Chinesische Wörter, die mit „J“ beginnen
3.312 Wörter · Seite 13 von 17
- 竟会jìng huìtatsächlich (etwas tun/passieren, was Überraschung impliziert), so weit gehen zuHSK 7-9
- 竭诚jié chéngvon ganzem Herzen; mit aller AufrichtigkeitHSK 7-9
- 简明扼要jiǎn míng è yāokurz und bündig, prägnant (von Rede oder Schrift)HSK 7-9
- 箭在弦上jiàn zài xián shǎng(Chengyu (Redewendung)) ein Pfeil auf der Sehne – etwas ist unmittelbar bevorstehend und es gibt kein ZurückHSK 7-9
- 精干jīng gàn(Zustandsverb) (von einer Person) scharfsinnig, fähig; klug; (Zustandsverb) (von Truppen oder Organisationen) Elite, erstklassig, hoch effizientHSK 7-9
- 精打细算jīng dǎ xì suàn(Chengyu) akribisch budgetieren; sorgfältig planen und sparenHSK 7-9
- 结核jié héTuberkulose; (Mineralogie) KnötchenHSK 7-9
- 绞杀jiǎo shāphysisch erwürgen; unterdrücken, ersticken, abwürgen (eine Idee, Bewegung usw.)HSK 7-9
- 绞痛jiǎo tòngAngina (medizinischer Zustand mit Brustschmerzen aufgrund verminderter Durchblutung des Herzens); akuter krampfartiger Schmerz (scharfer, krampfartiger Schmerz, oft im Bauch oder in der Brust)HSK 7-9
- 绞索jiǎo suǒSchlingeHSK 7-9
- 继电器jì diàn qìRelais (elektrische oder elektronische Komponente)HSK 7-9
- 聚精会神jù jīng huì shénvöllig konzentriert sein; seine Aufmerksamkeit konzentrieren (Chengyu)HSK 7-9
- 胫jìng(gebundene Form) Schienbein, Unterschenkel (besonders das Schienbein, verwendet in literarischen und medizinischen Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 脊梁骨jǐ liang gǔWirbelsäule, Rückgrat (die Knochenstruktur); (übertragen) Rückgrat, Hauptstütze einer Gruppe oder eines UnternehmensHSK 7-9
- 脚链jiǎo liànFußkettchenHSK 7-9
- 菊苣jú jùChicoréeHSK 7-9
- 见长jiàn chángmerklich wachsen; sich verbessernHSK 7-9
- 警察署jǐng chá shǔPolizeiwacheHSK 7-9
- 警惕性jǐng tì xìngWachsamkeitHSK 7-9
- 诀别jué biésich für immer verabschieden; für immer Abschied nehmenHSK 7-9
- 谨防jǐn fángsich hüten vor, sich in Acht nehmen vorHSK 7-9
- 近邻jìn línenger Nachbar, naher NachbarHSK 7-9
- 酒色jiǔ sèWein und Weib; sinnliche Genüsse (oft mit der Bedeutung von Ausschweifung oder Lasterhaftigkeit); Gesichtsröte (Rötung des Gesichts durch Alkoholkonsum)HSK 7-9
- 酒菜jiǔ càiSpeisen zu Alkohol; Gerichte, die zu alkoholischen Getränken serviert werden; (im weiteren Sinne) Essen und TrinkenHSK 7-9
- 金丝jīn sīGoldfaden; Golddraht; goldene Seide (für Textilien oder Dekoration); (literarisch/übertragen) goldenes Haar; blondes HaarHSK 7-9
- 金融家jīn róng jiāFinanzierHSK 7-9
- 金边Jīn biānPhnom Penh (Hauptstadt von Kambodscha)HSK 7-9
