Chinesische Wörter, die mit „X“ beginnen
2.610 Wörter · Seite 7 von 14
- 掀翻xiān fānumwerfen, umstoßen (einen physischen Gegenstand)HSK 7-9
- 新颖xīn yǐngneuartig, originell, innovativHSK 6
- 暹xiānverwendet in 暹罗 (Xiān Luó), dem früheren chinesischen Namen für Siam/ThailandHSK 7-9
- 朽xiǔverrottet, verfallen; gebrechlich, senil (von Menschen); unsterblich, beständig (in 不朽)HSK 7-9
- 消音器xiāo yīn qìSchalldämpfer (für Fahrzeuge oder Schusswaffen)HSK 7-9
- 相安无事xiāng ān wú shì(Chengyu (Redewendung)) in Frieden miteinander leben; eine harmonische Beziehung ohne Konflikte aufrechterhaltenHSK 7-9
- 西点xī diǎnWest Point (US-Militärakademie)HSK 7-9
- 销魂xiāo húnEkstase; Verzückung; überwältigende Freude; überwältigende Trauer; seelenzerreißender KummerHSK 7-9
- 陷于xiàn yúin eine (schwierige Situation) geraten; in einer (misslichen Lage) steckenHSK 7-9
- 香格里拉Xiāng gé lǐ lāShangri-La (fiktive Utopie; auch eine Hotelmarke)HSK 7-9
- 香气xiāng qìDuft, Aroma (angenehmer Geruch)HSK 7-9
- 信贷xìn dàiKredit (finanziell); DarlehenHSK 7-9
- 协奏曲xié zòu qǔKonzert (Musikstück)HSK 7-9
- 小卖部xiǎo mài bù(Ortswort) kleiner Laden, Imbissstand oder Verkaufstheke in einer Schule, Arbeitsstätte, Theater usw.HSK 7-9
- 小雪Xiǎo xuěLeichter Schnee, der 20. der 24 Sonnenperioden im traditionellen chinesischen Kalender (um den 22.–23. November); leichter Schnee (eine geringe Menge Schneefall)HSK 7-9
- 心安理得xīn ān lǐ déein reines Gewissen haben; sich gerechtfertigt und ohne Schuld fühlenHSK 7-9
- 悬而未决xuán ér wèi juéungelöst; anhängig; noch in der SchwebeHSK 7-9
- 想当然xiǎng dāng ránals selbstverständlich annehmen; unkritisch voraussetzenHSK 7-9
- 星辰xīng chénSterne (im literarischen oder poetischen Sinne); HimmelskörperHSK 7-9
- 消防站xiāo fáng zhànFeuerwacheHSK 7-9
- 行骗xíng piànbetrügen, schwindelnHSK 7-9
- 雪崩xuě bēngLawineHSK 7-9
- 下意识xià yì shí(Substantiv) Unterbewusstsein; (Adverb) unterbewusst, instinktivHSK 7-9
- 先下手为强xiān xià shǒu wéi qiángDie Initiative ergreifen verschafft die Oberhand; der frühe Vogel fängt den WurmHSK 7-9
- 希奇xī qíselten, sonderbar, kurios, ungewöhnlich (Variante von 稀奇)HSK 7-9
- 徐xú(literarisch, Zustandsverb/Adverb) langsam; sanftHSK 7-9
- 想尽xiǎng jǐnalle erdenklichen Mittel nutzen; jeden Gedanken ausschöpfenHSK 7-9
- 掀开xiān kāiabnehmen (einer Abdeckung, eines Deckels usw.); öffnen (eines Buches, Behälters usw.)HSK 7-9
- 相依为命xiāng yī wèi mìnggegenseitig zum Überleben aufeinander angewiesen sein; füreinander die Lebensader sein (von zwei oder mehr Personen in Notlagen)HSK 7-9
- 硝xiāoSalpeterHSK 7-9
- 虚荣心xū róng xīnEitelkeitHSK 7-9
- 血洗xuè xǐ(Substantiv) blutiges Massaker; Blutbad; (Verb) niedermetzeln; massakrieren (übertragen)HSK 7-9
