Chinesische Wörter, die mit „S“ beginnen
3.774 Wörter · Seite 2 von 19
- 司sī(gebundene Form) die Leitung übernehmen, verwalten; (gebundene Form) Abteilung (unter einem Ministerium)HSK 7-9
- 数据shù jùDatenHSK 5
- 扇shàn(Zählwort) für Türen, Fenster, Tore, Wandschirme (一∼门, 两∼窗); (Substantiv, in Zusammensetzungen) Fächer oder fächerförmiger Gegenstand (折扇 ‚Faltfächer‘, 风扇 ‚elektrischer Ventilator‘)HSK 6
- 扇shànFächer; BlattHSK 5
- 审判shěn pànverhandeln (einen Rechtsfall), urteilenHSK 7-9
- 时尚shí shàng(Substantiv) Mode; (Substantiv) Trend; (Adjektiv) modischHSK 6
- 设备shè bèiAusrüstung; Einrichtungen; AnlagenHSK 5
- 神像shén xiàngStatue oder Bild einer Gottheit, eines Gottes oder Geistes; Idol; Porträt oder Abbild eines verstorbenen VorfahrenHSK 7-9
- 实验shí yàn(Substantiv) Experiment; Test; (Verb) experimentieren; testenHSK 5
- 市场shì chǎngMarktplatz, physischer Markt; Markt (abstrakt, z. B. Arbeitsmarkt, Finanzmarkt)HSK 4
- 损失sǔn shī(Substantiv) Verlust, Schaden; (Verb) verlieren, Schaden erleidenHSK 5
- 说法shuō fǎArt und Weise, etwas zu sagen; Formulierung; Ausdrucksweise; Darstellung; Version (von Ereignissen); Theorie; InterpretationHSK 4
- 送给sòng gěi(als Geschenk) geben, überreichenHSK 7-9
- 市长shì zhǎngBürgermeisterHSK 7-9
- 生存shēng cúnüberleben; existierenHSK 5
- 蛇shéSchlangeHSK 5
- 手指shǒu zhǐFingerHSK 5
- 搜索sōu suǒsuchen (einen Ort, eine Datenbank, das Internet usw.); suchen nachHSK 5
- 手段shǒu duàn(neutral) Methode, Mittel, Strategie; (oft negativ) Trick, Taktik, ListHSK 5
- 食shí(gebundene Form) Essen, Mahlzeit; (gebundene Form) essen (veraltet, in festen Wendungen oder Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 时机shí jīgünstiger Moment, gutes Timing, GelegenheitHSK 6
- 说不定shuō bu dìng(Verb) nicht sicher sagen können; schwer zu sagen; (Adverb) vielleicht; möglicherweiseHSK 5
- 社区shè qūGemeinschaft; NachbarschaftHSK 5
- 思想sī xiǎngGedanke, Idee (ein spezifischer Gedanke oder eine Meinung); Ideologie, Denken (ein System von Ideen)HSK 5
- 圣诞老人Shèng dàn Lǎo rénWeihnachtsmannHSK 7-9
- 稍微shāo wēileicht; ein bisschen; etwasHSK 4
- 闪shǎnausweichen, zur Seite springen; aufblitzen, plötzlich erscheinen (von Licht, Blitz oder Gedanke); verrenken, sich einen Muskel zerrenHSK 6
- 生病shēng bìngkrank werden, erkrankenHSK 1
- 适应shì yìngsich anpassen (an); sich gewöhnen (an)HSK 4
- 湿shīnass, feuchtHSK 5
- 水平shuǐ píngNiveau (von Kenntnissen, Leistung oder Standard)HSK 3
- 沙发shā fāSofa, Couch; (Internet-Slang) erster Kommentar zu einem ForumsbeitragHSK 3
- 收集shōu jísammeln; zusammentragenHSK 5
- 松sōnglocker; lockern; entspannenHSK 6
- 熟shú/shóu(von Obst) reif; (von Speisen) gar, durchgegart; vertraut, bekannt; geübt, erfahren; (von Schlaf) tief, festHSK 4
- 升shēng(Zählwort) Liter (Volumeneinheit)HSK 6
- 升shēngsteigen, hinaufgehen; zunehmen (Temperatur, Preise usw.); befördert werden (in eine höhere Position oder einen höheren Rang)HSK 5
