Palabras chinas que empiezan por «T»
1836 palabras · página 6 de 10
- 踏步tà bùmarchar en el sitio, marcar el paso; (figurado) estancarse, no progresarHSK 7-9
- 退却tuì quèretirarse (físicamente, especialmente en contexto militar); retroceder, acobardarse (ante un desafío o dificultad)HSK 7-9
- 偷车贼tōu chē zéiladrón de coches; ladrón de bicicletasHSK 7-9
- 同病相怜tóng bìng xiāng lián(chengyu (modismo)) los males compartidos son más llevaderos; los que sufren se compadecen mutuamenteHSK 7-9
- 听讲tīng jiǎngescuchar una conferencia o charlaHSK 7-9
- 唐宁街Táng níng jiēDowning Street (Londres, sede de la residencia oficial del Primer Ministro británico)HSK 7-9
- 天启tiān qǐrevelación (inspiración divina o celestial); apocalipsis (el fin del mundo)HSK 7-9
- 天骄tiān jiāoseñor de un grupo tribal del norte (histórico); (literario/moderno) persona orgullosa y talentosa, prodigioHSK 7-9
- 头彩tóu cǎiprimer premio (en una lotería o concurso)HSK 7-9
- 探查tàn cháinvestigar, examinarHSK 7-9
- 条条框框tiáo tiáo kuàng kuàngreglas y regulaciones rígidas; burocracia administrativa; convenciones restrictivasHSK 7-9
- 桃花运táo huā yùnsuerte en el amor (especialmente para hombres); período de suerte romántica (en la astrología popular china)HSK 7-9
- 脱困tuō kùnsalir de una situación difícil, superar dificultadesHSK 7-9
- 腿脚tuǐ jiǎpiernas y pies (como unidad); capacidad para caminar; movilidad; pasos; zancadas (al caminar)HSK 7-9
- 跆tái(forma ligada) usada en 跆拳道 (taekwondo)HSK 7-9
- 通力合作tōng lì hé zuòtrabajar en conjunto, cooperar estrechamente (formal, idiomático)HSK 7-9
- 体统tǐ tǒngdecoro, propiedad, orden social adecuado; sistema, conjunto organizadoHSK 7-9
- 停车费tíng chē fèitarifa de estacionamientoHSK 7-9
- 同仁tóng rén(formal) colega; miembro (de una organización o profesión)HSK 7-9
- 同姓tóng xìngpersonas que comparten el mismo apellido; del mismo apellidoHSK 7-9
- 团员tuán yuánmiembro (de un grupo); miembro del grupoHSK 7-9
- 囤积tún jīabastecerse, proveerse de suministros; acaparar (para especular), acaparar el mercadoHSK 7-9
- 土人tǔ rénpueblo nativo, aborígenes (puede tener una connotación despectiva o anticuada); figurilla de arcilla, muñeco de barroHSK 7-9
- 坛tán(sustantivo) plataforma, tribuna, podio; (sustantivo) altarHSK 7-9
- 坦诚相见tǎn chéng xiāng jiànser completamente abiertos y sinceros entre sí; tratarse con plena confianza y honestidadHSK 7-9
- 天花乱坠tiān huā luàn zhuìhablar de manera florida pero poco realista; hacer una descripción extravaganteHSK 7-9
- 太空站tài kōng zhànestación espacialHSK 7-9
- 徒刑tú xíng(legal) encarcelamiento (como pena penal, ya sea de plazo fijo o cadena perpetua)HSK 7-9
- 托辞tuō cíusar como pretexto; poner una excusaHSK 7-9
- 投递tóu dìentregar (correo, paquetes, documentos, etc.)HSK 7-9
- 推算tuī suàncalcular por inferencia; extrapolarHSK 7-9
- 烫发tàng fàhacerse un permanente (en el cabello); hacerse un permanenteHSK 7-9
- 贪图tān túcodiciar; anhelar (algo inmerecido o miope)HSK 7-9
- 跳板tiào bǎn(literal) pasarela; trampolín (tabla física usada para abordar o bucear); (figurado) trampolín; plataforma de lanzamiento (algo usado para obtener una mejor posición u oportunidad)HSK 7-9
