Chinesische Wörter, die mit „J“ beginnen
3.312 Wörter · Seite 14 von 17
- 金盾jīn dùngoldener Schild (Symbol der Polizeigewalt)HSK 7-9
- 鉴赏力jiàn shǎng lìFähigkeit, (Kunst, Literatur usw.) zu schätzen; Kennerschaft; GeschmackHSK 7-9
- 阶下囚jiē xià qiúGefangener (besonders einer, der in Ungnade gefallen ist; gedemütigter Gefangener)HSK 7-9
- 际遇jì yùLebensumstände und Schicksal (gut oder schlecht)HSK 7-9
- 降半旗jiàng bàn qíeine Flagge auf halbmast setzen (als Zeichen der Trauer)HSK 7-9
- 集合论jí hé lùn(Mathematik) MengenlehreHSK 7-9
- 驾机jià jīein Flugzeug pilotieren (formell, bes. militärisch)HSK 7-9
- 鸡窝jī wōHühnerstall, HühnerhausHSK 7-9
- 鸡舍jī shěHühnerstall, HühnerhausHSK 7-9
- 举目jǔ mùdie Augen erheben (um zu schauen); aufblicken (formell/literarisch)HSK 7-9
- 举目无亲jǔ mù wú qīnallein und hilflos sein, ohne jemanden, an den man sich wenden kann (oft an einem fremden Ort)HSK 7-9
- 九千万jiǔ qiān mòneunzig MillionenHSK 7-9
- 九日jiǔ rìneunter Tag des neunten MondmonatsHSK 7-9
- 亟待解决jí dài jiě juémuss dringend gelöst werden; erfordert sofortige LösungHSK 7-9
- 交感神经jiāo gǎn shén jīngSympathikusnerv (Teil des vegetativen Nervensystems)HSK 7-9
- 交班jiāo bānseine Schicht übergeben, eine Schichtübergabe machenHSK 7-9
- 交由jiāo yóudie Verantwortung (eine Aufgabe) an jemanden übergeben; es jemand anderem überlassen (sich darum zu kümmern)HSK 7-9
- 介词jiè cíPräposition; Coverb (in der chinesischen Linguistik)HSK 7-9
- 价廉物美jià lián wù měigünstig und von guter Qualität, ein SchnäppchenHSK 7-9
- 借助于jiè zhù yúmithilfe von; mit der Hilfe von; durch Verlassen aufHSK 7-9
- 军事学jūn shì xuéMilitärwissenschaftHSK 7-9
- 军属jūn shǔMilitärangehörige; Familienmitglieder aktiver SoldatenHSK 7-9
- 军工jūn gōngMilitärindustrie; Verteidigungsindustrie; Militärprojekt; Arbeiter in der RüstungsindustrieHSK 7-9
- 军机jūn jīMilitärflugzeug; Militärgeheimnis oder -planHSK 7-9
- 军费jūn fèiMilitärausgaben; VerteidigungsausgabenHSK 7-9
- 决策者jué cè zhěEntscheidungsträger, politischer EntscheidungsträgerHSK 7-9
- 减员jiǎn yuánPersonalabbau, Stellenreduzierung; Personalverlust (Militär)HSK 7-9
- 剧变jù biànsich drastisch verändern; eine radikale Umwandlung erfahrenHSK 7-9
- 剧增jù zēngrasch ansteigen, stark zunehmenHSK 7-9
- 剪草机jiǎn cǎo jīRasenmäherHSK 7-9
- 加宽jiā kuānverbreitern, erweiternHSK 7-9
- 加收jiā shōueine zusätzliche Gebühr erheben, einen Aufschlag verlangenHSK 7-9
- 加来jiā láiCalais (Stadt in Nordfrankreich)HSK 7-9
- 加湿器jiā shī qìLuftbefeuchter (Gerät, das die Luftfeuchtigkeit erhöht)HSK 7-9
- 加高jiā gāoerhöhen; die Höhe vergrößernHSK 7-9
- 劫富济贫jié fù jì píndie Reichen berauben und den Armen geben (eine edelmütige Tat der sozialen Gerechtigkeit)HSK 7-9
