Китайские слова, начинающиеся на «D»
2 725 слов · страница 12 из 14
- 电离diàn líионизацияHSK 7-9
- 电解diàn jiěэлектролизHSK 7-9
- 电阻diàn zǔэлектрическое сопротивление (свойство материала препятствовать протеканию электрического тока)HSK 7-9
- 登月dēng yuèсовершить посадку на Луну, осуществить высадку на ЛунуHSK 7-9
- 登载dēng zàiопубликовать (в журнале, газете и т.п.)HSK 7-9
- 盗窃犯dào qiè fànвор, грабительHSK 7-9
- 短小精悍duǎn xiǎo jīng hàn(о человеке) невысокого роста, но способный и острый; (о тексте, речи и т.п.) краткий и выразительный; ёмкий и по делуHSK 7-9
- 稻dàoпадди (рисовое растение); неочищенное рисовое зерноHSK 7-9
- 答话dá huàотвечать, давать ответHSK 7-9
- 胆大妄为dǎn dà wàng wéi(чэнъюй) безрассудный, опрометчивый, дерзкий без оглядки на последствияHSK 7-9
- 胆管dǎn guǎnжёлчный протокHSK 7-9
- 蛋清dàn qīngяичный белокHSK 7-9
- 蝶泳dié yǒngбаттерфляй (стиль плавания)HSK 7-9
- 读法dú fǎпроизношение (слова или иероглифа)HSK 7-9
- 读者群dú zhě qúnчитательская аудитория; сообщество читателейHSK 7-9
- 谛dì(связанная форма, книжное) внимательно, сосредоточенно (при взгляде или слушании)HSK 7-9
- 赌咒dǔ zhòuпоклясться; дать обетHSK 7-9
- 躲雨duǒ yǔукрыться от дождяHSK 7-9
- 道家Dào jiāдаосская школа мысли (философская традиция, связанная с Лао-цзы и Чжуан-цзы); даосизм (китайская философская и религиозная традиция)HSK 7-9
- 道白dào báiреплики или диалог в традиционной китайской опереHSK 7-9
- 道真dào zhēnДаочжэнь (автономный уезд в провинции Гуйчжоу, Китай)HSK 7-9
- 钉子户dīng zi hùдомохозяйство, отказывающееся от переезда при городской застройке (упорствующий); упрямый инакомыслящий или упорствующий в любой ситуацииHSK 7-9
- 镀金dù jīn(буквально) покрывать золотом; (переносное) приукрашивать; приобретать поверхностный престижный атрибутHSK 7-9
- 队医duì yīврач команды (для спортивных команд)HSK 7-9
- 顶叶dǐng yèтерминальный лист; лист на верхушке стебляHSK 7-9
- 顶盖dǐng gàiкрыша; верхняя крышкаHSK 7-9
- 颠倒黑白diān dǎo-hēi báiнамеренно искажать истину; искажать фактыHSK 7-9
- 骶骨dǐ gǔкрестецHSK 7-9
- 鸫dōngдрозд (любая птица семейства Turdidae, особенно рода Turdus)HSK 7-9
- 丁当dīng dāng(звукоподражание) динь-дон; звон; звяканьеHSK 7-9
- 丁香花dīng xiāng huāсирень (цветок); гвоздика (цветок)HSK 7-9
- 东城dōng chéngДунчэн (район в Пекине)HSK 7-9
- 东奔西走dōng bēn xī zǒuсуетиться; хлопотать (идиома)HSK 7-9
- 东西方dōng xī fāngВосток и Запад; восток и западHSK 7-9
- 丢手diū shǒuумыть руки, перестать участвоватьHSK 7-9
- 丹参dān shēnкитайский шалфей (Salvia miltiorrhiza), лекарственное растение, используемое в традиционной китайской медицинеHSK 7-9
- 代为dài wéiот имени (кого-то); за (кого-то)HSK 7-9
- 代笔dài bǐписать за другого, писать от чьего-либо имениHSK 7-9
- 代表大会dài biǎo dà huìконгресс, представительное собраниеHSK 7-9
- 低垂dī chuíпоникнуть, свисать низкоHSK 7-9
- 低血压dī xuè yāпониженное артериальное давлениеHSK 7-9
- 党徒dǎng túпоследователь (политической фракции или партии, часто пренебр.); приспешник, подручныйHSK 7-9
- 党羽dǎng yǔприспешники, лакеи (пренебр.)HSK 7-9
- 党规dǎng guīпартийные правилаHSK 7-9
- 刀剑dāo jiànклинковое оружие; мечи и ножиHSK 7-9
