Palabras chinas que empiezan por «T»
1836 palabras · página 5 de 10
- 凸tūsaliente, convexo (que describe una forma que sobresale); macho (como un conector o pasador que encaja en una parte hembra)HSK 7-9
- 天色tiān sècolor del cielo; hora del día (juzgada por el cielo); clima (según lo indica el cielo)HSK 7-9
- 拖后腿tuō hòu tuǐretener a alguien, ser un lastre para alguienHSK 7-9
- 途经tú jīngpasar por (un lugar) en un viaje; ir víaHSK 7-9
- 通风报信tōng fēng bào xìnavisar en secreto a alguien; filtrar información internaHSK 7-9
- 听天由命tīng tiān yóu mìngresignarse al destino; dejar que las cosas sigan su cursoHSK 7-9
- 唾tuòsaliva (forma ligada)HSK 7-9
- 天王tiān wáng(mitología) rey celestial; una figura divina en la cosmología budista/taoísta; (histórico) rey celestial; título usado por ciertos emperadores, notablemente Hong Xiuquan; (moderno, figurado) rey; la mejor o más popular figura en un ámbito (p. ej., música, deportes)HSK 7-9
- 弹射tán shèlanzar o catapultar (p. ej., un misil desde un portaviones); eyectar (especialmente a un piloto de una aeronave); (literario) censurar; criticar duramenteHSK 7-9
- 探子tàn zǐespía, explorador, detective; sonda de muestreo de alimentosHSK 7-9
- 通货膨胀tōng huò péng zhànginflaciónHSK 7-9
- 叹为观止tàn wéi guān zhǐaclamar algo como la cima de la perfección; quedar asombrado por su excelenciaHSK 7-9
- 吐露tǔ lùrevelar (pensamientos, sentimientos, secretos); confiarHSK 7-9
- 天平tiān píngbalanza, báscula (para pesar)HSK 7-9
- 涕tì(literario) lágrimas; moco nasal (a menudo en compuestos o uso formal)HSK 7-9
- 统领tǒng lǐngcomandar, liderar (un ejército, grupo u organización)HSK 7-9
- 调频tiáo pínmodulación de frecuencia (FM)HSK 7-9
- 铤而走险tǐng ér zǒu xiǎntomar un riesgo por desesperación (chengyu (modismo))HSK 7-9
- 团结一心tuán jié yì xīnunirse como uno (en corazón y acción); estar unidos de mente y trabajar juntosHSK 7-9
- 屠宰tú zǎicarnear, sacrificar (animales)HSK 7-9
- 特种tè zhǒngtipo especial; clase particularHSK 7-9
- 瘫tānestar paralizado (de una parte del cuerpo); (coloquial) estar agotado hasta el punto del colapso (como complemento después de 累)HSK 7-9
- 糖果店táng guǒ diàntienda de dulces, confiteríaHSK 7-9
- 贴近tiē jìn(verbo) apretarse contra, acurrucarse; (adjetivo) cercano, íntimoHSK 6
- 蹄子tí zǐpezuña (de un animal); codillo; pata de cerdo (como alimento)HSK 7-9
- 透彻tòu chèminucioso; penetrante; incisivoHSK 7-9
- 通气tōng qìventilar; airear; mantenerse informados mutuamente; avisar (coloquial)HSK 7-9
- 通电tōng diànelectrificar, conectar a una fuente de alimentación; (anticuado) enviar un telegrama circularHSK 7-9
- 通风管tōng fēng guǎnconducto de ventilaciónHSK 7-9
- 铜板tóng bǎn(histórico) moneda de cobre; lámina de cobre, placa de cobreHSK 7-9
- 体育运动tǐ yù yùn dòngdeportes; ejercicio físico y actividades deportivasHSK 7-9
- 停泊tíng bóanclar, amarrar (de un barco)HSK 7-9
- 台球桌tái qiú zhuōmesa de billarHSK 7-9
- 同班tóng bāncompañero de clase (alguien que estudia en la misma clase)HSK 7-9
- 天命tiān mìng(sustantivo) el mandato del cielo (teoría política que justifica la autoridad de un gobernante); (sustantivo) destino, hado; (sustantivo) la duración natural de la vidaHSK 7-9
- 天文学家tiān wén xué jiāastrónomoHSK 7-9
- 弹力tán lìfuerza elástica; elasticidad; fuerza de resorteHSK 7-9
