Chinesische Wörter, die mit „J“ beginnen
3.312 Wörter · Seite 12 von 17
- 解说员jiě shuō yuánAnsager; Erzähler; KommentatorHSK 7-9
- 警笛声jǐng dí shēngGeräusch einer Sirene (Polizei, Krankenwagen oder Feuerwehr)HSK 7-9
- 讲和jiǎng héFrieden schließen, sich versöhnen (nach einem Konflikt)HSK 7-9
- 近代jìn dài(in der chinesischen Geschichte) die Neuzeit, von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1919; moderne Zeiten, die nicht allzu ferne Vergangenheit (ohne die letzten Jahrzehnte)HSK 5
- 金文jīn wénBronzeinschriften (alte chinesische Schrift auf rituellen Bronzegefäßen)HSK 7-9
- 饥寒交迫jī hán jiāo pòan Hunger und Kälte leidend; verarmtHSK 7-9
- 驹jūFohlen, FüllenHSK 7-9
- 鲸须jīng xūBarten (die Filterplatten im Maul bestimmter Wale); Fischbein (veralteter Begriff für dasselbe Material, historisch in Korsetts und Werkzeugen verwendet)HSK 7-9
- 举世无双jǔ shì wú shuāngunübertroffen, unvergleichlich, beispiellos (Chengyu (Redewendung))HSK 7-9
- 今朝jīn zhāoheute; die Gegenwart; jetzt; heute MorgenHSK 7-9
- 假意jiǎ yìfalsche Absicht; UnaufrichtigkeitHSK 7-9
- 假戏真做jiǎ xì zhēn zuòeinen Vorwand in die Realität umsetzen; einen Scherz zu weit treiben und wahr machenHSK 7-9
- 兼备jiān bèizwei Eigenschaften, Attribute oder Funktionen vereinen; beides gleichzeitig besitzenHSK 7-9
- 军乐队jūn yuè duìMilitärkapelleHSK 7-9
- 军力jūn lìMilitärstärkeHSK 7-9
- 军心jūn xīnArmeemoral, SoldatenmoralHSK 7-9
- 军部jūn bùMilitärhauptquartier; Kriegsministerium; VerteidigungsministeriumHSK 7-9
- 剧作jù zuōdramatisches Werk; Theaterstück (Bühnenstück)HSK 7-9
- 剪影jiǎn yǐngPapierschnitt-Silhouette; Umriss; Skizze (übertragen)HSK 7-9
- 劫难jié nànUnglück, KatastropheHSK 7-9
- 劲敌jìng dígewaltiger Widersacher, starker GegnerHSK 7-9
- 叫花子jiào huā zǐBettlerHSK 7-9
- 叽里呱啦jī li guā lā(Onomatopoesie) das Geräusch von lautem, schnellem und undeutlichem Reden; Hullaballo, GeplapperHSK 7-9
- 娇气jiāo qìempfindlich, zimperlich, pingelig (von einer Person, die Härten oder Unbehagen nicht ertragen kann)HSK 7-9
- 嫁接jià jiē(Gartenbau) veredeln; (übertragen) integrieren, übernehmen und verschmelzenHSK 7-9
- 家访jiā fǎngHausbesuch (durch einen Lehrer); einen Hausbesuch machenHSK 7-9
- 家财jiā cáiFamilienbesitz; FamilienvermögenHSK 7-9
- 尖儿jiān érSpitze, Punkt; (übertragen) das Beste oder die Spitze (Person oder Sache)HSK 7-9
- 尖塔jiān tǎKirchturmspitze; TurmspitzeHSK 7-9
- 局促jú cùeng, beengt (von Raum); kurz, begrenzt (von Zeit); befangen, unbehaglich (von Verhalten oder Gefühl)HSK 7-9
- 居心jū xīnhegen (meist böse) AbsichtenHSK 7-9