- 间歇泉jiàn xiē quánGeysirHSK 7-9
- 集聚jí jùsammeln, versammeln, zusammenkommenHSK 7-9
- 鸡眼jī yǎnHühnerauge (kleine, schmerzhafte harte Stelle am Fuß); Ballenzeh (knöcherner Vorsprung am Großzeh)HSK 7-9
- 鸡笼jī lóngHühnerstall, HühnerkäfigHSK 7-9
- 举家jǔ jiādie ganze Familie (adverbial vor Bewegungs- oder Umzugsverben verwendet)HSK 7-9
- 举手投足jǔ shǒu tóu zújede Handlung und Geste; das Verhalten und die Haltung einer PersonHSK 7-9
- 举步维艰jǔ bù wéi jiāngroße Schwierigkeiten haben, Fortschritte zu machen; in einer sehr schwierigen Situation feststeckenHSK 7-9
- 久负盛名jiǔ fù shèng míngseit Langem einen guten Ruf genießen; alteingesessen und angesehen seinHSK 7-9
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wāeine Person mit begrenztem Horizont und Erfahrung; jemand mit einer engen WeltanschauungHSK 7-9
- 亟需jí xūdringend benötigenHSK 7-9
- 交响jiāo xiǎng(Substantiv) Sinfonie; (Adjektiv) sinfonischHSK 7-9
- 交好jiāo hǎo(formell) in freundschaftlichem Verhältnis stehen; freundschaftliche Beziehungen pflegenHSK 7-9
- 交纳jiāo nàzahlen (Steuern, Abgaben, Gebühren)HSK 7-9
- 交通费jiāo tōng fèiTransportkosten, TransportausgabenHSK 7-9
- 介子jiè zǐMeson (Elementarteilchen der Hadronenfamilie)HSK 7-9
- 佳节jiā jiéfreudiges Fest; festlicher FeiertagHSK 7-9
- 健身器jiàn shēn qìFitnessgerät, TrainingsgerätHSK 7-9
- 兼任jiān rèneine gleichzeitige Stelle innehaben; in mehreren Rollen gleichzeitig dienenHSK 7-9
- 兼而有之jiān ér yǒu zhībeides haben (gleichzeitig); zwei Dinge gleichzeitig besitzenHSK 7-9
- 军纪jūn jǐMilitärdisziplinHSK 7-9
- 军饷jūn xiǎngmilitärischer Sold und ZulagenHSK 7-9
- 净水jìng shuǐgereinigtes Wasser; aufbereitetes WasserHSK 7-9
- 几千万jǐ qiān wànzig MillionenHSK 7-9
- 劲舞jìng wǔenergisch tanzen, kraftvoll tanzen (besonders moderne Tanzstile)HSK 7-9
- 基座jī zuòBasis; Fundament (einer Struktur, Statue oder eines Geräts)HSK 7-9
- 奸淫jiān yín(formell) vergewaltigen; (formell) außereheliche Beziehungen eingehen (Verführung, Ehebruch)HSK 7-9
- 家母jiā mǔ(bescheiden) meine MutterHSK 7-9
- 寄信人jì xìn rénAbsender (eines Briefes)HSK 7-9
- 寄居蟹jì jū xièEinsiedlerkrebsHSK 7-9
- 寄放jì fàngetwas zur sicheren Aufbewahrung bei jemandem lassen; Gepäck aufgeben, vorübergehend lagernHSK 7-9
- 尽人皆知jìn rén jiē zhīallgemein bekannt sein; ein offenes Geheimnis seinHSK 7-9
- 居心叵测jū xīn pǒ cèunergründliche Absichten haben; mit versteckten Motiven (oft böswillig)HSK 7-9
- 巨富jù fùenormer Reichtum, ein Vermögen; Multimillionär, extrem wohlhabende PersonHSK 7-9
- 建筑业jiàn zhù yèBauindustrie; BaubrancheHSK 7-9
