Palavras chinesas que começam com “Y”
3.313 palavras · página 15 de 17
- 远见卓识yuǎn jiàn zhuó shíprevidência e sagacidade; visão perspicazHSK 7-9
- 远近闻名yuǎn jìn wén míngser conhecido em toda parte, ser amplamente conhecidoHSK 7-9
- 遗孤yí gūórfãoHSK 7-9
- 邮政局yóu zhèng júcorreioHSK 7-9
- 邮资yóu zīporteHSK 7-9
- 郁积yù jī(de emoções) arder, estar reprimido; (medicina) estase, estagnaçãoHSK 7-9
- 野炊yě chuīcozinhar uma refeição ao ar livre (acampamento, piquenique, etc.)HSK 7-9
- 银灰色yín huī sècinza-prateado (cor)HSK 7-9
- 阅览室yuè lǎn shìsala de leituraHSK 7-9
- 阳关Yáng guānSunny Pass (passagem montanhosa antiga em Gansu na Rota da Seda); (também) um poema de despedida da dinastia Tang e uma canção de mesmo nomeHSK 7-9
- 阴差阳错yīn chā yáng cuòdevido a uma série de reviravoltas ou erros inesperados; através de uma cadeia de coincidências imprevisíveisHSK 7-9
- 院方yuàn fāngas autoridades hospitalares; o lado do hospital (em contextos formais)HSK 7-9
- 陨yǔn(forma presa) cair (do céu; de corpos celestes ou metaforicamente)HSK 7-9
- 隅yú(forma presa) canto; recanto; lugar remoto; (forma presa) lado; aspectoHSK 7-9
- 隐君子yǐn jūn ziestudioso recluso; eremita (especialmente aquele que se retira por princípio)HSK 7-9
- 隐没yǐn mò(verbo) ocultar, esconder (da vista); (verbo) desaparecer, sumir, perder-se de vistaHSK 7-9
- 雅座yǎ zuòcabine privativa ou área VIP (em restaurante, casa de chá, etc.)HSK 7-9
- 雅观yǎ guānrefinado, de bom gosto (de aparência, comportamento ou modos)HSK 7-9
- 鱼子yú zǐovas de peixe, ovos de peixeHSK 7-9
- 鱼油yú yóuóleo de peixeHSK 7-9
- 鱼群yú qúncardume de peixes, banco de peixesHSK 7-9
- 一万三千五yí wàn sān qiān wǔ13.500 (forma falada informal de 一万三千五百)HSK 7-9
- 一体化yì tǐ huàintegrar; unificar; integraçãoHSK 7-9
- 一千二百万yì qiān èr bǎi wàn1.200.000 (um milhão e duzentos mil)HSK 7-9
- 一千亿yī qiān yìcem bilhões (100.000.000.000)HSK 7-9
- 一千零一yī qiān líng yīmil e umHSK 7-9
- 一呼百应yì hū bǎi yìng(expressão idiomática) mobilizar amplo apoio ao primeiro chamado; comandar uma resposta entusiástica de muitosHSK 7-9
- 一品yī pǐnmais alto posto (de oficiais na China imperial); nota máxima; primeira classe (em qualidade, de produtos ou bens)HSK 7-9
- 一审yī shěnjulgamento de primeira instância, primeira audiência (em tribunal)HSK 7-9
- 一对对yī duì duì(classificador) em pares, par após par; usado para múltiplas instâncias de itens ou pessoas pareadasHSK 7-9
- 一息尚存yī xī shàng cún(expressão idiomática) enquanto ainda se respira; até o último suspiro; enquanto houver vidaHSK 7-9
- 一拥而上yī yōng ér shàngavançar em enxame; avançar em massa (de uma multidão)HSK 7-9
- 一排排yì pái pái(classificador, reduplicado) fileiras e fileiras; fila após filaHSK 7-9
- 一段段yī duàn duàn(classificador reduplicado) segmentos um após o outro; cada segmento; em seções sucessivasHSK 7-9
- 一百六十万yì bǎi liù shí wàn1,6 milhão, um milhão e seiscentos milHSK 7-9
- 一着不慎yī zhe bú shèn(expressão fixa) um passo em falso estraga o jogo todo; um único erro leva ao fracasso totalHSK 7-9
- 一览表yī lǎn biǎotabela abrangente; gráfico geral; lista sistemáticaHSK 7-9
- 一阵风yī zhèn fēngrajada de vento; (figurado) uma explosão breve e rápida de atividade ou movimentoHSK 7-9
