Palavras chinesas que começam com “P”
1.016 palavras · página 3 de 6
- 刨páocavar; escavar; (coloquial) excluir; deduzir; não contarHSK 7-9
- 剖开pōu kāicortar abrindo; dissecarHSK 7-9
- 喷溅pēn jiànrespingar, salpicarHSK 7-9
- 漂白剂piāo bái jìalvejante (agente químico de limpeza)HSK 7-9
- 癖好pǐ hàoum hobby forte ou peculiar; uma predileção; um interesse obsessivoHSK 7-9
- 配套pèi tàoformar um conjunto completo; ser compatível ou combinarHSK 6
- 佩戴pèi dàiusar (como acessório, crachá, carteira de identidade, etc.)HSK 7-9
- 披露pī lùdivulgar, revelar (informação) oficial ou publicamenteHSK 7-9
- 拍品pāi pǐnlote de leilão; item para leilãoHSK 7-9
- 疲惫不堪pí bèi bù kānextremamente exausto, morto de cansaçoHSK 7-9
- 配置pèi zhìconfigurar, instalar (um sistema, dispositivo ou software); alocar, implantar (recursos, pessoal ou equipamento)HSK 7-9
- 品行pǐn xíngcaráter moral, conduta éticaHSK 7-9
- 喷发pēn fāentrar em erupção; jorrar; esguicharHSK 7-9
- 媲美pì měiser comparável a, corresponder (em qualidade ou habilidade)HSK 7-9
- 嫖piáovisitar prostitutas, solicitar uma prostitutaHSK 7-9
- 平面图píng miàn túplanta, projeto (desenho arquitetônico ou de engenharia); figura plana (geometria)HSK 7-9
- 拍戏pāi xìgravar um filme; filmar uma cenaHSK 7-9
- 炮火pào huǒfogo de artilhariaHSK 7-9
- 爬虫pá chóngréptilHSK 7-9
- 磐pánpedra grande e sólida (usada em compostos)HSK 7-9
- 胖胖pàng pàng(adjetivo, reduplicativo) gordinho, rechonchudo (afetuoso)HSK 7-9
- 赔钱péi qiánpagar compensação; pagar por uma perda; sofrer perdas financeiras (nos negócios)HSK 7-9
- 排查pái cháinspecionar sistematicamente; realizar uma verificação minuciosa (de perigos, problemas, etc.)HSK 7-9
- 漂泊piāo bóderivar (de um barco); flutuar; (figurado) vagar; levar uma vida erranteHSK 7-9
- 破晓pò xiǎoamanhecer; alvorada (literário)HSK 7-9
- 配饰pèi shìornamento; acessório de modaHSK 7-9
- 偏袒piān tǎnser parcial; mostrar favoritismo por (alguém)HSK 7-9
- 普普通通pǔ pǔ tōng tōngcomum, medíocre, nada de especialHSK 7-9
- 派别pài biéfacção; seita; escola (de pensamento); grupo (dentro de uma organização maior)HSK 7-9
- 破伤风pò shāng fēngtétanoHSK 7-9
- 乓pāng(onomatopeia) bang; crash; som de impacto alto e repentinoHSK 7-9
- 平地píng dìterreno nivelado; terra planaHSK 7-9
- 片中piàn zhōngno filme; no cinemaHSK 7-9
- 皮质pí zhìcórtex (especialmente córtex cerebral; também usado para córtex renal, etc.)HSK 7-9
- 破镜重圆pò jìng chóng yuánreconciliação de indivíduos separados (especialmente um casal)HSK 7-9
- 胚pēi(biologia) embrião; (botânica) germe, embrião de uma sementeHSK 7-9
- 平头píng tóu(penteado) corte militar, cabelo muito curto; (tipografia) alinhado à esquerda, bloco de texto sem recuoHSK 7-9
- 排序pái xùordenar; classificar; ranquearHSK 7-9
- 旁白páng bái(em uma peça, filme, etc.) um aparte; voz sobreposta; narraçãoHSK 7-9
- 飘飘然piāo piāo ránpresunçoso, complacente (muitas vezes após pequeno sucesso); sentindo euforia, exaltação, tonturaHSK 7-9
