Palavras chinesas que começam com “Z”
3.559 palavras · página 13 de 18
- 准头zhǔn tóuponta do narizHSK 7-9
- 助推zhù tuīimpulsionar; promover; dar impulso aHSK 7-9
- 占地zhàn dìocupar (terreno/espaço); cobrir (uma área); (verbo separável) ocupar espaçoHSK 7-9
- 在册zài cèregistrado, nos registros oficiaisHSK 7-9
- 在读zài dòu(atributivo) atualmente estudando (em uma escola ou instituto de pesquisa)HSK 7-9
- 奏响zòu xiǎngtocar alto (instrumento musical); soar; (figurado) anunciar; sinalizar o início de (uma era, evento, etc.)HSK 7-9
- 姿色zī sè(de uma mulher) boa aparência, atratividade físicaHSK 7-9
- 字句zì jùpalavras e expressões; fraseologia; escritaHSK 7-9
- 张牙舞爪zhāng yá wǔ zhǎomostrar os dentes e brandir as garras; agir de forma feroz ou ameaçadoraHSK 7-9
- 总收入zǒng shōu rùreceita total, renda bruta, renda totalHSK 7-9
- 恣意zì yìimprudentemente; deliberadamente; desenfreadoHSK 7-9
- 扎伊尔zhā yī ěrZaire (antigo nome da República Democrática do Congo)HSK 7-9
- 指名道姓zhǐ míng dào xìngcitar nomes; mencionar alguém pelo nome (frequentemente em crítica ou acusação)HSK 7-9
- 掌骨zhǎng gǔosso metacarpal (um dos cinco ossos da palma da mão)HSK 7-9
- 最大化zuì dà huàmaximizarHSK 7-9
- 杂七杂八zá qī zá bā(expressão idiomática) tarefas diversas; coisas variadas; (expressão idiomática) misturado; tudo misturadoHSK 7-9
- 杂活zá huóbiscates, tarefas diversasHSK 7-9
- 杂货铺zá huò pūmerceariaHSK 7-9
- 枝头zhī tóuponta de um galho; extremidade de um ramoHSK 7-9
- 桌椅zhuō yīmesas e cadeiras (como um conjunto ou coletivamente)HSK 7-9
- 榨汁机zhà zhī jīespremedor de frutasHSK 7-9
- 正牌zhèng páimarca autêntica; produto genuínoHSK 7-9
- 正电子zhēng diàn zipósitronHSK 7-9
- 毡zhān(forma ligada) feltro; material de feltroHSK 7-9
- 治疗费zhì liáo fèidespesas médicas; custos de tratamentoHSK 7-9
- 灾区zāi qūárea de desastre; região atingidaHSK 6
- 照会zhào huì(substantivo) nota diplomática; comunicação escrita formal entre governos; (verbo) apresentar uma nota diplomática; notificar formalmente (um governo estrangeiro)HSK 7-9
- 爪哇Zhuǎ wāJava (ilha na Indonésia)HSK 7-9
- 猪食zhū shícomida de porco, lavagemHSK 7-9
- 珍稀zhēn xīraro, precioso e incomumHSK 7-9
- 直射zhí shè(da luz) incidir diretamente; estar na luz solar direta; (de um projétil, tiro) disparar diretamente; atirar em linha retaHSK 7-9
- 章法zhāng fǎ(em caligrafia, pintura ou layout) composição; arranjo de elementos; método ordenado; procedimento sistemáticoHSK 7-9
- 纵使zòng shǐ(conjunção) mesmo que, ainda que (formal, literário)HSK 7-9
- 缜密zhěn mìmeticuloso; cuidadoso; deliberado (de pensamento, planejamento, análise)HSK 7-9
- 自居zì jūconsiderar-se (como); afirmar ser (frequentemente com 以…自居, às vezes implicando pretensão)HSK 7-9
- 自然环境zì rán huán jìngambiente naturalHSK 7-9
- 自由泳zì yóu yǒngnado livre; crawlHSK 7-9
- 自语zì yǔfalar sozinhoHSK 7-9
- 至理名言zhì lǐ míng yándito profundo; máxima; aforismo que expressa uma verdade indiscutívelHSK 7-9
- 装箱zhuāng xiāngcaixote de embalagem, contêiner de transporteHSK 7-9
- 贮藏室zhù cáng shìdepósito; armazémHSK 7-9
- 贼船zéi chuánnavio pirata; gangue criminosa (frequentemente no idioma 上贼船)HSK 7-9
- 转向灯zhuǎn xiàng dēngindicador de direção (em um veículo)HSK 7-9
