Chinesische Wörter, die mit „Q“ beginnen
1.700 Wörter · Seite 5 von 9
- 其间qí jiān(formell) dazwischen; während dieses Zeitraums; (formell) in der ZwischenzeitHSK 6
- 前臂qián bìUnterarmHSK 7-9
- 勤务qín wùDienst, Pflicht (besonders im militärischen oder organisatorischen Rahmen); nichtkampfbezogener DienstHSK 7-9
- 千方百计qiān fāng bǎi jìauf jede erdenkliche Weise; mit allen Mitteln; mit allen TricksHSK 7-9
- 庆祝会qìng zhù huìFeier; GedenkveranstaltungHSK 7-9
- 期望值qī wàng zhíErwartungswert (in Wahrscheinlichkeit und Statistik)HSK 7-9
- 栖息地qī xī dìLebensraumHSK 7-9
- 氢氧化钠qīng yǎng huà nàNatriumhydroxid, ÄtznatronHSK 7-9
- 清道夫qīng dào fūStraßenreiniger (Person); Aasfresser (bes. eine Aquarienfischart, die Algen reinigt)HSK 7-9
- 球体qiú tīKugel, SphäroidHSK 7-9
- 脐qí(gebundene Form) Nabel; BauchnabelHSK 7-9
- 起家qǐ jiāein Vermögen, einen Ruf usw. von Grund auf aufbauen; eine Karriere beginnen; der Beginn des Erfolgs; Ursprünge eines Vermögens/einer KarriereHSK 7-9
- 起色qǐ sèVerbesserung (einer Situation, Gesundheit, Geschäft usw.)HSK 7-9
- 轻伤qīng shāngleichte Verletzung, geringfügige WundeHSK 7-9
- 驱逐舰qū zhú jiànZerstörerHSK 7-9
- 俏皮qiào píwitzig und klug humorvoll (von Rede oder Art); lebhaft und charmant im Aussehen (von einer Person)HSK 7-9
- 其后qí hòudanach; anschließend; späterHSK 7-9
- 奇兵qí bīngÜberraschungstruppe; Kommandotruppe (Truppen für einen plötzlichen, unerwarteten Angriff); ein genialer oder unerwarteter Schachzug, der die Lage umkehrt (in Wettbewerben, Strategie usw.)HSK 7-9
- 屈从qū cōngsich unterwerfen, nachgebenHSK 7-9
- 情网qíng wǎngdie Falle der Liebe; Liebesfalle (Metapher für das Verstricktsein in der Liebe)HSK 7-9
- 杞人忧天Qǐ rén yōu tiāngrundlose Ängste; unnötige Sorge; die Person aus Qi, die sich sorgt, dass der Himmel einstürzt (Chengyu)HSK 7-9
- 橇qiāoSchlittenHSK 7-9
- 欺凌qī língschikanieren und demütigen; schlecht behandeln (besonders mit Machtungleichgewicht)HSK 7-9
- 求职qiú zhíArbeit suchen; einen Job suchenHSK 6
- 清凉qīng liáng(bei Luft, Getränken usw.) kühl und erfrischend; (bei Kleidung) knapp, freizügigHSK 7-9
- 瘸腿qué tuǐlahm (bei einer Person oder einem Tier)HSK 7-9
- 祛qū(gebundene Form) vertreiben, entfernen (in Verbkomposita zur Beseitigung von etwas Unerwünschtem)HSK 7-9
- 穷苦qióng kǔmittellos, verarmtHSK 7-9
- 青铜qīng tóngBronze (die Metalllegierung)HSK 7-9
- 侵权qīn quán(Verb) Rechte verletzen; gegen Rechte verstoßenHSK 7-9
- 倾盆大雨qīng pén dà yǔsintflutartiger Regen; 'es regnet wie aus Kübeln'HSK 7-9
- 全球化quán qiú huàGlobalisierungHSK 7-9
- 前厅qián tīngVorzimmer; Vestibül; Lobby (eines Hotels, Theaters usw.)HSK 7-9
- 勤杂工qín zá gōngHandwerker; GelegenheitsarbeiterHSK 7-9
- 清淡qīng dàn(von Essen) leicht, nicht fettig oder stark im Geschmack; (vom Geschmack) fad, schal; (vom Geschäft) flau, schleppendHSK 6
