Chinesische Wörter, die mit „Q“ beginnen
1.700 Wörter · Seite 6 von 9
- 潜藏qián cánguntertauchen; sich versteckenHSK 7-9
- 牵线搭桥qiān xiàn dā qiáo(Chengyu) als Vermittler auftreten; vermitteln; zwei Parteien zusammenbringenHSK 7-9
- 犬齿quǎn chǐEckzahn (auch Cuspid)HSK 7-9
- 起义军qǐ yì jūnAufständische Armee; RebellenkräfteHSK 7-9
- 起泡qǐ pāoBlasen werfen, schäumen (von Flüssigkeiten); Blasen bekommen (auf der Haut)HSK 7-9
- 轻狂qīng kuángfrivol und arrogant; leichtfertig und rücksichtslosHSK 7-9
- 钱袋qián dàiGeldbeutel, Geldbörse, PortemonnaieHSK 7-9
- 青草qīng cǎogrünes GrasHSK 7-9
- 骑术qí shùReitkunst, ReitfertigkeitHSK 7-9
- 黔驴技穷qián lǘ jì qióng(Chengyu (Redewendung)) seine begrenzten Fähigkeiten erschöpft haben; mit seinem Latein am Ende seinHSK 7-9
- 七百万qī bǎi wànsieben MillionenHSK 7-9
- 全日制quán rì zhìVollzeitsystem (im Bildungs- oder Arbeitsbereich)HSK 7-9
- 凄qī(gebundene Form) öde; trostlos; betrüblichHSK 7-9
- 寝qǐn(gebundene Form) schlafen; ins Bett gehen (in Zusammensetzungen wie 就寝, 寝食); (gebundene Form) Schlafzimmer (in Zusammensetzungen wie 寝室); (gebundene Form) kaiserliches Grab; Mausoleum (in Zusammensetzungen wie 陵寝)HSK 7-9
- 强风qiáng fēngstarker Wind; SturmHSK 7-9
- 气人qì rénärgerlich sein, erzürnenHSK 7-9
- 求见qiú jiànum Audienz bitten, um eine Begegnung mit einer höhergestellten Person bittenHSK 7-9
- 清清qīng qīngsehr klar, rein, frisch und sauberHSK 7-9
- 祈愿qí yuànbeten; sich etwas wünschenHSK 7-9
- 穷尽qióng jìnEnde, GrenzeHSK 7-9
- 群居qún jūin Gruppen leben; gesellig sein (von Tieren oder Menschen)HSK 7-9
- 起始qǐ shǐAnfang, Start, UrsprungHSK 7-9
- 青光眼qīng guāng yǎnGlaukomHSK 7-9
- 驱动器qū dòng qì(Computer) Laufwerk, DiskettenlaufwerkHSK 7-9
- 齐备qí bèivollständig bereit sein; vollständig seinHSK 7-9
- 亲临qīn línpersönlich beiwohnen; persönlich anwesend sein (bei einem Ereignis oder einer Szene)HSK 7-9
- 亲和力qīn hé lì(persönliche) Wärme; Zugänglichkeit; Charisma (einer Person); Benutzerfreundlichkeit; Zugänglichkeit (eines Produkts, einer Software usw.); (Chemie) AffinitätHSK 7-9
- 其二qí èrzweitens; der zweite (in einer Liste von Punkten oder Gegenständen)HSK 7-9
- 取缔qǔ dìverbieten, unterdrücken, hart durchgreifen gegen (durch behördliche Anordnung)HSK 7-9
- 器重qì zhònghoch schätzen, als wertvoll erachten (oft eine jüngere Person oder einen Untergebenen)HSK 7-9
- 强人所难qiǎng rén suǒ nánjdm. eine schwierige Aufgabe aufbürden; jdn. zwingen, etwas zu tun, was er nicht will oder kannHSK 7-9
- 情投意合qíng tóu yì hé(Chengyu (Redewendung)) sich auf Anhieb verstehen, seelenverwandt sein, perfekt zusammenpassenHSK 7-9
- 情诗qíng shīLiebesgedichtHSK 7-9
- 拳法quán fǎFausttechniken; die Methoden und Formen des Faustkampfes in chinesischen KampfkünstenHSK 7-9
