Китайские слова, начинающиеся на «Y»
3 313 слов · страница 6 из 17
- 域yù(связанная форма) область; регион; зонаHSK 7-9
- 应有尽有yīng yǒu jìn yǒuиметь всё, что можно пожелать или нужно; иметь всё необходимое; полный ассортиментHSK 7-9
- 攸yōu(св. ф., книжн.) то, что; место, где (классическая частица); (в составе 攸关) жизненно важныйHSK 7-9
- 永世yǒng shìнавсегда; вся жизньHSK 7-9
- 油脂yóu zhīмасло и жир, смазка (общий термин)HSK 7-9
- 银器yín qìсеребряная посуда и другие изделия из серебраHSK 7-9
- 隐居yǐn jūжить в уединенииHSK 7-9
- 一动不动yí dòng-bú dòngнеподвижный; совершенно не двигающийсяHSK 7-9
- 一次次yī cì cìраз за разом; неоднократно; снова и сноваHSK 7-9
- 与世隔绝yǔ shì gé juéбыть отрезанным от остального мира; жить в затворничестве; (о месте) изолированный, удалённыйHSK 7-9
- 于事无补yú shì wú bǔне помогать; не иметь значения для делаHSK 7-9
- 优胜者yōu shèng zhěпобедитель, чемпионHSK 7-9
- 引进yǐn jìnвнедрять (извне), привозить (технологии, таланты и т.д.)HSK 5
- 晕头转向yūn tóu-zhuàn xiàngрастерянность и дезориентация; полное оцепенение (обычно после физического/умственного напряжения)HSK 7-9
- 油田yóu tiánнефтяное месторождениеHSK 7-9
- 眼珠yǎn zhūглазное яблокоHSK 7-9
- 远大yuǎn dàдалеко идущий, долгосрочный, амбициозный (о видении, целях, идеалах)HSK 7-9
- 远道yuǎn dàoдолгий путь, дальнее путешествие (книжное существительное)HSK 7-9
- 月底yuè deконец месяцаHSK 7-9
- 盈利yíng lìприбыль, доход (финансовый излишек)HSK 7-9
- 眼力yǎn lìзрение; зоркость; суждение; проницательностьHSK 7-9
- 语法yǔ fǎграмматикаHSK 4
- 隐形眼镜yǐn xíng yǎn jìngконтактные линзыHSK 7-9
- 预言家yù yán jiāпророк; гадалкаHSK 7-9
- 一氧化碳yī yǎng huà tànугарный газ (CO)HSK 7-9
- 予以yǔ yǐдаровать, давать (формально; используется с абстрактными существительными, такими как поддержка, помощь, рассмотрение); налагать, выносить (наказание, предупреждение и т.д.)HSK 7-9
- 优越yōu yuèпревосходныйHSK 7-9
- 奄奄一息yān yān yī xīна грани смерти (буквально или переносно)HSK 7-9
- 扬声器yáng shēng qìгромкоговоритель; динамикHSK 7-9
- 淫秽yín huìнепристойный; похотливыйHSK 7-9
- 芽yáпочка, ростокHSK 7-9
- 遗迹yí jìисторические останки; следы; отпечаткиHSK 7-9
- 一道yī dàoвместеHSK 6
- 严酷yán kùсуровый, строгий, мрачныйHSK 7-9
- 勇往直前yǒng wǎng zhí qiánсмело идти вперёд; храбро продвигаться без колебанийHSK 7-9
- 妍yánкрасивый (используется как связанная форма в составных словах)HSK 7-9
- 引入yǐn rùвводить (что-то новое извне); внедрятьHSK 6
- 有朝一日yǒu zhāo-yí rìкогда-нибудь (в будущем); однажды (выражая надежду или ожидание)HSK 7-9
- 样式yàng shìстиль; тип; образецHSK 5
- 药水Yào shuǐжидкое лекарство (для приёма внутрь или наружного применения); лосьон (косметический или лечебный)HSK 7-9
- 颜面yán miàn(социальное) лицо, достоинство, престижHSK 7-9
- 验血yàn xuèсдать анализ крови; анализ кровиHSK 7-9
- 异国yì guóиностранная странаHSK 7-9