- 彷徨páng huánghesitar, vacilar (literário)HSK 7-9
- 破获pò huòresolver (um caso) e capturar (criminosos); descobrir e apreender (contrabando, um esconderijo)HSK 7-9
- 苹pín(literário) artemísia, um tipo de erva aromática; (literário) lentilha-d'água (mesmo que 萍)HSK 7-9
- 铺床pū chuángfazer a camaHSK 7-9
- 剖析pōu xīdissecar (anatomia); analisar minuciosamente, dissecar (um assunto, texto, etc.)HSK 7-9
- 平衡木píng héng mùtrave de equilíbrio (aparelho e evento de ginástica)HSK 7-9
- 批发商pī fā shāngatacadista; comerciante por atacadoHSK 7-9
- 棚屋péng wūcabana, choupana, barracoHSK 7-9
- 爬升pá shēngascender, subir (especialmente de aeronave ou inclinação gradual); ser promovido, subir de cargo (figurado)HSK 7-9
- 破除pò chúeliminar, abolir, livrar-se de (coisas abstratas como superstição, ideias antigas, obstáculos)HSK 7-9
- 朴素pǔ sùsimples, modesto, sem adornosHSK 6
- 票价piào jiàpreço do ingresso; taxa de entradaHSK 7-9
- 篇章piān zhāngseções e capítulos (de um livro); (literário) peça escrita, obra; (linguística) discurso, textoHSK 7-9
- 飘逸piāo yìgracioso e fluido (de cabelo, roupas, traços de caligrafia); livre e não convencional (de temperamento, estilo)HSK 7-9
- 平坦píng tǎnplano, liso, suave, niveladoHSK 7-9
- 拼死pīn sǐarriscar a vida; lutar desesperadamenteHSK 7-9
- 陪审péi shěnservir em um júri; atuar como juradoHSK 7-9
- 偏差piān chāviés; desvioHSK 7-9
- 品德pǐn décaráter moralHSK 7-9
- 平整píng zhěngnivelar, aplainar, alisar (ex.: terreno, superfície)HSK 7-9
- 平板píng bǎn(adjetivo) chato, monótono, estereotipado; (substantivo) tablet, monitor de tela planaHSK 7-9
- 澎湃péng pài(de ondas, água agitada) agitado; tempestuoso; (figurado) fervoroso; agitado (de emoções ou paixão)HSK 7-9
- 破船pò chuánnavio abandonado, barco quebradoHSK 7-9
- 迫在眉睫pò zài méi jiéextremamente urgente; iminenteHSK 7-9
- 普通话pǔ tōng huàMandarim, Putonghua (o chinês falado padrão)HSK 4
- 漂漂亮亮piào piào liang liang(adjetivo reduplicado) muito bonito, brilhante e atraenteHSK 7-9
- 皮夹克pí jiā kèjaqueta de couroHSK 7-9
- 盆栽pén zāiplanta em vaso; bonsai (árvore ou arbusto em miniatura artisticamente moldado em um recipiente)HSK 7-9
- 评头论足píng tóu lùn zúfazer comentários frívolos ou excessivamente críticos (originalmente sobre a aparência de uma mulher); criticar minuciosamenteHSK 7-9
- 铺天盖地pū tiān gài dìavassalador; generalizado; cobrindo toda a paisagem (figurado)HSK 7-9
- 平复píng fùacalmar-se (de emoções, situações); curar (de feridas, doenças)HSK 7-9
- 平日píng rìdia comum (em oposição a fins de semana ou feriados); (usado como advérbio) geralmente, normalmente; em dias comunsHSK 7-9
- 拍卖行pāi mài hángcasa de leilõesHSK 7-9
- 瓢虫piáo chóngjoaninhaHSK 7-9
- 皮层pí céng(anatomia) córtexHSK 7-9
- 盆子pén zǐ(coloquial) bacia; panelaHSK 7-9
- 票据piào jùinstrumento financeiro; título negociável (ex.: fatura, nota promissória); recibo; comprovanteHSK 7-9
- 脾píbaçoHSK 7-9