- 迅xùnschnell; rasch (gebundene Form, in zusammengesetzten Wörtern verwendet)HSK 7-9
- 铉xuàn(Substantiv) eine antike Vorrichtung zum Tragen eines Dreifußes (鼎)HSK 7-9
- 雄鹰xióng yīngAdler (besonders ein großer, mächtiger)HSK 7-9
- 雪地xuě deschneebedeckter BodenHSK 7-9
- 香甜xiāng tián(von Geschmack oder Geruch) duftend und süß; (von Schlaf) tief, fest, ruhigHSK 7-9
- 鳕鱼xuě yúKabeljau, DorschHSK 7-9
- 下山xià shāneinen Berg hinabsteigen; einen Hügel hinuntergehen; untergehen (von Sonne oder Mond)HSK 7-9
- 修辞xiū cíRhetorik (die Kunst des wirkungsvollen Ausdrucks); rhetorisches Mittel, RedewendungHSK 7-9
- 嫌弃xián qìverachten, meiden, herabsetzenHSK 7-9
- 学年xué niánStudienjahrHSK 5
- 学识xué shíwissenschaftliches Wissen, GelehrsamkeitHSK 7-9
- 小打小闹xiǎo dǎ xiǎo nào(Chengyu) im kleinen Rahmen; unbedeutend; geringfügig (Aktivitäten oder Vorgänge)HSK 7-9
- 希伯伦xī bó lúnHebron (Stadt im Westjordanland)HSK 7-9
- 心境xīn jìngGemütszustand; StimmungHSK 7-9
- 性高潮xìng gāo cháoOrgasmus; HöhepunktHSK 7-9
- 新房xīn fángneues Haus; Hochzeitszimmer (für ein frisch verheiratetes Paar)HSK 7-9
- 新鲜感xīn xiān gǎnNeuheitsgefühl; FrischeHSK 7-9
- 校方xiào fāngSchulbehörde; die Verwaltung einer SchuleHSK 7-9
- 泻药xiè yàoAbführmittelHSK 7-9
- 相好xiāng hǎomit jemandem eng befreundet sein; eine Affäre mit jemandem habenHSK 7-9
- 相干xiāng gānzu tun haben mit; betreffen (normalerweise in negativen Konstruktionen)HSK 7-9
- 相比之下xiāng bǐ zhī xiàim Vergleich; im GegensatzHSK 7-9
- 系主任xì zhǔ rènLeiter einer Abteilung (in einer Hochschule oder Universität)HSK 7-9
- 线路板xiàn lù bǎnLeiterplatteHSK 7-9
- 血肿xuè zhǒngHämatomHSK 7-9
- 袖口xiù kǒuManschette (eines Ärmels)HSK 7-9
- 西北部Xī běi bùNordwesten (Region/Gebiet)HSK 7-9
- 详尽xiáng jìngründlich und detailliert; erschöpfendHSK 7-9
- 选曲xuǎn qūausgewählte Lieder; MusikauswahlHSK 7-9
- 下岗xià gǎngentlassen werden (aus einem Staatsbetrieb aufgrund von Umstrukturierung); (militärisch) vom Wachdienst abtretenHSK 7-9
- 写照xiě zhàoDarstellung, Abbildung (Substantiv)HSK 7-9
- 县政府xiàn zhèng fǔKreisregierungHSK 7-9
- 心肌xīn jīHerzmuskel; MyokardHSK 7-9
- 洗劫一空xǐ jié yì kōngvöllig ausgeraubt, aller Besitztümer beraubtHSK 7-9
- 胸肌xiōng jīBrustmuskel; BrustmuskulaturHSK 7-9
- 训练场xùn liàn chángTrainingsgelände; TrainingsstätteHSK 7-9
- 训话xùn huàeine Rede (vor Untergebenen) halten, um zu ermahnen oder zu belehren; jemanden zurechtweisenHSK 7-9
- 辛劳xīn láo(Substantiv) harte Arbeit; Plackerei; (Verb) sich abmühen; hart arbeitenHSK 7-9
- 迅猛xùn měngrasch und heftig; schnell und gewaltsamHSK 7-9
- 雄伟xióng wěimajestätisch, prächtig, großartigHSK 7-9
- 霰弹xiàn dànSchrotpatrone, SchrotmunitionHSK 7-9