- 投弹tóu dànlanzar una bomba (desde un avión); lanzar una granada de manoHSK 7-9
- 探测仪tàn cè yídetector, sonda (instrumento de detección)HSK 7-9
- 提个醒tí gè xǐngdar un recordatorio, recordar (coloquial)HSK 7-9
- 贴切tiē qiè(adjetivo) apto, adecuado, apropiado (de una palabra, traducción, analogía o descripción)HSK 7-9
- 陶器táo qìloza de barroHSK 7-9
- 停工tíng gōngdetener el trabajo, cerrar (operaciones)HSK 7-9
- 同台tóng táiaparecer en el mismo escenario (de artistas, competidores, etc.)HSK 7-9
- 同龄人tóng líng rénpersona de la misma edad; coetáneoHSK 7-9
- 坦帕tǎn pàTampa (ciudad en Florida, EE. UU.)HSK 7-9
- 套索tào suǒlazo (para enlazar animales); soga (para ahorcar)HSK 7-9
- 投射tóu shèproyectar (luz, sombra, imagen); echar (culpa, responsabilidad, emoción, etc.)HSK 7-9
- 探头tàn tóuestirar la cabeza (para mirar, asomarse); (figurado) sondear, husmear, meter las narices enHSK 7-9
- 推卸tuī xièeludir (la responsabilidad); trasladar (la culpa); pasar la pelotaHSK 7-9
- 提请tí qǐngpresentar (una propuesta, solicitud o moción) para su consideración o aprobaciónHSK 7-9
- 跳棋tiào qídamas chinasHSK 7-9
- 踏实tā shiconstante, confiable, minucioso (de trabajo, estudio o carácter); tranquilo, asentado, libre de ansiedad (del estado mental)HSK 6
- 停学tíng xuéser suspendido de la escuela (por la escuela); abandonar la escuela o tomar una licencia (voluntariamente)HSK 7-9
- 台北Tái běiTaipéiHSK 7-9
- 天女tiān nǚdoncella celestial; diosa; (budismo) deva o apsaraHSK 7-9
- 天真无邪tiān zhēn wú xié(chengyu (modismo)) inocente y puro, con una inocencia infantilHSK 7-9
- 太后tài hòuemperatriz viudaHSK 7-9
- 托儿tuō érbandeja pequeña o platillo (para tazas de té, etc.); cómplice, señuelo (persona contratada para hacerse pasar por cliente y atraer compradores reales)HSK 7-9
- 拖欠tuō qiànestar en mora, incumplir una deuda (pago)HSK 7-9
- 掏腰包tāo yāo bāopagar de su propio bolsillo; correr con los gastosHSK 7-9
- 搪塞táng sāiaplazar; dar largas; hacer algo de manera superficial o evasivaHSK 7-9
- 特异tè yì(de calidad) superfino, excepcionalmente bueno; distintivo, único; peculiar, inusualHSK 7-9
- 脱险tuō xiǎnescapar del peligro; estar fuera de peligroHSK 7-9
- 调试tiáo shìdepurar (software); ajustar o calibrar componentes durante las pruebas (hardware/ingeniería)HSK 7-9
- 退庭tuì tíng(legal) salir de la sala; (legal) levantar la sesión (de un juez o sesión)HSK 7-9
- 退还tuì huándevolver (algo prestado); reembolsar, hacer un reembolsoHSK 5
- 逃窜táo cuànhuir en desorden; dispersarse y correrHSK 7-9
- 铁皮tiě píchapa de hierro; chapa metálicaHSK 7-9
- 体恤tǐ xùmostrar comprensión y cuidado por las dificultades ajenas; ser considerado y solícitoHSK 7-9
- 倘若tǎng ruòsi (literario); suponiendo que; en caso deHSK 7-9
- 同龄tóng língpersona de la misma edad; coetáneoHSK 7-9
- 天文学tiān wén xuéastronomíaHSK 7-9
- 天造地设tiān zào dì shè(chengyu) idealmente adecuado por naturaleza; una combinación perfecta (para un lugar o pareja)HSK 7-9
- 太极Tài jí(filosofía) el Supremo Último, la fuente última de todas las cosas; (artes marciales) Tai Chi (abreviatura de 太极拳)HSK 7-9
- 替死鬼tì sǐ guǐchivo expiatorio (coloquial, alguien que carga con la culpa por otros)HSK 7-9
- 特立独行tè lì dú hángindependiente de mente y acción; seguir su propio caminoHSK 7-9
- 腾空téng kōngdesocupar, vaciar (un espacio)HSK 7-9