- 一隅yī yúum canto; uma área limitada; uma pequena parte; uma visão unilateral; uma perspectiva unilateralHSK 7-9
- 一页页yī yè yèpágina por página, todas as páginas (advérbio, descrevendo ação sequencial)HSK 7-9
- 与会yù huìparticipar de uma reunião, comparecer a uma conferência (formal)HSK 7-9
- 严查yán cháinvestigar rigorosamente; reprimirHSK 7-9
- 义正词严yì zhèng cí yán(chengyu (expressão idiomática)) falar com indignação justa e palavras severas; de maneira severa e justaHSK 7-9
- 义父yì fùpai adotivo; pai de criação (pai não biológico)HSK 7-9
- 于是乎yú shì hū(conectivo formal/literário) então; portanto; assim; desse modoHSK 7-9
- 云烟yún yān(literário) nuvens e névoa; fumaça à deriva; (figurado) algo transitório ou insubstancialHSK 7-9
- 亚运会yà yùn huìJogos AsiáticosHSK 7-9
- 以色列人Yǐ sè liè rénisraelense (pessoa de Israel); israelita (termo histórico/bíblico)HSK 7-9
- 伊斯特本yī sī tè běnEastbourne (uma cidade na Inglaterra)HSK 7-9
- 伊普斯威奇yī pǔ sī wēi jīIpswich (nome de lugar, uma cidade em Suffolk, Inglaterra ou uma cidade em Queensland, Austrália)HSK 7-9
- 优越性yōu yuè xìngsuperioridade, vantagem (a qualidade de ser superior ou mais favorável)HSK 7-9
- 余款yú kuǎnfundos restantes, dinheiro excedente (especialmente após um pagamento ou transação)HSK 7-9
- 依从yī cóngcumprir; obedecer; ceder aHSK 7-9
- 倚重yǐ zhòngconfiar muito em (alguém) com confiança; encarregar (alguém) de uma grande responsabilidadeHSK 7-9
- 养猪场yǎng zhū chángfazenda de porcos, pocilgaHSK 7-9
- 养生yǎng shēngnutrir a saúde; praticar preservação da saúde; nutrir; criar (uma criança ou animal)HSK 7-9
- 冤情yuān qíngqueixa, injustiça; fatos de uma injustiçaHSK 7-9
- 冤狱yuān yùerro judiciário; condenação injustaHSK 7-9
- 冶yě(forma presa) fundir, refinar (metal); (forma presa, literário) sedutor, belo de forma encantadoraHSK 7-9
- 医书yī shūlivro médico, clássico da medicinaHSK 7-9
- 医士yī shìmédico herbalista (praticante de medicina tradicional chinesa); assistente de médico ou profissional com formação secundária em medicinaHSK 7-9
- 印刷体yìn shuā tǐestilo de escrita impresso, letras de forma (em oposição ao cursivo ou manuscrito)HSK 7-9
- 印发yìn fāimprimir e distribuirHSK 7-9
- 印行yìn xíngpublicar (imprimindo e distribuindo)HSK 7-9
- 压岁钱yā suì qiándinheiro da sorte dado às crianças durante o Ano Novo ChinêsHSK 5
- 压强yā qiángpressão (física)HSK 7-9
- 原则性yuán zé xìngprincipialidade; a qualidade de agir de acordo com princípiosHSK 7-9
- 原子结构yuán zǐ jié gòuestrutura atômicaHSK 7-9
- 原班人马yuán bān rén mǎo elenco, equipe ou time original (inalterado desde antes)HSK 7-9
- 原生态yuán shēng tàiecologia original; estado natural intocado; (atributivo) autêntico, intocado, orgânico (de comida, cultura, etc.)HSK 7-9
- 原田yuán tián(nome próprio) sobrenome japonês Harada ou HarataHSK 7-9
- 原由yuán yóurazão, causa, motivoHSK 7-9
- 原籍yuán jílar ancestral, lugar de origem (da família de alguém)HSK 7-9
- 叶酸yè suānácido fólico; folato (vitamina B9)HSK 7-9
- 呓语yì yǔfala durante o sono; palavras ditas durante o sono; discurso incoerente; bobagem; fala deliranteHSK 7-9
- 因循守旧yīn xún shǒu jiùseguir convenções antigas; ser conservador e resistente a mudançasHSK 7-9
