Parole cinesi che iniziano con «Z»
3559 parole · pagina 2 di 18
- 纸zhǐcartaHSK 3
- 暂时zàn shítemporaneo, provvisorio; per il momentoHSK 4
- 主要zhǔ yàoprincipale, primarioHSK 3
- 制作zhì zuòfare; produrreHSK 5
- 早就zǎo jiùmolto tempo fa; già (enfatizza che qualcosa è successo molto prima del previsto)HSK 7-9
- 造zàocostruire; realizzare; fabbricare; inventare; falsificareHSK 5
- 政治zhèng zhìpolitica (attività); politico (come modificatore)HSK 5
- 症zhēng(forma legata) massa addominale; tumore (nella medicina tradizionale cinese); (in 症结 zhēngjié) nodo; cuore di una difficoltàHSK 7-9
- 怎zěnperché; comeHSK 7-9
- 杂种zá chóng(biologia) ibrido, incrocio; (dispregiativo) bastardo, figlio di puttana (forte insulto)HSK 7-9
- 最佳zuì jiāmigliore, ottimo, ottimale (usato in posizione attributiva)HSK 5
- 掌握zhǎng wòpadroneggiare, avere una buona conoscenza (di un'abilità, lingua o corpo di conoscenze); afferrare, cogliere (un'opportunità, iniziativa); controllare, avere in mano (una situazione, destino, potere)HSK 5
- 租zūaffittare (come inquilino); noleggiare; dare in affitto; locareHSK 4
- 支票zhī piàoassegno (bancario)HSK 7-9
- 早餐zǎo cāncolazioneHSK 4
- 自信zì xìnautostima; sicuro di séHSK 4
- 指望zhǐ wàng(verbo) contare su, fare affidamento su, riporre le speranze in; (sostantivo) speranza, prospettiva, qualcosa su cui contare per il futuroHSK 7-9
- 揍zòupicchiare, colpire (colloquiale)HSK 7-9
- 总之zǒng zhīin una parola, in breve, in sintesiHSK 5
- 在场zài chǎngessere presente, essere sul posto (a un evento o luogo)HSK 5
- 重点zhòng diǎn(sostantivo) punto principale, punto chiave, focus; (avverbio) con enfasi, concentrandosi su, come prioritàHSK 4
- 最高zuì gāoil più alto, il più alto in altezza; supremo, massimoHSK 7-9
- 葬礼zàng lǐfunerale; sepolturaHSK 7-9
- 钻石zuàn shídiamanteHSK 7-9
- 在于zài yúconsistere in; risiedere in; dipendere da; spettare aHSK 5
- 装置zhuāng zhì(verbo) installare, montare; (sostantivo) dispositivo, attrezzatura, installazioneHSK 7-9
- 左右zuǒ yòu(sostantivo) sinistra e destra; entrambi i lati; (posposizione) circa; approssimativamente (usato dopo numeri o orari); (verbo) controllare; dominare; influenzareHSK 4
- 尊敬zūn jìng(verbo) rispettare, riverire; (aggettivo) onorevole, distinto (usato prima di un titolo in occasioni formali)HSK 5
- 之外zhī wài(suffisso) oltre; al di fuori di (un ambito o confine); (suffisso) a parte; escludendo (nella struttura 除了…之外); (suffisso) in aggiunta; oltre a (nella struttura 除了…之外)HSK 7-9
- 注意力zhù yì lìattenzione (la facoltà mentale di concentrarsi su qualcosa)HSK 7-9
- 整天zhěng tiāntutto il giorno; per tutto il giorno; (figurato) tutto il tempo; sempre (spesso con connotazione negativa)HSK 7-9
- 治zhìgovernare, amministrare; curare (una malattia); controllare, domare (un fiume, un parassita)HSK 5
- 注射zhù shèiniettareHSK 7-9