- 权贵quán guìeinflussreiche Persönlichkeiten; hohe Tiere (oft mit kritischem Unterton)HSK 7-9
- 气魄qì pòKühnheit des Geistes, Wagemut, imposante ArtHSK 7-9
- 氢氟酸qīng fú suānFlusssäure (HF)HSK 7-9
- 洽qiàharmonisch; in Einklang; konsultieren; verhandelnHSK 7-9
- 清正qīng zhèngaufrecht und gerecht; unbestechlich (besonders von Beamten)HSK 7-9
- 渠qú(Substantiv) Kanal, Graben, RinneHSK 7-9
- 琴弦qín xiánSaite (eines Musikinstruments)HSK 7-9
- 跷qiāoden Fuß oder das Bein heben; auf Zehenspitzen stehenHSK 7-9
- 钦qīn(gebundene Form) kaiserlich, vom Kaiser selbst; (gebundene Form) respektieren, bewundernHSK 7-9
- 齐名qí míngdenselben Ruhm genießen; so berühmt sein wie jemandHSK 7-9
- 齐头并进qí tóu bìng jìngemeinsam vorankommen; Dinge gleichzeitig erledigenHSK 7-9
- 七十五qī shí wǔfünfundsiebzigHSK 7-9
- 乞怜qǐ liánum Mitleid oder Gnade bettelnHSK 7-9
- 亲历qīn lìpersönlich erleben; etw. aus erster Hand durchmachenHSK 7-9
- 侵扰qīn rǎoeindringen und belästigen; sich aufdrängen und störenHSK 7-9
- 全村quán cūndas ganze Dorf; das gesamte DorfHSK 7-9
- 前车之鉴qián chē zhī jiànLehren aus früheren Fehlern (eigene oder anderer); ein warnendes BeispielHSK 7-9
- 千斤顶qiān jīn dǐngWagenheber (Hebevorrichtung), HebevorrichtungHSK 7-9
- 墙头草qiáng tóu cǎo(übertragen) Wendehals, jemand, der die stärkere Seite unterstützt; (wörtlich) Gras auf einer Mauer (vom Wind hin- und hergeworfen)HSK 7-9
- 寝食难安qǐn shí nán ānunfähig zu essen oder zu schlafen vor Sorge (Redewendung); äußerst beunruhigtHSK 7-9
- 强人qiáng rén(historisch) Räuber, Straßenräuber; (modern) mächtige Person, starker MannHSK 7-9
- 情怀qíng huáiidealistisches Gefühl; emotionale Bindung an eine Sache, Erinnerung oder ein Ideal; romantischer Geist; poetisches Gefühl (in Kunst, Literatur)HSK 7-9
- 拳坛quán tánBoxkreise, BoxweltHSK 7-9
- 权柄quán bǐngMacht; AutoritätHSK 7-9
- 棋局qí jú(Substantiv) die Anordnung der Figuren auf einem Schachbrett; der Zustand eines Brettspiels; (Substantiv) eine Schachpartie; das Spielen eines BrettspielsHSK 7-9
- 欺压qī yāschikanieren, unterdrücken (durch Machtmissbrauch oder Stärke)HSK 7-9
- 汽缸qì gāngZylinder (in Motoren, wie Dampf- oder Verbrennungsmotoren)HSK 7-9
- 汽酒qì jiǔleichter SchaumweinHSK 7-9
- 清香qīng xiāng(Zustandsverb) einen leichten, erfrischenden und angenehmen Duft haben (oft für Tee, Blumen oder frische Lebensmittel)HSK 7-9
- 琦qífeine Jade; hervorragend (in literarischen Zusammensetzungen und Namen)HSK 7-9
- 签定qiān dìngunterzeichnen und abschließen (einen Vertrag, eine Vereinbarung, einen Pakt)HSK 7-9
- 趋于qū yútendieren zu (einem Zustand oder einer Veränderung), einen Trend zeigen zuHSK 7-9