- 踏入tà rùentrar; poner un pie en (un lugar o una nueva fase)HSK 7-9
- 退票tuì piàodevolver un boleto y obtener un reembolso; (de un cheque) rebotar, ser devuelto sin pagarHSK 7-9
- 陶艺táo yìarte cerámico, cerámicaHSK 7-9
- 偷生tōu shēngarrastrar una existencia indigna; vivir de prestado (de manera degradante)HSK 7-9
- 台长tái zhǎngdirector de una estación de radiodifusiónHSK 7-9
- 同屋tóng wūcompartir habitación (verbo-objeto: cohabitar)HSK 7-9
- 同心tóng xīnunidos en propósito, de un solo corazón; (geometría) concéntricoHSK 7-9
- 坦桑尼亚Tǎn sāng ní yàTanzaniaHSK 7-9
- 天主教堂tiān zhǔ jiào tángiglesia católicaHSK 7-9
- 天生丽质tiān shēng lì zhìchengyu (modismo) bella de nacimiento, naturalmente hermosaHSK 7-9
- 拓荒者tuò huāng zhěpionero, precursor, abridor de caminosHSK 7-9
- 拖拖拉拉tuō tuō lā lāque se demora; lento y procrastinador; perezoso (al hacer cosas)HSK 7-9
- 挑三拣四tiāo sān jiǎn sìser demasiado exigente; buscarle pelos al huevo; encontrar fallos sin necesidadHSK 7-9
- 泰晤士报Tài wù shì bàoThe Times (periódico)HSK 7-9
- 特教tè jiāoeducación especialHSK 7-9
- 特派tè pàidesignado especialmente (solo atributivo)HSK 7-9
- 甜瓜tián guāmelón dulce, melón (Cucumis melo)HSK 7-9
- 痛感tòng gǎnsentir profundamente; sentir hondamenteHSK 7-9
- 讨债tǎo zhàiexigir el pago de una deuda; cobrarHSK 7-9
- 谈吐tán tǔ(formal) manera de hablar, estilo conversacionalHSK 7-9
- 踏进tà jìnentrar en, poner un pie enHSK 7-9
- 通敌tōng dícoludir o colaborar con el enemigoHSK 7-9
- 铁板tiě bǎnplaca de hierro; chapa de hierro; instrumento de percusión hecho de hierroHSK 7-9
- 吐槽tǔ cáobromear, burlarse humorísticamente; quejarse de (algo) de manera ingeniosa y críticaHSK 7-9
- 帖子tiě zi(en internet) publicación, hilo; (físico) tarjeta, invitaciónHSK 7-9
- 听课tīng kèasistir a una clase o conferencia; asistir como oyente a una claseHSK 7-9
- 坛子tán zǐjarra de barro; tarro (hecho de arcilla)HSK 7-9
- 天壤之别tiān rǎng zhī biédiferencia abismal; un mundo de diferenciaHSK 7-9
- 天机tiān jīsecreto celestial; misterio divino; (literario) talento innato; inclinación naturalHSK 7-9
- 太阳眼镜tài yáng yǎn jìnggafas de solHSK 7-9
- 套话tào huàconversación formulista, expresiones convencionales corteses, lugares comunesHSK 7-9
- 拓tà(forma ligada) hacer un calco (de una inscripción o patrón)HSK 7-9
- 挑拨tiǎo bōincitar a la discordia, sembrar cizaña, instigarHSK 7-9
- 提琴tí qínla familia del violín de instrumentos de cuerda (p. ej., violín, viola, violonchelo, contrabajo)HSK 7-9
- 特拉华州Tè lā huá zhōuDelaware (estado de EE. UU.)HSK 7-9
- 特灵tè língTrane (marca de productos HVAC y gestión de edificios)HSK 7-9
- 突入tū rùirrumpir en, entrar de repente (en un lugar)HSK 7-9
- 谈到tán dàohablar de, mencionar, hablar sobre (verbo resultativo, verbo + 到)HSK 7-9
- 退位tuì wèiabdicar (el trono)HSK 7-9
- 逖tìdistante (literario, forma ligada)HSK 7-9
- 通讯员tōng xùn yuánreportero, corresponsal (de prensa)HSK 7-9
- 铁拳Tiě quán(literal) puño de hierro (como arma o herramienta de golpe); (figurative) poder represivo severo; tácticas de mano duraHSK 7-9
- 铁管tiě guǎntubo de hierro, conducto de hierroHSK 7-9