- 追根zhuī gēnchegar à raiz de algo; rastrear algo até sua origemHSK 7-9
- 重中之重zhòng zhōng zhī zhòngda mais alta importância; a máxima prioridadeHSK 7-9
- 重武器zhòng wǔ qìarmas pesadasHSK 7-9
- 针灸师zhēn jiǔ shīacupunturistaHSK 7-9
- 闸口zhá kǒucomportaHSK 7-9
- 驻军zhù jūn(verbo-objeto) estacionar tropas; (substantivo) guarnição (as tropas estacionadas)HSK 7-9
- 中人zhōng rénintermediário; mediador; pessoa comum; alguém de estatura/habilidade medianaHSK 7-9
- 中庸zhōng yōng(substantivo) o justo meio; a doutrina do meio-termo (filosofia confucionista de moderação); (adjetivo) medíocre; comum (de uma pessoa, frequentemente pejorativo)HSK 7-9
- 主题歌zhǔ tí gēmúsica temaHSK 7-9
- 再行zài háng(advérbio) então, depois, posteriormente (em chinês formal ou escrito)HSK 7-9
- 只见zhǐ jiànapenas ver; só ver (enfatizando que nada mais é visível); para sua surpresa, ver; ver inesperadamente (introduzindo uma nova cena)HSK 7-9
- 周期性zhōu qī xìngperiodicidade; ciclicidadeHSK 7-9
- 址zhǐlocal, lugar; fundação de um edifícioHSK 7-9
- 折价zhé jiàreduzir o preço, descontar; converter em dinheiro, avaliar em termos monetáriosHSK 7-9
- 招集zhāo jíconvocar; reunir; convocar (pessoas)HSK 7-9
- 招风zhāo fēngatrair problemas por ser muito conspícuo; convidar problemas através da proeminênciaHSK 7-9
- 捉摸不定zhuō mō bú dìnginsondável; elusivoHSK 7-9
- 掌上明珠zhǎng shàng míng zhūfilha amada; menina dos olhos (expressão idiomática)HSK 7-9
- 撞伤zhuàng shāngferir (alguém) ao bater/colidir com (eles)HSK 7-9
- 支流zhī liúafluente (de um rio)HSK 7-9
- 政委zhèng wěicomissário político (um oficial político sênior no exército chinês)HSK 7-9
- 整组zhěng zǔreorganizar um grupo; ajustar uma equipeHSK 7-9
- 族类zú lèipessoas do mesmo clã; membros do clãHSK 7-9
- 早衰zǎo shuāienvelhecimento prematuro (condição médica)HSK 7-9
- 昭彰zhāo zhāngclaro, evidente, manifesto (frequentemente usado em contextos formais ou negativos)HSK 7-9
- 昼zhòudia, luz do dia (literário/formal)HSK 7-9
- 最低价zuì dī jiàpreço mais baixo possível, preço mínimoHSK 7-9
- 朝夕相处zhāo xī xiāng chǔpassar todo o tempo juntos; estar juntos dia e noite (chengyu)HSK 7-9
- 枕骨zhěn gǔosso occipitalHSK 7-9
- 枝叶zhī yègalhos e folhas (de uma planta); não essenciais; detalhes menores (figurado, frequentemente em 旁支细叶 ou 细枝末节); filhos; prole; descendentes (figurado, frequentemente em 枝叶繁茂 para uma família numerosa)HSK 7-9
- 正果zhèng guǒ(Budismo) o fruto das ações em uma vida anterior que determina o renascimento; (figurado) resultado positivo, conquista (especialmente após muito esforço, como em 修成正果)HSK 7-9
- 滋事zī shìcausar problemas, criar um incidenteHSK 7-9
- 照理zhào lǐde acordo com a razão; normalmente; como regraHSK 7-9
- 猪皮zhū pípele de porco, torresmoHSK 7-9
- 直系zhí xìdireto, em linha reta (de relações familiares: família imediata, ancestrais/descendentes diretos)HSK 7-9
- 直观zhí guānintuitivo, fácil de entender de relance; percebido diretamente pelos sentidos; visual (como em um diagrama ou demonstração)HSK 7-9
- 瞻仰zhān yǎngprestar homenagens ao ver (retrato, restos mortais ou local memorial de uma pessoa reverenciada)HSK 7-9
- 知悉zhī xī(formal) saber, tomar conhecimento, ser informado deHSK 7-9