- 急进jí jìn(Zustandsverb) radikal (in politischer oder sozialer Haltung); (Zustandsverb) energisch voranschreiten, aggressiv vorantreibenHSK 7-9
- 惊呼jīng hūerschrocken aufschreien; überrascht ausrufenHSK 7-9
- 惊骇jīng hài(literarisch) schockiert, entsetzt, panisch seinHSK 7-9
- 截瘫jié tānQuerschnittslähmungHSK 7-9
- 技法jì fǎTechnik und Methode (in Kunst, Handwerk oder Darbietung)HSK 7-9
- 捐资juān zīGeld (oder Eigentum) spenden, einen finanziellen Beitrag (zu einem öffentlichen Zweck) leistenHSK 7-9
- 接地jiē dì(elektrisch) Erdung, Erdverbindung; (Luftfahrt) Aufsetzen, BodenkontaktHSK 7-9
- 接洽jiē qiàKontakt aufnehmen; (Geschäftliches) vereinbarenHSK 7-9
- 救命之恩jiù mìng zhī ēndie lebensrettende Gnade; die Freundlichkeit, jemandem das Leben zu retten (um tiefe Dankbarkeit auszudrücken)HSK 7-9
- 救起jiù qǐretten, jemanden aus Gefahr befreien (oft durch Hochziehen oder in Sicherheit bringen)HSK 7-9
- 既是jì shì(Konjunktion) da, weil, nun da (leitet einen Grund oder eine Vorbedingung ein)HSK 7-9
- 旧闻jiù wénvergangene Ereignisse; alte Nachrichten; historische AngelegenheitenHSK 7-9
- 晶石jīng dànSpatHSK 7-9
- 极刑jí xíngTodesstrafe, KapitalstrafeHSK 7-9
- 极性jí xìngPolaritätHSK 7-9
- 檞jiěeine Eichenart (Quercus dentata)HSK 7-9
- 江水jiāng shuǐFlusswasserHSK 7-9
- 津城jīn chéngTianjin (Stadt, Kurzform von 天津)HSK 7-9
- 浇头jiāo tóuBelag (Soße oder Garnitur auf Nudeln, Reis oder anderen Gerichten)HSK 7-9
- 焦土jiāo tǔverbrannte Erde; kriegsverwüstetes LandHSK 7-9
- 甲等jiǎ děngerste Klasse, Spitzenqualität (in einem Klassifikationssystem)HSK 7-9
- 疾患jí huànKrankheit, Erkrankung (formell, oft in medizinischen Kontexten verwendet)HSK 7-9
- 疾驰jí chídahinrasen; rasen (von Fahrzeugen usw.)HSK 7-9
- 祭器jì qìOpfergefäß oder -gerät (verwendet in Ahnen- oder religiösen Zeremonien)HSK 7-9
- 禁军jìn jūnkaiserliche Garde, Palastwache (im alten China)HSK 7-9
- 积怨jī yuànaufgestaute Beschwerden, unterdrückter GrollHSK 7-9
- 竞争性jìng zhēng xìngWettbewerbsfähigkeitHSK 7-9
- 竞猜jìng cāiRatewettbewerbHSK 7-9
- 给水jǐ shuǐWasserversorgung; Speisewasser (Maschinenbau)HSK 7-9
- 聚众jù zhòngeine Menschenmenge versammeln (oft mit negativen oder rechtlichen Konnotationen)HSK 7-9
- 舰载jiàn zài(attributiv) trägergestützt; schiffsgestützt (von Flugzeugen, Raketen, Ausrüstung usw.)HSK 7-9
- 艰jiānschwierig; mühsam (gebundene Form)HSK 7-9
- 节庆jié qìngFest; festliche FeierHSK 7-9
- 芥菜jiè càiSenfgrün; BlattsenfHSK 7-9
- 街名jiē míngStraßennameHSK 7-9
- 觐jìneine Audienz bei (einem Monarchen) haben; einem (Herrscher) huldigenHSK 7-9