- 劫数jié shùschicksalhafte Katastrophe; vorherbestimmtes Unheil; unvermeidbare KatastropheHSK 7-9
- 劫狱jié yùin ein Gefängnis einbrechen, um Insassen zu befreien (normalerweise als Teil eines koordinierten Plans)HSK 7-9
- 坚冰jiān bīnghartes Eis, festes Eis (wörtlich, literarisch); (übertragen) verhärtete Hindernisse, eingefrorene Barrieren, verhärteter WiderstandHSK 7-9
- 娇弱jiāo ruò(von einer Person) zart und schwach, gebrechlich; (von einem Gegenstand oder einer Pflanze) zart und zerbrechlichHSK 7-9
- 娇贵jiāo guì(von einer Person) verwöhnt, verzärtelt, zart – unfähig, Härten oder raue Bedingungen zu ertragen; (von einem Gegenstand) zart, zerbrechlich, leicht zu beschädigen und erfordert vorsichtige Handhabung; (von Gesundheit oder Konstitution) gebrechlich, empfindlich – leicht von kleinen Veränderungen beeinflusstHSK 7-9
- 家族式jiā zú shìfamilienartig, clanartig (bei Management, Organisation oder Geschäft)HSK 7-9
- 家臣jiā chénGefolgsmann, Vasall (eines Adligen oder hohen Beamten im alten China)HSK 7-9
- 寂寥jì liáoeinsam und still; öde; (Ort) ruhig und leerHSK 7-9
- 寄送jì sòngsenden (per Post oder Kurier), verschickenHSK 7-9
- 就义jiù yìals Märtyrer sterben (für eine gerechte Sache)HSK 7-9
- 居中jū zhōngin der Mitte sein (räumlich oder positionell); als Vermittler handeln; vermittelnHSK 7-9
- 居委会jū wěi huìNachbarschaftskomitee (Verwaltungseinheit auf Basisebene in chinesischen Städten)HSK 7-9
- 巨匠jù jiàngGroßer Meister / vollendeter Meister (in Kunst, Literatur, Wissenschaft usw.)HSK 7-9
- 巨石阵jù shí zhènStonehenge; megalithische Anordnung, megalithische Struktur (allgemein)HSK 7-9
- 己所不欲jǐ suǒ bú yùWas du selbst nicht willst (erster Teil der Goldenen Regel)HSK 7-9
- 建房jiàn fángein Haus bauen; ein Gebäude errichtenHSK 7-9
- 建构jiàn gòukonstruieren; bauen; ein abstraktes System, eine Theorie oder ein Konzept erstellenHSK 7-9
- 急救法jí jiù fǎErste-Hilfe-Methode/-TechnikHSK 7-9
- 惊天地泣鬼神jīng tiān dì qì guǐ shén(Chengyu (Redewendung)) Himmel und Erde erschüttern; äußerst bewegend, schockierend oder Ehrfurcht gebietendHSK 7-9
- 截击jié jīabfangenHSK 7-9
- 捐躯juān qūsein Leben opfern (für eine Sache oder das Vaterland)HSK 7-9
- 捡破烂jiǎn pò lànMüll oder Wertstoffe sammeln; (übertragen) wertlose Dinge sammeln; übermäßig sparsam oder wahllos seinHSK 7-9
- 接货jiē huòWaren empfangen, Waren in Empfang nehmenHSK 7-9
- 教研室jiào yán shìLehr- und Forschungsabteilung (in einer Universität oder einem Institut)HSK 7-9
- 旧地重游jiù dì chóng yóueinen Ort wieder besuchen, den man schon einmal besucht hat; an einen vertrauten Ort zurückkehren (oft mit Nostalgie)HSK 7-9
- 旧有jiù yǒuvorhanden, ehemalig, alt (von Systemen, Institutionen, Praktiken)HSK 7-9