- 森sēnWald (gebundenes Morphem, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 试验shì yànexperimentieren; testenHSK 5
- 深刻shēn kètiefgründig, tief (von Gedanken, Eindrücken, Verständnis usw.)HSK 5
- 色sèFarbe, Farbton; Aussehen, Erscheinung, Szene; Art, Sorte, VielfaltHSK 7-9
- 诗shīGedicht; Poesie; VersHSK 5
- 森林sēn línWaldHSK 4
- 手臂shǒu bìArm (Körperteil); Helfer, fähiger Assistent (übertragen)HSK 6
- 士shì(gebundene Form) Person eines bestimmten Status oder Berufs (Gelehrter, Fachkraft usw.); (gebundene Form) Soldat; Krieger; (im chinesischen Schach) BeraterfigurHSK 7-9
- 说说shuō shuoein bisschen reden, plaudern, kurz etwas sagen (reduplizierte Form von 说)HSK 7-9
- 事务所shì wù suǒBüro (als Arbeitsplatz für professionelle Dienstleistungen); Firma, Agentur (z. B. Anwaltskanzlei, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft)HSK 7-9
- 所在suǒ zàiStandort; Aufenthaltsort; (nach einem Nomen) der Ort, an dem sich etwas befindet (oft übertragen verwendet)HSK 7-9
- 上课shàng kèam Unterricht teilnehmen (als Schüler) oder Unterricht geben (als Lehrer)HSK 1
- 设计师shè jì shīDesigner; ArchitektHSK 7-9
- 什么的shén me de(Pronomen) und so weiter; und dergleichen; und ähnlichesHSK 7-9
- 商量shāng liangbesprechen, diskutierenHSK 4
- 时期shí qīZeitraum, PhaseHSK 5
- 伸shēnstrecken; ausstreckenHSK 5
- 射击shè jīschießen, abfeuern (eine Waffe)HSK 6
- 事物shì wùDing; Objekt; SacheHSK 5
- 绳子shéng ziSeil, Bindfaden, SchnurHSK 7-9
- 圣经Shèng jīngdie Bibel (christliche Schrift)HSK 7-9
- 睡着shuì zháoeinschlafen, schlafenHSK 7-9
- 死刑sǐ xíngTodesstrafe; KapitalstrafeHSK 7-9
- 傻子shǎ ziNarrHSK 7-9
- 手中shǒu zhōngin der Hand; in jemandes Besitz oder Kontrolle (wörtlich oder übertragen)HSK 7-9
- 失shīverlieren; verpassen (eine Gelegenheit, ein Ziel); brechen (ein Versprechen), zurücknehmenHSK 7-9
- 摄像机shè xiàng jīVideokamera, CamcorderHSK 7-9
- 手下shǒu xià(Positionswort) unter dem Kommando oder der Führung von jemandem; (Substantiv) Untergebene, Leute, die unter jemandes Autorität arbeiten; (idiomatisch) aktuell verfügbare finanzielle MittelHSK 7-9
- 摄影师shè yǐng shīFotograf, KameramannHSK 7-9
- 四处sì chùüberall; ringsherum; in alle RichtungenHSK 5
- 术shùTechnik; MethodeHSK 7-9
- 世shì(gebundene Form) Generation; Leben; (gebundene Form) Ära; Epoche; Jahrhundert; (gebundene Form) WeltHSK 7-9
- 沙shāSand; Nachname (Shā); körnige Substanz (in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 视频shì pínVideoHSK 4
- 商shāngHandel; Gewerbe; Geschäft (gebundene Form in 商业, 商人); diskutieren; konsultieren (gebundene Form in 商量, 商议); Quotient (gebundene Form in 智商, 情商)HSK 7-9
- 数学shù xuéMathematikHSK 3
- 搜sōusuchen, nachschlagen, suchen (nach)HSK 5
- 身材shēn cáiKörperform, Figur, Körperbau (Größe und Gewicht)HSK 5
- 绅士shēn shì(Substantiv) Gentleman; (Adjektiv) gentlemanhaft, wie ein GentlemanHSK 7-9
- 摄像头shè xiàng tóuWebcam; Überwachungskamera, SicherheitskameraHSK 6
- 神圣shén shèng(Adjektiv) heilig, sakral (religiös: Tempel, Schriften, Rituale); (Adjektiv) heilig, unantastbar (weltlich: Pflichten, Rechte, Territorium)HSK 7-9