- 下海xià hǎi(wörtlich) aufs Meer hinausfahren; zur See fahren; (übertragen, historisch) einen Staatssektor-Job verlassen und ein privates Unternehmen gründen; sich in die Marktwirtschaft wagenHSK 7-9
- 仙人xiān rénhimmlisches Wesen; Unsterblicher (in der chinesischen Mythologie und im Daoismus); sehr schöne Frau; märchenhafte SchönheitHSK 7-9
- 先天xiān tiānangeborener Zustand; angeborenes Merkmal (die Zeit vor oder bei der Geburt, im Gegensatz zu 后天 später erworben); angeboren (attributiv verwendet)HSK 7-9
- 巡航xún háng(von Schiffen oder Flugzeugen) kreuzen; mit konstanter Geschwindigkeit fahren; Tempomat (in Fahrzeugen)HSK 7-9
- 息息相关xī xī xiāng guāneng miteinander verbunden; innig verknüpftHSK 7-9
- 戏码xì mǎ(Theater-)Programm; Repertoire (der traditionellen chinesischen Oper)HSK 7-9
- 星条旗xīng tiáo qíStars and Stripes (die Flagge der Vereinigten Staaten)HSK 7-9
- 泻xièDurchfall haben; (den Darm) entleeren; herausschießen, überfluten, schnell fließenHSK 7-9
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúeinen wohlüberlegten Plan haben; selbstbewusst und vollständig vorbereitet seinHSK 7-9
- 象形文字xiàng xíng wén zìHieroglyphen (besonders altägyptische); Bilderschrift (jede Schrift, die Bilder für Wörter oder Konzepte verwendet)HSK 7-9
- 选择性xuǎn zé xìngSelektivität; AuswahlvermögenHSK 7-9
- 限定xiàn dìngbegrenzen, einschränken (auf einen bestimmten Bereich oder Zustand)HSK 7-9
- 乡亲xiāng qīnDorfbewohner; jemand aus derselben Heimatstadt (besonders ländlich); Einheimische; die Leute zu Hause (kollektive Bezeichnung)HSK 7-9
- 写真xiě zhēn(Substantiv) Porträt, fotografisches Porträt; (Substantiv) Fotografie (insbesondere künstlerisches oder professionelles Fotoshooting)HSK 7-9
- 刑法xíng fǎStrafrechtHSK 7-9
- 勋xūnVerdienst, verdienstvolle LeistungHSK 7-9
- 小辫子xiǎo biàn zǐ(übertragen) Angriffspunkt, etwas, das gegen einen verwendet werden kann; (wörtlich) kurzer Zopf (Frisur)HSK 7-9
- 悉xī(gebundene Form) alle, vollständig; (gebundene Form) wissen, verstehenHSK 7-9
- 擤xǐngsich (die Nase) putzenHSK 7-9
- 新闻网xīn wén wǎngNachrichten-Website; Online-NachrichtenportalHSK 7-9
- 行装xíng zhuāngReiseausrüstung; Gepäck und Kleidung für eine ReiseHSK 7-9
- 衔xiánim Mund halten (z. B. eine Pfeife, Zigarette); hegen, tragen (ein Gefühl, z. B. Groll); verbinden, zusammenfügen (wie in 衔接)HSK 7-9
- 西人xī rénWestlerHSK 7-9
- 西贡xī gòngSaigon (früherer Name von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam)HSK 7-9
- 训斥xùn chìzurechtweisen, tadelnHSK 7-9
- 选举权xuǎn jǔ quánWahlrecht; StimmrechtHSK 7-9
- 雄狮xióng shīmännlicher Löwe (wörtlich); eine mächtige oder majestätische Person (übertragen)HSK 7-9
- 下级xià jíUntergebener; untergeordnete Person oder EinheitHSK 7-9
