Parole cinesi che iniziano con «Y»
3313 parole · pagina 12 di 17
- 映出yìng chūriflettere, rispecchiare (un'immagine, una scena)HSK 7-9
- 月票yuè piàoabbonamento mensile (per i trasporti pubblici)HSK 7-9
- 有去无回yǒu qù wú huínon avere ritorno; varcare il Rubicone; essere un punto di non ritornoHSK 7-9
- 有起色yǒu qǐ sèmostrare segni di miglioramento, essere in ripresaHSK 7-9
- 有过之而无不及yǒu guò zhī ér wú bù jíandare ancora oltre; superare (in un confronto, spesso implica qualcosa di più estremo, specialmente in senso negativo)HSK 7-9
- 氧化剂yǎng huà jìagente ossidanteHSK 7-9
- 油膏yóu gāounguento, pomataHSK 7-9
- 洋房yáng fángcasa o villa in stile occidentale (in un contesto cinese, specialmente dell'inizio del XX secolo)HSK 7-9
- 洋芋yáng yù(dialettale) patataHSK 7-9
- 浴血yù xuècombattere ferocemente in una battaglia sanguinosa, lottare fino al sangueHSK 7-9
- 漾yàngincresparsi; traboccareHSK 7-9
- 用药yòng yàoassumere farmaci, usare medicinali (come trattamento)HSK 7-9
- 疑案yí àncaso legale irrisolto; mistero; questione enigmaticaHSK 7-9
- 盐矿yán kuàngminiera di saleHSK 7-9
- 研讨yán tǎo(formale) discutere, deliberareHSK 6
- 移位yí wèidislocazione; posizione extraHSK 7-9
- 移步yí bùfare un passo; muovere i passi (formale/letterario)HSK 7-9
- 约束力yuē shù lìforza vincolante, effetto vincolante (di un contratto, legge, obbligo morale, ecc.)HSK 7-9
- 翌yì(forma legata) successivo, seguente (usato prima di parole di tempo in contesti formali/letterari)HSK 7-9
- 腋毛yè máopeli delle ascelleHSK 7-9
- 臆测yì cècongetturare, ipotizzare, supporreHSK 7-9
- 英吉利海峡Yīng jí lì hǎi xiáLa ManicaHSK 7-9
- 荧yíngluccichio, bagliore (di luce); fluorescenza (in composti come 荧光)HSK 7-9
- 药理yào lǐfarmacologia (lo studio delle azioni dei farmaci); farmacodinamica / azione farmacologica (in contesti clinici o di ricerca)HSK 7-9
- 营养液yíng yǎng yèliquido nutritivo, soluzione nutritivaHSK 7-9
- 营生yíng shēngguadagnarsi da vivere, mantenersiHSK 7-9
- 营运yíng yùnoperazione (di veicoli, navi, ecc.); servizio (di sistemi di trasporto)HSK 7-9
- 薏yì(morfema legato) usato in 薏米 (orzo perlato) e 薏苡 (lacrime di Giobbe)HSK 7-9
- 要职yào zhíposizione importante; ruolo chiaveHSK 7-9
- 译码yì mǎ(verbo) decodificare, decifrare; (sostantivo) decodificaHSK 7-9
- 越南人yuè nán rénpersona vietnamita (numerabile); popolo vietnamita (collettivo)HSK 7-9
- 迂腐yū fǔpedante, dogmatico, banale (di una persona che si attiene ostinatamente a idee superate)HSK 7-9
- 遗忘症yí wàng zhèngamnesiaHSK 7-9
- 阳阳yáng yang(letterario, reduplicativo) soddisfatto e contentoHSK 7-9
- 陨石雨yǔn shí yǔpioggia di meteoritiHSK 7-9
- 雅加达Yǎ jiā dáGiacartaHSK 7-9
- 雨声yǔ shēngsuono della pioggiaHSK 7-9
- 鱼汤yú shāngzuppa di pesceHSK 7-9
- 鸦yācorvo (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 一丝一毫yī sī yī háo(espressione fissa) neanche un po', la minima quantità (usata in costruzioni negative)HSK 7-9
- 一千五yī qiān wǔ1500 (millecinquecento, forma colloquiale di 一千五百)HSK 7-9
- 一千五百yī qiān wǔ bǎimillecinquecento, 1500HSK 7-9
- 一周周yī zhōu zhōu(classificatore, in forma raddoppiata) settimana dopo settimana, ogni settimanaHSK 7-9