- 清闲qīng xiánfrei; ohne Arbeit oder SorgenHSK 7-9
- 群星qún xīngSternhaufen; Gruppe von Sternen; (übertragen) eine Gruppe brillanter Menschen; Ansammlung von TalentenHSK 7-9
- 趋向qū xiàngzu etwas neigen, sich in eine Richtung/einen Zustand entwickelnHSK 7-9
- 轻快qīng kuàiflott und behände (in Bewegung oder Gang); unbeschwert und fröhlich (in Stimmung oder Ton)HSK 7-9
- 轻描淡写qīng miáo dàn xiěetwas beschönigen; herunterspielen; etwas Ernstes verharmlosenHSK 7-9
- 邱qiūein Nachname, QiūHSK 7-9
- 且不说qiě bù shuōabgesehen von; ganz zu schweigen von; geschweige dennHSK 7-9
- 全票quán piàoVollpreisticket; einstimmige AbstimmungHSK 7-9
- 其实不然qí shí bù rántatsächlich ist das nicht der FallHSK 7-9
- 奇遇qí yùunerwartete glückliche Begegnung; unerwartete erfreuliche Erfahrung oder AbenteuerHSK 7-9
- 栖息qī xīsich niederlassen (von Vögeln oder Tieren); einen Ort bewohnenHSK 7-9
- 气急败坏qì jí bài huàiaufgebracht und verzweifelt; völlig niedergeschlagen; in einem Anfall wütender FrustrationHSK 7-9
- 求证qiú zhèngBeweis oder Beleg suchen (für eine Behauptung oder Theorie); Bestätigung suchen; verifizierenHSK 7-9
- 牵牛花qiān niú huāPrunkwinde (Blume, Ipomoea-Arten)HSK 7-9
- 起跑线qǐ pǎo xiànStartlinie (eines Rennens); Startpunkt, Startlinie (übertragen, z. B. im Leben oder Wettbewerb)HSK 7-9
- 轻佻qīng tiāofrivol; leichtfertig; (von Rede oder Verhalten) leicht und unangemessenHSK 7-9
- 轻型qīng xíngleicht (im Gewicht oder in der Kapazität, für Fahrzeuge, Maschinen, Materialien usw.)HSK 7-9
- 乔治敦Qiáo zhì dūnGeorgetown (Ortsname, z.B. Hauptstadt von Guyana oder ein Bezirk in Penang)HSK 7-9
- 全自动quán zì dòngVollautomatisierung; vollautomatisch (Gerät oder System)HSK 7-9
- 前端qián duānVorderteil, Vorderseite (eines Objekts, Fahrzeugs usw.); (Computer) Frontend (Client-Seite eines Web-/App-Systems)HSK 7-9
- 勤快qín kuai(Adjektiv) fleißig, arbeitsamHSK 7-9
- 器皿qì mǐnHaushaltsutensilien, Geschirr oder Behälter (allgemeiner Begriff für Schüsseln, Teller, Tassen usw.)HSK 7-9
- 奇观qí guānSpektakel, beeindruckender AnblickHSK 7-9
- 旗舰qí jiànFlaggschiff (wichtigstes Produkt, wichtigster Laden oder wichtigste Marke im Sortiment eines Unternehmens)HSK 7-9
- 枪林弹雨qiāng lín dàn yǔKugelhagel; heftige Kampfbedingungen (idiomatisch)HSK 7-9
- 枪膛qiāng tángLauf (einer Waffe); Inneres eines WaffenrohrsHSK 7-9
- 确定性què dìng xìngDefinitheit, Gewissheit; (Mathematik) DeterminiertheitHSK 7-9
- 禽流感qín liú gǎnVogelgrippe, aviäre InfluenzaHSK 7-9
- 秦qínQin-Dynastie (221-206 v. Chr., die erste Kaiserdynastie Chinas); Kurzname für die Provinz Shaanxi (verwendet in Zusammensetzungen wie 秦岭, 秦腔)HSK 7-9
- 蛆虫qū chóngMade; (übertragen, abwertend) eine schamlose oder niederträchtige PersonHSK 7-9
- 跷跷板qiāo qiāo bǎnWippeHSK 7-9