- 济济一堂jǐ jǐ yī tángeine Versammlung vieler talentierter oder wichtiger Personen an einem OrtHSK 7-9
- 渐进jiàn jìnallmählich voranschreiten, schrittweise Fortschritte machenHSK 7-9
- 焦炭jiāo tànKoks (verarbeitete Kohle, die in Hochöfen verwendet wird)HSK 7-9
- 狡黠jiǎo xiálistig, schlauHSK 7-9
- 畸形儿jī xíng érein Baby oder Kind, das mit einer körperlichen Fehlbildung oder Anomalie geboren wurdeHSK 7-9
- 痂jiāSchorf (auf einer heilenden Wunde)HSK 7-9
- 监察员jiān chá yuánAufseher; Inspektor; KontrolleurHSK 7-9
- 碱性jiǎn xìngAlkalinität; alkalisch (chemische Eigenschaft, Gegenteil von Säure)HSK 7-9
- 禁书jìn shūverbotenes BuchHSK 7-9
- 窘jiǒng(Zustandsverb) knapp bei Kasse, verarmt; (Zustandsverb) unbeholfen, verlegen, unwohlHSK 7-9
- 竞走jìng zǒuGehen (ein Wettkampfsport, bei dem die Ferse den Boden berühren muss, bevor der Zeh abhebt)HSK 7-9
- 竣工jùn gōngabschließen (ein Bauprojekt, ein groß angelegtes Werk)HSK 7-9
- 精确度jīng què dùGenauigkeit; PräzisionsgradHSK 7-9
- 精确性jīng què xìngPräzision, GenauigkeitHSK 7-9
- 精装jīng zhuāng(attributiv) Hardcover, gebunden (von Büchern); (attributiv) Deluxe, Premium (von Verpackungen oder Editionen)HSK 7-9
- 紧箍咒jǐn gū zhòu(wörtlich) der Zauberspruch des sich zusammenziehenden Stirnreifs aus 'Die Reise nach Westen'; (übertragen) eine unausweichliche Einschränkung oder bindende BeschränkungHSK 7-9
- 级数jí shǔ(Mathematik) ReiheHSK 7-9
- 经得住jīng de zhùaushalten können, ertragen können (bei abstrakten Herausforderungen)HSK 7-9
- 经营权jīng yíng quánVerwaltungsrecht; Führungsautorität; BetriebsbefugnisHSK 7-9
- 结下jié xiàbilden, knüpfen (eine Beziehung, Verbindung, Groll usw.)HSK 7-9
- 结疤jié bāeine Kruste bilden, vernarben (einer Wunde)HSK 7-9
- 绝唱jué chàng(literarisch) das ultimative Meisterwerk; ein unvergleichliches Kunstwerk, besonders in der DichtungHSK 7-9
- 绝壁jué bìAbgrundHSK 7-9
- 绝育jué yōSterilisation (medizinisch)HSK 7-9
- 脚气jiǎo qìFußpilz (umgangssprachlich); Beriberi (medizinisch)HSK 7-9
- 脚脖子jiǎo bó ziKnöchel (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 舅父jiù fùOnkel (Bruder der Mutter)HSK 7-9
- 蒋jiǎng(Nachname) JiangHSK 7-9
- 蕉jiāo(gebundenes Morphem) Banane, Kochbanane (in Zusammensetzungen wie 香蕉, 芭蕉)HSK 7-9
- 襟翼jīn yìKlappe (einer Flugzeugtragfläche)HSK 7-9
- 见世面jiàn shì miàndie Welt sehen, Erfahrungen sammeln (oft durch Reisen oder Begegnungen mit verschiedenen Situationen)HSK 7-9
- 见方jiàn fāng(Substantiv) wird nach einer Zahl + Längeneinheit verwendet, um die Seitenlänge einer quadratischen Fläche anzugeben; Quadrat (in der Fläche)HSK 7-9
- 解气jiě qìseinen Ärger ablassen; Erleichterung empfinden, nachdem man ein Problem gelöst hatHSK 7-9