- 悠久yōu jiǔдолгий, давний, освящённый временем (об истории, традиции, культуре)HSK 5
- 有如yǒu rúбыть похожим, казатьсяHSK 7-9
- 由衷yóu zhōngискренний, сердечный, от всей душиHSK 7-9
- 语调yǔ diàoинтонация; тон голосаHSK 7-9
- 远古yuǎn gǔглубокая древность, древние временаHSK 7-9
- 一个样yí gè yàng(прилагательное, сказуемое) быть одинаковым, быть похожимHSK 7-9
- 一帆风顺yī fān fēng shùn(чэнъюй) гладкое плавание; проходить гладко без препятствий; (как пожелание) счастливого пути; желаю успехаHSK 6
- 乐手yuè shǒuисполнитель на инструменте, инструменталист (особенно в группе или оркестре)HSK 7-9
- 勇于yǒng yúосмеливаться; иметь смелостьHSK 6
- 原状yuán zhuàngпервоначальное состояние, предыдущее состояниеHSK 7-9
- 喻yù(связанная форма) метафора; переносное значение; (связанная форма) понимать; объяснять через аналогиюHSK 7-9
- 孕育yùn yùбыть беременной; рожать (потомство); взращивать, развивать или порождать (развитие, культуру, идею)HSK 7-9
- 应征yìng zhēngпоступить на военную службу; откликнуться на объявление о работе или призывHSK 7-9
- 燕尾服yàn wěi fúфрак, сюртук с фалдамиHSK 7-9
- 要素yào sùосновной элемент; ключевой фактор; составляющаяHSK 6
- 一成不变yì chéng-bú biàn(чэнъюй) неизменный; незыблемый; как каменьHSK 7-9
- 右翼yòu yìправый фланг (военный, спортивный и т.п.); правое крыло (политическое)HSK 7-9
- 婴儿车yīng ér chēпрогулочная коляска; детская коляскаHSK 7-9
- 寓所yù suǒместо жительстваHSK 7-9
- 烟头yān tóu(существительное) окурок; сигаретный окурокHSK 7-9
- 燕yān(связанная форма) Янь, древнее государство; также используется в названиях мест, таких как Яньцзин и ЯньшаньHSK 7-9
- 缘由yuán yóuпричина, поводHSK 7-9
- 阴郁yīn yùмрачный (о погоде или настроении)HSK 7-9
- 韵事yùn shìэлегантное времяпрепровождение, изысканное культурное занятие; романтическая история, любовная история (часто с литературным или историческим оттенком)HSK 7-9
- 严刑yán xíngжестокое наказание; пыткаHSK 7-9
- 亚美尼亚Yà měi ní yàАрменияHSK 7-9
- 因特网yīn tè wǎngИнтернетHSK 7-9
- 因而yīn érпоэтому; в результате; таким образомHSK 5
- 岳母yuè mǔмать жены, тёща (с точки зрения мужа)HSK 7-9
- 缘分yuán fènпредопределённые отношения или связь; судьба, связывающая людейHSK 7-9
- 运算yùn suànвыполнять (математические) вычисления; выполнять операцию (особенно в вычислительной технике)HSK 7-9
- 逾越yú yuèпревышать (лимит, границу или правило); перелезать (через препятствие, стену)HSK 7-9
- 一发yī fā(наречие) (ещё) больше; в ещё большей степени; (наречие) вместе; одновременноHSK 7-9
- 央yāngумолять, просить (в 央求); центр, середина (в 中央); (книжное) конец, завершение (в 未央)HSK 7-9
- 已然yǐ rán(формальное) уже так; уже стало фактомHSK 7-9
- 悠闲yōu xiánнеторопливый; беззаботный; расслабленныйHSK 7-9
- 游览yóu lǎnосматривать достопримечательности, совершать экскурсиюHSK 5