- 七分qī fēnsieben Zehntel, 70%; (Adverb) zu 70% des vollen Ausmaßes, größtenteilsHSK 7-9
- 前奏qián zòuVorspiel (in der Musik); Vorbote, Vorläufer (eines Ereignisses)HSK 7-9
- 千克qiān kèKilogrammHSK 4
- 奇袭qí xíeinen Überraschungsangriff starten; einen Hinterhalt legenHSK 7-9
- 悄无声息qiǎo wú shēng xīleise, geräuschlos, heimlichHSK 7-9
- 情面qíng miàn(Substantiv) persönliche Gefühle und soziales Gesicht, die dazu führen, nachsichtig zu sein oder jemanden in einer Beziehung nicht zu beleidigenHSK 7-9
- 枪弹qiāng dànKugel; PatroneHSK 7-9
- 气闸qì zháDruckluftbremse; pneumatische BremseHSK 7-9
- 氢气qīng qìWasserstoffHSK 7-9
- 求人qiú rénum Hilfe bitten, einen Gefallen bitten; anwerben, nach Talenten suchenHSK 7-9
- 荞麦qiáo màiBuchweizenHSK 7-9
- 蜷quánsich zusammenrollen, sich kauern (von Körper oder Gliedmaßen)HSK 7-9
- 趋qū(gebundene Form) zu etwas neigen, tendieren; verwendet in Zusammensetzungen wie 趋势 'Trend', 趋向 'Tendenz'; (gebundene Form, literarisch) vorwärts eilenHSK 7-9
- 青瓦台Qīng wǎ táidas Blaue Haus (Cheong Wa Dae), die ehemalige Präsidentenresidenz Südkoreas in Seoul (1948–2022), heute ein öffentlicher ParkHSK 7-9
- 麒麟qí línQilin (ein mythisches Huftier in der chinesischen Mythologie, oft als 'chinesisches Einhorn' bezeichnet)HSK 7-9
- 全天quán tiānden ganzen Tag, den ganzen Tag langHSK 7-9
- 前去qián qùvorwärtsgehen, fortfahren; an einen Ort gehen (formell)HSK 7-9
- 千篇一律qiān piān yī lǜalle genau gleich; stereotyp; schablonenhaftHSK 7-9
- 千辛万苦qiān xīn wàn kǔunzählige Mühen, unzählige SchwierigkeitenHSK 7-9
- 卡壳qiǎ kéklemmen, stecken bleiben, aufgehalten werdenHSK 7-9
- 弃婴qì yīngeinen Säugling aussetzenHSK 7-9
- 怯懦qiè nuòfeige, ängstlich; mutlosHSK 7-9
- 情缘qíng yuánvorherbestimmtes romantisches Schicksal, schicksalhafte Verbindung zwischen MenschenHSK 7-9
- 掮客qián kè(abwertend) Makler, Vermittler, StrippenzieherHSK 7-9
- 清早qīng zǎofrüher Morgen (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 轻飘飘qīng piāo piāoleicht und schwebend, treibend; (fig.) benommen, unbeschwert oder leichtfertigHSK 7-9
- 迁怒qiān nùseine Wut an einer unschuldigen Person auslassen; Ärger auf einen Dritten übertragenHSK 7-9
- 七千qī qiānsiebentausendHSK 7-9
- 千言万语qiān yán wàn yǔunzählige Worte (drückt ein tiefes Gefühl aus, das schwer in Worte zu fassen ist)HSK 7-9
- 卿卿我我qīng qīng wǒ wǒturteln; sehr verliebt sein, Zärtlichkeiten flüsternHSK 7-9
- 强光qiáng guāngstarkes Licht; helles Licht (z. B. Sonnenlicht, Blitzlicht oder Kunstlicht)HSK 7-9
- 情敌qíng díLiebesrivaleHSK 7-9
- 枪托qiāng tuōder Schaft oder Kolben einer SchusswaffeHSK 7-9
- 气孔qì kǒng(Botanik) Stoma; Spaltöffnung; (Zoologie) Stigma (Atemöffnung bei Insekten, Fischen usw.); (allgemein) Pore; Luftloch (in Metallen, Mineralien oder anderen Materialien)HSK 7-9
