Китайские слова, начинающиеся на «W»
1 398 слов · страница 5 из 7
- 网眼wǎng yǎnсеткаHSK 7-9
- 误诊wù zhěn(существительное) ошибочный диагноз; (глагол) ставить неверный диагнозHSK 7-9
- 为首wéi shǒuбыть во главе; иметь (кого-то) лидеромHSK 7-9
- 兀wū(связанная форма) высокий и выступающий, вертикально стоящий; (связанная форма) внезапно, резкоHSK 7-9
- 危险区wēi xiǎn ōuопасная зона; опасный район; зона предупрежденияHSK 7-9
- 外汇wài huìиностранная валюта (валюта или рынок)HSK 7-9
- 尾翼wěi yìхвостовое оперение самолёта; эмпенажHSK 7-9
- 文笔wén bǐлитературный талант; стиль письма; (книжное) перо; кисть для письмаHSK 7-9
- 无可奈何wú kě nài héне иметь альтернативы; быть беспомощным; ничего не поделаешьHSK 7-9
- 望塔wàng daсторожевая башня, наблюдательная вышкаHSK 7-9
- 瓦砾wǎ lìщебень; обломки; (переносное) никчёмные вещиHSK 7-9
- 纹理wén lǐестественный узор или текстура (дерева, камня, кожи и т.д.)HSK 7-9
- 胃溃疡wèi kuì yángязва желудкаHSK 7-9
- 顽童wán tóngозорной ребёнок, сорванецHSK 7-9
- 万千wàn qiānбесчисленный, неисчислимыйHSK 7-9
- 外侧wài cèвнешняя сторона, наружная сторонаHSK 7-9
- 微处理器wēi chù lǐ qìмикропроцессорHSK 7-9
- 文件柜wén jiàn guìкартотечный шкаф, шкаф для документовHSK 7-9
- 无名指wú míng zhǐбезымянный палецHSK 7-9
- 无所作为wú suǒ zuò wéi(чэнъюй) ничего не делать и ничего не добиваться; отсутствие инициативы и стремления; безвольныйHSK 7-9
- 温克wēn kèмягкий и сдержанныйHSK 7-9
- 王道wáng dào(историческое) конфуцианский идеал милосердного правления добродетельного короля; (современный сленг) лучший или самый эффективный способ; что-то потрясающее или непобедимоеHSK 7-9
- 舞场wǔ chángтанцевальный зал, бальный залHSK 7-9
- 万亿wàn yìтриллион (10¹², тысяча миллиардов)HSK 7-9
- 万众一心wàn zhòng yī xīn(чэнъюй) едины как один; с общей цельюHSK 7-9
- 亡魂wáng húnдуша умершего человека; призрак; привидениеHSK 7-9
- 外力wài lìвнешняя сила; внешнее влияниеHSK 7-9
- 威灵wēi língбожественное величие; внушающая трепет сила (божеств); достойное присутствие и авторитет богов или духовHSK 7-9
- 尉wèiвоенный чин, официальный чин (связанная форма); фамилияHSK 7-9
- 无人问津wú rén wèn jīn(идиома) никому не интересный; заброшенный; игнорируемый; безжизненный (о месте)HSK 7-9
- 无可挽回wú kě wǎn huíневозвратимый, необратимый, непоправимыйHSK 7-9
- 无奇不有wú qí bù yǒuнет ничего слишком странного; нет недостатка в странных вещах; всякие странности случаютсяHSK 7-9
- 无微不至wú wēi-bú zhìдотошный; тщательный во всех деталяхHSK 7-9
- 无恶不作wú è bù zuò(идиома) не останавливаться ни перед чем в совершении зла; совершать всевозможные преступленияHSK 7-9
- 无线电波wú xiàn diàn bōрадиоволнаHSK 7-9
- 涡流wō liúводоворот; вихрь; круговоротHSK 7-9
- 物尽其用wù jìn qí yòngизвлекать максимум из вещей; полностью использовать ресурсыHSK 7-9
- 稳赢wěn yíngбыть уверенным в победе; иметь гарантированную победуHSK 7-9
- 诬告wū gàoложно обвинить; подставить (кого-л.) с помощью сфабрикованных доказательствHSK 7-9
- 万事如意wàn shì rú yìпусть сбудутся все желания; чтобы всё шло, как ты хочешьHSK 7-9
- 万宝路Wàn bǎo lùMarlboro (марка сигарет)HSK 7-9
- 乌克兰人Wū kè lán rénукраинец (человек из Украины)HSK 7-9