- 居里jū lǐ(Eigenname) Curie (Nachname von Pierre und Marie Curie); (Substantiv) Curie (Maßeinheit der Radioaktivität)HSK 7-9
- 巨资jù zīriesige Geldsumme; enorme MittelHSK 7-9
- 惧高症jù gāo zhèngAkrophobie, HöhenangstHSK 7-9
- 拮据jié jūknapp bei Kasse; in finanziellen Schwierigkeiten; finanziell angespanntHSK 7-9
- 挤掉jǐ diàoherausquetschen, herausdrücken; (übertragen) eliminieren, ausphasenHSK 7-9
- 据理力争jù lǐ lì zhēngauf der Grundlage von Vernunft argumentieren; mit guten Gründen streitenHSK 7-9
- 接收者jiē shōu zhěEmpfänger (Person oder Gerät, das Signale, Nachrichten usw. empfängt)HSK 7-9
- 救急jiù jíbei dringenden Bedürfnissen helfen; Nothilfe leistenHSK 7-9
- 救护队jiù hù duìRettungsteam, RettungskorpsHSK 7-9
- 敬而远之jìng ér yuǎn zhīeine respektvolle Distanz wahren; sich fernhalten, während man höflich bleibt (Redewendung)HSK 7-9
- 机件jī jiànmechanische Teile, Komponenten; Werk (einer Maschine), MechanismusHSK 7-9
- 检察员jiǎn chá yuánStaatsanwalt; öffentlicher AnklägerHSK 7-9
- 橘汁jú zhīOrangensaftHSK 7-9
- 橘红色jú hóng sèOrangefarbeHSK 7-9
- 橘黄jú huángorange (Farbe)HSK 7-9
- 浸入jìn rùeindringen; durchdringen; eintauchenHSK 7-9
- 睛jīngAugapfel (gebundene Form, kommt nur in Zusammensetzungen vor)HSK 7-9
- 矫健jiǎo jiànstark und kräftig, robust und beweglichHSK 7-9
- 禁地jìn dìverbotenes Gebiet; SperrgebietHSK 7-9
- 积极性jī jí xìngBegeisterung; Initiative; EiferHSK 7-9
- 稽查jī chá(Verb) inspizieren, prüfen (offiziell); (Substantiv) Inspektion, Prüfung; InspektorHSK 7-9
- 简便jiǎn biàneinfach und bequemHSK 7-9
- 精辟jīng pìscharfsinnig, treffendHSK 7-9
- 紧追不舍jǐn zhuī bù shěhartnäckig verfolgen, ohne aufzugeben; unerbittlich nachjagenHSK 7-9
- 纪念物jì niàn wùErinnerungsgegenstand; SouvenirHSK 7-9
- 经典之作jīng diǎn zhī zuòein klassisches Werk, ein MeisterwerkHSK 7-9
- 经济危机jīng jì wēi jīWirtschaftskriseHSK 7-9
- 菌类jūn lèiPilze (ein Reich von Organismen, das Pilze, Schimmelpilze und Hefen umfasst)HSK 7-9
- 街市jiē shìStraßenmarkt, Marktstraße; Geschäftsviertel, Innenstadt-EinkaufsbereichHSK 7-9
- 见多识广jiàn duō shí guǎng(Chengyu (Redewendung)) erfahren und sachkundig, mit umfassender WelterfahrungHSK 7-9
- 警句jǐng jùAphorismus; Epigramm; weiser SpruchHSK 7-9
- 计划表jì huà biǎoZeitplan; Plantabelle; schriftliche/gedruckte Übersicht über geplante AktivitätenHSK 7-9
- 记分牌jì fēn páiAnzeigetafelHSK 7-9
- 记录员jì lù yuánAufzeichner; Notiznehmer; Protokollführer (z.B. in einer Besprechung oder vor Gericht)HSK 7-9
- 记者证jì zhě zhèngPresseausweisHSK 7-9