- 砧zhēnbigorna (ferramenta de metalurgia)HSK 7-9
- 祗zhī(forma presa) respeito, reverência (em compostos clássicos/literários)HSK 7-9
- 纵火罪zòng huǒ zuìincêndio criminoso (crime de atear fogo intencionalmente a propriedade)HSK 7-9
- 自主权zì zhǔ quánautonomia; direito à autodeterminação; soberania (de um país ou região)HSK 7-9
- 自嘲zì cháozombar de si mesmo, rir de si mesmo (autodepreciação)HSK 7-9
- 自强zì qiángfortalecer a si mesmo; esforçar-se para o autoaperfeiçoamento (com conotação de resiliência e esforço moral)HSK 7-9
- 自此zì cǐa partir deste ponto em diante; daqui em dianteHSK 7-9
- 自选zì xuǎnautosselecionado, opcional, escolha própriaHSK 7-9
- 诸葛亮Zhū gě LiàngZhuge Liang (181–234 d.C.), famoso estrategista do período dos Três Reinos; (figurado) um grande planejador ou estrategista brilhanteHSK 7-9
- 资料室zī liào shìsala de referência; sala de materiaisHSK 7-9
- 走过场zǒu guò chǎngfazer mecanicamente, fazer algo de forma superficial ou apenas como formalidadeHSK 7-9
- 转述zhuǎn shùtransmitir (as palavras de outra pessoa), relatar (o que foi dito)HSK 7-9
- 追兵zhuī bīngtropas perseguidoras; perseguidores (em uma perseguição ou retirada)HSK 7-9
- 造作zào zuōfazer, fabricar (formal ou literário)HSK 7-9
- 重机枪zhòng jī qiāngmetralhadora pesadaHSK 7-9
- 针对性zhēn duì xìngdirecionamento, especificidade, relevância para uma questão ou grupo específicoHSK 7-9
- 镇痛剂zhèn tòng jìanalgésico, calmante, anódinoHSK 7-9
- 鲻zītainha (um tipo de peixe)HSK 7-9
- 专业户zhuān yè hùunidade familiar rural especializada (dedicada a uma única atividade comercial)HSK 7-9
- 专柜zhuān guìbalcão especializado, balcão de vendas dedicadoHSK 7-9
- 中医Zhōng yīmedicina tradicional chinesa (o sistema médico); médico de medicina tradicional chinesaHSK 5
- 中外zhōng wàiSino-estrangeiro; chinês e estrangeiro; nacional e estrangeiroHSK 5
- 中子星zhōng zǐ xīngestrela de nêutronsHSK 7-9
- 中游zhōng yóucurso médio (de um rio); estado mediano, nível médioHSK 7-9
- 中空zhōng kōnginterior oco; estrutura ocaHSK 7-9
- 主动性zhǔ dòng xìnginiciativa (a qualidade de agir proativamente)HSK 7-9
- 争得zhēng déganhar, obter através de esforço ou competiçãoHSK 7-9
- 争相zhēng xiāngdisputar entre si para (fazer algo); competir avidamente para (fazer algo)HSK 7-9
- 众望所归zhòng wàng suǒ guī(chengyu (expressão idiomática)) gozar da confiança popular; ser a escolha natural do povo; (chengyu (expressão idiomática)) universalmente aclamado; atender às expectativas de todosHSK 7-9
- 众生zhòng shēngtodos os seres sencientes (termo budista); todas as criaturas vivasHSK 7-9
- 作陪zuò péiser um convidado acompanhante (junto com o convidado principal); ajudar a entreter o convidado de honraHSK 7-9
- 値zhívalor, valia (substantivo)HSK 7-9
- 做文章zuò wén zhāngfazer uma questão de algo; criar caso sobre algo; fazer um escândalo sobre algoHSK 7-9
- 制衡zhì héngfrear e equilibrar; contrabalançar (poderes, forças ou interesses)HSK 7-9
- 助学zhù xuéfornecer auxílio financeiro a estudantes (bolsa, subsídio, empréstimo); tutorar ou apoiar os estudos de alguém (menos comum)HSK 7-9
- 只求zhǐ qiúapenas buscar; só querer; não pedir nada além deHSK 7-9
- 在先zài xiānantigamente; no passado; antes; na frente; adianteHSK 7-9
