Palabras chinas que empiezan por «C»
2483 palabras · página 6 de 13
- 重操旧业chóng cāo jiù yèretomar una antigua ocupación; volver al oficio anteriorHSK 7-9
- 乘着chéng zhepor medio de; aprovechando (una oportunidad o condición)HSK 7-9
- 传遍chuán biànpropagarse ampliamente, difundirse por todas partesHSK 7-9
- 出界chū jiè(en deportes) salirse de los límites; estar fuera del área de juego; (figurado) exceder los límites; pasarse de la rayaHSK 7-9
- 出纳chū nàmanejar ingresos y egresos; actuar como cajero (verbo)HSK 7-9
- 刺眼cì yǎndeslumbrante, cegador (de la luz); chillón, llamativo, ofensivo a la vista (de color o apariencia)HSK 7-9
- 参照cān zhàoremitirse a (un documento, norma, etc.); consultar como referenciaHSK 7-9
- 垂危chuí wēiestar gravemente enfermo; estar al borde de la muerteHSK 7-9
- 成就感chéng jiù gǎnsentido de logro, sensación de realizaciónHSK 7-9
- 抽血chōu xuèextraer sangre (para análisis médicos o transfusiones)HSK 7-9
- 撤军chè jūnretirar tropas, sacar fuerzas militaresHSK 7-9
- 查封chá fēngprecintar, clausurar (por orden de las autoridades)HSK 7-9
- 畅饮chàng yǐnbeber hasta saciarse; beber con ganasHSK 7-9
- 称霸chēng bàbuscar hegemonía; dominar (en un campo o región)HSK 7-9
- 惨死cǎn sǐmorir de muerte trágica, morir trágicamenteHSK 7-9
- 成全chéng quánayudar a cumplir (el deseo, sueño o plan de alguien); hacer posible (el éxito o la felicidad de alguien)HSK 7-9
- 成功率chéng gōng lǜtasa de éxitoHSK 7-9
- 抽奖chōu jiǎngsorteo; participar en un sorteo o rifaHSK 6
- 秤chèngromana; balanza china (una balanza con una viga y una pesa deslizante)HSK 7-9
- 策划人cè huà rénplanificador, organizador, (a veces) conspirador o tramadorHSK 7-9
- 蠢蠢欲动chǔn chǔn yù dòng(chengyu (modismo)) listo para provocar problemas; a punto de causar problemas; hacer un movimiento (con intención hostil)HSK 7-9
- 超声chāo shēngultrasonido; ultrasónico (ondas sonoras más allá del rango audible, usadas en imágenes médicas y pruebas industriales)HSK 7-9
- 除名chú míngexpulsar, eliminar del registroHSK 7-9
- 仇视chóu shìver (a alguien) como enemigo; ser hostil haciaHSK 7-9
- 传染性chuán rǎn xìngcontagiosidad; infectividadHSK 7-9
- 出产chū chǎnproducir (recursos naturales, productos agrícolas o bienes manufacturados)HSK 7-9
- 禅chán(forma ligada) Zen, dhyana, meditaciónHSK 7-9
- 乘船chéng chuántomar un barco/embarcación; viajar en barcoHSK 7-9
- 充沛chōng pèiabundante, copioso; vigoroso, lleno de energíaHSK 7-9
- 参谋cān móuoficial de estado mayor; dar consejosHSK 7-9
- 吃亏chī kuīsufrir pérdidas, estar en desventaja; salir perdiendo, llevarse la peor parteHSK 7-9
- 吃力chī lì(de una tarea) agotador, laborioso, que requiere gran esfuerzo; (de una persona) agotado, exhausto, con dificultadesHSK 7-9
- 唱反调chàng fǎn diàotomar deliberadamente una opinión contraria; cantar una melodía diferenteHSK 7-9
- 存折cún zhélibreta de ahorros (cartilla bancaria)HSK 7-9
- 宠儿chǒng érfavorito; querido (una persona especialmente favorecida)HSK 7-9
