Parole cinesi che iniziano con «M»
1568 parole · pagina 2 di 8
- 墓地mù dìcimitero; camposantoHSK 7-9
- 没空méi kòngnon avere tempo (per fare qualcosa)HSK 7-9
- 梦见mèng jiansognare (qualcuno/qualcosa)HSK 7-9
- 模样mú yàngaspetto, apparenza (soprattutto di una persona); approssimazione, circa (dopo un numero o un'età)HSK 6
- 貌似mào shìapparentemente; in superficie (spesso implica il contrario); (colloquiale) sembra che; pare che (usato per speculazione)HSK 7-9
- 命中mìng zhōngcolpire un bersaglio, centrare il segnoHSK 7-9
- 模拟mó nǐsimulare; imitareHSK 6
- 穆斯林Mù sī línmusulmanoHSK 7-9
- 麦克风mài kè fēngmicrofonoHSK 6
- 模糊mó huvago; indistinto; sfocato; offuscare; oscurareHSK 5
- 脉搏mài bópolso (misurazione medica del battito cardiaco); polso (figurato, es. ritmo di una città o della vita)HSK 7-9
- 目睹mù dǔtestimoniare, vedere con i propri occhiHSK 7-9
- 莫斯科Mò sī kēMoscaHSK 7-9
- 面子miàn zi(figurato) faccia, prestigio sociale, dignità; (letterale) superficie esterna, l'esterno di qualcosaHSK 6
- 面条miàn tiáotagliatelleHSK 7-9
- 面对面miàn duì miànfaccia a faccia; di personaHSK 7-9
- 每人měi réntutti; ogni personaHSK 7-9
- 面孔miàn kǒngvolto (senso formale o letterario)HSK 7-9
- 目光mù guāngsguardo, occhiata, espressione negli occhi; (fig.) attenzione, concentrazione (dove le persone dirigono gli occhi); (fig.) visione, lungimiranza (prospettiva a lungo termine)HSK 5
- 米奇mǐ jīMickey (Topolino)HSK 7-9
- 名誉míng yù(sostantivo) fama, reputazione, onore; (aggettivo) onorario; emerito (per professori in pensione)HSK 7-9
- 弥míancora di più, tanto più; pienamente, completamenteHSK 7-9
- 门外mén wàifuori dalla portaHSK 7-9
- 面部miàn bùviso, area facciale (parte del corpo)HSK 6
- 勉强miǎn qiǎng(aggettivo) riluttante, di malavoglia; appena sufficiente, così così; (verbo) costringere (qualcuno a fare qualcosa); riuscire a fare con difficoltàHSK 6
- 目的地mù dì dìdestinazioneHSK 4
- 谋杀罪móu shā zuìil reato di omicidioHSK 7-9
- 咪咪mī mī(onomatopea) miao (il suono che fa un gatto); (onomatopea) usato per descrivere un sorriso piacevole e socchiuso (come in 咪咪笑)HSK 7-9
- 魔术师mó shù shīmagoHSK 7-9
- 门锁mén suǒserratura della porta, serratura del cancelloHSK 7-9
- 埋葬mái zàngseppellireHSK 7-9
- 木偶mù ǒuburattino (letterale o figurato)HSK 7-9
- 迷恋mí liànessere infatuato di, essere profondamente appassionato di (spesso in modo eccessivo)HSK 7-9
- 媒méi(forma legata) sensale; intermediario; mediatore; (forma legata) mezzo; veicolo (per comunicazione o trasmissione)HSK 7-9
- 摩托mó tuōmotore (motore a scoppio); anche abbreviazione di 摩托车 (moto)HSK 7-9
- 美分Měi fēncentesimo (unità di valuta statunitense)HSK 7-9
- 民族mín zúgruppo etnico, nazionalità (identità etnica)HSK 4
- 末mòla fine, fase finale (di un periodo di tempo o di un oggetto); (nei composti) polvereHSK 4
- 麦片mài piànfarina d'avena; cereali per la colazioneHSK 7-9
- 迷你mí nǐ(aggettivo attributivo) mini, miniatura, minuscolo (spesso con connotazione carina o compatta)HSK 7-9