- 清纯qīng chún(in Bezug auf Aussehen oder Verhalten) rein und unschuldig, frisch und arglosHSK 7-9
- 窃案qiè ànEinbruchsfall; DiebstahlsfallHSK 7-9
- 起程qǐ chéngaufbrechen; abreisen (auf eine Reise)HSK 7-9
- 起落qǐ luòsteigen und fallen; schwanken; Höhen und Tiefen; SchwankungenHSK 7-9
- 齐步走qí bù zǒu(Interjektion) Gleichschritt, marsch! (Militärbefehl, um im Gleichschritt zu marschieren)HSK 7-9
- 乔治城Qiáo zhì chéngGeorgetown (Stadt- oder Stadtteilname, z. B. in Washington, D.C.)HSK 7-9
- 切记qiè jìsich unbedingt merken, im Gedächtnis behalten (als Warnung oder Erinnerung)HSK 7-9
- 前年qián niánvorletztes JahrHSK 3
- 劝阻quàn zǔabraten, abbringenHSK 7-9
- 启发性qǐ fā xìngerhellende Qualität; Inspiration; heuristischer WertHSK 7-9
- 启蒙qǐ méngaufklären, erziehen (besonders Kinder) aus der UnwissenheitHSK 7-9
- 契合qì héperfekt passen, in Einklang sein mit, übereinstimmenHSK 7-9
- 峭壁qiào bìKlippe, SteilwandHSK 7-9
- 恰如其分qià rú qí fèn(Chengyu (Redewendung)) angemessen, treffend, genau richtigHSK 7-9
- 情场qíng chǎngder Bereich romantischer Beziehungen; das 'Schlachtfeld' der LiebeHSK 7-9
- 情意qíng yìZuneigung, liebevolle GefühleHSK 7-9
- 汽化器qì huà qì(Maschinenbau) Vergaser; (Chemie) VerdampferHSK 7-9
- 汽油弹qì yóu dànBrandbombe (z. B. Napalmbombe oder Molotowcocktail)HSK 7-9
- 潜台词qián tái cíSubtext; implizite Bedeutung; unausgesprochene Gedanken oder AbsichtenHSK 7-9
- 穷鬼qióng guǐ(abwertend) Armer, armer Teufel, verarmter KerlHSK 7-9
- 缺损quē sǔnbeschädigt, abgenutzt oder zerrissen sein; defekt oder unvollständig sein; (medizinisch) einen physiologischen Defekt oder Mangel habenHSK 7-9
- 起哄qǐ hòngausbuhen, johlen (bei einem Künstler oder Redner); sich an einem Tumult beteiligen, einen Aufruhr verursachenHSK 7-9
- 轻便qīng biànleicht und tragbar; handlich; bequem zu tragenHSK 7-9
- 曲艺qǔ yìein Oberbegriff für traditionelle chinesische Volkskunst (z. B. Cross-Talk, Geschichtensingen, Klappergesang)HSK 7-9
- 情商qíng shāngemotionale Intelligenz; EQ (emotionaler Quotient)HSK 7-9
- 岂有此理qǐ yǒu cǐ lǐunerhört; empörend; absurd — ein Ausruf der Empörung über etwas völlig UnvernünftigesHSK 7-9
- 琴棋书画qín-qí-shū-huàdie vier Künste des chinesischen Gelehrten (Guqin, Go, Kalligrafie, Malerei); Fertigkeiten einer gebildeten PersonHSK 7-9
- 亲家qìng jiaEltern der Schwiegertochter oder des Schwiegersohns; Eltern des Ehepartners des eigenen KindesHSK 7-9
- 企盼qǐ pànsich sehnlichst freuen auf; ernsthaft hoffen aufHSK 7-9
- 前边qián biandie Vorderseite (Seite oder Bereich); vorHSK 7-9
- 千千万万qiān qiān wàn wànTausende und Abertausende; eine unermessliche ZahlHSK 7-9
- 囚车qiú chēGefangenentransporterHSK 7-9
- 奇闻qí wénfantastische Geschichte, seltsame Erzählung, aufregende AnekdoteHSK 7-9
- 契机qì jīkritische Gelegenheit; Wendepunkt; ZeitpunktHSK 7-9