- 蜕变tuì biànsufrir una transformación fundamental (como en la metamorfosis); degenerar, decaer (figurada o físicamente)HSK 7-9
- 逃往táo wǎnghuir a, escapar a (un lugar)HSK 7-9
- 透漏tòu lòudivulgar; filtrar (información)HSK 7-9
- 铁道tiě dàoferrocarril, vía férreaHSK 7-9
- 停业tíng yè(de un negocio) cesar operaciones, cerrar (temporal o permanentemente)HSK 7-9
- 吞并tūn bìnganexar, tomar el control (de territorio, empresas, etc.)HSK 7-9
- 土着人tǔ zhù rénpersona aborigenHSK 7-9
- 天籁tiān làisonidos de la naturaleza (viento, agua, pájaros, etc.); (en 天籁之音) música celestial; sonido sublimeHSK 7-9
- 挺身tǐng shēn(figurado) dar un paso adelante con valentía (en 挺身而出); (literal) enderezar la espaldaHSK 7-9
- 条文tiáo wénartículo, cláusula (de una ley, tratado, reglamento)HSK 7-9
- 特种兵tè zhǒng bīngfuerzas especialesHSK 7-9
- 甜酒tián jiǔlicor dulceHSK 7-9
- 痛失tòng shīsufrir la dolorosa pérdida de (un ser querido, una oportunidad, la victoria, etc.)HSK 7-9
- 肽tàipéptidoHSK 7-9
- 贪得无厌tān dé wú yàncodicioso e insaciable; nunca satisfecho sin importar cuánto obtengaHSK 7-9
- 通俗tōng súpopular, accesible, fácil de entender; común, cotidianoHSK 7-9
- 通关tōng guāndespachar en la aduana (para mercancías o equipaje); (en un juego de beber de adivinanzas con los dedos) desafiar y derrotar a todos los oponentes en la mesaHSK 7-9
- 通讯录tōng xùn lùlibreta de direcciones; lista de contactosHSK 7-9
- 停滞不前tíng zhì bù qiánestancarse; estar paralizado; no progresarHSK 7-9
- 天文tiān wénastronomíaHSK 6
- 天文台tiān wén táiobservatorio astronómicoHSK 7-9
- 天日tiān rì(literario) el cielo y el sol; luz del día; (figurado) luz del día (como en libertad o justicia)HSK 7-9
- 天长地久tiān cháng dì jiǔ(modismo) eterno; perdurable; mientras duren los cielos y la tierraHSK 7-9
- 太阳穴tài yáng xuésien (lado de la cabeza)HSK 7-9
- 推行tuī xíngimplementar, llevar a cabo (una política, sistema, medida, etc.)HSK 6
- 特拉维夫Tè lā wéi fūTel Aviv (ciudad de Israel)HSK 7-9
- 特派员tè pài yuándelegado especial, emisario; corresponsal (de una agencia de noticias o periódico)HSK 7-9
- 碳酸tàn suānácido carbónico; carbonatoHSK 7-9
- 秃鹫tū jiùbuitreHSK 7-9
- 调和tiáo hé(adjetivo) armonioso, equilibrado; (verbo) mediar, reconciliar; (verbo) mezclar, combinar, sazonarHSK 7-9
- 贪吃tān chīglotón; vorazHSK 7-9
- 铊tātalioHSK 7-9
- 体质tǐ zhìconstitución física; estado de salud; físicoHSK 7-9
- 剃须刀tì xū dāonavaja; afeitadoraHSK 7-9
- 同年tóng niánel mismo año (como sintagma nominal); una persona que aprobó el examen imperial en el mismo año; una persona de la misma edad; parHSK 7-9
- 图形tú xíngfigura, forma; diagrama, gráficoHSK 7-9
- 填充物tián chōng wùrelleno, material de relleno (material usado para llenar un contenedor, cavidad o producto)HSK 7-9
- 天庭tiān tíng(mitología) corte celestial; palacio celestial; (anatomía) centro de la frente (especialmente en la lectura del rostro)HSK 7-9
- 天花tiān huāviruelaHSK 7-9
- 太空舱tài kōng cāngcápsula espacial (módulo de tripulación de una nave espacial); cápsula (pequeña unidad de dormir cerrada en un hotel cápsula)HSK 7-9
- 推移tuī yí(del tiempo) transcurrir, pasar; (de una situación) desarrollarse, evolucionarHSK 7-9
- 条件反射tiáo jiàn fǎn shèreflejo condicionadoHSK 7-9
- 特使tè shǐenviado especialHSK 7-9
- 糖衣táng yīcapa de azúcar (en una pastilla, caramelo, etc.)HSK 7-9
- 调停tiáo tíngmediar; intervenir y resolver una disputaHSK 7-9