- 蒲公英pú gōng yīngdente-de-leãoHSK 7-9
- 评委会píng wěi huìcomitê de avaliação; painel de jurados; painel de seleçãoHSK 7-9
- 骗取piàn qǔobter (algo) por fraude, fraudarHSK 7-9
- 培训班péi xùn bānturma de treinamento; curso de treinamentoHSK 7-9
- 平淡无奇píng dàn wú qíprosaico e banal; nada de especialHSK 7-9
- 平滑píng huáliso; nivelado; uniforme (superfície)HSK 7-9
- 拚pàn(forma presa) abandonar, desconsiderarHSK 7-9
- 攀升pān shēngsubir, ascender (fisicamente); (de preços, números, etc.) subir, aumentarHSK 7-9
- 普照pǔ zhàobrilhar sobre todos; iluminar tudoHSK 7-9
- 泡影pào yǐng(figurado) algo ilusório e de curta duração; uma esperança desfeitaHSK 7-9
- 评定píng dìngavaliar, fazer um julgamento sobreHSK 7-9
- 啤酒瓶pí jiǔ pínggarrafa de cervejaHSK 7-9
- 排卵pái luǎnovularHSK 7-9
- 排水沟pái shuǐ gōuvala de drenagemHSK 7-9
- 炮兵pào bīngartilharia (o ramo ou sistema de armas); artilheiro, soldado de artilhariaHSK 7-9
- 炮手pào shǒuartilheiro; atiradorHSK 7-9
- 片儿piān r(classificador) para objetos finos e planos, fatias, cenas e áreasHSK 7-9
- 片面piàn miànparcial (de pontos de vista, informações); unilateral (de decisões, ações)HSK 6
- 砰砰pēng pēng(onomatopeia) pum pum; som de batidaHSK 7-9
- 纰漏pī lòuerro descuidado, deslizeHSK 7-9
- 菩萨Pú sà(Budismo) Bodhisattva — um ser iluminado que adia o nirvana para ajudar os outrosHSK 7-9
- 跑动pǎo dòngcorrer por aí, mover-se correndoHSK 7-9
- 判罚pàn fápenalizar (em geral, ex. legal ou administrativamente); (em esportes) marcar uma penalidade ou falta contra um jogadorHSK 7-9
- 劈叉pī chǎfazer o espacate (em ginástica, dança ou acidentalmente)HSK 7-9
- 匍匐pú fúrastejar no chão (de quatro ou prostrado); engatinharHSK 7-9
- 旁人páng rénoutras pessoas; espectadoresHSK 7-9
- 剖pōuabrir cortando; dissecar; analisar minuciosamente (em 剖析)HSK 7-9
- 啤酒节pí jiǔ jiēFestival da CervejaHSK 7-9
- 喷洒pēn sǎborrifar (líquido, pesticida, etc.); aspergirHSK 7-9
- 平平安安píng píng ān ānsão e salvo; pacífico; sem contratemposHSK 7-9
- 苹果酱píng guǒ jiàngcompota de maçãHSK 7-9
- 评为píng wéiser classificado como, ser avaliado como, ser selecionado como (em contextos oficiais)HSK 7-9
- 跑遍pǎo biànpercorrer cada parte de; viajar por toda parteHSK 7-9
- 跑龙套pǎo lóng tàodesempenhar um papel menor; ser um figurante (originalmente na ópera, agora figurado)HSK 7-9
- 偏激piān jīextremo (de opiniões, comportamento); radical; ir a extremosHSK 7-9
- 抛售pāo shòuvender em grandes quantidades, geralmente a preço baixo; despejarHSK 7-9
- 皮卡pí kǎcaminhoneteHSK 7-9
- 瞟piǎoolhar de soslaio, lançar um olhar de ladoHSK 7-9
- 裴péi(sobrenome) PeiHSK 7-9
- 铍pīberílio (elemento químico Be)HSK 7-9
- 刨根问底páo gēn wèn dǐchegar ao fundo das coisas; investigar minuciosamente; ser curioso sobre detalhesHSK 7-9
- 培养皿péi yǎng mǐnplaca de Petri; placa de culturaHSK 7-9
- 平房píng fángbangalô; casa térreaHSK 7-9
- 平易近人píng yì jìn rén(chengyu, de uma pessoa, especialmente em posição superior) amigável e acessível; fácil de conversarHSK 7-9