- 警号jǐng hàoWarnsignalHSK 7-9
- 计时员jì shí yuánZeitnehmer (im Sport)HSK 7-9
- 记录本jì lù běnNotizbuch für Protokolle oder Notizen; LogbuchHSK 7-9
- 近郊jìn jiāoinnere Vororte, StadtrandHSK 7-9
- 进度表jìn dù biǎoFortschrittsdiagramm, Zeitplan (mit Meilensteinen oder Fristen)HSK 7-9
- 酒壶jiǔ húWeinflasche; KrugHSK 7-9
- 金箍棒jīn gū bàngder legendäre goldene Stab des Affenkönigs (aus dem Roman 'Die Reise nach Westen')HSK 7-9
- 锦衣jǐn yīBrokatkleidung (literarischer Begriff für luxuriöse Seidengewänder)HSK 7-9
- 举国上下jǔ guó shàng xiàdie gesamte Nation; alle GesellschaftsschichtenHSK 7-9
- 久经沙场jiǔ jīng shā chǎngkampferprobt; durch viele Schlachten gestähltHSK 7-9
- 九又四分之三jiǔ yòu sì fēn zhī sānGleis 9¾ (der fiktive Bahnsteig aus der Harry-Potter-Reihe)HSK 7-9
- 交换机jiāo huàn jīTelefonzentrale (Vermittlungseinrichtung)HSK 7-9
- 交流会jiāo liú huìAustauschtreffen, Konferenz, Seminar (zum Informationsaustausch oder Networking)HSK 7-9
- 交游jiāo yóusich anfreunden; freundschaftliche Beziehungen haben (zu jemandem); sich gesellig treffenHSK 7-9
- 佳偶jiā ǒuglücklich verheiratetes Paar; gute PartieHSK 7-9
- 佳期jiā jīHochzeitstag; Stelldichein (Tag für ein romantisches Treffen)HSK 7-9
- 佳音jiā yīngute Nachrichten, willkommene NeuigkeitenHSK 7-9
- 假若jiǎ ruòwenn, falls, für den Fall (formell, hypothetisch)HSK 7-9
- 僵化jiāng huàstarr werden; erstarrenHSK 7-9
- 军令jūn língMilitärbefehlHSK 7-9
- 军旗jūn qíArmeeflagge; TruppenfahneHSK 7-9
- 军犬jūn quǎnMilitärhund, KriegshundHSK 7-9
- 军训jūn xùnMilitärausbildung (besonders das Pflichtprogramm für chinesische Studenten)HSK 7-9
- 决非jué fēiist definitiv nicht, ist keineswegsHSK 7-9
- 几度jǐ dùmehrere Male; wie viele MaleHSK 7-9
- 剧照jù zhàoBühnenfoto; Standfoto (aus einem Film, Fernsehdrama oder einer Bühnenproduktion)HSK 7-9
- 加刑jiā xíngeine Strafe erhöhen, eine Haftstrafe verlängernHSK 7-9
- 即日jí rì(formell) genau an diesem Tag; am selben TagHSK 7-9
- 吉隆坡Jí lóng pōKuala LumpurHSK 7-9
- 均分jūn fēngleichmäßig teilen, gleichmäßig aufteilenHSK 7-9
- 坚韧不拔jiān rèn bù báunerschütterlich, zäh, unbezwingbar (von Geist oder Charakter)HSK 7-9
- 家庭妇女jiā tíng fù nǚHausfrau, HaushaltsführerinHSK 7-9
- 尖刀jiān dāoscharfes Messer; Dolch; (militärisch) Speerspitze; VorhutHSK 7-9
- 局促不安jú cù bù ānunwohl, nervös, unbehaglich (Zustand einer Person)HSK 7-9
- 局限性jú xiàn xìngEinschränkung, Mangel (allgemein); (Medizin) umschrieben, regionalHSK 7-9
- 居心不良jū xīn bù liángböse Absichten hegen; schlechte Motive habenHSK 7-9
- 居民楼jū mín lóuWohnblock; WohnhochhausHSK 7-9