- 在天之灵zài tiān zhī líng(sintagma nominal) o espírito do falecido, alma partida (usado em contextos respeitosos ou comemorativos)HSK 7-9
- 在岸zài ànem terra; na costa ou margem; (finanças) onshore (em oposição a offshore, referindo-se a operações do mercado doméstico)HSK 7-9
- 增值zēng zhívalorizar (em valor), aumentar de valor; agregar valor (em contextos empresariais)HSK 7-9
- 增派zēng pāenviar mais (pessoal, tropas, etc.)HSK 7-9
- 子爵zǐ juéviscondeHSK 7-9
- 字据zì jùpromessa escrita; prova escrita de uma dívida ou acordoHSK 7-9
- 征募zhēng mùalistar; recrutarHSK 7-9
- 战略性zhàn lüè xìngestratégicoHSK 7-9
- 战鼓zhàn gǔtambor de guerra, tambor de batalhaHSK 7-9
- 执迷不悟zhí mí bù wùpersistir teimosamente no erro; ser obstinadamente impenitenteHSK 7-9
- 找头zhǎo toutroco (dinheiro devolvido como diferença entre o pagamento e o custo)HSK 7-9
- 招标zhāo biāoconvidar a propostas, abrir concorrênciaHSK 7-9
- 指挥台zhǐ huī táiplataforma de comando; pódio do maestro; console de controleHSK 7-9
- 指日可待zhǐ rì kě dàiiminente; ao virar da esquina; à vistaHSK 7-9
- 指法zhǐ fǎdigitação (uso adequado dos dedos na música, digitação, etc.); um livro ou manual que explica técnicas de dedosHSK 7-9
- 支行zhī háng(palavra de lugar) subfilial (de um banco, loja ou empresa)HSK 7-9
- 支路zhī lùestrada ramal, desvio; (elétrico) circuito ramalHSK 7-9
- 支队zhī duìdestacamento (unidade militar)HSK 7-9
- 整整齐齐zhěng zhěng qí qíarrumado e organizado; em boa ordem; bem dispostoHSK 7-9
- 整治zhěng zhìcontrolar, regular (um problema, rio, trânsito, etc.); reparar, restaurar para boas condições (um objeto, um equipamento); (coloquial) dar um jeito, dar uma lição (em alguém)HSK 7-9
- 早产儿zǎo chǎn érbebê prematuro; recém-nascido pré-termoHSK 7-9
- 正路zhèng lùo caminho certo; curso correto (de ação)HSK 7-9
- 滋长zī zhǎngcrescer, desenvolver-se (frequentemente de tendências ou emoções negativas)HSK 7-9
- 灾星zāi xīngpraga; pessoa ou coisa que traz grande problema ou infortúnio; má sorte; azarHSK 7-9
- 照本宣科zhào běn xuān kēseguir um roteiro palavra por palavra sem contribuição original; falar ou agir mecanicamente de acordo com um textoHSK 7-9
- 猪仔zhū zǎileitão; (histórico) trabalhador chinês explorado enganado para trabalhar no exteriorHSK 7-9
- 猪蹄zhū tímãozinhas de porco; pés de porcoHSK 7-9
- 直勾勾zhí gōu gōu(dos olhos) olhando fixamente; com um olhar fixo e vazioHSK 7-9
- 真身zhēn shēncorpo verdadeiro (de um Buda ou divindade); forma real em um contexto religioso; verdadeiro eu; identidade real (metafórico ou literário)HSK 7-9
- 种菜zhòng càiplantar vegetais, cultivar vegetaisHSK 7-9
- 租房zū fángalugar um apartamento (ou casa)HSK 7-9
- 粘贴zhān tiēcolar, fixar (fisicamente); colar (em computação, como em 'copiar e colar')HSK 6
- 终了zhōng leterminar, ser concluídoHSK 7-9
- 罩子zhào zǐcobertura; capuz; invólucro (uma cobertura protetora ou de ocultação)HSK 7-9
- 置之脑后zhì zhī nǎo hòuesquecer completamente ou ignorar; tirar da menteHSK 7-9
- 置办zhì bàncomprar, adquirir (especialmente de forma formal ou sistemática, como para um projeto ou lar)HSK 7-9
- 肘子zhǒu zǐjoelho de porco, parte superior da perna de um porco; cotovelo (humano)HSK 7-9
- 脏物zàng wùbens roubados, butimHSK 7-9