- 美梦měi mèngsogno dolce, bel sogno; (figurato) sogno caro, aspirazione preziosaHSK 7-9
- 膜mó(biologia) membrana; (strato sottile) pellicolaHSK 7-9
- 莓méibacca; bacche (usato come termine generico per piccole bacche commestibili)HSK 7-9
- 没戏méi xì(colloquiale) non avere possibilità, essere senza speranzaHSK 7-9
- 蚂蚁mǎ yǐformicaHSK 6
- 免得miǎn decosì da non, per evitare (seguito da un risultato indesiderato)HSK 7-9
- 默契mò qì(sostantivo) intesa tacita, rapporto, accordo inespresso; (aggettivo) in sintonia, ben coordinato, armonioso (di lavoro di squadra o relazioni)HSK 7-9
- 摸摸mō mōtoccare delicatamente, sentire (leggermente), accarezzareHSK 7-9
- 牧场mù chǎngpascolo, terreno da pascolo, ranchHSK 7-9
- 眉毛méi maosopracciglioHSK 6
- 迈màifare un passo, avanzare a grandi passiHSK 6
- 贸易mào yìcommercio, scambioHSK 6
- 免疫miǎn yì(verbo) immunizzare, sviluppare immunità (a una malattia)HSK 6
- 默mòsilenzioso; tacito; scrivere a memoriaHSK 7-9
- 吗啡mǎ fēimorfina (un potente farmaco antidolorifico)HSK 7-9
- 木乃伊mù nǎi yīmummia (cadavere conservato)HSK 7-9
- 眉méisopracciglio (forma legata, usata in composti come 眉毛, 眉头); margine superiore o intestazione di una pagina (in 页眉, 眉批)HSK 7-9
- 蘑菇mó gufungoHSK 7-9
- 目mù(forma legata) occhio: usato in composti relativi alla vista o all'occhio (目光, 目前); (forma legata) elemento; sezione; elenco; catalogo: usato in composti come 目录, 项目; (forma legata, letterario) guardare; considerare; anche in 目标 (obiettivo)HSK 7-9
- 冥míng(forma legata) oltretomba; mondo sotterraneo; (forma legata) oscuro; tenebroso; profondo; astruso; (forma legata) ottuso; stupidoHSK 7-9
- 密切mì qiè(aggettivo) stretto, intimo; (verbo) prestare molta attenzione a; monitorare attentamenteHSK 5
- 拇指mǔ zhǐpollice (mano); alluce (piede)HSK 7-9
- 美军Měi jūnesercito statunitense; forze armate americaneHSK 7-9
- 墓mùtomba, sepolcro, mausoleoHSK 7-9
- 冒昧mào mèipresuntuoso, audace (di comportamento o discorso); (usato avverbialmente in frasi di cortesia) prendersi la libertà di fare qualcosaHSK 7-9
- 棉miáncotoneHSK 6
- 目录mù lùindice (di un libro o documento); catalogo; elenco (di prodotti, articoli, ecc.); directory (su un computer)HSK 6
- 马拉松mǎ lá sōngmaratona (gara di corsa su lunga distanza, 42,195 km); maratona (qualsiasi cosa lunga e faticosa, es. una riunione, una negoziazione)HSK 7-9
- 美貌měi màobell'aspetto; bellezzaHSK 7-9
- 摩西Mó xīMosè (figura biblica)HSK 7-9
- 美食měi shícibo di qualità eccezionale; cibo raffinato; prelibatezzaHSK 4
- 民主党Mín zhǔ dǎngil Partito Democratico (specialmente degli Stati Uniti)HSK 7-9
- 莫名其妙mò míng qí miàosconcertante; inspiegabile; senza capo né codaHSK 7-9
- 木屋mù wūcapanna di tronchiHSK 7-9
- 谋móucercare, sforzarsi per; complottare, tramare; pianificare, ideareHSK 7-9
- 忙碌máng lùoccupato; frenetico (di una persona o di un luogo)HSK 5