- 转移zhuǎn yítrasferire, spostare (posizione, luogo o risorse); spostare (attenzione, focus o argomento); (medicina) metastatizzareHSK 6
- 助手zhù shǒuassistente; aiutanteHSK 6
- 自豪zì háoorgoglioso (dei propri successi, di sé, ecc.)HSK 6
- 证zhèngcertificato, carta d'identità; prova, evidenzaHSK 4
- 作证zuò zhèngtestimoniare; servire come provaHSK 7-9
- 注zhù(verbo) versare, iniettare, infondere; (verbo) dirigere (attenzione, sforzi), concentrarsi su; (sostantivo) una puntata, una scommessa (nel gioco d'azzardo)HSK 7-9
- 之内zhī nèientro, dentro (dopo un sostantivo che indica tempo, spazio o ambito)HSK 7-9
- 争取zhēng qǔsforzarsi per, lottare per (un obiettivo); conquistare (il supporto, l'accordo di qualcuno)HSK 5
- 早晨zǎo chenmattino prestoHSK 4
- 左边zuǒ bianlato sinistro; a sinistra (di)HSK 2
- 做爱zuò àifare l'amoreHSK 7-9
- 姿势zī shìpostura; posizioneHSK 5
- 最新zuì xīnpiù recente, ultimoHSK 7-9
- 证实zhèng shíconfermare, verificareHSK 6
- 资格zī géqualifiche; anzianità (basata sugli anni di servizio)HSK 5
- 作家zuò jiāautoreHSK 4
- 走运zǒu yùnavere buona fortuna, essere fortunato (colloquiale)HSK 7-9
- 助理zhù lǐassistenteHSK 6
- 组合zǔ hé(verbo) assemblare, combinare, mettere insieme; (sostantivo) combinazione, insieme, associazione, compilazioneHSK 5
- 重大zhòng dàmaggiore; significativo; importanteHSK 5
- 载zǎiregistrare, annotare; pubblicare (su un giornale, rivista, ecc.)HSK 7-9
- 针对zhēn duìprendere di mira, mirare a (una persona o gruppo); in risposta a, basato su (una situazione o problema)HSK 5
- 针zhēnago (da cucito, spillo); (medicina) iniezione, puntura; (chirurgia) puntoHSK 6
- 主题zhǔ títema; argomento; soggettoHSK 5
- 增加zēng jiāaumentare, incrementareHSK 4
- 主任zhǔ rèndirettore, capo (di un ufficio, dipartimento o comitato)HSK 5
- 直升机zhí shēng jīelicotteroHSK 7-9
- 诅咒zǔ zhòumaledire (verbalmente), imprecare contro qualcuno o qualcosaHSK 7-9
- 作业zuò yècompiti a casa; compito scolastico; incarico; operazione (in contesto lavorativo o industriale)HSK 3
- 最好zuì hǎoè meglio che; è meglio (fare qualcosa)HSK 3
- 中尉zhōng wèiprimo tenente (esercito, aeronautica) o tenente di vascello (marina)HSK 7-9
- 致命zhì mìng(formale/letterario) sacrificare la propria vitaHSK 7-9
- 在家zài jiāessere a casa; restare in casa; (contesto buddista) rimanere un laico (non un monaco)HSK 7-9
- 芝加哥Zhī jiā gēChicagoHSK 7-9
- 座位zuò wèiposto a sedereHSK 4
- 嘴里zuǐ lǐin boccaHSK 7-9
- 指挥zhǐ huīdirigere, comandare, condurre; direttore (d'orchestra); comandante; registaHSK 6
- 制服zhì fúuniforme (per militari, scuola, ecc.); divisa (per impiegati aziendali)HSK 7-9
- 制服zhì fúsottomettere (fisicamente, con la forza); controllare, tenere sotto controllo (emozioni, situazioni)HSK 7-9
- 自动zì dòng(aggettivo) automatico; (avverbio) automaticamente; volontariamenteHSK 5
- 直播zhí bōtrasmettere in diretta; fare live streaming (in TV, radio o su internet)HSK 5