- 轻重qīng zhòngSchweregrad, Ernsthaftigkeit, Bedeutung, Gewicht (einer Angelegenheit, Krankheit oder der eigenen Worte)HSK 5
- 轻重缓急qīng zhòng huǎn jírelative Wichtigkeit und Dringlichkeit; PrioritätenreihenfolgeHSK 7-9
- 青年人qīng nián rénjunge LeuteHSK 7-9
- 青春痘qīng chūn dòuAkneHSK 7-9
- 七万qī mòsiebzigtausendHSK 7-9
- 全才quán cáiAllrounderHSK 7-9
- 全盛quán shèngauf dem Höhepunkt (einer historischen Ära oder Zivilisation); blühend; in voller BlüteHSK 7-9
- 切割机qiē gē jīSchneidemaschineHSK 7-9
- 前轮qián lúnVorderradHSK 7-9
- 劝导quàn dǎoberaten, überreden (jemanden, etwas zu tun)HSK 7-9
- 千分之一qiān fēn zhī yīein Tausendstel (Bruchteil)HSK 7-9
- 去路qù lùder Weg nach vorne; der eingeschlagene Weg; ein Ausweg; Auslass (oft übertragen)HSK 7-9
- 取信qǔ xìneinen Brief abholen/abrufen (wörtlich, trennbar); Vertrauen/Glaubwürdigkeit gewinnen (übertragen, formell)HSK 7-9
- 取舍qǔ shězwischen Optionen wählen; entscheiden, was man annimmt und was man ablehntHSK 7-9
- 弃置qì zhì(formell) wegwerfen, aufgeben (etwas, das beiseitegelegt wurde)HSK 7-9
- 强国qiáng guómächtiges LandHSK 7-9
- 情郎qíng lángder Liebhaber oder Schatz eines Mädchens (poetisch/literarisch)HSK 7-9
- 晴空qíng kōngklarer Himmel, wolkenloser HimmelHSK 7-9
- 气冲冲qì chōng chōng(Zustandsadjektiv) wütend, erzürnt (von der Erscheinung oder Art einer Person)HSK 7-9
- 气力qì lìkörperliche Stärke; Energie; VitalitätHSK 7-9
- 气喘qì chuǎnkurzatmig sein, keuchenHSK 7-9
- 气态qì tài(Physik) gasförmiger Zustand; (literarisch) Haltung, Art, besondere AusstrahlungHSK 7-9
- 气象局qì xiàng júWetteramtHSK 7-9
- 求得qiú désuchen und erlangen; durch Suchen erlangenHSK 7-9
- 汽船qì chuánDampfschiff, DampferHSK 7-9
- 清漆qīng qīLackHSK 7-9
- 潜水衣qián shuǐ yīTauchanzugHSK 7-9
- 球形qiú xíngkugelförmig, kugelartigHSK 7-9
- 球速qiú sùGeschwindigkeit eines Balls; BallgeschwindigkeitHSK 7-9
- 琴声qín shēngKlang eines Saiteninstruments (Zither, Klavier usw.)HSK 7-9
- 秋波qiū bō(literarisch) helle Augen einer schönen Frau; attraktiver, koketter BlickHSK 7-9
- 缺憾quē hànMakel, Mangel, DefektHSK 7-9
- 群落qún luò(Ökologie) eine Lebensgemeinschaft von Organismen in einem Habitat; (Soziologie/Geografie) eine Siedlungsgruppe oder eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamen MerkmalenHSK 7-9
- 翘首qiáo shǒuden Kopf heben (um zu schauen); (übertragen) sich sehnen, sich freuen aufHSK 7-9
- 轻武器qīng wǔ qìkleine Waffen; leichte Waffen (z.B. Pistolen, Gewehre, Maschinenpistolen)HSK 7-9
- 轻薄qīng bóleichtfertig, respektlos (von Verhalten oder Haltung)HSK 7-9
- 丘陵qiū língHügel; HügellandHSK 7-9
- 亲姐妹qīn jiě mèileibliche Schwestern; vollbürtige Schwestern (gleiche Eltern)HSK 7-9
- 亲朋qīn péngVerwandte und FreundeHSK 7-9