- 一张张yī zhāng zhāng(classificatore, raddoppiato) ogni singolo foglio/pagina; foglio dopo foglioHSK 7-9
- 一条龙yī tiáo lóng(espressione fissa) una linea o sequenza continua; (figurato) servizio completo, processo integratoHSK 7-9
- 一板一眼yī bǎn yī yǎnseguire scrupolosamente uno schema prescritto; metodico e meticoloso; (nell'opera) mantenere il tempo rigorosamenteHSK 7-9
- 一边倒yì biān dǎopendere da un lato; schierarsi completamente con qualcuno; avere una superiorità schiacciante; essere unilateraleHSK 7-9
- 与人为善yǔ rén wéi shànessere benevolo verso gli altri; aiutare gli altriHSK 7-9
- 业内人士yè nèi rén shìaddetto ai lavori; professionista del settoreHSK 7-9
- 业大yè dàuniversità (per il tempo libero) per adulti lavoratoriHSK 7-9
- 严冬yán dōnginverno rigido; inverno molto freddoHSK 7-9
- 云母yún mǔmicaHSK 7-9
- 亚拉巴马Yà lā bā mǎAlabama (uno stato degli Stati Uniti)HSK 7-9
- 余光yú guāngluce serale, crepuscolo, ultimi raggi del sole; visione periferica, sguardo laterale (dell'occhio)HSK 7-9
- 依托yī tuōfare affidamento su; dipendere daHSK 7-9
- 养殖yǎng zhíallevare, crescere (animali, pesci, piante); coltivare, sviluppare (talento, competenze, relazioni)HSK 7-9
- 压轴戏yā zhòu xìpenultimo (e culminante) numero di un programma; climax, gran finale, momento clouHSK 7-9
- 原作yuán zuōopera originale (in opposizione a un adattamento o traduzione)HSK 7-9
- 吟诗yín shīrecitare poesie (con intonazione cantilenante e musicale)HSK 7-9
- 圆圆的yuán yuán de(aggettivo descrittivo) dall'aspetto rotondo; tondo tondo; rotondo (usato con 的)HSK 7-9
- 姚yáoYao (cognome)HSK 7-9
- 嬴yíngun cognome, segnatamente quello di Qin Shihuang (il primo imperatore della Cina)HSK 7-9
- 宇航服yǔ háng fútuta spazialeHSK 7-9
- 应景yìng jǐngfare qualcosa per l'occasione; essere adatto alle circostanzeHSK 7-9
- 影音yǐng yīnaudio e video; audiovisivoHSK 7-9
- 意大利人yì dà lì rénpersona italiana; popolo italianoHSK 7-9
- 愚昧无知yú mèi wú zhīignorante e ottenebrato; stupido e non illuminatoHSK 7-9
- 扬眉吐气yáng méi tǔ qìsentirsi orgoglioso e sollevato (dopo aver superato difficoltà o umiliazioni)HSK 7-9
- 易懂yì dǒngfacile da capire; semplice; comprensibileHSK 7-9
- 昱yùluce brillante; splendente; luce del soleHSK 7-9
- 晔yè(forma legata) luminoso, brillante (usato in contesti letterari/classici e nei nomi)HSK 7-9
- 月历yuè lìcalendario mensile; (storico) registro mensile degli annunci governativiHSK 7-9
- 月度yuè dù(formale, attributivo) mensile; del meseHSK 7-9
- 有伤风化yǒu shāng fēng huàdannoso per la morale pubblica; corrompere il decoro pubblico (di comportamento, media, ecc.)HSK 7-9
- 有悖于yǒu bèi yúandare contro, essere contrario a (formale/letterario)HSK 7-9
- 椰子树yē zǐ shùalbero di cocco; palma da coccoHSK 7-9
- 欲念yù niàndesiderio; brama; lussuriaHSK 7-9
- 油料yóu liàopetrolio; olio; carburante; lubrificanteHSK 7-9
- 油迹yóu jīmacchie d'olio; macchie di grassoHSK 7-9
- 油酸yóu suānacido oleicoHSK 7-9
- 沿用yán yòngcontinuare a usare (metodi consolidati, pratiche); applicare come primaHSK 7-9
- 浴血奋战yù xuè fèn zhàncombattere una battaglia sanguinosa; impegnarsi in una lotta disperataHSK 7-9