- 巨着jù zhùmonumentales (literarisches) Werk; MeisterwerkHSK 7-9
- 建筑群jiàn zhù qúnGebäudekomplex (Gruppe von Gebäuden als einheitliches Ensemble)HSK 7-9
- 急不可耐jí bù kě nàikeine Verzögerung ertragen können; zu ungeduldig zum WartenHSK 7-9
- 急病jí bìngakute Krankheit; plötzliche ErkrankungHSK 7-9
- 惊人之举jīng rén zhī jǔverblüffende Tat, schockierender Schachzug, MeisterstreichHSK 7-9
- 戒赌jiè dǔmit dem Glücksspiel aufhören, das Glücksspiel aufgebenHSK 7-9
- 技高一筹jì gāo yī chóuin der Fertigkeit leicht überlegen sein; einen Schritt voraus seinHSK 7-9
- 拒付jù fùZahlung verweigern; nicht einlösen (einen Scheck oder eine Rechnung)HSK 7-9
- 接连不断jiē lián bú duànin rascher Folge, nacheinander ohne UnterbrechungHSK 7-9
- 攫juéergreifen, packen (literarisch, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 教务长jiào wù zhǎngStudiendekanHSK 7-9
- 教职员jiào zhí yuánLehr- und Verwaltungspersonal; Lehrkörper und MitarbeiterHSK 7-9
- 教育家jiào yù jiāPädagoge, ErzieherHSK 7-9
- 既有jì yǒubestehend; bereits bestehendHSK 7-9
- 旧石器jiù shí qìPaläolithisches Steinwerkzeug; (Archäologie) Altsteinzeit-GerätHSK 7-9
- 景气jǐng qìKonjunkturaufschwung; Wohlstand; Wirtschaftslage; MarktbedingungenHSK 7-9
- 晶莹jīng yíngfunkelnd und durchscheinend; glitzernd und klarHSK 7-9
- 校样jiào yàngDruckfahne; Korrekturabzug (im Druckwesen)HSK 7-9
- 榎jiǎCeltis sinensis (Chinesischer Zürgelbaum)HSK 7-9
- 江南区jiāng nán qūStadtbezirk Jiangnan (ein Stadtbezirk von Nanning, Guangxi)HSK 7-9
- 江河jiāng héFlüsse (im Allgemeinen); der Jangtse und der Gelbe Fluss (die beiden großen Ströme Chinas)HSK 7-9
- 江湖骗子jiāng hú piàn zi(Substantiv) Betrüger, Scharlatan; ein Hochstapler, der mit der Mystik der „Jianghu“-Unterwelt handeltHSK 7-9
- 江陵Jiāng língJiangling (ein Kreis in der Provinz Hubei, China)HSK 7-9
- 浸水jìn shuǐin Wasser eintauchen oder eintunken; überschwemmt oder überflutet werdenHSK 7-9
- 激酶jī méiKinase (Biochemie)HSK 7-9
- 炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shénleuchtend und durchdringend (Augen); vor Geist funkelndHSK 7-9
- 爵士乐队jué shì yuè duìJazzbandHSK 7-9
- 甲醇jiǎ chúnMethanol (Methylalkohol, Holzalkohol)HSK 7-9
- 疆jiāng(gebundene Form) Grenze, Grenzlinie; (gebundene Form) Territorium, GrenzgebietHSK 7-9
- 疆域jiāng yù(formell) Territorium; Domäne; geografisches Gebiet unter staatlicher KontrolleHSK 7-9
- 疾风jí fēngstarker Wind; SturmHSK 7-9
- 矩形jǔ xíngRechteckHSK 7-9
- 矫揉造作jiǎo róu zào zuòaffektiert, gekünstelt, prätentiös (von Verhalten, Sprache oder Stil)HSK 7-9
- 简洁明了jiǎn jié míng leprägnant und klar; knapp und auf den PunktHSK 7-9