- 岔chà(sustantivo) bifurcación en el camino, ramal, ramificación (de una carretera, río, cordillera); (verbo) desviarse; divergir; cambiar de tema; escalonar (horarios)HSK 7-9
- 抽取chōu qǔextraer/cobrar (un porcentaje o tarifa); sacar/seleccionar al azar (p. ej., muestras)HSK 7-9
- 柴油chái yóucombustible diéselHSK 7-9
- 穿行chuān xíngatravesar; abrirse paso (por un lugar, multitud, etc.)HSK 7-9
- 肠道cháng dàointestinos, tripaHSK 7-9
- 草丛cǎo cóngmata de hierba; espesura de hierba; (figurado) un lugar donde la hierba crece espesaHSK 7-9
- 除臭剂chú chòu jìdesodoranteHSK 7-9
- 刺中cì zhònggolpear (un objetivo) con un movimiento de apuñalamiento o perforación; perforar con precisiónHSK 7-9
- 城门chéng ménpuerta de la ciudadHSK 7-9
- 材质cái zhìcalidad del material, textura (de un material, tela, superficie, etc.)HSK 6
- 畅通chàng tōngsin obstáculos, fluidoHSK 6
- 筹资chóu zīrecaudar fondos (para un proyecto); recaudar capitalHSK 7-9
- 茶会chá huìfiesta de téHSK 7-9
- 蔡càiCài, un apellido chinoHSK 7-9
- 重婚chóng hūnbigamia (delito de estar casado con dos personas); cometer bigamiaHSK 7-9
- 长假cháng jiàvacaciones largas, permiso largo (del trabajo o la escuela); (eufemismo) renuncia (a menudo expresado como 请长假)HSK 7-9
- 长矛cháng máolanza larga, lanzaHSK 7-9
- 闯祸chuǎng huòmeterse en problemas, causar un percance o calamidadHSK 7-9
- 传到chuán dàoextenderse a, transmitir a, pasar a (de información, noticias, sonido, etc.)HSK 7-9
- 传道chuán dàopropagar las doctrinas de los sabios antiguos (confuciano); predicar; dar un sermón (religioso)HSK 7-9
- 创业chuàng yèiniciar un negocio; emprender una nueva empresaHSK 5
- 初学者chū xué zhěprincipianteHSK 7-9
- 吹毛求疵chuī máo qiú cīencontrar defectos deliberadamente, criticar por nimiedadesHSK 7-9
- 柴火chái huoleñaHSK 7-9
- 纯一chún yīpuro y simple; de una sola ideaHSK 7-9
- 触电chù diànrecibir una descarga eléctricaHSK 7-9
- 长途跋涉cháng tú bá shèun viaje largo y arduo; (figurado) un proceso largo y difícilHSK 7-9
- 产前chǎn qiánantenatal, prenatalHSK 7-9
- 催促cuī cùinstar (a alguien a hacer algo)HSK 7-9
- 处分chǔ fèn(verbo) disciplinar, castigar (dentro de una organización); (sustantivo) acción disciplinaria, castigoHSK 7-9
- 崇敬chóng jìngreverenciar, venerar; tener en alta estimaHSK 7-9
- 惨案cǎn ànmasacre; caso de asesinato; tragediaHSK 7-9
- 擦肩而过cā jiān ér guòrozar a alguien (literalmente); tener un encuentro fugaz; casi encontrarse (figurado)HSK 7-9
- 敞篷车chǎng péng chēcoche descapotable, auto descapotableHSK 7-9
- 橱chúarmario, gabineteHSK 7-9
- 磁盘cí pándisco (soporte de almacenamiento informático)HSK 7-9
- 穿孔chuān kǒngperforar, agujerearHSK 7-9
- 聪明才智cōng míng cái zhìinteligencia y talento; sabiduría y capacidadHSK 7-9
- 草包cǎo bāo(coloquial, figurado) una persona inútil o incompetente; inútil; fanfarrón; (literalmente) un saco o bolsa de pajaHSK 7-9
- 逞强chěng qiángpresumir fingiendo ser más valiente o fuerte de lo que realmente es; exagerar la bravuconeríaHSK 7-9
- 长笛cháng díflautaHSK 7-9
- 出生入死chū shēng rù sǐarriesgar la vida (al servicio de una causa)HSK 7-9