- 体无完肤tǐ wú wán fūgolpeado y magullado, cubierto de moretones; refutado por completo o criticado mordazmenteHSK 7-9
- 停步tíng bùdetenerse en seco, parar completamenteHSK 7-9
- 停课tíng kèsuspender clases (temporalmente o por el período)HSK 7-9
- 凸显tū xiǎnresaltar, hacer prominente; poner en primer plano, dar prominencia aHSK 7-9
- 团团tuán tuán(adverbio) vueltas y vueltas; por todas partesHSK 7-9
- 团里tuán lǐ(sustantivo) regimiento (unidad militar compuesta por varios batallones)HSK 7-9
- 图标tú biāoicono (símbolo gráfico en una pantalla o interfaz de computadora)HSK 7-9
- 图钉tú dīngtachuela, chinchetaHSK 7-9
- 土崩瓦解tǔ bēng wǎ jiě(modismo) desintegrarse; desmoronarse; derrumbarse por completoHSK 7-9
- 太保tài bǎo(título histórico) Gran Guardián, un consejero principal del emperador en la antigua China; (coloquial) joven delincuente, gamberro (a menudo refiriéndose a jóvenes revoltosos)HSK 7-9
- 头破血流tóu pò xuè liúser severamente golpeado (física o en un conflicto); sufrir una derrota aplastanteHSK 7-9
- 投影tóu yǐng(sustantivo) proyección, imagen proyectada; (verbo-objeto) proyectar (una imagen, luz, etc.)HSK 7-9
- 拓宽tuò kuānampliar, ensancharHSK 7-9
- 拖拉tuō lālento, perezoso; dilatorio; procrastinar, aplazarHSK 7-9
- 探病tàn bìngvisitar a un paciente (especialmente en el hospital)HSK 7-9
- 涂抹tú mǒembadurnar, untar (pintura, crema, ungüento, etc.); garabatear, emborronarHSK 7-9
- 特此tè cǐpor la presente (usado en anuncios o declaraciones formales escritas)HSK 7-9
- 特遣部队tè qiǎn bù duìfuerza de tarea (militar o de operaciones especiales)HSK 7-9
- 甜蜜蜜tián mì mìmuy dulce; dulce (como sabor o sentimiento)HSK 7-9
- 田园tián yuáncampo (especialmente en un sentido pastoral, idílico); paisaje ruralHSK 7-9
- 统治权tǒng zhì quánpoder soberano; derecho a gobernarHSK 7-9
- 苔藓tái xiǎnmusgo (planta no vascular, briófito)HSK 7-9
- 调节器tiáo jié qìregulador; acondicionador; ajustador (un dispositivo que regula o ajusta algo)HSK 7-9
- 铁门tiě ménpuerta de hierro; rejilla metálicaHSK 7-9
- 他用tā yòng(sustantivo) otro uso, otro propósitoHSK 7-9
- 同义词tóng yì císinónimoHSK 7-9
- 同舟共济tóng zhōu gòng jì(chengyu (modismo)) estar en el mismo barco; trabajar juntos para superar dificultades; (figurado) intereses compartidos que requieren colaboraciónHSK 7-9
- 图解tú jiěexplicar o ilustrar usando diagramas; analizar de manera rígida y simplista (peyorativo)HSK 7-9
- 坦承tǎn chéngadmitir honestamente, confesar sinceramenteHSK 7-9
- 堂堂正正táng táng zhèng zhèng(de una persona) recto, honorable, abierto y transparente; (de una acción o apariencia) digno, impresionante, justo y equitativoHSK 7-9
- 塘táng(forma ligada) estanque; charca (como en 池塘, 荷塘); (forma ligada) terraplén; dique (como en 塘坝, 海塘)HSK 7-9
- 天价tiān jiàprecio por las nubesHSK 7-9
- 天敌tiān díenemigo natural; depredadorHSK 7-9
- 天竺鼠tiān zhú shǔconejillo de indiasHSK 7-9
- 天赐良机tiān cì liáng jīuna oportunidad caída del cielo; un regalo del cielo; una oportunidad de oroHSK 7-9
- 天际tiān jìhorizonte; cielo lejano; horizonte de la ciudadHSK 7-9
- 头功tóu gōngel máximo mérito; el mayor servicio; mayor reconocimiento (en competiciones o logros)HSK 7-9