- 紧迫感jǐn pò gǎnDringlichkeitsgefühlHSK 7-9
- 纠察jiū chádie Ordnung aufrechterhalten (bei einer öffentlichen Versammlung oder Veranstaltung); Streikposten stehenHSK 7-9
- 纪念章jì niàn zhāngGedenkabzeichen, Gedenkmedaille, AndenkenabzeichenHSK 7-9
- 经久不衰jīng jiǔ bù shuāilanglebig; beständig; unvergänglich (von Beliebtheit, Einfluss oder Qualität)HSK 7-9
- 经销jīng xiāoverkaufen (als Händler oder Vertriebspartner); vermarktenHSK 7-9
- 结块jié kuàiKlumpen oder Ballen bilden; gerinnen (für Flüssigkeiten wie Milch)HSK 7-9
- 结痂jié jiāeine Kruste bilden; (Verb-Objekt) verkrustenHSK 7-9
- 结缘jié yuánBande oder Verbindungen knüpfen (ursprünglich ein buddhistisches Konzept karmischer Bindungen); (erweitert) sich mit etwas verbinden oder verknüpfen (z. B. einem Hobby, einem Ort, einer Person)HSK 7-9
- 胶皮jiāo pí(regional) vulkanisierter Gummi; gummibereifte Rikscha (abgekürzt von 胶皮车)HSK 7-9
- 脊椎动物jǐ zhuī dòng wùWirbeltierHSK 7-9
- 脚注jiǎo zhùFußnoteHSK 7-9
- 脚蹼jiǎo pǔFlossen (zum Schwimmen oder Tauchen)HSK 7-9
- 节操jié cāomoralische Integrität; prinzipientreues Verhalten (besonders angesichts von Versuchung oder Druck)HSK 7-9
- 芥蒂jiè dì(übertragen) Groll, Übelwollen, Barriere (in einer Beziehung)HSK 7-9
- 蕨juéFarnHSK 7-9
- 街头巷尾jiē tóu xiàng wěiin allen Straßen und Gassen; in jedem Winkel der Stadt; überallHSK 7-9
- 角球jiǎo qiú(Fußball) EckballHSK 7-9
- 解忧jiě yōuSorgen lindern, Kummer vertreibenHSK 7-9
- 解手jiě shǒusich erleichtern; auf die Toilette gehen (euphemistisch)HSK 7-9
- 解禁jiě jìnein Verbot aufheben, eine Einschränkung beseitigenHSK 7-9
- 记挂jì guàsich tiefe Sorgen machen um; jdn vermissen (der weit weg ist); ständig an jdn denkenHSK 7-9
- 诀jué(gebundene Form) eine Formel, Eselsbrücke oder ein Geheimtrick (in 口诀, 诀窍); (gebundene Form) Abschied, Trennung (in 诀别, 永诀)HSK 7-9
- 近视眼jìn shì yǎnMyopie; KurzsichtigkeitHSK 7-9
- 进口货jìn kǒu huòImportwarenHSK 7-9
- 进士jìn shì(historisch) erfolgreicher Kandidat der höchsten kaiserlichen Prüfung; ein JinshiHSK 7-9
- 进进jìn jìnein Stück vorrücken; etwas Fortschritt machen (lockerer Versuch)HSK 7-9
- 金佛jīn fógoldene Buddha-StatueHSK 7-9
- 金塔Jīn tǎJinta (Kreis in Gansu, China)HSK 7-9
- 金奖jīn jiǎngGoldpreis, GoldmedailleHSK 7-9
- 金婚jīn hūnGoldene Hochzeit (50. Hochzeitstag)HSK 7-9
- 金正jīn zhēngKim Jong (koreanischer Nachname und Vornamensinitial, verwendet in Namen wie Kim Jong-il oder Kim Jong-un)HSK 7-9
- 金玉良言jīn yù liáng yánunschätzbarer Rat; goldene Worte der Weisheit; ein weiser und herzlicher RatschlagHSK 7-9