- 因数yīn shù(matemática) fator (um inteiro que divide outro inteiro exatamente)HSK 7-9
- 圆舞曲yuán wǔ qǔvalsaHSK 7-9
- 圆规yuán guīcompasso (para desenhar círculos e arcos)HSK 7-9
- 夜袭yè xíataque noturno, incursão noturnaHSK 7-9
- 姨母yí mǔtia materna (irmã da mãe)HSK 7-9
- 宇宙空间yǔ zhòu kōng jiānespaço exteriorHSK 7-9
- 岩盐yán yánsal-gema, halitaHSK 7-9
- 幼发拉底河Yòu fā lā dǐ héRio Eufrates (importante rio da Ásia Ocidental, que passa pela Turquia, Síria e Iraque)HSK 7-9
- 引子yǐn zi(teatro, música) falas de abertura ou música introdutória; prólogo; (escrita) observações introdutórias; prefácio; introdução; (medicina tradicional chinesa) dose adicional que guia uma fórmula para uma área alvoHSK 7-9
- 引言yǐn yánprefácio; introdução (a um livro, discurso ou artigo)HSK 7-9
- 引语yǐn yǔcitação, citação textualHSK 7-9
- 影视圈yǐng shì juāna indústria cinematográfica e televisiva; show businessHSK 7-9
- 怏怏yàng yàng(literário, advérbio) descontentemente, com mau humor, com descontentamentoHSK 7-9
- 意向书yì xiàng shūcarta de intençõesHSK 7-9
- 意气yì qìespírito, moral, grande ambição; impulso pessoal, sentimentos baseados no humorHSK 7-9
- 意译yì yìtradução livre (traduzir o significado em vez das palavras literais)HSK 7-9
- 摇撼yáo hànsacudir violentamente, balançar (com grande força)HSK 7-9
- 易爆yì bàoexplosivo (de substâncias, materiais)HSK 7-9
- 映入眼帘yìng rù yǎn liánentrar em vista, aparecer diante dos olhosHSK 7-9
- 月薪yuè xīnsalário mensal, pagamento mensalHSK 7-9
- 有板有眼yǒu bǎn yǒu yǎnmetódico e ordenado; sistemático; bem ritmadoHSK 7-9
- 有理有据yǒu lǐ yǒu jùbem fundamentado, com razão e evidênciaHSK 7-9
- 椰子油yē zǐ yóuóleo de cocoHSK 7-9
- 油公司yóu gōng sīempresa de petróleoHSK 7-9
- 油压yóu yāpressão do óleoHSK 7-9
- 油库yóu kùdepósito de petróleo, parque de tanquesHSK 7-9
- 油腻腻yóu nì nìgorduroso, oleoso (com sentido intensificado e vívido)HSK 7-9
- 洋面yáng miàna superfície do oceano; superfície do marHSK 7-9
- 浴液yù yègel de banho, sabonete líquidoHSK 7-9
- 渔村yú cūnvila de pescadoresHSK 7-9
- 游园yóu yuánvisitar um jardim ou parque (como atividade de lazer)HSK 7-9
- 游园会yóu yuán huìfesta no jardim; carnaval (em um parque); feira no parqueHSK 7-9
- 游水yóu shuǐ(coloquial) nadarHSK 7-9
- 游移yóu yívacilar, hesitarHSK 7-9
- 演讲会yǎn jiǎng huìreunião de palestra, conferência de discursosHSK 7-9
- 燕尔yàn ěrrecém-casados; felizmente casados (de um casal recém-casado)HSK 7-9
- 玉女yù nǚ(substantivo) donzela de jade; donzela fada na mitologia taoísta; (substantivo, figurado) jovem excepcionalmente bela e puraHSK 7-9
- 玉玺yù xǐselo imperial de jade (símbolo da autoridade imperial)HSK 7-9
- 玉米粒yù mǐ lìgrão de milhoHSK 7-9
- 玉米粥yù mǐ yùmingau de milho, papa de milhoHSK 7-9
- 用不完yòng bù wánnão pode ser usado completamente / não se consegue terminar de usar (de recursos ou suprimentos)HSK 7-9
- 疑义yí yìponto duvidoso; elemento questionável; (em negativo) sem dúvidaHSK 7-9
- 疫区yì qūárea epidêmica; região afetadaHSK 7-9
- 盐罐yán guànsaleiro; saleiro de mesaHSK 7-9
- 盐都yán dōuDistrito de Yandu (em Yancheng, Jiangsu)HSK 7-9
- 眼屎yǎn shǐremela (muco seco) nos olhosHSK 7-9