- 没完méi wáninfinito, incessante (soprattutto di discorsi o lamentele); non lasciar correre, non arrendersi (in una disputa o discussione)HSK 7-9
- 每月měi yuèogni mese; mensileHSK 7-9
- 瞄miáomirare; concentrare lo sguardo suHSK 7-9
- 棉花mián huācotoneHSK 7-9
- 灭绝miè juéestinguersi; scomparire; sterminare; annientareHSK 7-9
- 美洲Měi zhōule Americhe (Nord e Sud America)HSK 7-9
- 霉méimuffa; fungoHSK 7-9
- 卖力mài lìnon risparmiare sforzi, lavorare sodoHSK 7-9
- 灭亡miè wángperire, estinguersi, scomparire; distruggere, sterminareHSK 7-9
- 墨mòbastoncino d'inchiostro (inchiostro solido per calligrafia); inchiostro cinese (dopo la macinazione; inchiostro usato per scrivere e dipingere)HSK 7-9
- 密室mì shìcamera segreta, stanza nascosta; escape room (abbreviazione di 密室逃脱)HSK 7-9
- 麦迪逊mài dí xùnMadison (nome di luogo, cognome)HSK 7-9
- 埋伏mái fútendere un'imboscata; appostarsi (per qualcuno/qualcosa)HSK 7-9
- 毛发máo fàpeli e capelli (sul corpo umano e sulla testa)HSK 7-9
- 煤气méi qìgas (carburante), gas di carboneHSK 7-9
- 门前mén qiándavanti alla porta / l'area davanti a un ingressoHSK 7-9
- 没意思méi yì sinoioso; poco interessante; di nessun interesseHSK 2
- 迷信mí xìnessere superstizioso riguardo a; avere fede cieca in (qualcosa)HSK 7-9
- 没命méi mìng(verbo) perdere la vita; morire; (verbo) essere sconsiderato; lavorare disperatamente (spesso in 没命地 + V)HSK 7-9
- 秘方mì fāngricetta segreta; formula segretaHSK 7-9
- 迷茫mí máng(di una scena) vasto e nebbioso, offuscato; (di una persona) perplesso, stordito, sentirsi perso e incertoHSK 7-9
- 满满mǎn mǎncompletamente pieno, colmo fino all'orloHSK 7-9
- 迷宫mí gōnglabirintoHSK 7-9
- 漫步màn bùpasseggiare, vagare senza frettaHSK 7-9
- 名下míng xiàsotto il nome di qualcuno; appartenente o relativo a qualcuno (usato per conti, proprietà, documenti, ecc.)HSK 7-9
- 敏mǐn(forma legata) acuto (di mente), veloce, perspicaceHSK 7-9
- 梦寐以求mèng mèi yǐ qiúaver sempre sognato; desiderare profondamenteHSK 7-9
- 满嘴mǎn zuǐ(sostantivo) un boccone (di cibo o bevanda); (idiomatico) pieno di (un particolare tipo di discorso, spesso negativo)HSK 7-9
- 门铃mén língcampanelloHSK 7-9
- 敏锐mǐn ruìacuto; tagliente; penetranteHSK 7-9
- 蔓延màn yándiffondersi (di fuoco, malattie, tendenze negative); estendersi gradualmenteHSK 7-9
- 密封mì fēngsigillareHSK 7-9
- 没完没了méi wán méi liǎosenza fine; incessantemente; all'infinitoHSK 7-9
- 盲目máng mùcieco (privo di consapevolezza o discernimento); ciecamenteHSK 7-9
- 墨水mò shuǐinchiostro; (figurato) cultura, sapereHSK 7-9
- 茉莉mò lìgelsominoHSK 7-9
- 募捐mù juānraccogliere fondi; raccogliere donazioniHSK 7-9
- 每日měi rìogni giorno; giornaliero (formale)HSK 7-9
- 民事mín shìcivile (diritto), relativo al diritto civile o a questioni civiliHSK 7-9
- 美容měi róngmigliorare il proprio aspetto (usando cosmetici o chirurgia estetica)HSK 7-9
- 面罩miàn zhàomaschera facciale; visiera; schermo faccialeHSK 7-9
- 马子mǎ zicavallo giovane; puledro, ponyHSK 7-9