- 五一wǔ yīПервое мая (Международный день трудящихся, 1 мая)HSK 7-9
- 五指wǔ zhīпять пальцевHSK 7-9
- 卫生局wèi shēng júуправление здравоохранения; отдел здравоохраненияHSK 7-9
- 围困wéi kùnосаждать (место или силы); сковывать (вражеские силы)HSK 7-9
- 外海wài hǎiоткрытое мореHSK 7-9
- 外皮wài pí(у живых организмов) эпидермис, внешняя кожа; (у объектов) внешний слой, корка, кожураHSK 7-9
- 妄图wàng túтщетно пытаться (с оттенком высокомерия или заблуждения); пытаться напрасноHSK 7-9
- 威逼wēi bīпринуждать, запугиватьHSK 7-9
- 文具wén jùканцелярские принадлежностиHSK 6
- 未知数wèi zhī shù(математика) неизвестная величина; неизвестное; что-то неопределённое или непредсказуемоеHSK 7-9
- 武装力量wǔ zhuāng lì liàngвооружённые силы; военная мощьHSK 7-9
- 污言秽语wū yán huì yǔгрязная речь; нецензурная брань; вульгарные словаHSK 7-9
- 渥太华Wò tài huáОттава (столица Канады)HSK 7-9
- 温情wēn qíngсердечность; нежная привязанность; сентиментальность (часто с лёгким негативным оттенком)HSK 7-9
- 温水wēn shuǐтёплая вода; тепловатая водаHSK 7-9
- 烷wánалкан (химия)HSK 7-9
- 王权wáng quánкоролевская власть, суверенитет, правлениеHSK 7-9
- 稳定器wěn dìng qìстабилизатор (устройство или механизм, поддерживающий что-либо устойчивым)HSK 7-9
- 万年青wàn nián qīngкитайский вечнозелёный (Rohdea japonica), растение, ценимое за символическое значение долголетияHSK 7-9
- 五十四wǔ shí sìпятьдесят четыреHSK 7-9
- 五官wǔ guānчерты лица; пять органов чувств (нос, глаза, губы, язык, уши) в традиционной китайской медицинеHSK 7-9
- 位居wèi jūнаходиться в (месте); занимать (позицию, например, первое место)HSK 7-9
- 午间wǔ jiānполдень; середина дняHSK 7-9
- 危言耸听wēi yán sǒng tīngделать сенсационные заявления; преувеличивать опасности, чтобы шокировать; (сущ.) сенсационные речиHSK 7-9
- 唯恐wéi kǒng(книжное) бояться, что; опасаться, как бы неHSK 7-9
- 围棋wéi qíигра ГоHSK 6
- 委曲求全wěi qū qiú quánидти на компромиссы ради общего согласия; снизойти до компромисса для достижения целиHSK 7-9
- 完婚wán hūnжениться (официальное, часто о женихе)HSK 7-9
- 完满wán mǎnуспешный; удовлетворительныйHSK 7-9
- 尾气wěi qìвыхлопные газы; выбросыHSK 7-9
- 文静wén jìngмягкий и спокойныйHSK 7-9
- 无所顾忌wú suǒ gù jìне останавливаться ни перед чем; быть беспринципным (чэнъюй)HSK 7-9
- 旺季wàng jìгорячий сезон; пиковый периодHSK 7-9
- 未尝wèi chángникогда (раньше); ещё не; (с отрицательными словами) не то чтобы...не...; не обязательно неHSK 7-9
- 温饱wēn bǎoдостаточная еда и одежда; основные жизненные потребности; (атрибутивное) относящийся к основному существованиюHSK 7-9
- 物价wù jiàцены (на товары и продукты)HSK 5
- 网友wǎng yǒuонлайн-друг (человек, с которым познакомились через интернет); пользователь Интернета (общий термин для людей в сети)HSK 4
- 蚊wénкомар (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 蜈蚣wú gōngмногоножкаHSK 7-9
- 蜿蜒wān yánвиться, петлять (о реках, дорогах, тропинках и т.д.); извиваться, скручиваться (о змеях, драконах и т.д.)HSK 7-9
- 乌尔姆Wū ěr mǔУльм (город в Германии)HSK 7-9
- 五五wǔ wǔ(счётное слово) пятьдесят на пятьдесят, равная доля (прибыли, собственности, голосов и т.д.)HSK 7-9