- 倾慕qīng mùsehr bewundern, anbetenHSK 7-9
- 倾泻qīng xièherabstürzen; in Strömen herabkommen (von Regen, Tränen usw.)HSK 7-9
- 切磋qiē cuōIdeen oder Fähigkeiten zur gegenseitigen Verbesserung austauschen; sich besprechen und voneinander lernenHSK 7-9
- 强词夺理qiǎng cí duó lǐzu Sophistik greifen; mit Scheinargumenten irrational argumentierenHSK 7-9
- 悄qiāoleise, still (gebundene Form)HSK 7-9
- 擎天柱qíng tiān zhùStütze; Säule (einer Sache, Organisation oder eines Unternehmens); wichtigster Führer oder Rückgrat einer GruppeHSK 7-9
- 枪眼qiāng yǎnSchießscharte; Schießloch (in einer Befestigung oder Mauer); Einschussloch (in einer Oberfläche)HSK 7-9
- 欠费qiàn fèiRückstände; offener Saldo; geschuldeter Betrag (für eine Dienstleistung oder Rechnung)HSK 7-9
- 歉疚qiàn jiùbedauern, ein schlechtes Gewissen habenHSK 7-9
- 气喘吁吁qì chuǎn xū xūaußer Atem sein, schwer keuchenHSK 7-9
- 气话qì huàim Zorn gesprochene Worte; wütende Äußerungen (oft gesagt und später bereut)HSK 7-9
- 汽车城qì chē chéngAutomobilstadt; AutoproduktionszentrumHSK 7-9
- 浅水qiǎn shuǐseichtes Wasser, flaches WasserHSK 7-9
- 潜心qián xīnsich ganz auf etw. konzentrieren; sich einer Sache (einem Ziel) mit ganzer Hingabe widmenHSK 7-9
- 球状qiú zhuàngsphärisch; globular; kugelförmigHSK 7-9
- 穷途qióng túSackgasse; hoffnungslose Lage; Mittellosigkeit; beengte UmständeHSK 7-9
- 起脚qǐ jiǎeinen Lauf beginnen (im Sport); abspringen (für einen Sprung oder Tritt)HSK 7-9
- 青史qīng shǐdie Geschichtsbücher; die schriftliche Aufzeichnung historischer EreignisseHSK 7-9
- 七秒qī miǎosieben SekundenHSK 7-9
- 七零八qī líng bā(umgangssprachlich) verstreut, chaotisch, in UnordnungHSK 7-9
- 侵吞qīn tūnveruntreuen, unterschlagen (Gelder oder Eigentum); verschlingen, annektieren (Territorien oder Unternehmen)HSK 7-9
- 全书quán shūdas gesamte Buch; das ganze Werk; ein umfassendes WerkHSK 7-9
- 全会quán huìPlenarsitzung; PlenumHSK 7-9
- 全集quán jíGesamtwerk, gesammelte Werke (eines Autors, Künstlers usw.)HSK 7-9
- 前人qián rénVorfahren, Ahnen; Vorgänger (in einem Bereich oder einer Position)HSK 7-9
- 前脑qián nǎoVorderhirnHSK 7-9
- 区长qū zhǎngBezirksvorsteher, Bezirkschef (Verwaltungsbeamter)HSK 7-9
- 卿qīng(gebundene Form) hoher Beamtenrang (im alten China); (gebundene Form) Kosewort (zwischen Liebenden in klassischen Kontexten)HSK 7-9
- 取暖器qǔ nuǎn qìRaumheizgerätHSK 7-9
- 取材qǔ cáiMaterial sammeln (für kreative oder journalistische Arbeit)HSK 7-9
- 奇形怪状qí xíng guài zhuàngbizarr in der Form; grotesk; seltsam geformtHSK 7-9
- 屈指可数qū zhǐ kě shǔsehr wenige (wörtlich: an den Fingern abzählbar)HSK 7-9
- 强敌qiáng díformidabler Feind; starker GegnerHSK 7-9
- 抢修qiǎng xiūNotfallreparaturen durchführen; schnell reparierenHSK 7-9