- 讲义jiǎng yìVorlesungsnotizen; Unterrichtshandouts; Kommentare zu klassischen TextenHSK 7-9
- 诘问jié wènverhören, genau befragen (formell/literarisch)HSK 7-9
- 贱卖jiàn màizu einem niedrigen Preis verkaufen; billig verkaufenHSK 7-9
- 进口商jìn kǒu shāngImporteurHSK 7-9
- 酒吧间jiǔ bā jiānBar, BarraumHSK 7-9
- 酒器jiǔ qìWeingefäß; Trinkgefäß (für alkoholische Getränke, oft historisch oder rituell)HSK 7-9
- 金箔jīn bóBlattgold; GoldfolieHSK 7-9
- 金黄jīn huánggoldgelbHSK 7-9
- 鉴赏jiàn shǎngschätzen (als Kenner), beurteilen und würdigen (Kunst, Antiquitäten usw.)HSK 7-9
- 间距jiān jùAbstand (zwischen Objekten); Intervall; LückeHSK 7-9
- 降水jiàng shuǐ(Verb) Niederschlag haben, als Regen oder Schnee fallenHSK 5
- 降雪jiàng xuěschneien (formell/书面); Schneefall, SchneemengeHSK 7-9
- 久而久之jiǔ ér jiǔ zhīallmählich im Laufe der Zeit; mit der ZeitHSK 7-9
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wàijenseits der höchsten Himmel; völlig vergessen oder aufgegebenHSK 7-9
- 交头接耳jiāo tóu jiē ěrsich gegenseitig zuflüstern; Geheimnisse austauschen (oft heimlich oder verstohlen)HSK 7-9
- 交点jiāo diǎnSchnittpunkt; Knoten (Mathematik, Astronomie)HSK 7-9
- 交通局jiāo tōng júVerkehrsbehörde (in China); KommunikationsbehördeHSK 7-9
- 今夏jīn xiàdieser SommerHSK 7-9
- 俊美jùn měiattraktiv, gutaussehend, hübschHSK 7-9
- 借条jiè tiáoein schriftlicher Schuldschein; eine DarlehensquittungHSK 7-9
- 倦怠juàn dài(formell) müde und erschöpft; träge; lustlosHSK 7-9
- 健美操jiàn měi cāoAerobicHSK 7-9
- 军号jūn háoSignalhorn (ein Blechblasinstrument für militärische Signale)HSK 7-9
- 军械jūn xièBewaffnung, militärische Ausrüstung, WaffenHSK 7-9
- 决出jué chūden Sieger ermitteln; den Ausgang eines Wettbewerbs bestimmen; um (einen Preis oder Titel) kämpfen; um (den Sieg in einem Spiel) kämpfenHSK 7-9
- 净值jìng zhíNettovermögen; NettowertHSK 7-9
- 几近jǐ jìnfast, beinahe, kurz vor (formell/literarisch)HSK 7-9
- 剑齿虎jiàn chǐ hǔSäbelzahntigerHSK 7-9
- 加勒特jiā lè tè(Substantiv) Garrett (Transliteration eines fremden Namens)HSK 7-9
- 卷尺juǎn chǐMaßbandHSK 7-9
- 卷烟juǎn yānZigarette; Zigarre (gerolltes Tabakprodukt)HSK 7-9
- 唧唧喳喳jī jī zhā zhā(Onomatopöie) das Geräusch von Vogelgezwitscher oder MenschengeplapperHSK 7-9
- 基多Jī duōQuito (Hauptstadt Ecuadors)HSK 7-9
- 基站jī zhànBasisstationHSK 7-9
- 夹带jiā dàischmuggeln (Schmuggelware); Spickzettel (in eine Prüfung) mitnehmenHSK 7-9
- 奖券jiǎng quànLotterielos; Tombolalos; Geschenkgutschein; GutscheinHSK 7-9
- 奸商jiān shāngskrupelloser Händler; ProfiteurHSK 7-9
- 娇惯jiāo guànverwöhnen, verhätscheln, verziehenHSK 7-9