- 五体投地wǔ tǐ tóu dìглубоко восхищаться кем-то; благоговеть перед чьим-то мастерством или достижениемHSK 7-9
- 五十亿wǔ shí yìпять миллиардовHSK 7-9
- 亡命徒wáng mìng túотчаянный головорез; отчаянный бандитHSK 7-9
- 卧床不起wò chuáng bù qǐприкованный к постели, не встающий с постели (из-за болезни или травмы)HSK 7-9
- 卫生部长wèi shēng bù chángминистр здравоохраненияHSK 7-9
- 危险品wēi xiǎn pǐnопасные грузы; опасные материалыHSK 7-9
- 唯利是图wéi lì shì tú(чэнъюй) быть исключительно корыстным; ставить прибыль превыше всегоHSK 7-9
- 围城wéi chéng(глагольно-объектный) осадить городHSK 7-9
- 外援wài yuánиностранная помощь, внешняя поддержка (экономическая или гуманитарная); (спорт) иностранный игрок, зарубежный игрокHSK 7-9
- 无人区wú rén qūничейная земля; обезлюдевшая зона; необитаемая территорияHSK 7-9
- 无耻之徒wú chǐ zhī túбесстыдный человек; бесстыдная личностьHSK 7-9
- 武艺wǔ yìмастерство боевых искусств; доблесть в боевых искусствахHSK 7-9
- 污浊wū zhuóгрязный, мерзкий, осквернённый (о воде, воздухе, окружающей среде; также в переносном смысле о языке, привычках и т.д.)HSK 7-9
- 汶wènрека Вэнь (в Шаньдуне)HSK 7-9
- 温存wēn cúnнежный и внимательный; ласковый и заботливый (особенно в близких отношениях)HSK 7-9
- 温文尔雅wēn wén ěr yāнежный, утончённый и воспитанный (о характере или поведении человека)HSK 7-9
- 温热wēn rèтёплый, тепловатыйHSK 7-9
- 瓦胡岛wǎ hú dǎoОаху (остров на Гавайях)HSK 7-9
- 碗柜wǎn guìшкаф для посуды, кухонный шкафHSK 7-9
- 纹丝不动wén sī bù dòngабсолютно неподвижный; не шелохнувшись; ни на шаг не сдвинутьсяHSK 7-9
- 网球拍wǎng qiú pāiтеннисная ракеткаHSK 7-9
- 闻名于世wén míng yú shìвсемирно известный; знаменитый во всём миреHSK 7-9
- 万劫不复wàn jié bú fùне подлежащий исправлению; неисправимый; обречённый навсегдаHSK 7-9
- 五十六wǔ shí liùпятьдесят шестьHSK 7-9
- 五月份wǔ yuè fènмай (пятый месяц)HSK 7-9
- 卫生员wèi shēng yuánмедработник; санитар; медикHSK 7-9
- 外来人wài lái rénчужак; приезжий; не местныйHSK 7-9
- 威慑wēi shèсдерживать, запугивать (военной или стратегической мощью)HSK 7-9
- 完备wán bèiполный, совершенный, безупречныйHSK 7-9
- 尾花wěi huāдекоративный концовочный или заполнительный элемент в полиграфииHSK 7-9
- 握手言和wò shǒu yán héпожать руки и помириться, примириться по-дружескиHSK 7-9
- 斡wò(связанная форма) посредничать (в 斡旋)HSK 7-9
- 无力回天wú lì huí tiān(чэнъюй (идиома)) бессильный изменить ситуацию; неспособный обратить необратимый исходHSK 7-9
- 无序wú xùбеспорядок; отсутствие порядкаHSK 7-9
- 无底洞wú dǐ dòngбездонная яма (букв. и перен.); чёрная дыра (для денег, ресурсов и т. д.)HSK 7-9
- 无庸wú yōngне нужно; нет необходимости (книжный вариант 毋庸)HSK 7-9
- 无异于wú yì yúне отличается от; то же самое, что; равноценноHSK 7-9
- 未决wèi juéнеурегулированный, нерешённый, ожидающий решения (ещё не разрешённый)HSK 7-9
- 未定wèi dìngнеопределённый; нерешённый; подлежит определениюHSK 7-9
- 沃尔沃Wò ěr wòVolvo (шведская автомобильная компания)HSK 7-9
- 稳当wěn dangстабильный, устойчивый, надёжный; безопасныйHSK 7-9
- 纬wěiширота (связанное, используется в составных словах)HSK 7-9
- 舞弊wǔ bìсовершать мошенничество, растрату или подкуп; заниматься коррупциейHSK 7-9
- 萎靡wěi mǐунылый; подавленный; вялыйHSK 7-9
