Palavras chinesas que começam com “Y”
3.313 palavras · página 11 de 17
- 研习yán xíestudar profundamente, pesquisarHSK 7-9
- 约见yuē jiànagendar uma reunião com (alguém, especialmente para fins formais ou comerciais); marcar uma entrevista (com um jornalista, autoridade etc.)HSK 7-9
- 衍生yǎn shēngderivar; dar origem a (a partir de uma fonte)HSK 7-9
- 衣袖yī xiùmangasHSK 7-9
- 要务yào wùassunto importante, missãoHSK 7-9
- 言不由衷yán bù yóu zhōngfalar insinceramente; dizer algo que não se quer realmente; palavras que não são do coraçãoHSK 7-9
- 誉yùreputação, fama, elogio; elogiar, enaltecerHSK 7-9
- 运通yùn tōngAmerican Express (empresa de cartão de crédito)HSK 7-9
- 远非yuǎn fēilonge de; definitivamente não; de forma algumaHSK 7-9
- 郁yù(forma presa) perfumado, rico (em aroma); (forma presa) sombrio, deprimidoHSK 7-9
- 一怒之下yī nù zhī xiànum acesso de raiva; enfurecido; dominado pela raiva (e agir impulsivamente)HSK 7-9
- 一等奖yī děng jiǎngprimeiro prêmioHSK 7-9
- 亚原子yà yuán zǐpartícula subatômicaHSK 7-9
- 以泪洗面yǐ lèi xǐ miàn(chengyu (expressão idiomática)) estar dominado pela tristeza; lágrimas escorrendo pelo rosto; (figurado) estar dominado pela tristeza; ter o rosto banhado em lágrimasHSK 7-9
- 佯装yáng zhuāngfingir, simular (formal, literário)HSK 7-9
- 冤屈yuān qūtratar injustamente; prejudicarHSK 7-9
- 原价yuán jiàpreço original (antes do desconto); preço de custo, preço de atacado, custo de produçãoHSK 7-9
- 哑铃yǎ línghaltereHSK 7-9
- 因缘yīn yuán(Budismo) causa primária e condições secundárias; a cadeia causal que produz todos os fenômenos; relação predestinada; vínculo cármico (entre pessoas); acaso; oportunidadeHSK 7-9
- 圆柱yuán zhùcilindro (em geometria); coluna ou pilar cilíndricoHSK 7-9
- 夜不能寐yè bù néng mèiincapaz de dormir à noite (por preocupação, ansiedade ou excitação)HSK 7-9
- 姨父yí fumarido da tia materna (marido da irmã da mãe)HSK 7-9
- 幼稚园yòu zhì yuánjardim de infância (usado em Taiwan, Hong Kong e comunidades chinesas no exterior)HSK 7-9
- 应变yìng biàn(verbo-objeto) adaptar-se a mudanças, responder a imprevistosHSK 7-9
- 异口同声yì kǒu tóng shēngfalar em uníssono, todos dizerem a mesma coisa (expressão idiomática)HSK 7-9
- 异域yì yùterra estrangeira; lugar exótico ou estranho longe de casaHSK 7-9
- 意气用事yì qì yòng shìagir por impulso; ser influenciado por sentimentos pessoaisHSK 7-9
- 意气风发yì qì fēng fāespirituoso e vigoroso; cheio de energia e determinaçãoHSK 7-9
- 愚钝yú dùnlento de raciocínio, estúpidoHSK 7-9
- 扬起yáng qǐlevantar, erguer no ar (poeira, cabelo, bandeiras, etc.); levantar (poeira/areia)HSK 7-9
- 扬长而去yáng cháng ér qù(chengyu) sair de forma arrogante ou despreocupada, ir embora se pavoneandoHSK 7-9
- 晕乎乎yūn hū hūtonto, atordoado, zonzo; (coloquial) sentindo-se desorientado ou sobrecarregadoHSK 7-9
- 月食yuè shíeclipse lunarHSK 7-9
- 有偿yǒu chángestar sobrecarregado com pagamentoHSK 7-9
- 有意识yǒu yì shíter consciência; estar conscienteHSK 7-9
- 永垂不朽yǒng chuí bù xiǔser imortal; ser lembrado para sempre (do nome, feitos ou espírito de uma pessoa)HSK 7-9
- 沅yuánRio Yuan (nas províncias de Guizhou e Hunan, China)HSK 7-9
- 洋服yáng fúroupas de estilo ocidental (termo histórico, hoje geralmente 西装)HSK 7-9