- 到货dào huòприбывать (о товарах/грузах), быть в наличииHSK 7-9
- 动脉硬化dòng mài yìng huàартериосклерозHSK 7-9
- 单人床dān rén chuángодноспальная кроватьHSK 7-9
- 噔dēngстук, глухой удар (звукоподражание)HSK 7-9
- 地下隧道dì xià suì dàoподземный туннель, туннель метро; проход, построенный под землёй для транспорта или коммуникацийHSK 7-9
- 地区性dì qū xìngрегиональный характер, региональная природаHSK 7-9
- 地摊dì tānуличный лоток, прилавок (с товарами, разложенными на земле для продажи)HSK 7-9
- 地沟dì gōuдренажная канава; канализация; подземная траншея для сточных водHSK 7-9
- 地磁dì cíгеомагнетизм, магнитное поле ЗемлиHSK 7-9
- 垛duǒаккуратно складывать; штабелироватьHSK 7-9
- 垫脚diàn jiao(существительное) подстилочный материал (солома, земля и т.п.), расстеленный на полу в загоне для животныхHSK 7-9
- 堵截dǔ jiéблокировать и перехватывать; перехватыватьHSK 7-9
- 多功能duō gōng néngмногофункциональный; универсальныйHSK 7-9
- 多如牛毛duō rú niú máoбесчисленный; несметныйHSK 7-9
- 多心duō xīnбыть чрезмерно чувствительным, подозревать (часто в 别多心 или 你多心了)HSK 7-9
- 大书特书dà shū tè shūписать очень подробно; распространяться; придавать большое значениеHSK 7-9
- 大刀阔斧dà dāo kuò fǔсмелый и решительный; решительный и энергичный в действияхHSK 7-9
- 大前天dà qián tiānтри дня назадHSK 7-9
- 大功率dà gōng lǜвысокая мощность (электрическая)HSK 7-9
- 大卡dà kǎ(счётное слово) килокалорияHSK 7-9
- 大器dà qìбольшой талант; человек выдающихся способностейHSK 7-9
- 大城dài chéngкрупный мегаполис, большой город; большой город (город и его окрестности)HSK 7-9
- 大城市dà chéng shìкрупный город; мегаполисHSK 7-9
- 大大咧咧dà da liē liēбеззаботный и непринуждённый в манере; покладистый, но склонный к небрежностиHSK 7-9
- 大帽子dà mào zi(переносное) преувеличенный ярлык или необоснованное обвинение, навешенное на кого-то; (разговорное) человек, который ведёт себя важно или ставит себя выше другихHSK 7-9
- 大成dà chéngвеликое достижение, великое завершение; (почтительное) эпитет для КонфуцияHSK 7-9
- 大村dà cūnбольшая деревняHSK 7-9
- 大洲dà zhōuконтинентHSK 7-9
- 大虫dà chóngтигр (диалектное или историческое слово)HSK 7-9
- 大足Dà zúДацзу (район в Чунцине, Китай)HSK 7-9
- 大跌dà diēрезкое падение (цен, фондового рынка и т.д.); обвалHSK 7-9
- 大麻哈鱼dà má hā yúкета, собачий лососьHSK 7-9
- 夺标duó biāoвыиграть первый приз (в соревновании); выиграть тендер или контракт (в бизнесе)HSK 7-9
- 奠基石diàn jī shíкраеугольный камень (буквально и переносно)HSK 7-9
- 定位仪dìng wèi yíустройство позиционирования; локаторHSK 7-9
- 定心丸dìng xīn wán(переносное) успокоение; то, что успокаиваетHSK 7-9
- 对垒duì lěiпротивостоять друг другу (в соревновании)HSK 7-9
- 对敌duì díпротивоположная сторона; враг (в конфликте или соревновании); соперник (в соревновательной среде)HSK 7-9
- 对比度duì bǐ dùконтраст (соотношение, напр. дисплея или изображения)HSK 7-9
- 对角duì jiǎoпротивоположные углы; диагональHSK 7-9
- 对角线duì jiǎo xiànдиагональ (линия)HSK 7-9
- 对证duì zhèngпроверять путём перекрёстной сверки; подтверждать сравнением (доказательств или отчётов)HSK 7-9
- 嶋dǎoостров (вариант 岛, используется в японских именах)HSK 7-9