- 散sǎnsich lösen; auseinanderfallen; aufgehenHSK 6
- 散sànsich zerstreuen, verstreuen; verbreiten (Nachrichten, Informationen); verteilen, aushändigenHSK 6
- 随着suí zhezusammen mit; als; im Gefolge von (zeigt eine begleitende Veränderung oder Entwicklung an)HSK 4
- 顺shùn(Verb) folgen, gehorchen; (Präposition) entlang (eines Weges, einer Richtung); (Adjektiv) reibungslos, günstig, gut laufendHSK 5
- 善shàntugendhaft; gutherzig; wohlwollend; gut (im moralischen Sinne); wohlgesinnt; gut in; geschickt inHSK 7-9
- 杀人犯shā rén fànMörderHSK 7-9
- 苏格兰Sū gé lánSchottlandHSK 7-9
- 瘦shòudünn, schlank (für Menschen und Tiere); eng (für Kleidung); mager (für Fleisch)HSK 3
- 商业shāng yèGeschäft, Handel, GewerbeHSK 5
- 食品shí pǐnLebensmittelprodukt; NahrungsmittelHSK 4
- 沙漠shā mòWüsteHSK 5
- 手套shǒu tàoHandschuh; FäustlingHSK 5
- 色情sè qíngPornografie; sexuelles Verlangen (literarisch)HSK 7-9
- 舌头shé touZunge; (Slang) gefangener feindlicher Soldat zur InformationsgewinnungHSK 6
- 实际shí jì(Substantiv) Realität; Praxis (im Gegensatz zur Theorie); (Adjektiv) praktisch; realistisch; tatsächlichHSK 4
- 室友shì yǒuMitbewohnerHSK 7-9
- 诉讼sù sòngeine Klage einreichen; prozessierenHSK 7-9
- 上司shàng siChef, VorgesetzterHSK 7-9
- 善良shàn liánggutherzig, gutmütigHSK 5
- 上场shàng chǎngauf die Bühne gehen (für eine Aufführung); das Spielfeld betreten; ins Sportfeld einlaufenHSK 7-9
- 碎片suì piànFragment, Splitter, FetzenHSK 7-9
- 素sùvegetarisches Essen (Substantiv); schlicht, schmucklos (Adjektiv); vegetarisch (von Essen) (Adjektiv)HSK 7-9
- 声明shēng míng(Verb) erklären, bekannt geben; (Substantiv) Erklärung, BekanntmachungHSK 7-9
- 率shuàiführen, befehligenHSK 7-9
- 率shuàiführen; befehligen; schriftlich; folgen; gehorchen; oberflächlichHSK 6
- 树林shù línWäldchen; WaldHSK 4
- 设shèeinrichten, aufbauen; (Math.) angenommen, gegebenHSK 7-9
- 收回shōu huízurücknehmen, zurückziehen, zurückrufen oder zurückfordern (Worte, Aussagen, Produkte, Dokumente, Geld usw.)HSK 7-9
- 鲨鱼shā yúHaiHSK 6
- 手枪shǒu qiāngPistoleHSK 7-9
- 审讯shěn xùnverhören (Verdächtigen oder Zeugen); verhandeln (Rechtsfall vor Gericht)HSK 7-9
- 少校shào xiàoMilitärischer Rang: Major (Heer/Luftwaffe) oder Fregattenkapitän (Marine)HSK 7-9
- 随意suí yìnach Belieben; nach eigenem Wunsch; freiwilligHSK 5
- 散步sàn bùspazieren gehen, einen Spaziergang machenHSK 4
- 上午shàng wǔVormittagHSK 1
- 莎shāals Lautzeichen in Transliterationen verwendet (besonders in Personen- und Ortsnamen)HSK 7-9
- 所作所为suǒ zuò suǒ wéidas eigene Tun und Handeln, was man getan hatHSK 7-9
- 水果shuǐ guǒObstHSK 1
- 失败者shī bài zhěVerliererHSK 7-9
- 时装shí zhuāngMode (die Branche oder das Konzept); modische KleidungHSK 7-9
- 稍后shāo hòuin Kürze; später; gleichHSK 7-9
- 视shì(gebundene Form) ansehen, betrachten; (gebundene Form) betrachten, berücksichtigen; (gebundene Form) inspizieren, untersuchenHSK 7-9
- 扫描sǎo miáoscannenHSK 6