- 眼波yǎn bōum olhar amoroso ou de flerte (literário, frequentemente de uma mulher)HSK 7-9
- 眼福yǎn fúa boa sorte de ver algo raro ou belo; um banquete para os olhosHSK 7-9
- 研习班yán xí bāngrupo de estudo, workshop (focado em aprendizado aprofundado e discussão)HSK 7-9
- 砚台yàn táipedra de tinta (usada na caligrafia e pintura tradicionais chinesas para moer bastões de tinta)HSK 7-9
- 硬性yìng xìng(adj.) rígido, inflexível, obrigatório (de regras, requisitos, condições)HSK 7-9
- 腰板yāo bǎncintura e costas (do corpo); (figurado) físico; constituição; silhuetaHSK 7-9
- 膺yīng(forma presa) suportar, receber (ex.: 膺命, 膺选); (forma presa) atacar, golpear (ex.: 膺惩)HSK 7-9
- 艺术类yì shù lèiartes (como categoria ou disciplina, p. ex., na educação ou classificação)HSK 7-9
- 艺校yì jiàoescola de arte (abreviatura de 艺术学校)HSK 7-9
- 芋头yù toutaro (um vegetal de raiz amiláceo)HSK 7-9
- 英灵yīng língespírito de um mártir, alma heroica; (literário) atmosfera encantadora; (datado, escrito) pessoa de habilidade excepcionalHSK 7-9
- 药材yào cáiingrediente medicinal (usado na Medicina Tradicional Chinesa)HSK 7-9
- 药物学yào wù xuéfarmacologiaHSK 7-9
- 营养素yíng yǎng sùnutrienteHSK 7-9
- 营长yíng chángcomandante de batalhão (patente militar)HSK 7-9
- 蕴yùn(forma presa) conter; acumularHSK 7-9
- 蚁穴yǐ xuéformigueiro; pequena falha ou descuido que pode levar a catástrofe (metafórico)HSK 7-9
- 蝇头小利yíng tóu xiǎo lìuma ninharia; um lucro insignificante; um ganho muito pequeno (muitas vezes desprezível)HSK 7-9
- 衣兜yī dōubolsoHSK 7-9
- 衣被yī bèicobrir (com cobertores ou roupas); beneficiar; fazer um favorHSK 7-9
- 要案yào àncaso grave (no direito)HSK 7-9
- 言情片yán qíng piānfilme de romance, filme românticoHSK 7-9
- 言谈举止yán tán jǔ zhǐfala e comportamento; a maneira de falar e se comportarHSK 7-9
- 译名yì míngnome traduzido (por significado ou som); transliteraçãoHSK 7-9
- 语义yǔ yì(substantivo) o significado de uma palavra, frase ou sentença; semânticaHSK 7-9
- 语义学yǔ yì xuésemânticaHSK 7-9
- 轶闻yì wénanedota; história apócrifaHSK 7-9
- 迎新会yíng xīn huìfesta de boas-vindas; festa para receber novatosHSK 7-9
- 迎春yíng chūndar boas-vindas à primavera; saudar o ano novoHSK 7-9
- 运动量yùn dòng liángquantidade de exercício; volume de exercício; carga de treinoHSK 7-9
- 远眺yuǎn tiàoolhar para a distância, contemplar ao longeHSK 7-9
- 逸闻yì wén(substantivo) anedota, história não registrada, boatoHSK 7-9
- 遗像yí xiàngretrato do falecidoHSK 7-9
- 遗恨yí hènarrependimento eterno; remorso vitalícioHSK 7-9
- 遗落yí luòperder, deixar para trás, descartar (formal/literário)HSK 7-9
- 遥遥无期yáo yáo wú qīmuito no futuro sem fim à vista; não no futuro previsívelHSK 7-9
- 邮费yóu fèiporte, taxas postaisHSK 7-9
- 野食yě shícomida coletada na natureza; alimentos forrageados; (figurado) renda extra ou irregular; ganhos paralelosHSK 7-9
- 银光yín guāngluz prateada; brilho prateadoHSK 7-9
- 阉人yān rénpessoa castrada, eunucoHSK 7-9
- 阴极yīn jícátodo; eletrodo negativoHSK 7-9
- 隐蔽所yǐn bì suǒesconderijo, abrigoHSK 7-9
- 雅虎Yǎ hǔYahoo (empresa de internet)HSK 7-9
- 雨燕yǔ yànandorinhão (ave)HSK 7-9
- 饮茶yǐn chábeber chá; (contexto cultural cantonês) ir para yum cha / comer dim sumHSK 7-9