- 信鸽xìn gēBrieftaube, HeimkehrtaubeHSK 7-9
- 先机xiān jīdie erste Gelegenheit; die Initiative (in einem Wettbewerbskontext)HSK 7-9
- 先科xiān kēXianke (chinesische Elektronikmarke)HSK 7-9
- 写入xiě rùDaten in ein Speichermedium oder eine Datei schreiben; Informationen in ein Dokument oder Formular eingeben oder ausfüllenHSK 7-9
- 凶悍xiōng hànwild, grimmig, grausamHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érKind, Kleines (liebevoll); kleiner Mensch, Zwerg (kann abwertend sein)HSK 7-9
- 小艇xiǎo tǐngkleines Boot, BeibootHSK 7-9
- 心心相印xīn xīn xiāng yìn(Chengyu (Redewendung)) eine natürliche, intuitive Verbindung haben; seelenverwandt seinHSK 7-9
- 心疼xīn téngMitleid haben mit; innig lieben (für Personen); widerwillig geben; sich schwer trennen können (für Geld oder Dinge)HSK 6
- 心肝宝贝xīn gān bǎo bèiLiebling, Schatz (Kosewort für eine geliebte Person)HSK 7-9
- 悉心xī xīnmit größter Sorgfalt; gewissenhaftHSK 7-9
- 新作xīn zuōneues Werk (ein neu geschaffenes künstlerisches oder literarisches Stück)HSK 7-9
- 新教徒xīn jiào túProtestant (Mitglied einer protestantischen christlichen Konfession)HSK 7-9
- 洗浴xǐ yù(formell) baden, ein Bad nehmenHSK 7-9
- 稀薄xī báo(von Luft, Gas) dünn, verdünnt; (von Flüssigkeit) verdünnt, schwachHSK 7-9
- 胸怀xiōng huái(Substantiv) der Busen (bildlicher Sitz der Emotionen); Großzügigkeit, Offenheit; (Verb) hegen, (Ideale, Bestrebungen) im Herzen tragenHSK 7-9
- 蝎xiēSkorpionHSK 7-9
- 血案xuè ànMordfallHSK 7-9
- 西装革履xī zhuāng gé lǚ(Chengyu (Redewendung)) in Anzug und Lederschuhen gekleidet; in formeller KleidungHSK 7-9
- 详谈xiáng tánim Detail besprechen, ausführlich über etwas redenHSK 7-9
- 镶嵌xiāng qiàneinlegen, fassen (ein dekoratives Material wie Edelsteine oder Muster in eine Oberfläche); kacheln (eine Oberfläche mit dekorativen Stücken, die ein Mosaik oder eine Tessellation bilden)HSK 7-9
- 隙xìRiss, Spalte, Lücke (konkret); Intervall (in Zeit oder Raum); Schlupfloch, Zwietracht, Kluft (abstrakt)HSK 7-9
- 香波xiāng bōShampooHSK 7-9
- 下凡xià fán(von einem unsterblichen/himmlischen Wesen) in die sterbliche Welt hinabsteigenHSK 7-9
- 下坡xià pōabwärtsführender Weg oder Hang; (übertragen) Abschwung, NiedergangHSK 7-9
- 下蛋xià dànEier legenHSK 7-9
- 信口开河xìn kǒu kāi hé(Redewendung) daherreden; unbedacht sprechen; Unsinn herausplatzen lassenHSK 7-9
- 巡洋舰xún yáng jiànKreuzer (Kriegsschiff)HSK 7-9
- 弦乐xián yuèStreichermusik; Musik für StreichinstrumenteHSK 7-9
- 形体xíng tǐ(Substantiv) Körperbau; der menschliche Körper (Form und Gestalt); (Substantiv) Form und Struktur (von chinesischen Schriftzeichen oder Schriften); (Substantiv) physikalischer Zustand oder Zusammensetzung (fest, flüssig usw.)HSK 7-9