- 溢yì(глагол) переливаться через край, разливаться; (книжное) превышать, быть чрезмернымHSK 7-9
- 眼界yǎn jièполе зрения; перспектива; горизонтыHSK 7-9
- 硬件yìng jiànаппаратное обеспечение (hardware)HSK 5
- 衣帽间yī mào jiānгардероб, раздевалка (помещение для хранения пальто, шляп и другой верхней одежды)HSK 7-9
- 音节yīn jiéслогHSK 6
- 一触即发yī chù jí fā(чэнъюй) на грани взрыва — описывает ситуацию настолько напряжённую, что малейшее событие может спровоцировать кризис или конфликтHSK 7-9
- 一言不发yī yán bù fāне проронить ни слова; хранить полное молчаниеHSK 7-9
- 严重性yán zhòng xìngсерьёзность, важностьHSK 7-9
- 乐谱yuè pǔноты, партитураHSK 7-9
- 云层yún céngоблачный слойHSK 7-9
- 原件yuán jiànоригинальный документ; подлинник; рукописьHSK 7-9
- 原版yuán bǎnоригинальное издание, оригинальная версияHSK 7-9
- 娱乐性yú lè xìngразвлекательное качество; развлекательная ценностьHSK 7-9
- 幼童yòu tóngмаленький ребёнок, малышHSK 7-9
- 引见yǐn jiànпредставить (кого-л.) вышестоящему лицу или начальнику; представить (кого-л.) для аудиенцииHSK 7-9
- 愚昧yú mèiневежественный, необразованный, тёмный (с оттенком отсталости или обскурантизма)HSK 7-9
- 易如反掌yì rú fǎn zhǎngлегко как перевернуть ладонь; очень легкоHSK 7-9
- 蝇yíngмуха (насекомое; связанная форма, встречается только в составе сложных слов, таких как 苍蝇, 蝇子)HSK 7-9
- 要说yào shuō(союз) что касается, относительноHSK 7-9
- 银币yín bìсеребряная монетаHSK 7-9
- 预演yù yǎnпредварительно просматривать, репетировать, прогонять (спектакль, презентацию и т.д.)HSK 7-9
- 鱼类yú lèiрыбы (как общая категория или таксономическая группа)HSK 7-9
- 一二yī èrодин-два; несколько; немногоHSK 7-9
- 也罢yě bà(устойчивое выражение) ладно, неважно (используется отдельно для уступки); в конструкции A也罢，B也罢 или 不管是A也罢，还是B — 'будь то A или B'HSK 7-9
- 压缩yā suōсжиматьHSK 6
- 幼虫yòu chóngличинкаHSK 7-9
- 有心yǒu xīnнамеренно, умышленно, сознательно; намереваться (сделать что-л.), быть склоннымHSK 7-9
- 油轮yóu lúnнефтяной танкерHSK 7-9
- 烟消云散yān xiāo yún sàn(чэнъюй) исчезнуть бесследно, полностью пропасть (об эмоциях, проблемах и т.д.)HSK 7-9
- 一败涂地yī bài tú dìпотерпеть сокрушительное поражение; быть полностью разгромленнымHSK 7-9
- 伊利yī lìYili (китайский молочный бренд)HSK 7-9
- 有生之年yǒu shēng zhī niánоставшаяся часть жизни; годы, которые осталось прожитьHSK 7-9
- 浴巾yù jīnбанное полотенцеHSK 7-9
- 胰腺yí xiànподжелудочная железаHSK 7-9
- 运动服yùn dòng fúспортивная одежда; спортивная формаHSK 7-9
- 远征yuǎn zhēngэкспедиция (длительное военное или исследовательское путешествие)HSK 7-9
- 雨季yǔ jìсезон дождейHSK 7-9
- 严禁yán jìnстрого запрещать; запрещатьHSK 6
- 优等生yōu děng shēngотличник; выдающийся ученикHSK 7-9
- 优良yōu liángотличный, хороший, первоклассныйHSK 5
- 养父母yǎng fù mǔприёмные родителиHSK 7-9
- 咽下yàn xiàглотать; проглатыватьHSK 7-9