- 烟嘴yān zuǐbocchino per sigarettaHSK 7-9
- 烟民yān mínfumatoreHSK 7-9
- 用布yòng bùpanno multiuso, straccio (per pulire o asciugare)HSK 7-9
- 疑难yí nán(sostantivo) difficoltà; problemaHSK 7-9
- 羊粪yáng fènsterco di pecora, letame di pecoraHSK 7-9
- 芫荽yán suicoriandolo (Coriandrum sativum)HSK 7-9
- 英国式yīng guó shìstile britannico, alla maniera britannicaHSK 7-9
- 药理学yào lǐ xuéfarmacologiaHSK 7-9
- 萤火yíng huǒluce delle lucciole; luce fatata (poetico)HSK 7-9
- 营帐yíng zhàngtenda da campo (usata come caserma militare)HSK 7-9
- 虞yú(forma legata, letterario) anticipare, preoccuparsi di; ansia, preoccupazione; (forma legata, letterario) ingannare, imbrogliare; (nome proprio) dinastia leggendaria; uno stato durante la dinastia Zhou; un cognomeHSK 7-9
- 蛹yǒngpupaHSK 7-9
- 衣食父母yī shí fù mǔcoloro da cui dipende il sostentamento (es. clienti, mecenati, sostenitori)HSK 7-9
- 要员yào yuánimportante funzionario; personale chiaveHSK 7-9
- 言情小说yán qíng xiǎo shuìromanzo rosa; storia d'amore (etichetta di genere nella letteratura e nei media cinesi)HSK 7-9
- 誉为yù wéiessere lodato/rinomato come, essere acclamato comeHSK 7-9
- 议事日程yì shì rì chéngagendaHSK 7-9
- 越俎代庖yuè zǔ dài páooltrepassare il proprio ruolo e intromettersi negli affari altrui; fare ciò che non è di propria competenzaHSK 7-9
- 逸事yì shìaneddoto (spesso su una persona famosa); storia perduta o apocrifa su una persona famosaHSK 7-9
- 遗容yí róng(formale) il volto o l'aspetto di una persona defunta; resti come visti in un contesto funebre; (formale) un ritratto funebre; un ritratto dipinto o fotografato di una persona defuntaHSK 7-9
- 釉yòusmalto (rivestimento ceramico)HSK 7-9
- 银杏yín xìngalbero di ginkgo; noce di ginkgoHSK 7-9
- 阳关道yáng guān dào(figurato) strada larga; percorso agevole; futuro promettenteHSK 7-9
- 阴天yīn tiāncielo coperto; giornata nuvolosaHSK 7-9
- 阴沉沉yīn chén chéncupo, coperto (del cielo o del tempo); triste, cupo (dell'espressione o dell'umore di una persona)HSK 7-9
- 隐忍yǐn rěnsopportare pazientemente; astenersiHSK 7-9
- 雍容yōng róngdignitoso, aggraziato e composto (del portamento o del modo di fare di una persona)HSK 7-9
- 页码yè mǎnumero di paginaHSK 7-9
- 预见性yù jiàn xìngpreveggenza, lungimiranzaHSK 7-9
- 馀yú(letterario) variante di 余, che significa surplus, resto o più diHSK 7-9
- 一件件yī jiàn jiàn(frase) ciascuno; ognuno singolo (di oggetti); (avverbio) uno per uno; uno dopo l'altroHSK 7-9
- 一味yī wèiciecamente; ostinatamente; persistentemente (in senso negativo)HSK 7-9
- 一年到头yī nián dào tóututto l'anno; per tutto l'anno; durante tutto l'annoHSK 7-9
- 一扫而空yì sǎo ér kōngesaurire completamente; eliminare del tutto; fare piazza pulitaHSK 7-9
- 一晃yí huàng(espressione fissa) in un lampo; in un batter d'occhio (del tempo che passa velocemente)HSK 7-9
- 一知半解yī zhī bàn jiěavere una conoscenza superficiale; avere solo una comprensione superficiale (chengyu (espressione idiomatica))HSK 7-9
- 一致性yī zhì xìngcoerenza; uniformità; accordoHSK 7-9
- 一见如故yī jiàn rú gùsentirsi come vecchi amici al primo incontro; andare d'accordo immediatamenteHSK 7-9