- 庆功宴qìng gōng yànFestbankett; SiegesfeierHSK 7-9
- 强生qiáng shēngJohnson (Nachname); Johnson & Johnson (Unternehmen)HSK 7-9
- 情有可原qíng yǒu kě yuánentschuldbar; verzeihlich; unter den Umständen verständlichHSK 7-9
- 抢购qiǎng gòuhastig kaufen, hamsternHSK 7-9
- 拳套quán tàoBoxhandschuhe / Kampfsport-HandschuheHSK 7-9
- 期货qī huòFutures (Finanzkontrakte zur Lieferung eines Rohstoffs oder Vermögenswerts zu einem zukünftigen Datum)HSK 7-9
- 权宜之计quán yí zhī jìNotbehelf; Übergangslösung; provisorische MaßnahmeHSK 7-9
- 清仓qīng cāngLagerbestand räumen (für einen Ausverkauf); liquidieren / eine Position schließen (im Finanzwesen)HSK 7-9
- 牵线qiān xiànFäden ziehen (wörtlich, z.B. beim Puppenspiel oder Angeln); als Vermittler auftreten (bei Partnervermittlung oder Geschäftsabschlüssen); Fäden ziehen (Einfluss nehmen)HSK 7-9
- 谦恭qiān gōnghöflich und bescheidenHSK 7-9
- 起动qǐ dòngstarten, öffnen (einen Motor, eine Engine oder eine Computeranwendung)HSK 7-9
- 七八qī bā(ungefähr) sieben oder acht; eine Zahl um sieben bis acht (vor einem Zählwort)HSK 7-9
- 乾坤qián kūnHimmel und Erde; das Universum; der Kosmos; die Lage der Dinge; die allgemeine Situation (oft in festen Wendungen)HSK 7-9
- 倾吐qīng tǔsein Herz ausschütten; sich erleichternHSK 7-9
- 全城quán chéngdie ganze Stadt, die gesamte StadtHSK 7-9
- 全年quán niánjährlich; ganzjährig; das ganze Jahr überHSK 7-9
- 千疮百孔qiān chuāng bǎi kǒng(Chengyu) von Problemen durchsetzt; in einem desaströsen Zustand; vernarbt und ramponiertHSK 7-9
- 千秋qiān qiūtausend Jahre; eine sehr lange Zeit; (formell) Geburtstagsglückwünsche (für Ältere)HSK 7-9
- 千钧一发qiān jūn-yí fàunmittelbare Gefahr; ein kritischer Moment, in dem der Ausgang an einem seidenen Faden hängtHSK 7-9
- 取水qǔ shuǐWasser holen, Wasser entnehmen (aus einem Brunnen, Fluss usw.)HSK 7-9
- 启齿qǐ chǐanfangen, über etwas zu sprechen; (ein Thema) ansprechen (oft in Verneinungen)HSK 7-9
- 嗪qínwird in der phonetischen Transkription für -xine, -zine oder -chin verwendetHSK 7-9
- 强手qiáng shǒu(Substantiv) Experte, jemand, der in einem Bereich hochqualifiziert ist; (Substantiv) furchterregender Gegner, mächtiger Widersacher; (Substantiv) Meister, Person mit herausragenden FähigkeitenHSK 7-9
- 情境qíng jìng(Substantiv) Situation; Kontext; Umgebung; Milieu (mit Fokus auf die spezifischen Umstände und Atmosphäre)HSK 7-9
- 撬棍qiào gùnBrechstange; HebelstangeHSK 7-9
- 权杖quán zhàngAmtsstab (wie von politischen oder religiösen Führern getragen); StreitkolbenHSK 7-9
- 楸qiūChinesischer Trompetenbaum (eine Baumart, verwendet in zusammengesetzten Wörtern wie 楸树)HSK 7-9
- 气垫qì diàn(Substantiv) Luftkissen (stoßdämpfendes Polster in Schuhen oder Verpackungen); (Substantiv) aufblasbare Luftmatratze; (Substantiv) Luftkissenfahrzeug (Kurzform von 气垫船)HSK 7-9