- 鱼塘yú tángviveiro de peixesHSK 7-9
- 鸦雀无声yā què wú shēngsilêncio absoluto; nenhum som se ouveHSK 7-9
- 鸭舌帽yā shé màoboné de aba; boné de beisebolHSK 7-9
- 黝yǒupreto; escuro (forma ligada, usada em compostos)HSK 7-9
- 一九一二年yī jiǔ yī èr nián(ano) 1912HSK 7-9
- 一二年yī èr niánano 2012 (forma abreviada)HSK 7-9
- 一千两yī qiān liǎngmil liangs (unidade de peso tradicional chinesa, aprox. 50 g cada); mil taéis de prata (arcaico, grande quantia de dinheiro)HSK 7-9
- 一千四百万yì qiān sì bǎi wàn14.000.000 (catorze milhões)HSK 7-9
- 一叶障目yí yè zhàng mùser cegado por um assunto trivial; perder o panorama geral por focar em um detalhe menorHSK 7-9
- 一唱一和yī chàng yī héecoar um ao outro (especialmente de forma artificial ou conspiratória), agir em conluioHSK 7-9
- 一墙之隔yī qiáng zhī gé(expressão idiomática) separado apenas por uma parede; extremamente próximos (vizinhos ou lugares)HSK 7-9
- 一往直前yì wǎng zhí qiánavançar sem medo sem olhar para trás; prosseguir com determinação inabalávelHSK 7-9
- 一扇扇yí shàn shàn(classificador reduplicado) cada (porta/janela); porta após porta; janela após janelaHSK 7-9
- 一望无垠yí wàng wú yínestendendo-se até onde a vista alcança; ilimitado e vastoHSK 7-9
- 一根根yī gēn gēn(reduplicação de classificador) cada um (para objetos longos e finos); um por umHSK 7-9
- 一概而论yī gài ér lùntratar assuntos diferentes da mesma forma; agrupar tudo (geralmente usado em construções negativas)HSK 7-9
- 一波三折yī bō sān zhéreviravoltas e contratempos; uma série de reveses ou frustraçõesHSK 7-9
- 一清早yī qīng zǎocedo pela manhã (como período do dia)HSK 7-9
- 一百亿yì bǎi yìdez bilhões (10.000.000.000)HSK 7-9
- 一百六十yì bǎi liù shícento e sessentaHSK 7-9
- 一系列yī xì lièuma série de; uma sequência deHSK 6
- 一统天下yī tǒng tiān xiàunificar o país inteiro; alcançar dominação total em uma áreaHSK 7-9
- 一言九鼎yī yán jiǔ dǐnguma promessa solene que tem grande peso; a palavra de alguém vale ouro; uma declaração de autoridade decisivaHSK 7-9
- 一跃而起yī yuè ér qǐlevantar-se de um salto; pular de repente (de uma posição sentada ou deitada)HSK 7-9
- 一路货yī lù huòaves de uma mesma pena (pejorativo); pessoas do mesmo tipoHSK 7-9
- 一蹴而就yī cù ér jiùter sucesso na primeira tentativa; realizar algo de uma só vezHSK 7-9
- 一锅端yī guō duāneliminar ou capturar todos (de um grupo) de uma só vez; despejar todos os pensamentos ou opiniões de uma vezHSK 7-9
- 一间间yì jiān jiāntodo quarto; cada quarto; quarto por quarto; um quarto após o outroHSK 7-9
- 一颦一笑yī pín yī xiàocada expressão facial (de uma pessoa atraente ou importante); a menor mudança na expressão de alguém; (literário) cada olhar e sorriso de uma pessoa (como algo que atrai atenção ou transmite significado)HSK 7-9
- 一飞冲天yì fēi chōng tiāntornar-se famoso ou bem-sucedido da noite para o dia; alcançar uma ascensão meteóricaHSK 7-9
- 一鼻子灰yī bí zǐ huīser rejeitado; encontrar rejeição; dar de cara com uma parede de pedra (após tentar agradar ou se aproximar de alguém)HSK 7-9
- 严令禁止yán lìng jìn zhǐproibir estritamente, proibir sob pena severaHSK 7-9
- 义军yì jūnexército justo; exército voluntário lutando por uma causa justa (frequentemente usado em contextos históricos)HSK 7-9