- 坐牢zuò láoscontare una pena detentiva, essere imprigionatoHSK 7-9
- 宗教zōng jiàoreligioneHSK 7-9
- 招呼zhāo husalutare, dire ciao a; notificare, dire, avvisare in anticipo; prendersi cura di, badare a (ospiti, necessità)HSK 7-9
- 掌zhǎng(forma legata) palmo della mano; (forma legata) suola (del piede o della scarpa); (forma legata) essere responsabile di; controllareHSK 7-9
- 做梦zuò mèngsognare (mentre si dorme); (figurato) avere un sogno irrealizzabile, fantasticareHSK 4
- 止zhǐfermare, cessare, arrestare; prevenire, fermare (dal succedere)HSK 5
- 展现zhǎn xiànmostrare, rivelare, far emergereHSK 5
- 战士zhàn shìsoldato; guerriero; combattenteHSK 7-9
- 职责zhí zédovere, responsabilitàHSK 6
- 章zhāng(classificatore) per capitoli di un libro, sezioni di un documento o clausole di una legge; (classificatore) per movimenti di una sinfoniaHSK 6
- 整理zhěng lǐsistemare, riordinare, mettere in ordineHSK 4
- 证词zhèng cítestimonianza (in un contesto legale); prova (come dichiarazione di fatti)HSK 7-9
- 占zhànoccupare, prendere (spazio, tempo o una posizione)HSK 5
- 注定zhù dìngessere destinato a; essere fatalmente; essere condannato aHSK 7-9
- 咱zánoi (inclusivo, inclusivo della persona a cui si parla); (dialettale) ioHSK 7-9
- 灾难zāi nàndisastro, catastrofeHSK 6
- 正义zhèng yìgiustizia, rettitudine; giusto, rettoHSK 6
- 挣zhèngguadagnare (soldi); lottare per liberarsi, liberarsi con la forzaHSK 5
- 站住zhàn zhùfermarsi, arrestarsi (e restare fermo); essere valido, essere sostenibile (di argomenti, teorie, ecc.)HSK 7-9
- 中央zhōng yāngcentro, mezzo, centro (di un'area fisica); (dirigenti) autorità centrali, governo centraleHSK 6
- 罪名zuì míngaccusa penale; imputazioneHSK 7-9
- 总部zǒng bùsede centrale; ufficio principaleHSK 5
- 主角zhǔ juéruolo principale, protagonistaHSK 6
- 忠诚zhōng chéngleale; devotoHSK 7-9
- 走廊zǒu lángcorridoioHSK 6
- 症状zhèng zhuàngsintomo (di una malattia)HSK 6
- 震惊zhèn jīngscioccare, stupire; scioccato, stupitoHSK 7-9
- 睁zhēngaprire (gli occhi)HSK 6
- 职zhí(forma legata) dovere, lavoro, professione, carica, ufficioHSK 7-9
- 追求zhuī qiúperseguire (un obiettivo, sogno, ideale); corteggiare (un partner romantico)HSK 5
- 走路zǒu lùcamminare; andare a piediHSK 2
- 障碍zhàng àiostacolo; barriera; impedimento; ostacolare; impedireHSK 6
- 周五zhōu wǔvenerdìHSK 7-9
- 遵守zūn shǒuconformarsi a, rispettare, osservare (regole, leggi, accordi)HSK 5
- 主管zhǔ guǎn(verbo) essere responsabile di; essere incaricato di; (sostantivo) responsabile; managerHSK 6
- 主义zhǔ yìideologia, dottrina; -ismo (come suffisso che forma nomi di dottrine)HSK 7-9
- 煮zhǔbollire, cuocere (in acqua bollente)HSK 5
- 指挥官zhǐ huī guāncomandante, ufficiale comandanteHSK 7-9
- 遭zāoincontrare (qualcosa di spiacevole), subire, imbattersi inHSK 7-9
- 粘zhānattaccare, incollare, aderireHSK 6