- 骛wù(связанная форма) мчаться; жадно преследоватьHSK 7-9
- 万分之一wàn fēn zhī yīодна десятитысячная; (чэнъюй (идиома)) крошечная доля, чрезвычайно малое количествоHSK 7-9
- 五亿wǔ yìпятьсот миллионов (500 000 000)HSK 7-9
- 五倍子wǔ bèi zǐкитайская галла (галловая шишка, используется в традиционной китайской медицине и окрашивании)HSK 7-9
- 五彩wǔ cǎiпять цветов (синий, жёлтый, красный, белый, чёрный) в традиционной китайской теории цвета; разноцветный, красочныйHSK 7-9
- 伪证罪wěi zhèng zuìлжесвидетельствоHSK 7-9
- 危险期wēi xiǎn jīопасный период; период опасности; (медицина) критический период (напр. при болезни); (разговорное) фертильный период (менструального цикла)HSK 7-9
- 哇啦wā la(звукоподражание) гам, шум, громкий и хаотичный шум (особенно голосов)HSK 7-9
- 宛若wǎn rěкак будто, словно (книжный союз, вводящий сравнение)HSK 7-9
- 弯路wān lùизвилистая дорога; кривой путь; (переносное) ошибка; неверный путь; объезд (в жизни)HSK 7-9
- 忘乎所以wàng hū suǒ yǐувлечься, забыться (в возбуждении или эйфории)HSK 7-9
- 忤wǔнепослушный, непочтительныйHSK 7-9
- 文学奖wén xué jiǎngлитературная премия; литературная наградаHSK 7-9
- 无愧wú kuìиметь чистую совесть; не испытывать стыда; быть достойным (чего-л.)HSK 7-9
- 无边无际wú biān-wú jìбезграничный; беспредельный; бесконечный (чэнъюй для огромных пространств)HSK 7-9
- 歪理wāi lǐошибочное рассуждение; софистический аргументHSK 7-9
- 洼wā(прилагательное) низменный, впалый (о местности)HSK 7-9
- 物美价廉wù měi jià lián(устойчивое выражение) хорошее качество и низкая цена; выгодная покупкаHSK 7-9
- 维希wéi xīВиши (город во Франции); Виши (относящийся к режиму Виши времён Второй мировой войны)HSK 7-9
- 胃癌wèi áiрак желудкаHSK 7-9
- 万花筒wàn huā tǒngкалейдоскоп (оптическая игрушка); (переносное) постоянно меняющаяся, красочная сцена или впечатлениеHSK 7-9
- 为非作歹wéi fēi zuò dǎiтворить всякое зло, совершать любые преступленияHSK 7-9
- 乌七八糟wū qī bā zāoв беспорядке, хаотичный; непристойный, грязныйHSK 7-9
- 五脏六腑wǔ zàng liù fǔвнутренние органы тела; все внутренностиHSK 7-9
- 五颜六色wǔ yán liù sèкрасочный, разноцветный, полный ярких цветовHSK 5
- 务实wù shíпрагматичный, практичный (сосредоточенный на конкретных вопросах, а не на теории)HSK 7-9
- 危机感wēi jī gǎnчувство кризиса; ощущение надвигающейся опасности или срочностиHSK 7-9
- 外务wài wùвнешние дела; внешние сношения (государства); дела, не входящие в обязанности или ответственность; (разговорное, уничижительное) тёмные дела; нечестные махинацииHSK 7-9
- 外流wài liú(существительное) отток; утечка (ресурсов, людей или талантов)HSK 7-9
- 威慑力wēi shè lìсдерживание, сдерживающая силаHSK 7-9
- 尾骨wěi gǔкопчик, копчиковая костьHSK 7-9
- 屋后wū hòuза домом; тыльная сторона домаHSK 7-9
- 微词wēi cíзавуалированная критикаHSK 7-9
- 无度wú dùчрезмерный, неумеренный (формально, часто используется в литературных или официальных контекстах)HSK 7-9
- 无碍wú àiбеспрепятственно; без препятствий; гладкоHSK 7-9
- 武装部队wǔ zhuāng bù duìвооружённые силыHSK 7-9
- 污染源wū rǎn yuánисточник загрязнения; источник загрязняющих веществHSK 7-9
- 王法wáng fǎзакон страны (в императорском Китае); царский законHSK 7-9