- 警讯jǐng xùnWarnmeldung; Alarm; WarnungHSK 7-9
- 计入jì rùin eine Berechnung einbeziehen; mitzählen; als ... verbucht werdenHSK 7-9
- 讲解员jiǎng jiě yuán(Museum/Ausstellung) Führer; Erzähler; KommentatorHSK 7-9
- 距离感jù lí gǎnDistanzgefühl (physisch oder emotional); ZurückhaltungHSK 7-9
- 进口车jìn kǒu chēImportauto, ImportfahrzeugHSK 7-9
- 酒商jiǔ shāngWeinhändler; SpirituosenhändlerHSK 7-9
- 酒徒jiǔ túTrunkenbold, starker TrinkerHSK 7-9
- 金像奖jīn xiàng jiǎngHong Kong Film Awards (Goldener Statuenpreis)HSK 7-9
- 金花jīn huā(Eigenname) goldene Blume; wird in Namen und kulturellen Bezügen verwendetHSK 7-9
- 鉴赏家jiàn shǎng jiāKennerHSK 7-9
- 锦标jǐn biāoPreis, MeistertitelHSK 7-9
- 镓jiāGallium (chemisches Element Ga)HSK 7-9
- 镜面jìng miànSpiegeloberfläche; glatte, reflektierende Oberfläche (wie bei Glas, Metall oder Wasser)HSK 7-9
- 集团公司jí tuán gōng sīKonzern, MischkonzernHSK 7-9
- 集成jí chéng(attributiv) integriert; (attributiv) gesammelt, zusammengestellt (als Kompendium)HSK 7-9
- 集成电路jí chéng diàn lùintegrierter Schaltkreis (Elektronik)HSK 7-9
- 静寂jìng jìruhig, still, gelassenHSK 7-9
- 饥民jī mínHungeropfer, durch Hungersnot vertriebene oder leidende PersonHSK 7-9
- 骄阳jiāo yángsengende Sonne; glühende Sonne (literarisch)HSK 7-9
- 鸡心jī xīnherzförmiger Anhänger oder Schmuckstück; Hühnerherz (als Lebensmittel)HSK 7-9
- 鸡皮jī píHühnerhaut (als Lebensmittel oder Material); (Metapher) runzlige Haut im Gesicht eines alten MenschenHSK 7-9
- 鸡雏jī chúKüken (junges Huhn)HSK 7-9
- 麂皮jǐ píGamslederHSK 7-9
- 举报人jǔ bào rénWhistleblower; Informant; Person, die illegale Aktivitäten meldetHSK 7-9
- 举重若轻jǔ zhòng ruò qīngschwierige Aufgaben mühelos bewältigen; etwas Wichtiges oder Anspruchsvolles wie mühelos tunHSK 7-9
- 九五jiǔ wǔ(Substantiv) der Kaiserthron; oberste kaiserliche Macht (aus dem I-Ging-Hexagramm); (Substantiv, historisch) die Zahlenkombination 9-5, die die Autorität des Kaisers repräsentiertHSK 7-9
- 九十六jiǔ shí liùsechsundneunzigHSK 7-9
- 九死一生jiǔ sǐ yī shēngdem Tod knapp entkommen; eine knappe Sache; wider alle Erwartungen überlebenHSK 7-9
- 九秒jiǔ miǎoneun SekundenHSK 7-9
- 交谊jiāo yìformelle/literarische Freundschaft; freundschaftliche BeziehungenHSK 7-9
- 交通警jiāo tōng jǐngVerkehrspolizeiHSK 7-9
- 介质jiè zhìMedium (z. B. Übertragungsmedium, Speichermedium)HSK 7-9
- 借债jiè zhàiGeld leihen, Schulden machenHSK 7-9
- 借问jiè wèn(höfliche Formel, literarisch) darf ich fragen?; entschuldigen Sie, könnten Sie mir sagen?HSK 7-9
- 借阅jiè yuèausleihen und lesen (Bibliotheksmaterialien); ausleihen (Bücher, Zeitschriften)HSK 7-9
- 假使jiǎ shǐwenn, angenommen (formal, literarisch)HSK 7-9