- 一览无遗yī lǎn wú yí(chengyu (espressione idiomatica)) cogliere tutto con un solo sguardo; avere una visione d'insiemeHSK 7-9
- 一鼓作气yī gǔ zuò qìfare qualcosa in un colpo solo, senza fermarsi o perdere slancio; cogliere lo scoppio iniziale di energia e finire il compito subitoHSK 7-9
- 业已yè yǐgià (formale, letterario)HSK 7-9
- 云杉yún shānabete rosso (albero del genere Picea)HSK 7-9
- 亚述yà shùAssiria (antico regno in Mesopotamia)HSK 7-9
- 以身试法yǐ shēn shì fǎsfidare personalmente la legge; infrangere deliberatamente la legge e rischiare la punizioneHSK 7-9
- 依赖性yī lài xìngdipendenza (stato di dipendere da qualcosa o qualcuno)HSK 7-9
- 养牛yǎng niúallevare bovini; tenere muccheHSK 7-9
- 印第安纳波利斯Yìn dì ān nà bō lì sīIndianapolisHSK 7-9
- 厌食yàn shí(medico) anoressia; mancanza di appetitoHSK 7-9
- 原子核yuán zǐ hénucleo atomicoHSK 7-9
- 友谊赛yǒu yì sàipartita amichevole (sport)HSK 7-9
- 夜场yè chángspettacolo serale, rappresentazione notturnaHSK 7-9
- 姨婆yí pózia del genitore (sorella del nonno)HSK 7-9
- 应声yìng shēng(avv.) immediatamente in risposta a un suono (usato in contesti letterari o formali)HSK 7-9
- 庸才yōng cáipersona mediocre; mediocrità (di una persona)HSK 7-9
- 异国他乡yì guó tā xiāngterra straniera, un luogo lontano dalla propria patria (spesso con connotazioni nostalgiche o di solitudine); (chengyu, espressione idiomatica) vivere come espatriato in un luogo stranieroHSK 7-9
- 悠长yōu chánglungo e prolungato; protrattoHSK 7-9
- 意会yì huìcapire o intuire intuitivamente (qualcosa tacitamente)HSK 7-9
- 意犹未尽yì yóu wèi jìnsentire che qualcosa di piacevole è finito troppo presto; desiderare che possa continuareHSK 7-9
- 意象yì xiàng(sostantivo) immagine artistica, immaginario (usato in letteratura e arte per trasmettere significato o emozione); (sostantivo) concetto, idea (in senso cognitivo più ampio)HSK 7-9
- 拥入yōng rùaffollarsi in, riversarsi inHSK 7-9
- 拥戴yōng dài(formale) sostenere e tenere in grande stima (un leader)HSK 7-9
- 拥挤不堪yōng jǐ bù kānestremamente affollato, pieno zeppoHSK 7-9
- 晕机yùn jīavere il mal d'aria; soffrire di mal d'ariaHSK 7-9
- 有求必应yǒu qiú bì yìng(chengyu) concedere tutto ciò che viene chiesto; essere molto accomodanteHSK 7-9
- 有理yǒu lǐessere ragionevole, essere giustificato, avere ragioneHSK 7-9
- 杳无音信yǎo wú yīn xìnnon avere alcuna notizia; essere completamente senza informazioni (su qualcuno)HSK 7-9
- 杳无音讯yǎo wú yīn xùn(chengyu) non avere notizie o tracce di qualcuno; essere completamente scomparso senza alcuna comunicazioneHSK 7-9
- 氩yàargoHSK 7-9
- 永泰Yǒng tàiYongtai (una contea nella provincia del Fujian)HSK 7-9
- 油乎乎yóu hū hūoleoso e appiccicoso; unto (che descrive uno stato fisico)HSK 7-9
- 油光yóu guānglucido; brillante (specialmente per olio o vernice)HSK 7-9
- 油灯yóu dēnglampada a olioHSK 7-9
- 油然而生yóu rán ér shēngsorgere spontaneamente e naturalmente (di emozioni, pensieri o sentimenti)HSK 7-9
- 渔场yú chǎngzona di pesca, area di pescaHSK 7-9
- 牙根yá gēnradice di un denteHSK 7-9
- 用纸yòng zhǐcarta per uso; carta per la casa; prodotto di cartaHSK 7-9