- 专门zhuān mén(avverbio) appositamente, specificamente, per uno scopo particolare; (aggettivo) specializzato, professionale, dedicatoHSK 4
- 治安zhì ānsicurezza pubblica; ordine pubblicoHSK 7-9
- 至于zhì yú(preposizione) quanto a, per quanto riguarda, riguardo a (introduce un nuovo argomento); (verbo) arrivare al punto di, giungere a (spesso usato in negazione: 不至于)HSK 6
- 指导zhǐ dǎoguidare; dirigere; allenareHSK 5
- 诊所zhěn suǒclinicaHSK 7-9
- 直觉zhí juéintuizioneHSK 7-9
- 作出zuò chūfare, emettere, produrre (un risultato astratto, es. una decisione, scuse, dichiarazione, conclusione)HSK 5
- 兹zīquesto (formale, letterario); ora (formale, letterario)HSK 7-9
- 抓紧zhuā jǐnafferrare saldamente; tenersi stretto; sfruttare al massimo (tempo/opportunità); non lasciarsi sfuggireHSK 5
- 造型zào xíng(verbo) modellare; dare forma; (sostantivo) forma, stile, design, aspetto, posaHSK 6
- 镇上zhèn shǎngla città; la zona di una città (come luogo)HSK 7-9
- 钻zuāntrapanare, perforare (un buco); studiare intensamente, approfondire (un argomento); cercare favori, intrufolarsi (per guadagno personale)HSK 6
- 整整zhěng zhěng(avverbio) intero, pieno, esattamente (enfatizza la completezza di un numero o di una durata)HSK 5
- 自行车zì xíng chēbiciclettaHSK 3
- 蜘蛛zhī zhūragnoHSK 7-9
- 着急zháo jípreoccuparsi, sentirsi ansioso, avere frettaHSK 3
- 赚钱zhuàn qiánfare soldi, guadagnare un profittoHSK 7-9
- 周六zhōu liùsabatoHSK 7-9
- 在意zài yìimportare di; preoccuparsi diHSK 6
- 嘴巴zuǐ baboccaHSK 5
- 自私zì sīegoistaHSK 7-9
- 宰zǎimacellare, sgozzare (un animale); (colloquiale) fregare, far pagare troppo (un cliente)HSK 7-9
- 贼zéiladro; astuto, ingannevoleHSK 7-9
- 种族zhǒng zúrazza; etniaHSK 7-9
- 字母zì mǔlettera (dell'alfabeto)HSK 5
- 仔zǎi(forma legata) cucciolo di animali, proleHSK 7-9
- 做好zuò hǎofare bene, completare con successo; preparare (un pasto, ecc.) prontoHSK 7-9
- 资金zī jīnfondi, capitaleHSK 5
- 职位zhí wèiposizione, posto, lavoroHSK 6
- 制zhìcontrollare; regolare; fare; produrreHSK 6
- 扎zhālegare; annodare; fare un fascioHSK 6
- 找回zhǎo huírecuperare, ritrovare (qualcosa di perso)HSK 7-9
- 支援zhī yuánsostenere, assistere, fornire aiutoHSK 7-9
- 族zú(suffisso) gruppo etnico, razza; usato anche per clan e lignaggi; (suffisso) un gruppo sociale definito da un tratto o attività condivisaHSK 5
- 之下zhī xiàsotto, al di sotto, meno di (suffisso formale)HSK 7-9
- 澡zǎo(morfema legato) bagno; fare il bagno (usato in composti)HSK 7-9
- 主席zhǔ xípresidente (di un comitato, organizzazione, ecc.)HSK 5
- 准确zhǔn quèaccurato, esatto, precisoHSK 4
- 智慧zhì huìsaggezza, intelligenzaHSK 5
- 足zú(aggettivo) sufficiente, abbondante; (avverbio) abbastanza per, sufficientemente (usato in 足以)HSK 6
- 主动zhǔ dòngproattivo, che prende l'iniziativa (di atteggiamento o azione); volontario, di propria iniziativaHSK 5
- 装备zhuāng bèiequipaggiare, dotare; (sostantivo) equipaggiamento, attrezzaturaHSK 6