- 擎qínghochhalten, stützen, emporhebenHSK 7-9
- 求知欲qiú zhī yùWissensdurst; LernbegierdeHSK 7-9
- 清洗剂qīng xǐ jìReinigungsmittel; Detergens; ReinigerHSK 7-9
- 清清白白qīng qīng bái báiunschuldig und rechtschaffen, eine saubere Weste habenHSK 7-9
- 潜望镜qián wàng jìngPeriskopHSK 7-9
- 球台qiú táiBillardtischHSK 7-9
- 秦朝Qín cháoQin-Dynastie (221-206 v. Chr.)HSK 7-9
- 穷酸qióng suānarm und pedantisch, oft mit neidischer oder verbitterter Haltung (beschreibt einen verarmten Intellektuellen)HSK 7-9
- 缺血quē xuè(Medizin, von Organen oder Gewebe) eine unzureichende Blutversorgung haben; Ischämie; (von einer Blutbank) knapp an Blutvorräten werdenHSK 7-9
- 缺课quē kèden Unterricht versäumen; einer Stunde fernbleibenHSK 7-9
- 轻敌qīng díden Feind unterschätzen; einen Gegner unterschätzen (im Wettkampf)HSK 7-9
- 遣散qiǎn sànauflösen (eine Organisation, Gruppe); entlassen (Angestellte); wegschicken (eine Versammlung oder Leute)HSK 7-9
- 铅笔盒qiān bǐ héFedermäppchenHSK 7-9
- 青色qīng sèblau-grüne Farbe; Farbton zwischen Blau und GrünHSK 7-9
- 骑虎难下qí hǔ nán xià(Chengyu (Redewendung)) in einem Dilemma ohne leichten Ausweg; (Chengyu (Redewendung)) auf einem Tiger reiten – in einer schwierigen Lage ohne RückzugsmöglichkeitHSK 7-9
- 齐心合力qí xīn hé lìgemeinsame Anstrengungen unternehmen, wie ein Mann arbeiten, sich in Ziel und Handlung vereinenHSK 7-9
- 七十二qī shí èrzweiundsiebzigHSK 7-9
- 七日qī rì(Substantiv) ein Zeitraum von sieben Tagen; eine Woche (förmlich/schriftsprachlich); (Substantiv) der siebte Tag des MonatsHSK 7-9
- 倩qiàn(gebundene Form) schön, hübsch; (gebundene Form, klassisch) bitten, auffordern (jemanden, etwas zu tun)HSK 7-9
- 全优quán yōuGesamtexzellenz; in jeder Hinsicht ausgezeichnet (insbesondere akademische Fächer)HSK 7-9
- 切题qiè tí(Verb) beim Thema bleiben, relevant sein (von Rede oder Schrift)HSK 7-9
- 前缘qián yuánvorherbestimmtes Schicksal; karmische Verbindung (oft aus einem früheren Leben)HSK 7-9
- 前身qián shēnVorgänger, Vorläufer, frühere Form (einer Organisation, eines Konzepts oder einer Person); Vorderteil eines chinesischen Gewands oder einer JackeHSK 7-9
- 千丝万缕qiān sī wàn lǚunzählige verflochtene Verbindungen; komplizierte BeziehungenHSK 7-9
- 取经qǔ jīngeine Suche nach Schriften unternehmen (bezogen auf Xuanzangs Reise); (übertragen) aus den Erfahrungen oder Best Practices anderer lernenHSK 7-9
- 奇装异服qí zhuāng yì fúbizarre oder ausgefallene Kleidung (oft abwertend)HSK 7-9
- 岂止qǐ zhǐnicht nur; weit davon entfernt; mehr alsHSK 7-9
- 强心剂qiáng xīn jìHerzstimulans, Herzmittel (medizinisch); (übertragen) ein Schub, etwas, das wiederbelebt oder einen starken Auftrieb gibtHSK 7-9