- 家丑jiā chǒuFamilienskandal; Leiche im Keller (ein beschämendes Familiengeheimnis)HSK 7-9
- 家住jiā zhùan (einem Ort) leben, wohnenHSK 7-9
- 家犬jiā quǎnHaushund; FamilienhundHSK 7-9
- 家规jiā guīFamilienregelnHSK 7-9
- 巨蟒jù mǎngriesige Python / riesige BoaHSK 7-9
- 己任jǐ réneigene Verantwortung oder AufgabeHSK 7-9
- 建树jiàn shù(Verb) einen Beitrag leisten; gründen (ein System, eine Theorie usw.); (Substantiv) Beitrag, Leistung (in einem formellen Kontext)HSK 7-9
- 急件jí jiàndringendes Dokument; dringende SendungHSK 7-9
- 急刹车jí shā chēeine Vollbremsung machen (wörtlich); (etwas) abrupt zum Stillstand bringen; plötzlich anhalten (übertragen)HSK 7-9
- 惊诧jīng chàüberrascht; erstaunt (literarisch, formell)HSK 7-9
- 据悉jù xīlaut Berichten; es wird berichtet, dassHSK 7-9
- 救火队jiù huǒ duìFeuerwehr; FeuerwehrabteilungHSK 7-9
- 救生筏jiù shēng fáRettungsfloßHSK 7-9
- 教职jiào zhíLehrposition, Lehrpersonal, Lehrkörper (als Sammelbegriff)HSK 7-9
- 教育学jiào yù xuéErziehungswissenschaft (als akademische Disziplin); PädagogikHSK 7-9
- 教育局jiào yù júBildungsbehördeHSK 7-9
- 暨jì(literarisch) und, sowie; (literarisch) bis zu, bis (zeitlich)HSK 7-9
- 极富jí fùäußerst reich sein an; voller (einer Eigenschaft) seinHSK 7-9
- 桔黄色jú huáng sèMandarinen-Gelb, Safrangelb (eine gelblich-orange Farbe)HSK 7-9
- 激愤jī fènwütend, empört, erzürntHSK 7-9
- 激荡jī dàng(von Emotionen, Wasser) aufwallen, toben, brodeln; (übertragen) aufwühlen, erregen (Gedanken, historische Strömungen)HSK 7-9
- 焦黄jiāo huánggebräunt (von Speisen, besonders frittiert oder geröstet); fahl (von Hautfarbe, z.B. durch Krankheit)HSK 7-9
- 疾苦jí kǔLeiden, EntbehrungenHSK 7-9
- 皎洁jiǎo jié(von Mondlicht) hell und klar; leuchtend und reinHSK 7-9
- 监守jiān shǒuin Verwahrung haben; bewachen; sich kümmern um (formell, oft in Sicherheits- oder Rechtskontexten)HSK 7-9
- 眷属juàn shǔFamilienmitglieder (insbesondere Ehepartner und Unterhaltsberechtigte)HSK 7-9
- 禁不起jīn bù qǐnicht ertragen können; nicht aushalten können; sich nicht leisten können (negative Konsequenzen zu ertragen)HSK 7-9
- 笈jíBücherkiste (in der Antike zum Tragen von Büchern auf dem Rücken); BüchertascheHSK 7-9
- 精兵jīng bīngElitetruppen; ElitesoldatenHSK 7-9
- 精怪jīng guàiübernatürliches Wesen; Geist (oft ein Tier oder Gegenstand, der empfindungsfähig geworden ist); Monster in der chinesischen FolkloreHSK 7-9
- 经常性jīng cháng xìng(Substantiv) Beständigkeit, RegelmäßigkeitHSK 7-9
- 经纬度jīng wěi dùLängen- und BreitengradHSK 7-9