- 中午zhōng wǔmezzogiorno, mezzodìHSK 1
- 照看zhào kànprendersi cura di, badare aHSK 7-9
- 桌zhuōtavolo; scrivania (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 自愿zì yuànfare volontariato, fare qualcosa volentieri di propria volontàHSK 6
- 争zhēngcompetere / sforzarsi per / lottare per; discutere / contestareHSK 5
- 祝福zhù fúaugurare bene a qualcuno, benedireHSK 6
- 足球zú qiú(sostantivo) calcio (sport); (sostantivo) pallone da calcioHSK 2
- 总算zǒng suànfinalmente; alla fine; tutto sommato; nel complesso; dopotuttoHSK 6
- 真心zhēn xīnsincerità, sentimenti genuiniHSK 7-9
- 只好zhǐ hǎodovere; non avere altra scelta che; essere costretto aHSK 4
- 指示zhǐ shì(verbo) indicare, istruire; segnalare; (sostantivo) direttiva, istruzioneHSK 6
- 汁zhīsuccoHSK 7-9
- 这家zhè jiāquesto (negozio/ristorante/hotel/azienda/attività)HSK 7-9
- 争霸zhēng bàlottare per la supremazia; contendersi l'egemoniaHSK 7-9
- 珠宝zhū bǎogioielli, pietre prezioseHSK 6
- 罪行zuì xíngcrimine; atto criminaleHSK 7-9
- 主持zhǔ chícondurre (un programma TV o radio); presiedere, dirigere (una riunione, un evento); sostenere, difendere (la giustizia, un principio)HSK 5
- 罪恶zuì ècrimine; maleHSK 7-9
- 之所以zhī suǒ yǐla ragione per cui (usato nella costruzione 之所以...是因为...)HSK 6
- 桌上zhuō shǎngsul tavolo; al tavolo (nelle riunioni)HSK 7-9
- 专辑zhuān jíalbum (musica); disco; raccolta speciale (di articoli, trasmissioni, ecc.)HSK 7-9
- 祖母zǔ mǔnonna paternaHSK 7-9
- 沾zhāntoccare (e sporcarsi), entrare in contatto con; trarre beneficio dall'associazione (in 沾光)HSK 7-9
- 支付zhī fùpagare (una somma di denaro, una tassa, ecc.)HSK 4
- 知识zhī shiconoscenzaHSK 4
- 挣扎zhēng zhálottare, sforzarsi disperatamenteHSK 7-9
- 捉zhuōcatturare, afferrare (afferrare o prendere rapidamente)HSK 6
- 桩zhuāng(sostantivo) palo di legno, pila, ceppo; (classificatore) usato per questioni, casi, eventi o transazioniHSK 7-9
- 咨询zī xúnconsultare, chiedere consiglio (a un professionista o servizio)HSK 5
- 争吵zhēng chǎolitigare, discutere, disputareHSK 6
- 走走zǒu zǒufare una passeggiata, passeggiareHSK 7-9
- 指甲zhǐ jiaunghia della mano; unghia del piedeHSK 7-9
- 追查zhuī cháinvestigare, rintracciare, scovareHSK 7-9
- 足以zú yǐsufficiente per; abbastanza perHSK 6
- 做饭zuò fàncucinare; preparare un pastoHSK 1
- 这部zhè bùquesto (per oggetti con classificatore 部: film, opere teatrali, libri, serie TV, ecc.)HSK 7-9
- 准时zhǔn shíin orario, puntualeHSK 4
- 直说zhí shuìparlare francamente, dire qualcosa direttamenteHSK 7-9
- 早安zǎo ānBuongiorno!HSK 7-9
- 早点zǎo diǎncolazione leggeraHSK 7-9
- 着呢zhe ne(suffisso) molto; grandemente (usato dopo aggettivi per enfasi, spesso con tono vivace)HSK 7-9
- 遭到zāo dàosubire, incontrare (qualcosa di sfortunato)HSK 6
- 做法zuò fǎmetodo, modo di fare qualcosa; ricetta, metodo di cotturaHSK 4
- 暂停zàn tíngmettere in pausa, sospendere (un video, un gioco, un'attività, ecc.)HSK 4