- 用车yòng chē(sostantivo) uso di veicoli, servizio auto (spesso in un contesto organizzativo)HSK 7-9
- 疑问句yí wèn jùfrase interrogativaHSK 7-9
- 癔病yì bìngisteriaHSK 7-9
- 盐沼yán zhǎopalude salmastraHSK 7-9
- 研读yán dústudiare e leggere intensamente; esaminare attentamente (un testo)HSK 7-9
- 硬壳yìng ké(zoologia) guscio duro; (geologia) duricrust, crosta duraHSK 7-9
- 约法三章yuē fǎ sān zhāng(chengyu) regole concordate; regole fondamentali che tutti devono osservareHSK 7-9
- 羊圈yáng juānovile; recinto per pecoreHSK 7-9
- 羊膜yáng móamnios (membrana che circonda il feto)HSK 7-9
- 翌日yì rìil giorno successivo, il giorno seguente (formale/letterario)HSK 7-9
- 艳丽yàn lì(di colori, fiori, abbigliamento) splendido, sorprendentemente bello; (a volte dispregiativo) pacchiano, vistoso ma attraenteHSK 7-9
- 艺术节yì shù jiéfestival d'arteHSK 7-9
- 芸芸众生yùn yún zhòng shēng(buddista) tutti gli esseri senzienti; (figurato) le masse, la gente comuneHSK 7-9
- 英烈yīng lièmartire eroico (chi è morto eroicamente); (attributivo) eroico, valoroso, dei martiriHSK 7-9
- 英雄传yīng xióng chuánleggenda di eroi; biografia eroicaHSK 7-9
- 营业执照yíng yè zhí zhàolicenza commercialeHSK 7-9
- 营养师yíng yǎng shīnutrizionista, dietistaHSK 7-9
- 要义yào yìpunti essenziali; succo; significato chiaveHSK 7-9
- 言简意赅yán jiǎn yì gāiconciso ed esauriente (chengyu)HSK 7-9
- 越洋yuè yángattraversare l'oceano; andare all'esteroHSK 7-9
- 运费yùn fèispese di spedizione, costo di trasportoHSK 5
- 远房亲戚yuǎn fáng qīn qiparente lontanoHSK 7-9
- 远投yuǎn tóu(sport, specialmente pallacanestro) tiro da lunga distanza, tiro da tre punti; (finanza, affari) investimento a lunga distanza, investimento all'esteroHSK 7-9
- 逾期yú qīessere in ritardo; non rispettare una scadenzaHSK 7-9
- 邀功yāo gōngprendersi il merito del successo altruiHSK 7-9
- 阴雨yīn yǔnuvoloso e piovoso (del tempo)HSK 7-9
- 陨石坑yǔn shí kēngcratere da impatto (formato da un meteorite)HSK 7-9
- 雁yànoca selvaticaHSK 7-9
- 靥yè(forma legata, letterario) fossetta; fossetta del sorrisoHSK 7-9
- 音乐史yīn yuè shǐstoria della musicaHSK 7-9
- 音译yīn yìtraslitterazione; trascrizione fonetica di una parola (soprattutto straniera) in caratteri cinesi basata sul suonoHSK 7-9
- 韵脚yùn jiǎoparola in rima (alla fine di un verso); rima (in poesia)HSK 7-9
- 驭yùvariante di 御; guidare; gestireHSK 7-9
- 验货yàn huòispezionare merci; verificare la qualità o quantità della merceHSK 7-9
- 一万一千yí wàn yī qiānundicimila (11.000)HSK 7-9
- 一万四千yí wàn sì qiān14.000 (quattordicimila)HSK 7-9
- 一丝丝yī sī sī(classificatore) un pochino, una traccia di, un accenno diHSK 7-9
- 一吐为快yī tǔ wéi kuàisentirsi sollevato dopo essersi tolto un peso dallo stomaco; dover dire la propria prima di potersi rilassareHSK 7-9
- 一堆堆yì duī duī(classificatore, raddoppiato) mucchi e mucchi di; tanti mucchi diHSK 7-9
- 一定量yī dìng liánguna quantità fissa, un certo ammontareHSK 7-9
- 一幕幕yī mù mùscena dopo scena; una scena dopo l'altra (di eventi o immagini che si susseguono)HSK 7-9
- 一往情深yì wǎng qíng shēnessere profondamente e appassionatamente devoto (a una persona, causa o interesse)HSK 7-9