- 迷住mí zhu(verbo risultativo) essere affascinato o rapito (da qualcosa); (verbo risultativo) essere confuso o fuorviato (da qualcosa)HSK 7-9
- 麻省má shěngMassachusetts (stato USA); abbreviazione di MIT (麻省理工学院)HSK 7-9
- 眠mián(forma legata) sonno; dormienza (usato in composti)HSK 7-9
- 美人měi rénuna bellezza; una bella donnaHSK 7-9
- 面谈miàn tán(verbo) discutere faccia a faccia; (sostantivo) un incontro o colloquio faccia a facciaHSK 7-9
- 摩擦mó cā(sostantivo) attrito (resistenza fisica tra superfici); (sostantivo) attrito, conflitto, tensione (figurato, tra persone o gruppi); (verbo) strofinare, sfregareHSK 7-9
- 梦想成真mèng xiǎng chéng zhēni sogni diventano realtà; un sogno diventa realtàHSK 7-9
- 美人鱼měi rén yúsirenaHSK 7-9
- 名牌míng páimarchio famoso, etichetta nota; cartellino identificativo, badgeHSK 5
- 梦境mèng jìngpaese dei sogni; sognoHSK 7-9
- 谋生móu shēngguadagnarsi da vivere; procurarsi un sostentamentoHSK 7-9
- 孟菲斯mèng fēi sīMemphisHSK 7-9
- 马赛Mǎ sàiMarsigliaHSK 7-9
- 摩尔Mó ěrmole (unità SI per quantità di sostanza)HSK 7-9
- 明信片míng xìn piàncartolinaHSK 7-9
- 秘诀mì juésegreto del successo, metodo chiave, ricetta per il successoHSK 7-9
- 盟友méng yǒualleatoHSK 7-9
- 蒙在鼓里méng zài gǔ lǐessere tenuto all'oscuro; non sapere assolutamente cosa stia realmente accadendoHSK 7-9
- 麻痹má bìintorpidito, paralizzato; diventare intorpidito, paralizzare (medico); compiacente, negligente; cullare nell'autocompiacimento, desensibilizzare (figurato)HSK 7-9
- 脉冲mài chōngimpulso (fisica, elettronica)HSK 7-9
- 貌màoaspetto; apparenza; forma esteriore (forma legata)HSK 7-9
- 明了míng liǎocapire, essere chiaro su (qualcosa)HSK 7-9
- 马铃薯mǎ líng shǔpatata (Solanum tuberosum)HSK 7-9
- 木板mù bǎntavola, asse (pezzo di legno)HSK 7-9
- 盲人máng rénciecoHSK 6
- 磨蹭mó cengstrofinare o accarezzare delicatamente; indugiare; muoversi lentamente; infastidire; importunareHSK 7-9
- 米饭mǐ fànriso (cotto)HSK 1
- 没劲méi jìn(aggettivo) noioso, privo di interesse; (verbo aggettivo) non avere energia, sentirsi debole o svogliatoHSK 7-9
- 卖淫mài yínpraticare la prostituzione; prostituzioneHSK 7-9
- 密探mì tànagente segreto, spiaHSK 7-9
- 猫头鹰māo tóu yīnggufoHSK 7-9
- 描绘miáo huìdescrivere (vividamente); raffigurare; ritrarre (a parole o in immagini)HSK 6
- 盲mángcieco; incapace di vedere (letterale e figurato)HSK 7-9
- 麻醉剂má zuì jìanestetico; narcotico (medico)HSK 7-9
- 马克思Mǎ kè sīKarl Marx (1818–1883)HSK 7-9
- 命案mìng àncaso di omicidioHSK 7-9
- 模范mó fàn(sostantivo, aggettivo) modello, buon esempioHSK 7-9
- 名称míng chēngnome (di una cosa, organizzazione, prodotto, ecc.)HSK 5
- 门徒mén túdiscepolo; seguace; adeptoHSK 7-9
- 麻木má mùintorpidito (fisicamente, senza sensibilità); apatico, insensibile (emotivamente o mentalmente)HSK 7-9
- 梅毒méi dúsifilideHSK 7-9
- 民谣mín yáocanti popolari; filastrocche popolariHSK 7-9
- 脉màipolso; vaso sanguigno; vena (di minerale); (figurato) rete; connessioniHSK 7-9
- 马厩mǎ jiùstalla (per cavalli)HSK 7-9