- 排行pái háng(substantivo) ordem de senioridade entre irmãos (primogênito, segundo filho, etc.); (substantivo) classificação, posição em uma listaHSK 7-9
- 朴实pǔ shísimples e sem pretensões (do caráter de uma pessoa); simples e sem sofisticação (de estilo, design, etc.)HSK 7-9
- 炮塔pào tǎtorre de canhãoHSK 7-9
- 瓶盖píng gàitampa de garrafaHSK 7-9
- 痞pǐ(medicina) caroço no abdômen (na MTC); (coloquial) valentão, malandro, brigãoHSK 7-9
- 葡萄球菌pú tao qiú jūn(substantivo) estafilococo (um tipo de bactéria)HSK 7-9
- 蟠pán(forma presa) enrolado, sinuosoHSK 7-9
- 蹒跚pán shānandar instável, cambalear, mancarHSK 7-9
- 配额pèi écotaHSK 7-9
- 铺设pū shèassentar (trilhos, tubos, cabos); instalar (uma rede ou sistema)HSK 7-9
- 铺路pū lùpavimentar (uma estrada); preparar o caminho; preparar o terreno (às vezes por suborno ou presentes)HSK 7-9
- 陪练péi liànparceiro de sparring; parceiro de treinoHSK 7-9
- 魄力pò lìdecisão, ousadia (a capacidade de agir com decisão e tomar iniciativa)HSK 7-9
- 品头论足pǐn tóu lùn zúcriticar minuciosamente; ser excessivamente crítico (especialmente sobre detalhes triviais)HSK 7-9
- 啪啪pā pā(onomatopeia) som de palmas, tapas ou estalosHSK 7-9
- 庞然大物páng rán dà wùuma coisa enorme e imponente; um gigante (de algo)HSK 7-9
- 扑通pū tōngploft (som de algo caindo na água)HSK 7-9
- 泼冷水pō lěng shuǐdesanimar o entusiasmo de alguém, desencorajar (por críticas ou negatividade)HSK 7-9
- 炮轰pào hōngbombardear com artilharia, atacar com projéteis; lançar um ataque verbal concentrado (na mídia, política, etc.)HSK 7-9
- 爬树pá shùsubir em uma árvoreHSK 7-9
- 砒霜pī shuāngarsênico branco, trióxido de arsênico (um veneno altamente tóxico)HSK 7-9
- 评断píng duàn(v.) julgar; arbitrar; (n.) julgamento; arbitragemHSK 7-9
- 铺子pù ziloja; armazémHSK 7-9
- 飘荡piāo dàngflutuar (no ar ou na água); tremular (ao vento)HSK 7-9
- 判罪pàn zuìcondenar, declarar culpadoHSK 7-9
- 喷嘴pēn zuǐbico de pulverização; bicoHSK 7-9
- 平方根píng fāng gēnmat. raiz quadradaHSK 7-9
- 扑火pū huǒapagar um fogo, extinguir chamas; (figurado) precipitar-se para a ruína (como em 飞蛾扑火)HSK 7-9
- 抛光pāo guāngpolir, lustrar (uma superfície)HSK 7-9
- 普鲁士Pǔ lǔ shìPrússia (estado histórico alemão)HSK 7-9
- 泡沫塑料pào mò sù liàoespuma plástica; plástico expandido (ex.: isopor)HSK 7-9
- 珀斯Pò sīPerth, capital da Austrália OcidentalHSK 7-9
- 皮子pí zǐpele de animal, couro, pelo; casca (de frutas ou legumes); capa, sobrecapa (de um livro)HSK 7-9
- 皮艇pí tǐngcaiaque (um barco pequeno e estreito impulsionado por um remo de duas pás)HSK 7-9
- 破处pò chǔperda da virgindade; defloração (coloquial)HSK 7-9
- 胖乎乎pàng hū hūrechonchudo (de forma carinhosa, geralmente descrevendo bebês, animais ou coisas macias)HSK 7-9
- 蓬蓬péng péngluxuriante, abundante, espesso (de vegetação, cabelo, etc.); estrondoso, tempestuoso (som do vento)HSK 7-9
- 飘扬piāo yángondear (ao vento), tremularHSK 7-9