- 缉捕jī bǔaufspüren und verhaften; ergreifen (einen Flüchtigen)HSK 7-9
- 脚丫子jiǎo yā zi(umgangssprachlich) FußHSK 7-9
- 茧子jiǎn ziKokon; Schwiele (auf der Haut)HSK 7-9
- 襟jīn(gebundene Form) Vorderteil eines Kleidungsstücks (wie in 衣襟); (gebundene Form) Weite des Geistes, Bestrebung (wie in 胸襟, 襟怀)HSK 7-9
- 记事簿jì shì bùNotizbuch; NotizblockHSK 7-9
- 记述jì shùaufzeichnen und berichten; (schriftlich) Bericht erstattenHSK 7-9
- 轿子jiào ziSänfte, PalankinHSK 7-9
- 近景jìn jǐngNahaufnahme (in der Fotografie oder im Film)HSK 7-9
- 近道jìn dàoAbkürzungHSK 7-9
- 进贡jìn gòng(historisch) Tribut zahlen (an einen Monarchen oder Vorgesetzten); (modern, abwertend) bestechen, jemanden schmierenHSK 7-9
- 进退维谷jìn tuì wéi gǔin einem Dilemma; zwischen Hammer und AmbossHSK 7-9
- 迥然不同jiǒng rán bù tóngvöllig anders; grundverschieden; Welten entferntHSK 7-9
- 金东jīn dōngJindong (ein Stadtbezirk in Jinhua, Zhejiang, China)HSK 7-9
- 金凤jīn fèngJinfeng (Name eines Stadtbezirks in Yinchuan, Ningxia)HSK 7-9
- 金牛座Jīn niú zuòStier (Tierkreiszeichen)HSK 7-9
- 金科玉律jīn kē yù lǜgoldene Regel; unveränderliche VorschriftHSK 7-9
- 金马jīn mǎKinmen und Matsu (zwei taiwanesische Inselgruppen vor der Küste)HSK 7-9
- 金龙jīn lónggoldener Drache (mythisches Wesen, Symbol für Macht und Glück); Metall-Drache (17. Jahr im chinesischen Sexagenarzyklus)HSK 7-9
- 集邮jí yóuBriefmarken sammeln; Briefmarkensammeln; PhilatelieHSK 7-9
- 驾御jià yùein Pferd oder Fahrzeug lenken; (übertragen) kontrollieren, beherrschen, kommandierenHSK 7-9
- 驾校jià jiàoFahrschuleHSK 7-9
- 举棋不定jǔ qí-bú dìngunentschlossen sein; schwanken; zögernHSK 7-9
- 举荐jǔ jiànjemanden für eine Position oder Rolle empfehlenHSK 7-9
- 久闻大名jiǔ wén dà míng(fester Ausdruck) Ich habe schon lange von Ihrem großen Namen gehört; es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen.HSK 7-9
- 九分jiǔ fēn(Adverb) 90 %, fast vollständig, beinahe (aber nicht ganz)HSK 7-9
- 九百万jiǔ bǎi wànneun MillionenHSK 7-9
- 交通部长jiāo tōng bù zhǎngVerkehrsminister (ein Regierungsposten, der für Verkehrspolitik und Infrastruktur zuständig ist)HSK 7-9
- 今宵jīn xiāo(literarisch) heute NachtHSK 7-9
- 借书证jiè shū zhèngBibliotheksausweisHSK 7-9
- 借调jiè diàojemanden vorübergehend versetzen (einen Angestellten); abkommandierenHSK 7-9
- 假手jiǎ shǒujdn. als Werkzeug benutzen; jdn. vorschiebenHSK 7-9
- 假药jiǎ yàogefälschte Medikamente, falsche ArzneimittelHSK 7-9
- 健硕jiàn shuògut gebaut, stark und muskulös (für den Körperbau)HSK 7-9
- 军籍jūn jíMilitärstatus; Militärregistrierung (Name in der Armeeliste)HSK 7-9