- 头套tóu tàocubierta para la cabeza; postizo; peluca (usada a menudo por actores o para disfrazarse); pasamontañas; máscara de esquí (cubierta de punto para la cabeza y el cuello)HSK 7-9
- 忐忑不安tǎn tè bù āninquieto, nervioso, ansioso (chengyu - modismo)HSK 7-9
- 投诚tóu chéngdesertar (al otro lado); rendirse (al enemigo)HSK 7-9
- 湍流tuān liú(física) flujo turbulento; turbulencia; (geografía) torrente; rápidosHSK 7-9
- 痛风tòng fēnggotaHSK 7-9
- 童谣tóng yáorimas infantiles; canciones populares tradicionales para niñosHSK 7-9
- 糖块táng kuàiterrón de azúcar, cubo de azúcarHSK 7-9
- 调羹tiáo gēngcucharaHSK 7-9
- 鹈鹕tí húpelícano (Pelecanus)HSK 7-9
- 体罚tǐ fácastigo corporalHSK 7-9
- 停放tíng fàngestacionar (un vehículo); amarrar (un barco)HSK 7-9
- 偷猎tōu liècazar furtivamente, cazar ilegalmenteHSK 7-9
- 剔牙tī yálimpiarse los dientes (después de comer)HSK 7-9
- 天数tiān shǔdestino, hado; fatalismo; (Yijing) los cinco números impares (1, 3, 5, 7, 9) que suman 25, representando el principio yangHSK 7-9
- 天龙tiān lóng(mitología) dragón celestial; (astronomía) Draco (constelación)HSK 7-9
- 头人tóu rénjefe tribal; caciqueHSK 7-9
- 头球tóu qiú(fútbol) cabezazoHSK 7-9
- 托词tuō cípretexto, excusaHSK 7-9
- 探亲tàn qīnvisitar a la familia (especialmente después de una larga separación)HSK 7-9
- 推杆tuī gānvarilla de empuje (pieza mecánica que transmite movimiento)HSK 7-9
- 推磨tuī mógirar una piedra de molino manualmenteHSK 7-9
- 条形码tiáo xíng mǎcódigo de barrasHSK 7-9
- 桃花táo huāflor de durazno; (figurado, poético) mujer hermosaHSK 7-9
- 特大号tè dà hàotamaño king, tamaño extra grande (especialmente para ropa, ropa de cama o tamaños de producto)HSK 7-9
- 童工tóng gōngtrabajador infantil (un niño que trabaja); trabajo infantil (la práctica de emplear niños)HSK 7-9
- 童星tóng xīngestrella infantilHSK 7-9
- 藤条téng tiáoratánHSK 7-9
- 调味品tiáo wèi pǐncondimento, sazonador, aderezoHSK 7-9
- 退烧tuì shāobajar la fiebre; reducir la fiebreHSK 7-9
- 透风tòu fēng(v.o.) ventilar, dejar entrar aire fresco; (v.o.) soltar una pista, filtrar informaciónHSK 7-9
- 铁棍tiě gùnporra de hierro; varilla metálicaHSK 7-9
- 体育版tǐ yù bǎnpágina deportiva (de un periódico)HSK 7-9
- 偷工减料tōu gōng jiǎn liàotomar atajos (en la mano de obra); hacer trabajo chapuceroHSK 7-9
- 兔唇tù chúnlabio leporino (labio hendido)HSK 7-9
- 吞吞吐吐tūn tūn tǔ tǔvacilante y murmurante al hablar; evasivo; titubearHSK 7-9
- 图章tú zhāngsello; estampillaHSK 7-9
- 头天tóu tiāndía anterior; primer díaHSK 7-9
- 头颈tóu gěngcuello (parte del cuerpo, formal/anatómico)HSK 7-9
- 投机取巧tóu jī qǔ qiǎoser oportunista; usar medios tortuosos para avanzarHSK 7-9
- 投案tóu ànentregarse; rendirse (a la policía)HSK 7-9
- 特产tè chǎnespecialidad local; producto regional típicoHSK 5
- 痛哭流涕tòng kū liú tìllorar amargamente; derramar lágrimas de profunda tristeza o emociónHSK 7-9
- 统一战线tǒng yī zhàn xiànfrente unido (estrategia de alianza política, especialmente bajo el liderazgo del PCCh)HSK 7-9
- 调色tiáo sèmezclar colores, combinar colores (en pintura, diseño, etc.)HSK 7-9
- 谈不上tán bu shàngno puede considerarse como; lejos de; ni siquiera cerca de serHSK 7-9
- 通婚tōng hūncasarse entre sí, emparentar por matrimonio (entre familias o grupos)HSK 7-9