- 假面具jiǎ miàn jùMaske (physisch, z. B. eine Theatermaske); Fassade; falsche Fassade (übertragen, eine Vorspiegelung oder Tarnung)HSK 7-9
- 僭jiàn(gebundene Form) seine Befugnisse überschreiten, die angemessenen Grenzen überschreitenHSK 7-9
- 军事化jūn shì huà(Verb) militarisieren, auf Kriegsfuß stellen; (Substantiv) MilitarisierungHSK 7-9
- 军功章jūn gōng zhāngMilitärverdienstmedailleHSK 7-9
- 军嫂jūn sǎoEhefrau eines Militärangehörigen (respektvolle Bezeichnung)HSK 7-9
- 军容jūn róngDisziplin und Haltung eines Soldaten; militärisches Erscheinungsbild und MoralHSK 7-9
- 军工厂jūn gōng ānRüstungsfabrik; MunitionsfabrikHSK 7-9
- 军用品jūn yòng pǐnmilitärische Ausrüstung und Material; MilitärbedarfHSK 7-9
- 军礼jūn lǐmilitärischer GrußHSK 7-9
- 军粮jūn liángArmeeverpflegung; Getreide für das MilitärHSK 7-9
- 净化器jìng huà qìLuftreinigerHSK 7-9
- 净资产jìng zī chǎnNettovermögenHSK 7-9
- 减法jiǎn fǎSubtraktionHSK 7-9
- 几何级数jǐ hé jí shùgeometrische Progression; geometrische ReiheHSK 7-9
- 剑道jiàn dào(Substantiv) Kendo (die japanische Kampfkunst des Schwertkampfes); (Substantiv) Schwertkunst (allgemein)HSK 7-9
- 剧评jù píngTheaterkritik; Drama-RezensionHSK 7-9
- 加元jiā yuán(Substantiv) Kanadischer Dollar (die offizielle Währung Kanadas)HSK 7-9
- 加德满都jiā dé mǎn dūKathmanduHSK 7-9
- 劵juàn(veraltete Variante) gleich wie 倦: müde, erschöpft, müde werdenHSK 7-9
- 叫座jiào zuò(einer Aufführung, Show oder eines Films) beliebt sein und ein großes Publikum anziehen; ein Kassenschlager seinHSK 7-9
- 叫骂jiào màSchimpfwörter rufen; wetternHSK 7-9
- 叽里咕噜jī lǐ gū lū(Onomatopoesie) Gemurmel; Murmeln; Gluckern (des Magens)HSK 7-9
- 吉布提Jí bù tíDschibutiHSK 7-9
- 吉日jí rìein glückverheißender Tag (oft für wichtige Ereignisse gewählt); der erste Tag eines Mondmonats (als glückverheißend betrachtet)HSK 7-9
- 基业jī yèGrundlage oder Basis eines Unternehmens oder einer Karriere; Familienbesitz oder ErbeHSK 7-9
- 基数jī shùKardinalzahl (Größe einer Menge); Basiszahl (eines Zahlensystems)HSK 7-9
- 夹竹桃jiā zhú táoOleanderHSK 7-9
- 姜黄jiāng huángKurkumaHSK 7-9
- 嫉恨jí hènjdn beneiden und hassen; (aus Eifersucht) übelnehmenHSK 7-9
- 家什jiā shíHaushaltsutensilien und Werkzeuge; Werkzeuge eines Handwerks oder BerufsHSK 7-9
- 家信jiā xìnBrief an oder von der Familie; FamilienbriefHSK 7-9
- 家史jiā shǐFamiliengeschichteHSK 7-9
- 家家户户jiā jiā hù hùjede einzelne Familie; jeder HaushaltHSK 6
- 家用电器jiā yòng diàn qìHaushaltsgeräte, Elektrogeräte für den HaushaltHSK 7-9
- 寄售jì shòuetw. zum Verkauf übergebenHSK 7-9
- 寄生物jì shēng wùParasit (parasitäres Tier oder Organismus)HSK 7-9
- 径自jìng zìohne Erlaubnis; einseitig (unter Missachtung anderer)HSK 7-9
- 径赛jìng sàiLaufwettbewerbe (in der Leichtathletik)HSK 7-9