- 汽艇qì tǐngMotorbootHSK 7-9
- 清唱qīng chàngOpernarie singen (besonders Peking-Oper) ohne vollständiges Kostüm, Make-up und Bühnenbild; a cappella singenHSK 7-9
- 秋叶qiū yèHerbstblätter (gefallen oder noch am Baum)HSK 7-9
- 穷凶极恶qióng xiōng jí ěäußerst bösartig; brutal und böseHSK 7-9
- 穷追猛打qióng zhuī měng dáunerbittlich verfolgen und heftig angreifen; etwas mit voller Kraft nachgehen (oft übertragen verwendet)HSK 7-9
- 起落架qǐ luò jiàFahrwerk, Untergestell (eines Flugzeugs)HSK 7-9
- 趣闻qù wéninteressante Neuigkeit oder AnekdoteHSK 7-9
- 青菜qīng càigrünes Gemüse; Blattgemüse; ChinakohlHSK 7-9
- 全军覆没quán jūn fù mò(Chengyu) einen totalen Misserfolg erleiden; vollständig ausgelöscht werdenHSK 7-9
- 全景quán jǐngPanorama, vollständige Ansicht, ganze SzeneHSK 7-9
- 切入点qiē rù diǎnEinstiegspunkt (für Analyse, Diskussion oder Angriff)HSK 7-9
- 前无古人qián wú gǔ rén(Chengyu (Redewendung)) beispiellos, unerhört (in der Geschichte)HSK 7-9
- 前程似锦qián chéng sì jǐn(Redewendung) glänzende Aussichten; eine helle und glorreiche ZukunftHSK 7-9
- 抢占qiǎng zhànsich beeilen, etwas zu ergreifen (vor anderen); unrechtmäßig besetzen (Land, Ressourcen usw.)HSK 7-9
- 洽谈qià tánbesprechen (formell), verhandelnHSK 7-9
- 浅色qiǎn sèhelle Farbe; blasser FarbtonHSK 7-9
- 球道qiú dàoFairway (im Golf); Bahn (im Bowling)HSK 7-9
- 起锚qǐ máoden Anker lichtenHSK 7-9
- 轻轻地qīng qīng desanft, leise, leichtHSK 7-9
- 轻轻松松qīng qīng sōng sōngsehr entspannt, mühelos, locker (reduplizierte Form von 轻松)HSK 7-9
- 轻量级qīng liàng jí(Sport) Leichtgewichtsklasse; (übertragen) leichtgewichtig (in Bezug auf Software, Produkte usw.)HSK 7-9
- 钱夹qián gāBrieftascheHSK 7-9
- 鲭qīngMakreleHSK 7-9
- 七百qī bǎisiebenhundert, 700HSK 7-9
- 全军quán jūndie gesamte Armee; die ganze StreitmachtHSK 7-9
- 全州Quán zhōusiehe 全州縣|全州县[Quan2 zhou1 Xian4]HSK 7-9
- 全数quán shùGesamtzahl; GesamtbetragHSK 7-9
- 切身qiè shēn(Adjektiv) persönlich, aus erster Hand; einen selbst direkt betreffendHSK 7-9
- 前列qián lièvordere Reihe; Spitze; VorhutHSK 7-9
- 奇耻大辱qí chǐ dà rǔaußergewöhnliche Schande und Demütigung; eine tiefe SchmachHSK 7-9
- 岐qíein chinesischer NachnameHSK 7-9
- 强权qiáng quánMacht (besonders politische Macht, die unterdrückend ausgeübt wird); GewaltHSK 7-9
- 情同手足qíng tóng shǒu zúso eng wie Geschwister seinHSK 7-9
- 抢掠qiǎng lüèplündern, ausrauben, brandschatzen (oft in großem Stil, wie im Krieg oder durch Banditen)HSK 7-9
- 敲定qiāo dìngendgültig festlegen, abschließen (eine Entscheidung nach Diskussion)HSK 7-9
- 旗号qí hào(wörtlich) Flagge, Banner; (übertragen, abwertend) Vorwand, Deckmantel, Fahne, um die wahren Absichten zu verschleiernHSK 7-9
- 旗鼓相当qí gǔ xiāng dānggleich stark, vergleichbar in Stärke oder FähigkeitHSK 7-9
- 气象学qì xiàng xuéMeteorologieHSK 7-9