- 洋流yáng liúcorrente oceânicaHSK 7-9
- 渔业yú yèindústria pesqueira, pescaHSK 7-9
- 游艺yóu yìentretenimento; recreaçãoHSK 7-9
- 演讲者yǎn jiǎng zhěorador, palestrante (pessoa que faz um discurso ou palestra)HSK 7-9
- 熠熠yì yì(literário) brilhante, reluzente, resplandecenteHSK 7-9
- 硬是yìng shì(advérbio) teimosamente, insistentemente (fazer algo apesar de obstáculos ou oposição); (advérbio) simplesmente; apenas (usado para enfatizar o resultado da persistência)HSK 7-9
- 硬皮病yìng pí bìngesclerodermia (doença autoimune crônica)HSK 7-9
- 硬碰硬yìng pèng yìngenfrentar força com força; envolver-se em confronto direto com um oponente igualmente forte; exigente, rigoroso, difícil (de uma tarefa ou requisito); 100% genuíno, sólido, sem concessões (de qualidade ou caráter)HSK 7-9
- 筵席yán xí(formal) banquete, festa; (histórico) esteira usada como assento em um banqueteHSK 7-9
- 胭脂yān zhīrougeHSK 7-9
- 要人yào rénVIP, personagem importanteHSK 7-9
- 言外之意yán wài zhī yìimplicação; o que é dito nas entrelinhas; subtexto ou significado oculto por trás das palavras de alguémHSK 7-9
- 语词yǔ cípalavras e frases; vocabulário; expressãoHSK 7-9
- 迎娶yíng qǔtomar esposa; casar-se (com uma mulher) em uma cerimônia formal de casamentoHSK 7-9
- 运动队yùn dòng duìequipe esportiva; time atléticoHSK 7-9
- 银矿yín kuàngminério de prata; mina de prataHSK 7-9
- 阅兵yuè bīng(verbo) revisar tropas; realizar um desfile militarHSK 7-9
- 阴云yīn yúnnuvens escuras (no céu); (figurado) atmosfera sombria, sinais ameaçadoresHSK 7-9
- 雅皮士yǎ pí shìyuppieHSK 7-9
- 音乐室yīn yuè shìsala de músicaHSK 7-9
- 预审yù shěnaudiência preliminar (em processo criminal); inquérito (menos comum)HSK 7-9
- 验光yàn guāngfazer exame de vista; optometriaHSK 7-9
- 鱼翅yú chìsopa de barbatana de tubarão (prato tradicional chinês)HSK 7-9
- 鸭蛋yā dànovo de pata; zero (pontuação), ovo de gansoHSK 7-9
- 一夜间yī yè jiānda noite para o dia, em uma única noiteHSK 7-9
- 一扫而光yì sǎo ér guānglimpar completamente; acabar de vez; eliminarHSK 7-9
- 一点一滴yī diǎn yī dīcada pequena parte; pequenas quantidades acumuladasHSK 7-9
- 一筹莫展yī chóu mò zhǎnestar sem saída; não conseguir encontrar uma soluçãoHSK 7-9
- 一览无余yì lǎn wú yúabsorver tudo num relance; ver o quadro completo claramenteHSK 7-9
- 一锅粥yī guō yù(literal) uma panela de mingau de arroz; (figurado) uma bagunça; caosHSK 7-9
- 乙烯yǐ xīetileno (eteno)HSK 7-9
- 元旦Yuán dànDia de Ano NovoHSK 5
- 养分yǎng fènnutrienteHSK 7-9
- 养病yǎng bìngrecuperar-se de uma doença, convalescerHSK 7-9
- 印度尼西亚Yìn dù ní xī yàIndonésiaHSK 7-9
- 咬牙切齿yǎo yá qiè chǐ(chengyu) ranger os dentes de raiva; estar cheio de ódio ou fúriaHSK 7-9
- 园区yuán qūparque industrial ou tecnológico; local desenvolvido para um grupo de empresas relacionadasHSK 7-9
- 夜深yè shēntarde da noite; noite adentroHSK 7-9
- 央求yāng qiúimplorar, suplicar, rogarHSK 7-9
- 娱乐界yú lè jièo mundo do entretenimento; indústria do entretenimentoHSK 7-9
- 庸人yōng rénpessoa comum, pessoa medíocre (sem realizações ou talentos notáveis)HSK 7-9
- 异己yì jǐdissidente; outsider; estranho (alguém que tem opiniões diferentes ou não faz parte do grupo)HSK 7-9
- 引退yǐn tuìaposentar-se (do cargo ou da vida pública); renunciarHSK 7-9