- 实力shí lìtatsächliche Stärke, Fähigkeit (einer Person, Organisation oder eines Landes)HSK 5
- 失控shī kòngaußer Kontrolle geraten, die Kontrolle verlierenHSK 7-9
- 生涯shēng yáKarriere; Lebensabschnitt (eine bedeutende Phase im Leben, z. B. Studium oder Berufsleben)HSK 7-9
- 收养shōu yǎngadoptieren (ein Kind oder Haustier); aufnehmen und versorgen (eine ältere Person)HSK 7-9
- 骚扰sāo rǎobelästigen; stören (durch wiederholte Handlungen)HSK 7-9
- 深呼吸shēn hū xī(Substantiv) tiefes Atmen; (Verb) tief durchatmen; tief einatmenHSK 7-9
- 声称shēng chēngbehaupten, versichernHSK 7-9
- 撕sīreißenHSK 7-9
- 私sī(gebundene Form) privat, persönlich; (gebundene Form) egoistisch; (gebundene Form) illegal, geschmuggeltHSK 7-9
- 上车shàng chēin ein Fahrzeug einsteigen (Auto, Zug, Bus usw.)HSK 7-9
- 鼠shǔMaus; Ratte; ComputermausHSK 7-9
- 刷shuā(Verb) bürsten; scheuern; (Verb) streichen; tünchen; (Verb, umgangssprachlich) schwänzen (Unterricht)HSK 3
- 孙子sūn ziEnkelHSK 4
- 授权shòu quánermächtigenHSK 7-9
- 恕shù(gebundene Form) vergeben, entschuldigen (in höflichen Ausdrücken)HSK 7-9
- 收入shōu rùEinkommen erhalten, einnehmen (als Verdienst); Einkommen, Einnahmen, VerdienstHSK 4
- 酸suānsauer, herb; wund, schmerzend; bekümmert, traurigHSK 4
- 私下sī xià(Substantiv) private Angelegenheiten; Privatsphäre; persönliche AngelegenheitenHSK 7-9
- 事先shì xiānim Voraus; vorher; vorabHSK 5
- 说了算shuō le suàndas letzte Wort haben, bestimmenHSK 7-9
- 使命shǐ mìngMission; Berufung (eine langfristige Aufgabe, der man sich widmet)HSK 7-9
- 摄影shè yǐngfotografieren (formell); filmen (einen Film oder ein Video)HSK 5
- 闪电shǎn diànBlitzHSK 6
- 身后shēn hòuder Raum hinter einer Person; Rückseite; nach dem Tod (in formellen oder literarischen Kontexten)HSK 7-9
- 速sù(gebundene Form) schnell, rasch; Geschwindigkeit; (gebundene Form, literarisch) einladen (nur in festen Ausdrücken wie 不速之客)HSK 7-9
- 收看shōu kànsich eine Fernsehsendung ansehenHSK 5
- 十二shí èrzwölfHSK 7-9
- 沙滩shā tānStrand; SandstrandHSK 7-9
- 社交shè jiāosoziale Interaktion, sozialer KontaktHSK 7-9
- 上来shàng láiheraufkommen (auf den Sprecher zu); (Verbkomplement) erfolgreich, dem Standard entsprechend (nach einem Verb verwendet)HSK 2
- 思sāidenken; überlegen; erwägen; denken an; sich sehnen nach; GedankeHSK 7-9
- 双胞胎shuāng bāo tāiZwillingeHSK 7-9
- 手表shǒu biǎoArmbanduhrHSK 2
- 隧道suì dàoTunnelHSK 7-9
- 双手shuāng shǒubeide HändeHSK 7-9
- 石油shí yóuErdöl; RohölHSK 6
- 舌shéZunge (gebundene Form, in Zusammensetzungen)HSK 7-9
- 苏sūAbkürzung für Suzhou; Abkürzung für die Provinz Jiangsu; Abkürzung für die ehemalige SowjetunionHSK 7-9
- 数据库shù jù kùDatenbankHSK 7-9
- 上台shàng táiauf die Bühne gehen (im Theater, bei Aufführungen); an die Macht kommen, ein Amt antreten (in der Politik)HSK 6
- 生产shēng chǎnproduzieren, herstellen; gebären (formell)HSK 5
- 施shī(gebundene Form) verleihen; geben; (gebundene Form) anwenden; ausüben; Nachname ShiHSK 7-9
- 死因sǐ yīnTodesursacheHSK 7-9
- 始终shǐ zhōng(Adverb) von Anfang bis Ende; die ganze Zeit; immerHSK 5