- 调制tiáo zhì(verbo) modular (una señal, frecuencia, etc.); (verbo) mezclar, combinar o preparar (ingredientes, medicinas, sabores)HSK 7-9
- 跳蚤市场tiào zǎo shì chǎngmercado de pulgasHSK 7-9
- 体态tǐ tàifigura, físico, forma del cuerpo; postura, porte, comportamientoHSK 7-9
- 剃头tì tóuafeitarse la cabeza; cortarse el pelo (especialmente con navaja); (v.o.) cortar el pelo; afeitar la cabeza de alguienHSK 7-9
- 听筒tīng tǒngauricular (teléfono); audífono; auricular; estetoscopioHSK 7-9
- 图森tú sēnTucsonHSK 7-9
- 土包子tǔ bāo zi(despectivo) paleto, pueblerino, persona poco sofisticada del campoHSK 7-9
- 堂兄弟táng xiōng dìprimo paterno varón (hijo del hermano del padre)HSK 7-9
- 堂姐táng jiěprima mayor por parte de padre (hija del hermano del padre mayor que uno)HSK 7-9
- 天理tiān lǐprincipio celestial; ley natural (el orden moral del universo); justicia; justicia divina (como retribución cósmica)HSK 7-9
- 天竺Tiān zhú(histórico) India (usado en textos antiguos); (botánica) nandina, bambú celestialHSK 7-9
- 头盖骨tóu gài gǔcráneoHSK 7-9
- 投奔tóu bènir a (alguien) en busca de refugio o ayuda; buscar refugio enHSK 7-9
- 挺起tǐng qǐlevantar (la cabeza, el pecho, etc.); levantarse de un salto (ponerse de pie)HSK 7-9
- 探针tàn zhēnsonda (instrumento médico o científico usado para exploración)HSK 7-9
- 推崇tuī chóngtener en alta estima, pensar bien deHSK 7-9
- 桃色táo sèrosa (el color); relacionado con amor ilícito, romance o escándalos sexuales (a menudo en noticias o chismes)HSK 7-9
- 桐tóng(forma ligada) árbol parasol chino; paulownia; árbol de tungHSK 7-9
- 脱节tuō jié(de objetos) separarse, desconectarse; (figurado) estar desconectado, perder el contacto (con la realidad, la práctica, etc.)HSK 7-9
- 调侃tiáo kǎnburlarse juguetonamente, tomar el pelo (de manera ligera); ridiculizar (levemente, con humor)HSK 7-9
- 踏足tà zúponer pie en (un lugar); visitar (un lugar)HSK 7-9
- 吐血tù xiě(verbo, separable) escupir sangre (literal); (coloquial, figurado) estar extremadamente frustrado, pasarlo fatal; estar harto; (sustantivo) escupir sangre (condición médica)HSK 7-9
- 吞没tūn mòengullir, tragar; malversar, apropiarse indebidamenteHSK 7-9
- 土星Tǔ xīngSaturno (planeta)HSK 7-9
- 填表tián biǎorellenar un formulario (verbo separable)HSK 7-9
- 天底下tiān dǐ xiàen el mundo; en la tierraHSK 7-9
- 太监tài jiàn(histórico) eunuco de la corte; eunuco del palacio que servía en la China imperialHSK 7-9
- 挑错tiāo cuòbuscar deliberadamente defectos a alguien; criticar minuciosamenteHSK 7-9
- 探险队tàn xiǎn duìgrupo de exploración; expediciónHSK 7-9
- 推举tuī jǔelegir o seleccionar (a alguien para un cargo, por recomendación o votación); nominar y elegirHSK 7-9
- 提款tí kuǎnretirar dinero (de un banco o cajero automático)HSK 7-9
- 摊子tān zipuesto de vendedor; tenderete; (figurado) estado de cosas; configuración (de una organización, proyecto, etc.)HSK 7-9
- 椭圆tuǒ yuánelipse; óvaloHSK 7-9
- 檀香山Tán xiāng shānHonoluluHSK 7-9
- 潭tánpoza profunda; estanque; hoyo (forma ligada, usada en compuestos y nombres de lugares)HSK 7-9
- 特约tè yuēcontratar mediante arreglo especial, contratar especialmente; invitar especialmente (como invitado o colaborador)HSK 7-9
- 特遣队tè qiǎn duìgrupo de trabajo especialHSK 7-9
- 特邀tè yāoinvitar especialmente (como invitado distinguido)HSK 7-9