- 强硬派qiáng yìng pàiHardliner; Mitglied einer Hardline-FraktionHSK 7-9
- 情事qíng shìTatsachen, Umstände (besonders in juristischen oder formellen Kontexten)HSK 7-9
- 晴天霹雳qíng tiān pī lì(Chengyu (Redewendung)) ein Blitz aus heiterem Himmel; eine plötzliche, schockierende Wendung (meist negativ)HSK 7-9
- 枪术qiāng shùSpeertechnik; die Kunst des Speerkampfes in chinesischen KampfkünstenHSK 7-9
- 桥墩qiáo dūnBrückenpfeiler; Pfeiler (zur Stützung einer Brücke)HSK 7-9
- 欺瞒qī mántäuschen; hereinlegen; betrügenHSK 7-9
- 歧义qí yìAmbiguität (Substantiv), eine Situation, in der ein Wort oder Satz auf mehr als eine Weise verstanden werden kannHSK 7-9
- 气压计qì yā jìBarometerHSK 7-9
- 气胸qì xiōngPneumothorax (Luft in der Brusthöhle)HSK 7-9
- 氢弹qīng dànWasserstoffbombeHSK 7-9
- 汽油味qì yóu wèiBenzingeruchHSK 7-9
- 汽笛声qì dí shēngDampfpfeifen- oder Sirenenton (z. B. von einem Zug, Schiff oder einer Fabrik)HSK 7-9
- 浅绿色qiǎn lǜ sèHellgrünHSK 7-9
- 清道qīng dàodie Straßen reinigen/kehren; (historisch) den Weg für einen Monarchen oder Beamten freimachenHSK 7-9
- 球类qiú lèiBallspiele, Ballsportarten (als Kategorie)HSK 7-9
- 秋葵qiū kuíOkraHSK 7-9
- 穷乡僻壤qióng xiāng pì rǎngabgelegenes und verarmtes Gebiet; ProvinznestHSK 7-9
- 缺勤quē qínabwesend sein (von der Arbeit, Schule oder Pflicht)HSK 7-9
- 芹qínSellerie (gebundene Form; wird in Zusammensetzungen wie 芹菜 verwendet)HSK 7-9
- 襁褓qiǎng bǎoWickelkleidung; Säuglingsalter (oft metaphorisch)HSK 7-9
- 起降qǐ jiàngStart und Landung (von Flugzeugen); starten und landenHSK 7-9
- 青豆qīng dòugrüne SojabohneHSK 7-9
- 驱邪qū xiéböse Geister austreiben; das Böse vertreibenHSK 7-9
- 亲和qīn héwarmherzig und zugänglich, freundlich, umgänglichHSK 7-9
- 切中qiē zhōngdas Ziel treffen (in Argument, Kritik oder Analyse); den Nagel auf den Kopf treffenHSK 7-9
- 前前后后qián qián hòu hòudie ganze Geschichte, alle Einzelheiten (einer Angelegenheit); insgesamt, in der Summe (Zeit, Geld oder Ereignisse)HSK 7-9
- 前脚qián jiǎvorderer Fuß (bei einem Schritt); (im Muster 前脚…后脚…) kaum A als B; gerade als A geschah, folgte BHSK 7-9
- 前言qián yánVorwort, Einleitung (eines Buches); frühere Bemerkungen, vorherige AussagenHSK 7-9
- 千亿qiān yìeinhundert Milliarden (10¹¹); Hunderte von Milliarden (im informellen oder ungefähren Gebrauch)HSK 7-9
- 千年虫qiān nián chóngJahrtausendfehler (Y2K), der Millennium-Bug (ein Computerproblem im Zusammenhang mit dem Datumswechsel zum Jahr 2000)HSK 7-9
- 去火qù huǒdie innere Hitze reduzieren (in der traditionellen chinesischen Medizin), den Körper abkühlenHSK 7-9
- 取决qǔ juéabhängen von; sich entscheiden durch; bestimmt werden durchHSK 7-9
- 取道qǔ dàoüber etwas reisen, den Weg über etwas nehmenHSK 7-9