- 军需品jūn xū pǐnMilitärvorräte, MilitärlagerHSK 7-9
- 净赚jìng zhuàneinen Nettogewinn erzielen; als Nettoeinnahmen habenHSK 7-9
- 击穿jī chuāndurchschlagen, durchbrechen (elektrische Isolierung, Dielektrikum); (übertragen) durchbrechen, zerschmettern (eine Barriere, Verteidigung)HSK 7-9
- 厩jiùStall; Viehstall; Pferch (für Vieh)HSK 7-9
- 叫绝jiào juéBeifall zollen; applaudieren; hoch lobenHSK 7-9
- 君士坦丁堡Jūn shì tǎn dīng bǎoKonstantinopel, die Hauptstadt des Byzantinischen ReichesHSK 7-9
- 圈养juàn yǎngVieh in einem umschlossenen Stall oder beengten Raum halten; Füttern und einsperren (im Gegensatz zu Freilandhaltung)HSK 7-9
- 娇嫩jiāo nènzart und empfindlich; zerbrechlichHSK 7-9
- 娇柔jiāo róucharmant und sanft (einer Frau)HSK 7-9
- 家小jiā xiǎoFrau und Kinder; (im engeren Sinne) EhefrauHSK 7-9
- 家破人亡jiā pò rén wángFamilie zerstört, Angehörige tot (für die ultimative Tragödie eines Haushalts)HSK 7-9
- 就教jiù jiāosich (von jemandem) unterweisen lassen; (einen Älteren oder Experten) konsultierenHSK 7-9
- 居留权jū liú quánAufenthaltsrecht (rechtliche Erlaubnis, in einem fremden Land zu leben)HSK 7-9
- 巻juàn(Substantiv) Schriftrolle, Band, Buch, Rolle (Variante von 卷)HSK 7-9
- 拘jū(gebundenes Morphem) verhaften, festnehmen; (gebundenes Morphem) zurückhalten, einschränken; (gebundenes Morphem) gezwungen, steif (von Persönlichkeit oder Stil)HSK 7-9
- 捐款箱juān kuǎn xiāngSpendenbox; SammelboxHSK 7-9
- 据传jù chuánes heißt, dass; Gerüchten zufolgeHSK 7-9
- 据实jù shíden Tatsachen entsprechend; ehrlich; wahrheitsgemäßHSK 7-9
- 接壤jiē rǎngangrenzen an, eine gemeinsame Grenze haben mitHSK 7-9
- 接待室jiē dài shìEmpfangsraumHSK 7-9
- 揭秘jiē mìein Geheimnis enthüllen; (ein Rätsel) lüftenHSK 7-9
- 教唆罪jiào suō zuìStraftat der Anstiftung; Aufforderung zur Begehung einer StraftatHSK 7-9
- 教育课jiào yù kèBildungskurs; Unterricht in BildungHSK 7-9
- 晋见jìn jiàneine Audienz haben bei (einem Vorgesetzten)HSK 7-9
- 机理jī lǐMechanismusHSK 7-9
- 洁身自好jié shēn zì hàosich moralisch rein und unverdorben halten (indem man schlechte Einflüsse vermeidet); sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern und aus Schwierigkeiten heraushalten (manchmal mit der Implikation von egoistischer Distanziertheit)HSK 7-9
- 疆土jiāng tǔTerritorium (eines Landes), Hoheitsgebiet, LandHSK 7-9
- 监考jiān kǎoeine Prüfung beaufsichtigen, Aufsicht führenHSK 7-9
- 祭礼jì lǐOpferritual; Gedenkzeremonie; bei einem Opfer verwendete GabenHSK 7-9
- 积极向上jī jí xiàng shǎngpositiv und strebsam; optimistisch und fortschrittlichHSK 7-9