- 愈加yù jiāainda mais, mais aindaHSK 7-9
- 押解yā jiěescoltar (prisioneiros, cativos ou bens sob guarda)HSK 7-9
- 有伤yǒu shāngter uma lesão, estar ferido; (em expressões fixas) ser prejudicial a, danificar (ex.: reputação, moral)HSK 7-9
- 有方yǒu fāng(v.o.) ter o método certo; lidar com algo adequadamente ou habilmente; estar no caminho certoHSK 7-9
- 有瘾yǒu yǐnser viciado em (algo); ter o hábito (de fazer algo)HSK 7-9
- 有目共睹yǒu mù gòng dǔóbvio para todos; claro para todos veremHSK 7-9
- 有约在先yǒu yuē zài xiānter um compromisso anterior; conforme prometido anteriormenteHSK 7-9
- 永葆青春yǒng bǎo qīng chūnpermanecer jovem para sempre; manter a juventudeHSK 7-9
- 油条yóu tiáobastão de massa frita, youtiaoHSK 5
- 洋相yáng xiāngerro social, gaffeHSK 7-9
- 游记yóu jìnotas de viagem, relato de viagemHSK 7-9
- 溢美之词yì měi zhī cíelogio excessivo, elogio exageradoHSK 7-9
- 熠熠生辉yì yì shēng huībrilhar intensamente; cintilar com luz ofuscante (literal ou figurado)HSK 7-9
- 犹犹豫豫yóu yóu yù yùhesitante; indeciso; vacilante (no comportamento ou caráter)HSK 7-9
- 猿猴yuán hóumacacos e símiosHSK 7-9
- 用费yòng fèidespesa, custoHSK 7-9
- 盐分yán fēnteor de sal; salinidadeHSK 7-9
- 硬着头皮yìng zhe tóu pípreparar-se (para fazer algo desagradável ou embaraçoso), forçar-se a fazer algo apesar da relutânciaHSK 7-9
- 硬骨头yìng gǔ tou(expressão idiomática) uma pessoa dura, inflexível; um problema ou tarefa difícilHSK 7-9
- 耀武扬威yào wǔ yáng wēiostentar a própria força ou poder; exibir o próprio poder (geralmente de forma arrogante ou intimidadora)HSK 7-9
- 腰缠万贯yāo chán wàn guàn(chengyu (expressão idiomática)) extremamente rico; muito ricoHSK 7-9
- 艳福yàn fúsorte romântica (especialmente para homens); sorte com mulheresHSK 7-9
- 营利yíng lìbuscar lucro; ser orientado ao lucroHSK 7-9
- 营部yíng bùquartel-general do batalhãoHSK 7-9
- 裕yùabundante, prósperoHSK 7-9
- 要强yào qiángdeterminado; desejoso de se destacar; competitivoHSK 7-9
- 言词yán cípalavras, fala, expressãoHSK 7-9
- 译员yì yuánintérprete; tradutorHSK 7-9
- 语录yǔ lùcitação registrada; coleção de ditos (especialmente de um pensador ou líder proeminente)HSK 7-9
- 谣yáocanção popular; balada; cantiga de ninar (em compostos como 歌谣, 童谣); boato; relato não verificado (em compostos como 谣言, 造谣)HSK 7-9
- 赢利yíng lìobter lucro; ganhar lucroHSK 7-9
- 迎头赶上yíng tóu gǎn shàngesforçar-se para alcançar (os líderes ou os que estão na frente)HSK 7-9
- 遗传性yí chuán xìnggenético; hereditárioHSK 7-9
- 遗志yí zhìdesejo ou encargo não cumprido de uma pessoa falecidaHSK 7-9
- 邮车yóu chēveículo postal; caminhão de correioHSK 7-9
- 阅yuè(forma presa) ler; revisar (como em 阅读, 阅览); (forma presa) inspecionar; examinar (como em 检阅, 审阅); (forma presa) experimentar; passar por (como em 阅历)HSK 7-9
- 驿站yì zhànestação de revezamento (no sistema postal/de correio da China antiga)HSK 7-9
- 验收yàn shōuinspecionar e aceitar; inspeção de aceitaçãoHSK 7-9
- 鸢yuānuma ave de rapina, especialmente o milhafre-preto; falcãoHSK 7-9
- 一举两得yī jǔ liǎng dé(chengyu (expressão idiomática)) matar dois coelhos com uma cajadada só; uma cajadada só; alcançar dois objetivos com uma única açãoHSK 7-9