- 带状dài zhuàngлентовидный, полосообразный, зональныйHSK 7-9
- 弹无虚发dàn wú xū fāкаждый выстрел попадает в цель; добиваться успеха в каждой попыткеHSK 7-9
- 当家的dāng jiā deглава семьи; человек, отвечающий за домашнее хозяйство; (разговорное) муж (используется женой для обращения к мужу); (буддийский) настоятель; аббат храмаHSK 7-9
- 待价而沽dài jià ér gūждать наилучшего предложения; выжидать подходящего момента (часто о талантах или услугах)HSK 7-9
- 得悉dé xīуслышать; узнать оHSK 7-9
- 德干dé gānДекан (регион в Индии)HSK 7-9
- 惦diànбеспокоиться о; волноваться о; постоянно думать о (с любовью или тревогой)HSK 7-9
- 打假dǎ jiǎбороться с контрафактом, пресекать подделкиHSK 7-9
- 打圆场dǎ yuán chǎngулаживать ссору; сглаживать ситуациюHSK 7-9
- 打战dǎ zhànдрожать, трястись (от холода или страха)HSK 7-9
- 打落dǎ luò(разговорное) спрашивать цену товара без намерения купитьHSK 7-9
- 打骂dǎ màбить и ругать; плохо обращатьсяHSK 7-9
- 抵偿dǐ chángкомпенсировать, возмещать, давать что-л. в качестве оплаты (часто в формальном или юридическом контексте)HSK 7-9
- 掉色diào shǎi(глагол) терять цвет, выцветать (о крашеных материалах)HSK 7-9
- 搭伙dā huǒприсоединиться к кому-то, сотрудничать; регулярно питаться (в столовой или по абонементу)HSK 7-9
- 搭线dā xiànустановить контакт, наладить связь; выступать посредником/свахой (особенно в романтических делах)HSK 7-9
- 歹dǎiзлой; порочный; злобный (связанная форма)HSK 7-9
- 毒刺dú cìядовитое жало, ядовитый шип (насекомого, скорпиона, медузы и т.п.)HSK 7-9
- 洞开dòng kāi(книжное) широко открывать (двери, ворота и т.д.)HSK 7-9
- 洞房dòng fángбрачная комната; спальня новобрачныхHSK 7-9
- 洞房花烛dòng fáng huā zhúбрачный чертог; брачная ночь (как поэтическое или формальное устойчивое выражение)HSK 7-9
- 淡淡的dàn dàn deслабый, лёгкий, тонкий (о цвете, запахе, вкусе, звуке или эмоции)HSK 7-9
- 灯箱dēng xiāngсветовой короб (подсвеченная вывеска или витрина)HSK 7-9
- 独善其身dú shàn qí shēnзаботиться о собственном нравственном воспитании (первоначальное классическое значение); (пренебрежительное) быть поглощённым собой, заботиться только о себе и игнорировать другихHSK 7-9
- 独孤dú gū(книжное, прилагательное) одинокий, один; (имя собственное, фамилия) DuguHSK 7-9
- 电子战diàn zǐ zhànэлектронная войнаHSK 7-9
- 电子管diàn zǐ guǎnэлектронная лампа, вакуумная лампа, вентильHSK 7-9
- 电弧diàn húэлектрическая дугаHSK 7-9
- 电源线diàn yuán xiànсиловой кабель, шнур питания (бытового прибора или электронного устройства)HSK 7-9
- 电离层diàn lí céngионосфераHSK 7-9
- 登革热dēng gé rèлихорадка денгеHSK 7-9
- 短浅duǎn qiǎn(о взглядах, знаниях или понимании) поверхностный, узкий, ограниченныйHSK 7-9
- 端详duān xiángподробности, детальная информация, конкретные обстоятельстваHSK 7-9
- 第五十dì wǔ shíпятидесятыйHSK 7-9
- 等价děng jiàэквивалентность; равный по стоимостиHSK 7-9
- 舵轮duò lúnштурвал (корабля)HSK 7-9
- 跌伤diē shāngупасть и получить травму; получить травму при паденииHSK 7-9
- 蹬腿dēng tuǐдрыгать ногами (при плавании, езде на велосипеде или движении младенца); (сленг, шутл.) сыграть в ящик, умеретьHSK 7-9
- 达姆弹dá mǔ dànпуля дум-дум (тип разрывной пули, используемой в военных целях)HSK 7-9