- 忌惮jì dànfürchten; Angst haben (typischerweise vor Konsequenzen oder Autorität)HSK 7-9
- 惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎoeine Person, die leicht erschreckt wird (aufgrund eines früheren Traumas); eine panische PersonHSK 7-9
- 惊愕jīng èbestürzt, fassungslos, schockiert (literarisch)HSK 7-9
- 惊魂未定jīng hún wèi dìngnoch schwer erschüttert; noch nicht von einem Schock erholtHSK 7-9
- 拘礼jū lǐauf Zeremonie bestehen, übermäßig förmlich oder pedantisch seinHSK 7-9
- 接续jiē xùfortsetzen; weitermachen; folgen (nach einer Unterbrechung)HSK 7-9
- 救灾jiù zāiKatastrophenhilfe leisten, Katastrophenopfer unterstützenHSK 6
- 教具jiào jùLehrhilfen; LehrmaterialienHSK 7-9
- 教工jiào gōngLehr- und VerwaltungspersonalHSK 7-9
- 教师节Jiào shī jiéLehrertag (10. September in China)HSK 7-9
- 教职员工jiào zhí yuán gōngLehrkräfte und Personal (einer Schule oder Universität)HSK 7-9
- 教鞭jiào biān(Lehrer-)Zeigestock, Stock zum Zeigen an der Tafel; Lehrkarriere (metaphorisch)HSK 7-9
- 敬启jìng qǐ(formeller Brief) Anrede mit der Bedeutung 'Sehr geehrte Damen und Herren' oder 'Sehr geehrte/r ...'; (formeller Brief) Schlussformel mit der Bedeutung 'Hochachtungsvoll' oder 'Mit freundlichen Grüßen'HSK 7-9
- 旌jīngBanner, Fahne (in literarischen Zusammensetzungen); (historisch) mit Federn geschmückte StandarteHSK 7-9
- 旧部jiù bùehemalige Untergebene; ehemalige Kollegen von einem früheren Arbeitsplatz oder einer militärischen EinheitHSK 7-9
- 晶体管jīng tǐ guǎnTransistorHSK 7-9
- 机动性jī dòng xìngMobilität, ManövrierfähigkeitHSK 7-9
- 机群jī qúnFlotte von Flugzeugen; Gruppe von FlugzeugenHSK 7-9
- 极权jí quánTotalitarismusHSK 7-9
- 极权主义jí quán zhǔ yìTotalitarismus; DiktaturHSK 7-9
- 浆洗jiāng xǐwaschen und stärken (Kleidung, Stoff)HSK 7-9
- 浆膜jiāng móseröse Membran, Serosa (eine glatte, feuchte Membran, die Körperhöhlen auskleidet)HSK 7-9
- 激浪jī làngturbulente Wellen; Brecher; BrandungHSK 7-9
- 激进派jī jìn pā(Substantiv) Radikale; radikale Fraktion; militante TendenzHSK 7-9
- 矫枉过正jiǎo wǎng guò zhèngüberkorrigieren, zu weit gehen bei der KorrekturHSK 7-9
- 祭祖jì zǔden eigenen Vorfahren Opfer darbringen (traditionelle chinesische rituelle Praxis)HSK 7-9
- 竞买jìng mǎibieten (bei einer Auktion); ein Kaufgebot abgebenHSK 7-9
- 箕jīWorfschaufel (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 精制jīng zhìverfeinern (durch sorgfältige Verarbeitung); mit besonderer Sorgfalt und Präzision herstellenHSK 7-9
- 精神性jīng shén xìngSpiritualität, geistige Natur; psychische oder geistige Natur, Mentalität; (Psychologie/Medizin) psychogene Natur, Ursprung im GeistHSK 7-9
- 精虫jīng chóngSperma; SpermatozoenHSK 7-9