- 押金yā jīnзалог (возвращаемый гарантийный депозит при аренде)HSK 5
- 渔船yú chuánрыболовное судноHSK 7-9
- 眼圈yǎn juānглазница; край глазаHSK 7-9
- 英式yīng shìбританский стиль; английский стильHSK 7-9
- 要价yào jiàзапрашивать цену; назначать определённую ценуHSK 7-9
- 运动会yùn dòng huìспортивное соревнованиеHSK 3
- 运球yùn qiúвести мяч (в баскетболе или других видах спорта)HSK 7-9
- 邮寄yóu jìотправлять по почтеHSK 5
- 银幕yín mùкиноэкранHSK 7-9
- 阴沉yīn chén(о погоде) пасмурный, мрачный; (о выражении лица) угрюмый, мрачный; (о характере человека) скрытный и коварный, тёмныйHSK 7-9
- 雨衣yǔ yīдождевикHSK 3
- 音乐节yīn yuè jiéмузыкальный фестивальHSK 7-9
- 一劳永逸yī láo yǒng yìсделать что-то раз и навсегда; окончательно решить проблему одним усилиемHSK 7-9
- 严谨yán jǐnстрогий, дотошный, тщательный, аккуратныйHSK 7-9
- 崖yáскала, обрывHSK 7-9
- 应酬yìng chou(глагол) общаться (часто в деловом или обязательном контексте); (существительное) светское мероприятие, званый ужин (часто связанный с бизнесом)HSK 7-9
- 异想天开yì xiǎng tiān kāiиметь совершенно нереалистичную идею; предаваться фантазиям; желаемое принятие за действительноеHSK 7-9
- 怡yí(связанная морфема) счастливый, радостный (используется в сложных словах)HSK 7-9
- 掩yǎnнакрывать (рукой или предметом); скрывать, прятать (правду, эмоции, личность); (формальное) закрывать, запирать (дверь, книгу и т.д.)HSK 7-9
- 掩藏yǎn cángпрятать, скрыватьHSK 7-9
- 样板yàng bǎnобразец, прототип, пробная пластина (физический эталон); модель, шаблон, образцовый стандарт (для подражания)HSK 7-9
- 炎热yán rèпалящий зной; жгучая жара (погода или климат)HSK 6
- 羽yǔ(связанная морфема) перо, пух; (связанная морфема) крылоHSK 7-9
- 荧光yíng guāngфлуоресценция; флуоресцентный (как в 荧光笔, 荧光灯)HSK 7-9
- 衣架yī jiàвешалка для одежды; плечики; стойка для одеждыHSK 7-9
- 议yìобсуждать; обдумывать; комментировать; предлагать; вносить предложениеHSK 7-9
- 郁金香yù jīn xiāngтюльпан (цветок); дикая куркума (Curcuma aromatica, лекарственное растение)HSK 7-9
- 预产期yù chǎn jīпредполагаемая дата родов (ожидаемая дата рождения)HSK 7-9
- 一天天yī tiān tiānдень за днём; постепенно с течением днейHSK 7-9
- 义卖yì màiблаготворительная ярмаркаHSK 7-9
- 夷为平地yí wéi píng dìсровнять с землёй, полностью разрушитьHSK 7-9
- 忧愁yōu chóuобеспокоенный, тревожный, меланхоличныйHSK 7-9
- 愚人yú rénдурак; простак (формальное/книжное)HSK 7-9
- 有限公司yǒu xiàn gōng sīкомпания с ограниченной ответственностью; корпорация (ООО, АО)HSK 7-9
- 毅力yì lìнастойчивость; сила волиHSK 7-9
- 燕麦yàn màiовёсHSK 7-9
- 衣领yī lǐngворотник (одежды)HSK 7-9
- 越发yuè fāвсё более; всё больше; ещё большеHSK 7-9
- 一网打尽yī wǎng dǎ jìnсхватить всех разом; захватить или решить всё одним махомHSK 7-9
- 夜莺yè yīngсоловей (Luscinia megarhynchos)HSK 7-9
- 庸俗yōng súвульгарный, безвкусный, крикливыйHSK 7-9