- 道喜dào xǐпоздравлять (по счастливому случаю, особенно лично)HSK 7-9
- 道场dào chǎng(в буддизме или даосизме) место, где совершаются обряды или церемонии; также сами обряды; додзё, зал для тренировок боевых искусствHSK 7-9
- 道教dào jiàoДаосизм (китайская религия и философия)HSK 7-9
- 道破dào pòуказать откровенно; обнажить (секрет или правду)HSK 7-9
- 雕刻师diāo kè shīскульпторHSK 7-9
- 雕花diāo huāвырезать декоративные узоры (на дереве, мебели и т.д.)HSK 7-9
- 颠倒是非diān dǎo shì fēiнамеренно путать правильное и неправильное; переворачивать истину с ног на головуHSK 7-9
- 鼎立dǐng lì(формальное) тройственное равновесие сил; трёхстороннее противостояниеHSK 7-9
- 东城区Dōng chéng qūРайон Дунчэн (район в центре Пекина)HSK 7-9
- 东正教Dōng zhèng jiàoВосточная православная церковьHSK 7-9
- 东海道dōng hǎi dàoТокайдо (историческая прибрежная дорога в Японии, соединяющая Эдо и Киото)HSK 7-9
- 丢丑diū chǒuпотерять лицо, опозориться (публично)HSK 7-9
- 丹阳Dān yángДаньян (город в провинции Цзянсу, Китай)HSK 7-9
- 代理费dài lǐ fèiагентский сбор; комиссионные (выплачиваемые агенту или представителю)HSK 7-9
- 低三下四dī sān xià sìраболепный, угодливый; вести себя униженно, чтобы угодить другимHSK 7-9
- 低位dī wèiнизкое положение, низкий уровень; низкий (о цене, стоимости или рейтинге)HSK 7-9
- 低息dī xīнизкая процентная ставкаHSK 7-9
- 低效dī xiàoнеэффективность; низкая эффективностьHSK 7-9
- 低烧dī shāoсубфебрильная температура, небольшой жарHSK 7-9
- 倒手dǎo shǒuпереходить из рук в руки (о товарах, имуществе, собственности)HSK 7-9
- 倒置dào zhìпереворачивать; ставить вверх дномHSK 7-9
- 兑换率duì huàn lǜобменный курс (валюты)HSK 7-9
- 党徽dǎng huī(существительное) эмблема политической партии, особенно эмблема Коммунистической партии КитаяHSK 7-9
- 到校dào jiàoприбыть в школу (на занятия или работу)HSK 7-9
- 动能dòng néngкинетическая энергияHSK 7-9
- 单字dān zìотдельный китайский иероглиф (в отличие от многосложного слова); отдельное слово (в иностранном языке)HSK 7-9
- 单方dān fāng(существительное) одна сторона; односторонний; (существительное) народный рецепт; домашнее средствоHSK 7-9
- 单色dān sèмонохромный, монохроматический, чёрно-белыйHSK 7-9
- 吊杆diào gānстрела крана; укосина (выдвижная часть крана или подъёмника)HSK 7-9
- 嘟哝dū nongбормотать про себяHSK 7-9
- 地下党dì xià dǎngподпольная партия (особенно Коммунистическая партия Китая в период революции)HSK 7-9
- 地利dì lìблагоприятное географическое положение; стратегическое преимущество расположения; продуктивность земли; плодородие почвыHSK 7-9
- 地勤dì qínназемное обслуживание (наземный персонал и операции по наземному обслуживанию)HSK 7-9
- 多孔duō kǒngпористыйHSK 7-9
- 多年生duō nián shēngмноголетний (о растениях, живущих более двух лет)HSK 7-9
- 多灾多难duō zāi duō nànполный бедствий и трудностей; бедственный; неспокойныйHSK 7-9
- 大同Dà tóng(существительное) Великая гармония, конфуцианский идеал утопического общества; (существительное) Датун, город в провинции ШаньсиHSK 7-9
- 大喜事dà xǐ shìбольшое радостное событие (например, свадьба, рождение, повышение)HSK 7-9
- 大字报dà zì bàoдацзыбао (форма публичного протеста или пропаганды в Китае эпохи Мао)HSK 7-9