- 瘟wēnчума; эпидемия; (о животных) заразиться острой инфекционной болезнью; (о традиционной опере) скучный и безвкусный (о постановке)HSK 7-9
- 瘟神wēn shén(существительное) бог чумы (в традиционном китайском фольклоре); (существительное, переносное) бедствие; человек, приносящий беду или неприятностиHSK 7-9
- 碗橱wǎn chúшкаф для посуды; кухонный шкаф; сервантHSK 7-9
- 窝里斗wō lǐ dǒuвнутренняя борьба, склоки (внутри семьи, организации или группы)HSK 7-9
- 网子wǎng zǐсеть; сетка для волосHSK 7-9
- 误认wù rènнеправильно опознать; принять (кого-то или что-то за другое)HSK 7-9
- 误认为wù rèn wéiошибочно полагать (что), неправильно думать (что)HSK 7-9
- 违心wéi xīnидти против собственной воли/совести; делать что-то неохотноHSK 7-9
- 乌头wū tóuкит. аконит (Aconitum carmichaelii); аконит; волчий корень; (ТКМ) обработанный корень аконита, используемый в медицинеHSK 7-9
- 外相wài xiàngминистр иностранных делHSK 7-9
- 妄自尊大wàng zì zūn dàвысокомерный и самонадеянный; слишком высокого мнения о себеHSK 7-9
- 威斯敏斯特wēi sī mǐn sī tèВестминстер (название места, например, район в Лондоне, Вестминстерское аббатство или парламентская система Великобритании)HSK 7-9
- 完璧归赵wán bì guī zhàoвернуть что-то владельцу в хорошем состоянии (чэнъюй)HSK 7-9
- 文学家wén xué jiāлитературовед, литератор, писательHSK 7-9
- 文稿wén gǎoрукопись; черновикHSK 7-9
- 无从下手wú cóng xià shǒuне знать, с чего начатьHSK 7-9
- 无坚不摧wú jiān bù cuīнепобедимый; всепобеждающий; способный разрушить любую крепостьHSK 7-9
- 无垠wú yín(глагольное выражение) быть безграничным, не иметь пределов или границHSK 7-9
- 无孔不入wú kǒng bú rù(чэнъюй, уничижительное) использовать любую возможность; быть вездесущим (особенно в негативных контекстах)HSK 7-9
- 无穷大wú qióng dàбесконечность (в математике); бесконечно большой (прилагательное)HSK 7-9
- 望族wàng zú(книжное) выдающаяся или знатная семьяHSK 7-9
- 望月wàng yuèполнолуние (астрономическая фаза)HSK 7-9
- 污物wū wùсточные воды; отходы; мусорHSK 7-9
- 物是人非wù shì rén fēi(чэнъюй (идиома)) вещи остаются прежними, а люди изменились (выражает ностальгию по утрате или течению времени)HSK 7-9
- 物流wù liúлогистика; распределение (особенно в бизнесе, цепочках поставок или электронной коммерции)HSK 7-9
- 蚊虫wén chóngкомары; кусающие насекомыеHSK 7-9
- 违纪wéi jìнарушать дисциплину, нарушать правила или нормыHSK 7-9
- 问诊wèn zhěn(существительное) диагностическое интервью, сбор анамнеза; (глагол) собирать анамнез, опрашивать для постановки диагнозаHSK 7-9
- 问鼎wèn dǐngбороться за чемпионство; претендовать на первое место; (книжное) стремиться к трону; добиваться верховной властиHSK 7-9
- 闻风丧胆wén fēng sàng dǎnприйти в ужас от новости (об угрозе или опасности)HSK 7-9
- 鲔wěi(связанная форма) тунец; (книжное) осётрHSK 7-9
- 万年Wàn niánдесять тысяч лет; очень долгое время; вечность (гипербола)HSK 7-9
- 五指山wǔ zhǐ shānГора Учжишань (высочайшая вершина Хайнаня, 1 840 м); Город Учжишань (город окружного значения на Хайнане)HSK 7-9
- 五脏wǔ zàngпять внутренних органов (сердце, печень, селезёнка, лёгкие, почки) в традиционной китайской медицинеHSK 7-9