- 一掷千金yī zhì qiān jīn(expressão idiomática) esbanjar dinheiro; gastar de forma extravagante e desperdiçadoraHSK 7-9
- 一条心yī tiáo xīnestar de acordo; compartilhar um propósito comum; unidos no pensamentoHSK 7-9
- 业务员yè wù yuánvendedor, representante comercial, executivo de desenvolvimento de negóciosHSK 7-9
- 严正yán zhèngsério e íntegro; severo (usado em declarações formais, posições ou advertências)HSK 7-9
- 乐声yuè shēngsom musical, som da músicaHSK 7-9
- 印刷厂yìn shuā chǎnggráfica, tipografia (local)HSK 7-9
- 印刷机yìn shuā jīprensa tipográfica; máquina de impressãoHSK 7-9
- 厌世yàn shìestar cansado do mundo; estar desiludido com a vida; misantropiaHSK 7-9
- 原材料yuán cái liàomatérias-primas e materiais semiacabadosHSK 6
- 哑谜yā mèicomentário enigmático; enigma; adivinhaHSK 7-9
- 嘤yīng(onomatopeia) piado de pássaros; (onomatopeia) soluço, choro baixinhoHSK 7-9
- 圆周率yuán zhōu lǜpi (a constante matemática, aproximadamente 3,14159)HSK 7-9
- 域名yù míngnome de domínioHSK 7-9
- 姻缘yīn yuáncasamento ou relacionamento romântico predestinado; destino que une um casalHSK 7-9
- 揶揄yé yúridicularizar, zombar (formal/literário)HSK 7-9
- 有别yǒu biéser diferente; diferirHSK 7-9
- 有劳yǒu láoexpressão educada usada para pedir um favor ou agradecer a alguém pelo incômodoHSK 7-9
- 有志者事竟成yǒu zhì zhě shì jìng chéngOnde há vontade, há um caminho.HSK 7-9
- 椅背yǐ bèiencosto de cadeiraHSK 7-9
- 欲罢不能yù bà bù néngincapaz de parar apesar de querer; não conseguir evitar continuar (de uma atividade ou situação irresistível)HSK 7-9
- 油污yóu wūsujeira gordurosa, fuligem oleosaHSK 7-9
- 油漆匠yóu qī jiàngpintor (de móveis, casas ou outras superfícies)HSK 7-9
- 洋洋得意yáng yáng dé yìestar imensamente satisfeito consigo mesmo; convencido; complacenteHSK 7-9
- 洋鬼子yáng guǐ zi(depreciativo) diabo estrangeiro; insulto histórico para ocidentaisHSK 7-9
- 游击战yóu jī zhànguerra de guerrilhaHSK 7-9
- 游戏厅yóu xì tīngfliperama; salão de jogosHSK 7-9
- 演员表yǎn yuán biǎolista de elenco, elenco (de artistas em um filme, peça ou programa de TV)HSK 7-9
- 演播yǎn bōtransmitir (uma apresentação, show ou programa)HSK 7-9
- 演职人员yǎn zhí rén yuánelenco e equipe técnica (de um filme, programa de TV ou produção teatral)HSK 7-9
- 烟盒yān hécarteira de cigarrosHSK 7-9
- 盈yíng(forma presa) cheio, preenchido; (forma presa) ter excedente, lucroHSK 7-9
- 研磨yán mómoer (até virar pó); polir, desgastarHSK 7-9
- 腰身yāo shēncintura (de uma pessoa ou peça de roupa); circunferência (de uma peça de roupa)HSK 7-9
- 艺术界yì shù jièo mundo da arte, círculos artísticosHSK 7-9
- 艺界yì jièo mundo das artes cênicas, círculos artísticosHSK 7-9
- 英秀yīng xiù(literário) bonito e espirituoso; (literário) pessoa de habilidade excepcionalHSK 7-9
- 荧光灯yíng guāng dēnglâmpada fluorescenteHSK 7-9
- 衣袋yī dàibolsoHSK 7-9
- 言过其实yán guò qí shíexagerar, superestimar; ir além da verdade (de uma afirmação)HSK 7-9
- 迎头yíng tóuencontrar de frente, confrontar diretamenteHSK 7-9
- 迎风yíng fēngenfrentar o vento; ir contra o vento; a favor do vento; com o ventoHSK 7-9
- 运动健将yùn dòng jiàn jiāngmestre dos esportes (título oficial para atletas de alto rendimento); mestre esportivoHSK 7-9