- 铁三角tiě sān jiǎtriángulo de hierro (en política/sociología); una alianza triangular de poder estable; Audio-Technica (marca de equipos de audio); un trío inseparable de amigos o aliados cercanosHSK 7-9
- 驼峰tuó fēngjoroba (de un camello)HSK 7-9
- 停水tíng shuǐtener un corte de agua, cortar el suministro de aguaHSK 7-9
- 厅长tīng chángdirector de un departamento gubernamental a nivel provincialHSK 7-9
- 叹tàn(forma ligada) suspirar; (forma ligada) exclamar (con admiración o emoción); (forma ligada) cantar; entonarHSK 7-9
- 图样tú yàngpatrón; diseño; bocetoHSK 7-9
- 套管tào guǎnrevestimiento (tubería)HSK 7-9
- 弹回tán huírebotar, recuperarseHSK 7-9
- 徒劳无功tú láo wú gōnghacer un esfuerzo inútil; trabajar en vano; no lograr nada a pesar del trabajo duroHSK 7-9
- 探路tàn lùexplorar el camino, reconocer la rutaHSK 7-9
- 搪瓷táng cíesmalte (capa dura sobre metal, p. ej., ollas, palanganas)HSK 7-9
- 条目tiáo mùentrada (en un diccionario, catálogo, lista, etc.)HSK 7-9
- 添加剂tiān jiā jìaditivo, aditivo alimentarioHSK 7-9
- 滔tāo(morfema en compuestos) impetuoso, torrencial; (figurado) atroz, monstruoso (en 滔天)HSK 7-9
- 眺望tiào wàngmirar a lo lejos desde un lugar alto; observar desde lejosHSK 7-9
- 突破性tū pò xìng(adjetivo atributivo) innovador, revolucionario, pioneroHSK 7-9
- 突破点tū pò diǎnpunto de avance; punto de penetración, especialmente en contextos militares o estratégicosHSK 7-9
- 糖分táng fēncontenido de azúcarHSK 7-9
- 调剂tiáo jìregular, ajustar, equilibrar (emociones, ritmo, funciones corporales); preparar una receta médica, componer un medicamentoHSK 7-9
- 豚鼠tún shǔconejillo de Indias (el animal)HSK 7-9
- 退税tuì shuìobtener una devolución de impuestos; reclamar un reembolso de impuestosHSK 6
- 骰tóudadosHSK 7-9
- 偷渡者tōu dù zhěpolizón; inmigrante ilegal (que entró mediante contrabando)HSK 7-9
- 偷税tōu shuìevadir impuestosHSK 7-9
- 同盟会Tóng méng huìSociedad Alianza (fundada por Sun Yat-sen en 1905, precursora del Kuomintang)HSK 7-9
- 听诊器tīng zhěn qìestetoscopioHSK 7-9
- 图谱tú pǔatlas; colección de gráficos o diagramasHSK 7-9
- 天方夜谭tiān fāng yè tánLas mil y una noches (la colección de cuentos); historia absurda; cuento inverosímil; relato altamente sospechosoHSK 7-9
- 天资tiān zītalento natural, habilidad innata, dotaciónHSK 7-9
- 天边tiān biānel horizonte; un lugar muy lejano; los confines de la tierraHSK 7-9
- 天马行空tiān mǎ xíng kōng(chengyu (modismo)) estilo poderoso y desenfadado; audaz e imaginativo (de escritura, arte, pensamiento)HSK 7-9
- 头晕目眩tóu yūn mù xuànsentirse mareado y desorientado; tener un episodio de vértigoHSK 7-9
- 屠龙tú lóng(sustantivo) una habilidad muy refinada sin aplicación práctica; un arte inútilHSK 7-9
- 投影仪tóu yǐng yíproyectorHSK 7-9
- 拖曳tuō yèarrastrar, tirar o remolcarHSK 7-9
- 挑拨离间tiǎo bō lí jiànsembrar discordia, crear división entre personasHSK 7-9
- 探听tàn tīngtratar de averiguar (información) mediante indagaciones sutiles o discretas; sondearHSK 7-9
- 推辞tuī círechazar cortésmente (un nombramiento, invitación, oferta, etc.)HSK 7-9
- 提价tí jiàsubir los precios, aumentar los preciosHSK 7-9
- 提法tí fǎformulación, redacción, la forma en que se expresa algoHSK 7-9