- 大户dà hùбогатая и влиятельная семья; большая семья (с большим количеством членов); крупный клиент; крупный инвестор (на фондовом рынке или в бизнесе)HSK 7-9
- 大校dà xiàoстарший полковник (сухопутные/ВВС); старший капитан (ВМС)HSK 7-9
- 大棚dà péngтеплица; политоннельHSK 7-9
- 大煞风景dà shà fēng jǐngиспортить веселье; быть занудой; испортить приятное впечатлениеHSK 7-9
- 大熊座dà xióng zuòБольшая Медведица (созвездие); Большая МедведицаHSK 7-9
- 大舅子dà jiù ziстарший брат женыHSK 7-9
- 大节dà jiéкрупный традиционный праздник (например, Праздник весны, Праздник середины осени); политическая честность; моральная стойкость в принципиальных вопросах; критический момент; важный этапHSK 7-9
- 大通dà tōng(устойчивое выражение) широкая дорога; магистраль; (устойчивое выражение) великодушный; с широкими взглядами; (устойчивое выражение) гладкий и успешный; в соответствии с природойHSK 7-9
- 大陆架dà lù jiàконтинентальный шельфHSK 7-9
- 夺眶而出duó kuàng ér chū(о слезах) наворачиваться на глаза и проливаться; брызнуть из глазHSK 7-9
- 宕dàngоткладывать, переноситьHSK 7-9
- 定位球dìng wèi qiú(футбол) стандартное положение (возобновление игры, например, штрафной, угловой или пенальти)HSK 7-9
- 对撞机duì zhuàng jīколлайдер частицHSK 7-9
- 导护dǎo hù(глагол) (Тайвань) выполнять обязанности по безопасности учеников (направлять учеников и регулировать движение при прибытии и уходе из школы)HSK 7-9
- 底色dǐ sèфоновый цвет, базовый цвет (в искусстве или дизайне); (переносное) основное качество или основаHSK 7-9
- 底薪dǐ xīnбазовая зарплатаHSK 7-9
- 当局者迷dāng jú zhě míчеловек, непосредственно вовлечённый в ситуацию, лишён объективности (часто используется в поговорке 当局者迷，旁观者清)HSK 7-9
- 惰duòленивый, праздныйHSK 7-9
- 戴孝dài xiàoбыть в трауре (надев традиционную траурную одежду)HSK 7-9
- 打井dǎ jǐngкопать колодец; бурить колодецHSK 7-9
- 打哈哈dǎ hā hāшутить, быть легкомысленным; отшучиваться, относиться неискренне или поверхностноHSK 7-9
- 打桩机dǎ zhuāng jīсваебойная машинаHSK 7-9
- 搭腔dā qiāngотвечать (в разговоре), говорить с кем-л.; разговаривать, вступать в беседуHSK 7-9
- 敌区dí ōuвражеская территория, зона под контролем врагаHSK 7-9
- 斗山dǒu shānДоушань (топоним, например, гора или город)HSK 7-9
- 斗智斗勇dòu zhì dòu yǒngсоревноваться умом и смелостью; состязание ума и храбростиHSK 7-9
- 朵朵duǒ duǒ(счётное слово, удвоенное) каждый; каждая; целые (для цветов, облаков и т.п.)HSK 7-9
- 淡然dàn ránравнодушный, невозмутимый, спокойно отстранённыйHSK 7-9
- 淡薄dàn bóтонкий, лёгкий, слабый (о тумане, цвете, вкусе); угасать, ослабевать (об интересе, памяти, чувствах); равнодушный, безразличный (о человеческих отношениях или моральном чувстве)HSK 7-9
- 淡黄dàn huángсветло-жёлтый, бледно-жёлтыйHSK 7-9
- 滴滴答答dī dī dā dā(звукоподражание) тик-так (звук часов); кап-кап (звук капающей воды)HSK 7-9
- 独具dú jùуникально обладать (отличительным качеством, талантом или стилем)HSK 7-9
- 独具慧眼dú jù huì yǎnобладать исключительной проницательностью; быть уникально проницательнымHSK 7-9
- 独此一家dú cǐ yī jiāединственный аутентичный бренд; уникальный и эксклюзивныйHSK 7-9