- 藐视miǎo shìdisprezzare, guardare dall'alto in bassoHSK 7-9
- 冒充mào chōngfingere di essere (qualcun altro); impersonareHSK 7-9
- 墨西哥人Mò xī gē rénmessicano (persona del Messico)HSK 7-9
- 铭记míng jìincidere nella memoria; tenere ben presente (formale/letterario)HSK 7-9
- 魅mèi(forma legata) attraente, affascinante; (forma legata) spirito maligno, demoneHSK 7-9
- 喵miāo(onomatopea) miao, il suono del miagolio del gattoHSK 7-9
- 满怀mǎn huái(verbo) avere il cuore pieno di; essere pieno di (emozione, fiducia, ecc.); (verbo) scontrarsi frontalmente; urtare direttamente; (sostantivo) il petto o il cuore (sede delle emozioni)HSK 7-9
- 苗条miáo tiaosnella, slanciata, aggraziata (della figura di una donna)HSK 7-9
- 描写miáo xiědescrivere, raffigurare, ritrarreHSK 6
- 每时每刻měi shí měi kèin ogni momento, in ogni istante, costantementeHSK 7-9
- 漫漫màn màn(aggettivo) molto lungo, sconfinato (nel tempo o nello spazio); (aggettivo) spensierato, senza freni (di vita, temperamento)HSK 7-9
- 美满měi mǎnfelice e completo; beato; (del matrimonio, della vita familiare) armonioso e appaganteHSK 7-9
- 迷糊mí hu(della vista) offuscato, annebbiato; (della mente) stordito, confuso, intontitoHSK 7-9
- 明日míng rìdomani (formale, letterario); il futuro prossimo (letterario)HSK 7-9
- 漫màntraboccare, inondare; passeggiare, vagare liberamenteHSK 7-9
- 门卫mén wèiguardia di sicurezza all'ingresso; custodeHSK 7-9
- 沐浴mù yùbagnarsi, fare un bagno (formale/letterario); (figurato) essere immerso in, crogiolarsi in (luce solare, chiaro di luna, atmosfera, ecc.)HSK 7-9
- 密西西比Mì xī xī bǐMississippi (stato o fiume)HSK 7-9
- 明亮míng liàngluminoso, brillante, scintillanteHSK 6
- 冒烟mào yānemettere fumo, fumare; (colloquiale) arrabbiarsi, infuriarsiHSK 7-9
- 迷幻药mí huàn yàodroga allucinogena, allucinogenoHSK 7-9
- 名气míng qireputazione, famaHSK 6
- 埋怨mán yuànlamentarsi (di qualcosa); incolpare (qualcuno di qualcosa)HSK 7-9
- 埋藏mái cángseppellire, nascondere (seppellendo)HSK 7-9
- 卖命mài mìnglavorare fino allo sfinimento (per qualcuno o qualcosa); rischiare la vita perHSK 7-9
- 敏捷mǐn jié(di movimento) agile, svelto; (di mente) rapido, acutoHSK 7-9
- 忙于máng yúessere occupato con; essere impegnato inHSK 7-9
- 明知míng zhīsapere perfettamente, essere pienamente consapevole (di qualcosa di negativo o contrario alle proprie azioni)HSK 7-9
- 渺小miǎo xiǎominuscolo, piccolissimo, insignificanteHSK 7-9
- 灭火miè huǒspegnere un incendio; spegnere un motore, arrestare (il motore di un veicolo)HSK 7-9
- 墨镜mò jìngocchiali da soleHSK 7-9
- 母女mǔ nǚmadre e figlia (come coppia); madre-figliaHSK 4
- 冥王星Míng wáng xīngPlutone (pianeta nano)HSK 7-9
- 梦游mèng yóusonnambulismo; camminare nel sonnoHSK 7-9
- 猛虎měng hǔtigre feroceHSK 7-9
- 美术měi shùbelle arti; arteHSK 5
- 面向miàn xiàngaffrontare (una direzione); essere orientato verso; rivolgersi a (un gruppo target, mercato o obiettivo)HSK 5
- 马萨诸塞州Mǎ sà zhū sài zhōuMassachusetts (stato degli USA)HSK 7-9