- 异样yì yàngразличие; вариация; аномалия; необычностьHSK 7-9
- 遇刺yù cīбыть убитым (в результате покушения)HSK 7-9
- 鱼饵yú ěrрыболовная наживка; приманка для рыбалкиHSK 7-9
- 一不小心yí bù xiǎo xīnслучайно, из-за момента невнимательностиHSK 7-9
- 一厢情愿yī xiāng qíng yuànжелаемое мышление; одностороннее желание (часто подразумевает нереалистичные ожидания или безответную надежду)HSK 7-9
- 一去不复返yí qù bú fù fǎn(устойчивое выражение) ушёл и не вернётся; однажды ушёл, больше не увидишь; (переносное) безвозвратно потеряно (о молодости, возможностях, эпохе и т.д.)HSK 7-9
- 延缓yán huǎnзадерживать; откладывать; замедлятьHSK 7-9
- 摇摆不定yáo bǎi bù dìngколебаться, быть нерешительнымHSK 7-9
- 演艺圈yǎn yì quānиндустрия исполнительских искусств; шоу-бизнес; развлекательные кругиHSK 7-9
- 益处yì chùпольза, преимущество (формальное)HSK 6
- 银子yín zi(разговорное) деньги; серебро (металл)HSK 7-9
- 阴间yīn jiānзагробный мир, подземное царство (царство мёртвых)HSK 7-9
- 预备役yù bèi yìрезервная служба (в армии)HSK 7-9
- 云彩yún caiоблака (разговорное)HSK 7-9
- 优异yōu yìвыдающийся, отличный, исключительныйHSK 6
- 依法yī fǎсогласно закону; в соответствии с законом; законноHSK 7-9
- 养老yǎng lǎoзаботиться о своих пожилых родителях, поддерживать пожилых; наслаждаться жизнью на пенсииHSK 6
- 夜幕yè mùночная завеса; сгущающаяся тьма; наступление ночиHSK 7-9
- 益yìпольза, преимущество (в сложных словах, таких как 利益); полезный, прибыльный (в сложных словах, таких как 有益); всё более, ещё больше (в сложных словах, таких как 日益)HSK 7-9
- 药效yào xiàoэффективность (лекарства или медикамента); лечебная действенностьHSK 7-9
- 菸yān(связанная морфема) табак; сигарета (вариант 烟)HSK 7-9
- 阴部yīn bùполовые органы (формальный/медицинский термин)HSK 7-9
- 雅典Yǎ diǎnАфиныHSK 7-9
- 一整套yī zhěng tào(счётное слово) полный комплект, целый наборHSK 7-9
- 与其说yǔ qí shuōлучше сказать..., чем... (используется в конструкции 与其说A，不如说B)HSK 7-9
- 优先权yōu xiān quánприоритет; преимущественное право (напр., в очереди, заявке или юридическом контексте)HSK 7-9
- 优待yōu dāi(существительное) льготное отношение; (глагол) относиться с предпочтениемHSK 7-9
- 养父yǎng fùприёмный отецHSK 7-9
- 圆滑yuán huáтактичный, дипломатичный, гладкий (в общении с людьми; часто с несколько негативным оттенком чрезмерной скользкости)HSK 7-9
- 摇摇yáo yáoшаткий, неустойчивый (редупликативная форма 摇, описывающая качающееся или дрожащее состояние)HSK 7-9
- 有所作为yǒu suǒ zuò wéiдобиться чего-л., оставить свой след, совершить значительные делаHSK 7-9
- 椰yēкокос (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 要犯yào fànважный преступник, основной правонарушительHSK 7-9
- 越野yuè yě(атрибутивное) кросс-кантри; (атрибутивное) внедорожныйHSK 7-9
- 遗骸yí háiостанки умершего; трупHSK 7-9
- 隐喻yǐn yùметафораHSK 7-9
- 雅克Yǎ kèЖак (имя)HSK 7-9