- 出逃chū táohuir, escaparHSK 7-9
- 存入cún rùdepositar (en una cuenta, almacenamiento, base de datos, etc.)HSK 7-9
- 抽打chōu dǎazotar, flagelar, fustigarHSK 7-9
- 捶chuígolpear, aporrear, machacar (con un palo o el puño)HSK 7-9
- 操之过急cāo zhī guò jíactuar con prisa indebida; estar demasiado ansioso por el éxito inmediato (un modismo de cuatro caracteres)HSK 7-9
- 擦亮cā liàngpulir (frotando); hacer brillarHSK 7-9
- 沉寂chén jìtranquilo, silencioso, callado (de ambiente o atmósfera); sin noticias, en un estado de no tener noticias (de comunicación); (figurado) mantenerse oculto, permanecer inactivoHSK 7-9
- 潮水cháo shuǐmareaHSK 7-9
- 筹办chóu bànhacer preparativos para; organizar (un evento)HSK 7-9
- 趁早chèn zǎolo antes posible; antes de que sea demasiado tarde (insta a actuar a tiempo para evitar problemas)HSK 7-9
- 超负荷chāo fù hésobrecargaHSK 7-9
- 超高chāo gāosuperalto, ultraalto, extremadamente altoHSK 7-9
- 车身chē shēncarrocería, carrocería de coche (la carcasa exterior de un vehículo)HSK 7-9
- 车载chē zàia bordo (instalado en un vehículo); transportado en un vehículoHSK 7-9
- 颤动chàn dòngvibrar; estremecerse; temblar (ligeramente)HSK 7-9
- 餐巾纸cān jīn zhǐservilleta de papel, servilletaHSK 7-9
- 出生地chū shēng dìlugar de nacimientoHSK 7-9
- 创下chuàng xiàestablecer (un récord), alcanzar (un nuevo máximo/mínimo)HSK 7-9
- 卒cù(forma ligada) repentino, abrupto (usado en palabras compuestas)HSK 7-9
- 尺度chǐ dùestándar; criterio; patrónHSK 7-9
- 承载chéng zàisoportar (una carga física); llevar; sostener (responsabilidad, cultura, etc.)HSK 7-9
- 撤掉chè diàoarrancar, quitar (físicamente); destituir, deponer (de un cargo o puesto); cancelar, desechar (una política, plan, etc.)HSK 7-9
- 春光chūn guāngpaisaje primaveral, las vistas y sonidos de la primavera; (literario) escenas eróticas, escenas lujuriosasHSK 7-9
- 查房chá fánghacer rondas hospitalarias (de médicos)HSK 7-9
- 此行cǐ hángeste viaje; esta travesíaHSK 7-9
- 残缺cán quē(verbo) estar dañado, estar incompleto (de objetos o partes del cuerpo)HSK 7-9
- 畅所欲言chàng suǒ yù yándecir lo que uno piensa libremente; expresarse sin inhibicionesHSK 7-9
- 穿刺chuān cìpunción (procedimiento médico)HSK 7-9
- 苍天cāng tiānel cielo azul, los cielos; el Cielo (como fuerza personificada del destino o la justicia)HSK 7-9
- 迟缓chí huǎnlento, torpeHSK 7-9
- 酬chóurecompensa; pago; cumplir; realizar; intercambio amistoso; interacción socialHSK 7-9
- 长廊cháng láng(sustantivo) corredor o galería larga cubierta; (nombre propio) el Corredor Largo (en el Palacio de Verano, Pekín)HSK 7-9
- 长线cháng xiànlínea larga (cable o alambre físico); inversión o estrategia a largo plazo; (economía) producto en exceso de oferta o estado de sobreofertaHSK 7-9
- 长裤cháng kùpantalones, pantalones largosHSK 7-9
- 传回chuán huítransmitir de vuelta (datos, señales, información)HSK 7-9
- 出处chū chùfuente (de una cita o alusión); origen (de una persona, especialmente su procedencia o crianza)HSK 7-9