- 痛击tòng jīasestar un golpe fuerte; atacar ferozmenteHSK 7-9
- 突围tū wéiromper el cerco (literal o figurado)HSK 7-9
- 童贞tóng zhēnvirginidad; castidad (el estado de no haber tenido relaciones sexuales)HSK 7-9
- 退让tuì rànghacerse a un lado, apartarse; ceder, concederHSK 7-9
- 通畅tōng chàng(de caminos, pasajes) despejado, claro; (de escritura, pensamiento) coherente, fluidoHSK 7-9
- 剔除tī chúeliminar, quitar, deshacerse de (cosas no deseadas)HSK 7-9
- 土耳其人tǔ ěr qí rénpersona turca; turcoHSK 7-9
- 天职tiān zhívocación; deber sagrado; llamadoHSK 7-9
- 摊位tān wèipuesto, caseta, quiosco (para vender mercancías)HSK 7-9
- 特指tè zhǐreferirse en particular a; denotar específicamente (un referente determinado)HSK 7-9
- 瞳tóngpupila (del ojo)HSK 7-9
- 脱帽tuō màoquitarse el sombrero (en señal de respeto), descubrirse como muestra de respetoHSK 7-9
- 体味tǐ wèiapreciar profundamente, saborear, experimentar (un sentimiento, atmósfera o vida)HSK 7-9
- 同床共枕tóng chuáng gòng zhěncompartir la cama (y la almohada); en sentido figurado, estar íntimamente cerca (como cónyuges o compañeros de toda la vida)HSK 7-9
- 吞咽tūn yāntragar, engullirHSK 7-9
- 吞食tūn shítragar, devorarHSK 7-9
- 堂堂táng tángdigno; imponente (de apariencia o porte); tener grandes aspiraciones y audacia de visión (de un hombre)HSK 7-9
- 塌陷tā xiàncolapsar; derrumbarse; hundirseHSK 7-9
- 托运tuō yùnfacturar (equipaje) para viajes aéreos o en tren; consignar (mercancías) para su envíoHSK 6
- 投缘tóu yuánhacer buenas migas (con alguien), estar en términos amistosos de inmediatoHSK 7-9
- 推选tuī xuǎnelegir, seleccionar (mediante un proceso de votación o nominación)HSK 7-9
- 甜味tián wèisabor dulceHSK 7-9
- 痛饮tòng yǐnbeber hasta saciarse; beber a gustoHSK 7-9
- 突起tū qǐaparecer de repente, estallar (de guerra, enfermedad, etc.); elevarse, sobresalir, erguirseHSK 7-9
- 脱发tuō fàperder el cabello, quedarse calvoHSK 7-9
- 讨伐tǎo fá(militar) enviar una expedición punitiva contra; reprimir por la fuerza de las armas; (figurado) denunciar; hacer campaña contra (una injusticia o maldad)HSK 7-9
- 跳槽tiào cáocambiar de trabajo; saltar de empleoHSK 7-9
- 通灵tōng língposeer poderes sobrenaturales (p. ej., mediumnidad psíquica, comunicarse con espíritus); (de animales, plantas) tener inteligencia o conciencia espiritual similar a la humanaHSK 7-9
- 通红tōng hóngrojo brillante en toda la superficie; sonrojado de rojo intensoHSK 7-9
- 铁人tiě rénuna persona de voluntad férrea; alguien con fuerza física o moral excepcional; (abreviatura de 铁人三项) triatlón IronmanHSK 7-9
- 铁窗tiě chuāngventana con rejas; ventana con rejas de hierro; prisión (por metonimia); vida carcelariaHSK 7-9
- 停歇tíng xiē(de un negocio) cerrar, detener operaciones; descansar, tomar un descanso; parar un ratoHSK 7-9
- 同流合污tóng liú hé wūasociarse con personas malvadas y hacer cosas malas; rebajarse al nivel de sus asociados corruptosHSK 7-9
- 听之任之tīng zhī rèn zhīdejar que las cosas sigan su curso; adoptar una actitud de laissez-faireHSK 7-9
- 婷婷tíng tínggrácil, elegante (de porte femenino, literario)HSK 7-9
- 投票站tóu piào zhàncolegio electoral; cabina electoralHSK 7-9
- 特级tè jígrado superior; primera calidadHSK 7-9
- 谈情说爱tán qíng shuō àicortejar; hablar de sentimientos románticos; estar enamoradoHSK 7-9
- 贪欲tān yùcodicia; avaricia; rapacidadHSK 7-9