- 深处shēn chù(Substantiv) die Tiefen; tiefer Teil (eines physischen Ortes); (Substantiv) die Tiefen; innerster Teil (eines abstrakten Bereichs, z.B. Emotionen, Gedanken)HSK 7-9
- 撒旦Sā dànSatan (der Teufel im Christentum und Judentum)HSK 7-9
- 设法shè fǎversuchen, einen Weg zu finden; einen Versuch unternehmen (etwas zu tun)HSK 7-9
- 苏联Sū liánSowjetunionHSK 7-9
- 沙拉shā lāSalatHSK 7-9
- 少女shào nǚMädchen; junge DameHSK 7-9
- 身份证shēn fèn zhèngPersonalausweisHSK 4
- 使得shǐ deveranlassen, bewirken (eine bestimmte Situation herbeiführen); (von einem Plan oder einer Methode) machbar, durchführbar, möglichHSK 5
- 手铐shǒu kàoHandschellenHSK 7-9
- 收音机shōu yīn jīRadioHSK 7-9
- 锁定suǒ dìngsicher abschließen (physisch); sperren (Datei, Gerät oder Zugriff; passwortschützen oder einschränken); sich konzentrieren auf, anvisieren; genau bestimmenHSK 7-9
- 首席shǒu xí(Adjektiv) leitend, führend (in offiziellen Titeln); (Substantiv) Chef, Leiter (eines Teams oder einer Organisation)HSK 7-9
- 手法shǒu fǎTechnik, Methode, Fertigkeit (in einem bestimmten Bereich)HSK 6
- 损伤sǔn shāngbeschädigen, schaden, verletzenHSK 6
- 涉及shè jíbetreffen, in Zusammenhang stehen mit, berühren (ein Thema)HSK 6
- 上升shàng shēngsteigen; hinaufgehen; aufsteigenHSK 5
- 收藏shōu cángsammeln (Wertsachen, Antiquitäten, Briefmarken usw.); ein Lesezeichen setzen (für eine Webseite, einen Artikel oder einen Beitrag)HSK 6
- 扫码sǎo mǎeinen QR-Code oder Barcode scannenHSK 4
- 商场shāng chǎngEinkaufszentrum, Kaufhaus; die Geschäftswelt (übertragen)HSK 2
- 索suǒsuchen, fordern; (in Zusammensetzungen) Seil; Hinweis; Abkürzung für SomaliaHSK 7-9
- 深入shēn rù(Verb) tief eindringen in, sich vertiefen in; (Adjektiv) gründlich, tiefgehendHSK 5
- 说是shuō shìes heißt, soll; man sagt, es heißtHSK 7-9
- 失业shī yèseinen Job verlieren, arbeitslos seinHSK 5
- 设置shè zhìeinrichten, installierenHSK 5
- 上门shàng ménbesuchen, vorbeischauen (bei jemandem zu Hause); eine Tür abschließen; (eines Geschäfts) schließen; in die Familie der Frau einheiraten (als Schwiegersohn, der bei der Familie lebt)HSK 4
- 收获shōu huòernten, einbringen; Ernte, Gewinne, BelohnungenHSK 5
- 守卫shǒu wèibewachen, verteidigenHSK 7-9
- 是不是shì bù shì(Frageanhängsel) oder?; nicht wahr? (am Ende einer Aussage zur Bestätigung); (Konjunktion) ob ... oder nicht (zur Einleitung einer indirekten Frage oder Wahl); (Fragepartikel) zur Bildung einer Ja-Nein-Frage (nach dem Subjekt)HSK 7-9
- 塑料sù liàoKunststoff (Material)HSK 4
- 时空shí kōng(Physik) Raumzeit; (Erzählung/Schauplatz) eine bestimmte Zeit und ein bestimmter Ort; eine bestimmte Epoche und GegendHSK 7-9
- 神经病shén jīng bìng(medizinisch) neurologische Störung, psychische Störung; (umgangssprachlich, abwertend) verrückte Person, IrrerHSK 7-9
- 狮子shī ziLöwe (das Tier); Löwe (Sternzeichen)HSK 6
- 市民shì mínStadtbewohnerHSK 5
- 深深shēn shēntief, zutiefst, aufrichtigHSK 7-9
- 双方shuāng fāngbeide Seiten, beide ParteienHSK 5