- 吃不消chī bu xiāono poder soportar, no aguantar, encontrar demasiado difícil de manejarHSK 7-9
- 场内chǎng nèidentro del campo; dentro del recintoHSK 7-9
- 垂死挣扎chuí sǐ zhēng zhá(modismo) hacer un último esfuerzo; estar en las últimasHSK 7-9
- 城区chéng qūzona urbana; distrito urbanoHSK 5
- 成婚chéng hūn(formal) casarseHSK 7-9
- 擦拭cā shìlimpiar (frotando), quitar frotandoHSK 7-9
- 残渣cán zhāsedimentos; residuoHSK 7-9
- 测定cè dìngdeterminar (midiendo o inspeccionando)HSK 7-9
- 畅chàngsuave, sin obstáculos, libre (morfema ligado, usado en compuestos)HSK 7-9
- 睬cǎiprestar atención, hacer caso (usado en 理睬 y 不理不睬)HSK 7-9
- 臣民chén mínsúbditos (de un gobernante), pueblo bajo dominio monárquicoHSK 7-9
- 茶壶chá húteteraHSK 7-9
- 颤栗chàn lìtemblar, estremecerseHSK 7-9
- 餐会cān huìcena formal (generalmente más formal que una reunión casual)HSK 7-9
- 丛cóng(clasificador) para grupos de plantas, arbustos, hierba o cabello; (clasificador) para colecciones de libros (usado en 丛书, aunque 套 es el clasificador más común)HSK 7-9
- 仇杀chóu shāmatar por venganza; asesinato por venganzaHSK 7-9
- 冲凉chōng liángducharse (coloquial, originalmente una ducha fría)HSK 7-9
- 冲澡chōng zǎoducharseHSK 7-9
- 城里人chéng lǐ rénhabitantes de la ciudad; gente del puebloHSK 7-9
- 惨烈cǎn lièviolento, severo, trágicoHSK 7-9
- 成型chéng xíngtomar forma, formarseHSK 7-9
- 挫伤cuò shāng(sustantivo) un hematoma, una contusión (médico); (sustantivo) un revés, una desmoralizaciónHSK 7-9
- 擦洗cā xǐfrotar y lavar, limpiar (frotando y enjuagando)HSK 7-9
- 臭烘烘chòu hōng hōng(adjetivo coloquial) apestoso, maloliente (olor intenso y penetrante)HSK 7-9
- 赤手空拳chì shǒu kōng quána mano limpia; desarmado; (figurado) con las manos vacías; sin recursos ni preparaciónHSK 7-9
- 蹿cuānsaltar hacia arriba; brotar; dispararse (como llamas, precios o velocidad)HSK 7-9
- 车速chē sùvelocidad de un vehículo; velocidad del vehículoHSK 4
- 长袖cháng xiùmanga largaHSK 7-9
- 长长cháng chángalargarse, hacerse más largoHSK 7-9
- 产假chǎn jiàlicencia por maternidadHSK 7-9
- 传家宝chuán jiā bǎoreliquia familiar (objeto valioso transmitido de generación en generación); tradición apreciada o patrimonio cultural (transmitido como legado)HSK 7-9
- 传承chuán chéngtransmitir (patrimonio cultural, habilidades, tradiciones); heredar y transmitirHSK 6
- 出岔子chū chà zisalir mal; tener problemas; encontrar un contratiempoHSK 7-9
- 吃药chī yàotomar medicinaHSK 7-9
- 层层céng céngcapa sobre capa; en capas; en múltiples niveles (literal o figurado)HSK 7-9
- 掣chètirar, jalar, arrastrarHSK 7-9
- 搽cháaplicar (polvo, ungüento, loción, etc.) sobre la piel; extender sobre la pielHSK 7-9
- 磁力cí lìfuerza magnética (física)HSK 7-9
- 草皮cǎo pícésped, tepeHSK 7-9
- 草草cǎo cǎodescuidado, apresuradamente, de manera superficialHSK 7-9
- 词典cí diǎndiccionarioHSK 3
- 超前chāo qián(adjetivo) adelantado a su tiempo, avanzado, con visión de futuro; (verbo) superar a sus predecesores, sobrepasarHSK 7-9
- 超时chāo shítrabajar horas extra; exceder un límite de tiempoHSK 7-9