- 运输队yùn shū duìequipe de transporte, corpo de transporteHSK 7-9
- 远亲yuǎn qīnparente distante (por sangue ou casamento); parente que mora longeHSK 7-9
- 远路yuǎn lùum longo caminho; longa distância; caminho indiretoHSK 7-9
- 遗臭万年yí chòu wàn niánentrar para a história como sinônimo de infâmia; ser lembrado para sempre por seus atos malignosHSK 7-9
- 邑yì(forma presa) cidade, vila (em contextos clássicos ou compostos)HSK 7-9
- 银行业yín háng yèindústria bancária; setor bancárioHSK 7-9
- 阴凉yīn liáng(s.v.) sombrio e fresco; (substantivo) um lugar fresco e sombreadoHSK 7-9
- 阴柔yīn róugentil e reservado (de personalidade, voz ou estilo); suave, feminino (em estética ou temperamento)HSK 7-9
- 雅兴yǎ xìnghumor refinado ou interesse em atividades elegantes; inclinação estéticaHSK 7-9
- 音高yīn gāo(música) altura; (linguística) altura, tomHSK 7-9
- 颖yǐnginteligente, esperto (em 聪颖); novo, original (em 新颖)HSK 7-9
- 鱼池yú chíviveiro de peixes; tanque de pisciculturaHSK 7-9
- 鱼鳞yú línescamas de peixeHSK 7-9
- 一二三四五yī èr sān sì wǔum, dois, três, quatro, cinco (sequência de contagem)HSK 7-9
- 一代人yī dài rénuma geração (de pessoas)HSK 7-9
- 一动yī dòng(substantivo) um único movimento, um solavanco, um tranco; (no padrão 一动就...) assim que se move, ao menor movimento; (advérbio coloquial) facilmente, prontamente, a todo momentoHSK 7-9
- 一揽子yī lǎn zi(adjetivo) abrangente; pacote (para um conjunto de políticas, propostas, acordos, etc.)HSK 7-9
- 一马当先yì mǎ dāng xiāntomar a liderança; estar na vanguarda; ser o primeiro a agirHSK 7-9
- 义工yì gōngtrabalhador voluntário; trabalho voluntárioHSK 7-9
- 以假乱真yǐ jiǎ luàn zhēnpassar o falso por genuíno; confundir o falso com o realHSK 7-9
- 以毒攻毒yǐ dú gōng dúcombater veneno com veneno; usar os métodos do oponente contra ele; usar um ladrão para pegar um ladrãoHSK 7-9
- 伊利诺伊Yī lì nuò yīIllinois (estado dos EUA)HSK 7-9
- 养伤yǎng shāngrecuperar-se de uma lesão, tratar dos ferimentosHSK 7-9
- 养精蓄锐yǎng jīng xù ruìconservar as próprias forças e energia (para um desafio futuro)HSK 7-9
- 医学界yī xué jiècírculos médicos, a comunidade médicaHSK 7-9
- 原名yuán míngnome original; nome anteriorHSK 7-9
- 原生yuán shēngestado original, estado nativo, naturalidade; (biologia) protogêneseHSK 7-9
- 咿呀yī yā(onomatopeia) ranger, chiar (p. ex., de uma porta ou remo); (onomatopeia) balbuciar (de um bebê)HSK 7-9
- 园林yuán línjardim paisagístico (chinês clássico); jardim ornamental; parque (em sentido amplo, mas geralmente se refere a um jardim projetado)HSK 6
- 圆场yuán chǎngmediar uma disputa, suavizar uma situação (frequentemente em 打圆场)HSK 7-9
- 夜半yè bànmeia-noite; o meio da noiteHSK 7-9
- 夭yāo(forma presa) morrer jovem, morte prematuraHSK 7-9
- 妖魔鬼怪yāo mó guǐ guàiespíritos malignos de todos os tipos; todo tipo de demônios e monstros; (figurado) forças do mal; pessoas perversasHSK 7-9
- 幽僻yōu pìpacífico e isolado; tranquilo e remotoHSK 7-9
- 庸yōngmedíocre; comum (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 引火烧身yǐn huǒ shāo shēntrazer problemas para si mesmo; procurar problemas; (histórico, político) fazer autocrítica para incentivar críticas dos outrosHSK 7-9
- 意旨yì zhǐintenção; intuito; vontadeHSK 7-9