- 品格pǐn gécaráter e moral de alguém; qualidade e estilo (de obras literárias ou artísticas)HSK 7-9
- 平步青云píng bù qīng yúnter uma ascensão meteórica (na carreira ou no status); ser promovido rapidamenteHSK 7-9
- 平生píng shēng(substantivo) a vida inteira; uma vida; (advérbio) ao longo da vida; durante toda a vidaHSK 7-9
- 平白píng báisem razão; gratuitamenteHSK 7-9
- 派驻pài zhùdesignar (alguém para um cargo); destacar (para um posto)HSK 7-9
- 炮击pào jībombardear; canhonearHSK 7-9
- 琵pí(morfema preso) usado em 琵琶 (pípá), um alaúde chinêsHSK 7-9
- 瓶颈píng jǐng(literal) gargalo de uma garrafa; (figurado) gargalo, obstáculo que atrapalha o progressoHSK 7-9
- 畔pàn(forma presa) lado, margem, beira de rio, lago ou campoHSK 7-9
- 皮肤病pí fū bìngdoença de pele; dermatoseHSK 7-9
- 皮肤科pí fū kēdermatologia (campo da medicina); departamento de dermatologia (em hospital)HSK 7-9
- 票根piào gēncomprovante de ingresso, canhotoHSK 7-9
- 葡萄糖pú tao tángglicose, açúcar de uvaHSK 7-9
- 鹏程万里péng chéng wàn lǐ(chengyu) ter um futuro brilhante; grandes perspectivasHSK 7-9
- 仆pū(forma presa) cair para frente (em compostos literários)HSK 7-9
- 佩带pèi dàiusar (como acessório); carregar na cinturaHSK 7-9
- 喷头pēn tóubocal de chuveiro; cabeça de sprinklerHSK 7-9
- 喷雾器pēn wù qìpulverizador, atomizadorHSK 7-9
- 姘头pīn tóu(depreciativo) amante; parceira de uma pessoa casadaHSK 7-9
- 批发pī fāvender por atacado; vender em grandes quantidadesHSK 7-9
- 派头pài tóuestilo, elegância, aparência (de ser impressionante ou fazer pose)HSK 7-9
- 甁pínggarrafa (variante de 瓶)HSK 7-9
- 皮球pí qiúbola de borrachaHSK 7-9
- 蒲pútaboa (um tipo de planta); (sobrenome) PuHSK 7-9
- 频频pín pínrepetidamente, com frequênciaHSK 7-9
- 偏心piān xīntendencioso, parcial (a favor de alguém)HSK 7-9
- 判例pàn lìprecedente legalHSK 7-9
- 匹敌pǐ díser páreo para, ser igual a (em força, habilidade, etc.)HSK 7-9
- 噼pī(onomatopeia) som de estalo, tapa, palma, barulho; frequentemente usado em 噼啪 e 噼里啪啦; (substantivo, principalmente cantonês, informal) nádegas de criançaHSK 7-9
- 坪píngunidade de área de terra (aprox. 3,3 m², usada em Taiwan e Japão); (em compostos) terreno plano, área planaHSK 7-9
- 平心静气píng xīn jìng qìcalmamente, imparcialmente; manter a calmaHSK 7-9
- 抛头露面pāo tóu lòu miànmostrar o rosto em público (muitas vezes implicando atenção indesejada ou colocar-se em evidência); (tradicional) para uma mulher aparecer em público, considerado impróprioHSK 7-9
- 盘查pán cháinterrogar e examinar; verificar minuciosamente (especialmente pela polícia ou alfândega)HSK 7-9
- 耙子pá ziancinho, gradeHSK 7-9
- 喷射器pēn shè qìpulverizador, aparelho de pulverizaçãoHSK 7-9
- 平躺píng tǎngdeitar-se de costas, completamente esticadoHSK 7-9
- 拼盘pīn pánprato variado (de entradas frias ou pratos de degustação)HSK 7-9
- 旁证páng zhèngevidência circunstancialHSK 7-9
- 泡茶pào chápreparar chá, fazer chá (por infusão)HSK 7-9
- 爬行动物pá xíng dòng wùréptilHSK 7-9