- 超标chāo biāoexceder el estándar, sobrepasar el límiteHSK 7-9
- 车尾chē wěila parte trasera de un vehículoHSK 7-9
- 长袜cháng wàmediasHSK 7-9
- 长跑cháng pǎocarrera de larga distancia; carrera de fondoHSK 7-9
- 产房chǎn fángsala de partosHSK 7-9
- 出征chū zhēngir a la batalla; hacer una campaña militarHSK 7-9
- 成品chéng pǐnproducto terminado, productos acabadosHSK 7-9
- 抄袭chāo xíplagiar, copiar (el trabajo de otra persona); (militar) atacar el flanco o la retaguardia de un enemigoHSK 7-9
- 搀和chān huomezclar, combinar (sustancias o personas); entrometerse, interferir (en asuntos)HSK 7-9
- 春卷chūn juǎnrollo de primaveraHSK 7-9
- 春梦chūn mèng(literario) sueño primaveral (literal); (figurado) alegría transitoria; experiencia romántica fugazHSK 7-9
- 曾几何时céng jǐ hé shíno hace mucho; hace poco tiempo (modismo)HSK 7-9
- 沉默寡言chén mò guǎ yánreservado, taciturno, callado y discretoHSK 7-9
- 纯金chún jīnoro puroHSK 7-9
- 草案cǎo ànborrador (de una ley, plan, propuesta, etc.)HSK 7-9
- 赤字chì zìdéficit (financiero); números rojos (en contabilidad; lit. 'carácter rojo')HSK 7-9
- 赤脚chì jiǎodescalzoHSK 7-9
- 雌激素cí jī sùestrógenoHSK 7-9
- 驰chí(forma ligada) galopar, correr rápido; (forma ligada) extenderse (como reputación, fama); (forma ligada) anhelar, desear intensamenteHSK 7-9
- 产量chǎn liàngproducción, rendimiento, volumen de producciónHSK 5
- 出人命chū rén mìngresultar en una muerte, ser fatalHSK 7-9
- 出列chū lièsalir de la formación (militar), dejar su lugar en las filasHSK 7-9
- 出发点chū fā diǎnpunto de partida (literal, ej. de un viaje); (figurado) base, fundamento (de un argumento, teoría, etc.); (figurado) motivo, intención (la razón para hacer algo)HSK 7-9
- 创世chuàng shìla creación del mundoHSK 7-9
- 初始化chū shǐ huāinicializar (en informática)HSK 7-9
- 初选chū xuǎnelección primariaHSK 7-9
- 尘世chén shìesta vida mortal; el mundo mundanoHSK 7-9
- 杵chǔmaja (usada para moler en un mortero); palo de madera usado para golpear ropa al lavarHSK 7-9
- 疮chuāngllaga; úlcera cutánea; heridaHSK 7-9
- 衬托chèn tuōresaltar (por contraste), servir de contraste, realzar por contrasteHSK 7-9
- 采矿cǎi kuàngextraer (minerales, menas)HSK 7-9
- 长存cháng cúndurar para siempre, ser eternoHSK 7-9
- 产卵chǎn luǎnponer huevos; desovar (para peces y anfibios)HSK 7-9
- 仇敌chóu díenemigoHSK 7-9
- 从始至终cóng shǐ zhì zhōngdesde el principio hasta el final; durante todo el procesoHSK 7-9
- 传呼机chuán hū jībuscapersonasHSK 7-9
- 传送带chuán sòng dàicinta transportadoraHSK 7-9
- 刺骨cì gǔ(del frío) penetrante, helado, gélidoHSK 7-9
- 厂商chǎng shāngfabricante, productorHSK 6
- 寸步不离cùn bù bù lípegarse a alguien, no separarse de su ladoHSK 7-9
- 常驻cháng zhùresidente; permanente (atributivo, para cargos o estatus); destinado; con base (en una ubicación específica)HSK 7-9
- 惩chéng(forma ligada) castigar; sancionarHSK 7-9
- 成千chéng qiānmiles de; decenas de miles (en 成千上万)HSK 7-9
- 掺杂chān zámezclar, incorporar (a menudo implicando añadir un elemento inferior o extraño)HSK 7-9