- 衷zhōng(forma presa) sentimentos íntimos, coração; (forma presa) meio, compromissoHSK 7-9
- 衷肠zhōng chángsentimentos mais íntimos; palavras sinceras (literário)HSK 7-9
- 装入zhuāng rùcarregar algo em, colocar em (um recipiente, um dispositivo, etc.)HSK 7-9
- 证婚人zhèng hūn rénoficiante de casamento, testemunha em uma cerimônia de casamentoHSK 7-9
- 诅zǔ(forma presa) amaldiçoar; (forma presa) fazer um juramentoHSK 7-9
- 诈骗犯zhà piàn fànfraudador, golpistaHSK 7-9
- 诛zhū(forma presa) punir; executar (em contextos literários/formais)HSK 7-9
- 资费zī fèidespesas, encargos, taxasHSK 7-9
- 走势zǒu shìtendência, direção (de preços, mercados ou situações)HSK 7-9
- 跩zhuǎiandar gingando; andar de forma arrogante; (col.) exibidoHSK 7-9
- 重活zhòng huótrabalho pesado; trabalho físico árduoHSK 7-9
- 钻心zuān xīndolorosamente agudo; agonizante (de dor, pesar)HSK 7-9
- 锃亮zèng liàngbrilhante, reluzente, lustroso e polidoHSK 7-9
- 锥形zhuī xíngcone; forma cônicaHSK 7-9
- 专家级zhuān jiā jínível de especialista, ao nível de um especialistaHSK 7-9
- 专用车zhuān yòng chēveículo de uso especial (ex.: ambulância, carro de bombeiros, guincho)HSK 7-9
- 中线zhōng xiànlinha do meio (em esportes); linha mediana (em geometria ou marcações de trânsito)HSK 7-9
- 中肯zhòng kěnpertinente; ao ponto; oportunoHSK 7-9
- 中饱私囊zhōng bǎo sī nángdesviar fundos públicos; apropriar-se indevidamente de dinheiro públicoHSK 7-9
- 主心骨zhǔ xīn gūespinha dorsal, suporte principal, pilar (a pessoa ou força chave que mantém um grupo unido); opinião ou julgamento próprio definido; um senso claro do que fazerHSK 7-9
- 主次zhǔ cìa distinção entre primário e secundário; prioridades; o mais importante e o menos importanteHSK 7-9
- 仔仔细细zǐ zǐ xì xìmuito cuidadoso; meticulosamente; minuciosoHSK 7-9
- 住持zhù chíabade (de um mosteiro budista ou templo taoísta)HSK 7-9
- 作伪zuò wěiforjar; falsificarHSK 7-9
- 作秀zuò xiùexibir-se, fazer uma performance (geralmente negativo: insincero ou buscando atenção)HSK 7-9
- 准确无误zhǔn què wú wùpreciso e sem erro; impecável; completamente corretoHSK 7-9
- 准确率zhǔn què lǜtaxa de precisão, taxa de exatidãoHSK 7-9
- 制作者zhì zuò zhěfabricante; produtor; criadorHSK 7-9
- 制高点zhì gāo diǎnaltura dominante; posição elevada (tanto literal militar quanto figurado estratégico/moral)HSK 7-9
- 助推器zhù tuī qìpropulsor auxiliar (foguete)HSK 7-9
- 占星术zhàn xīng shùastrologiaHSK 7-9
- 在劫难逃zài jié nán táonão há como escapar do destino; o que está destinado não pode ser evitadoHSK 7-9
- 在建zài jiànestar em construção, estar sendo construído atualmenteHSK 7-9
- 坐骨神经zuò gǔ shén jīngnervo ciáticoHSK 7-9
- 壮实zhuàng shírobusto, forte (de constituição física de pessoa ou animal)HSK 7-9
- 孜孜不倦zī zī bù juàndiligentemente e incansavelmente; infatigavelmenteHSK 7-9
- 尊姓zūn xìng(polido) seu sobrenomeHSK 7-9
- 展区zhǎn ōuárea de exposição; zona de exposiçãoHSK 7-9
- 展馆zhǎn guǎnsalão de exposições, pavilhão (de exposições)HSK 7-9
- 左上zuǒ shàngcanto superior esquerdoHSK 7-9
- 左膝zuǒ xījoelho esquerdoHSK 7-9
- 征税zhēng shuìcobrar impostos, arrecadar impostosHSK 7-9
- 总价值zǒng jià zhívalor totalHSK 7-9
- 总的说来zǒng de shuō láide modo geral, no geral, em sumaHSK 7-9