- 心力xīn lìgeistige und körperliche Anstrengung; Energie und Aufmerksamkeit; innere Stärke; CharakterstärkeHSK 7-9
- 心得xīn dédurch Erfahrung, Studium oder Praxis gewonnene Erkenntnisse oder VerständnisHSK 7-9
- 心狠手辣xīn hěn shǒu là(Chengyu (Redewendung)) rücksichtslos und kaltblütig, grausam und erbarmungslosHSK 7-9
- 新约xīn yuēNeues TestamentHSK 7-9
- 新近xīn jìnletzte Zeit (Zeitwort, oft adverbial verwendet)HSK 7-9
- 相继xiāng jìnacheinander; einer nach dem anderenHSK 7-9
- 秀色xiù sèschöne Landschaft (einer Landschaft); gutes Aussehen (einer Person)HSK 7-9
- 纤细xiān xì(von physischen Dingen) schlank, fein, zart; (übertragen) gering, schwachHSK 7-9
- 象话xiàng huàvernünftig, angemessen (meistens im Negativen verwendet: 不像话)HSK 7-9
- 醒酒xǐng jiǔausnüchternHSK 7-9
- 闲扯xián chěplaudern, quatschenHSK 7-9
- 闲暇xián xiáFreizeit (freie Zeit)HSK 7-9
- 下坠xià zhuì(von Gegenständen) fallen, sinken, herabhängen; (Medizin) Tenesmus verspüren (dringendes Stuhlbedürfnis)HSK 7-9
- 下等xià děngminderwertig, schlechtHSK 7-9
- 信口xìn kǒurücksichtslos, ohne nachzudenken (im Sprechen); unaufrichtig, etwas anderes sagen als man denktHSK 7-9
- 娴熟xián shúgewandt, geschicktHSK 7-9
- 小鬼头xiǎo guǐ tóu(umgangssprachlich) kleiner Teufel, Schelm (liebevolle Bezeichnung für ein schelmisches Kind)HSK 7-9
- 心包xīn bāoPerikard (Herzbeutel)HSK 7-9
- 心腹xīn fù(Substantiv) vertrauter Untergebener, Vertrauter, rechte Hand; (Substantiv) Brust- und Bauchregion (medizinisch); (Substantiv) strategisches Kernland, lebenswichtiges Gebiet (militärisch/geopolitisch)HSK 7-9
- 心里有数xīn lǐ yǒu shùBescheid wissen; sich der Lage voll bewusst seinHSK 7-9
- 新秀xīn xiùaufstrebender Star, NachwuchstalentHSK 7-9
- 献殷勤xiàn yīn qínsich einschmeicheln, schmeicheln, sich beliebt machenHSK 7-9
- 献艺xiàn yìseine Kunst vor einem Publikum aufführen; sein Talent in einer formellen Darbietung zeigenHSK 7-9
- 相亲相爱xiāng qīn xiāng ài(Chengyu) sich innig lieben; einander tief verbunden seinHSK 7-9
- 相待xiāng dàijemanden behandeln (besonders auf gegenseitige oder formelle Weise)HSK 7-9
- 相扑xiàng pūSumo-RingenHSK 7-9
- 系数xì shùKoeffizient (in Mathematik, Physik, Statistik usw.)HSK 7-9
- 绣花xiù huāstickenHSK 7-9
- 西非Xī FēiWestafrikaHSK 7-9
- 锡纸xī zhǐAlufolie; StanniolpapierHSK 7-9
- 下肢xià zhīuntere Gliedmaßen; BeineHSK 7-9
- 下风xià fēng(Substantiv) Leeseite; windabgewandte Richtung; (Substantiv) nachteilige Position; ungünstige SituationHSK 7-9
- 信差xìn chāiBote; Postbote; BriefzustellerHSK 7-9
- 吁xū(gebundene Form) appellieren; flehenHSK 7-9
- 响铃xiǎng língKlingelton (eines Telefons, Weckers usw.); Geräusch eines klingelnden Glöckchens; KlingelgeräuschHSK 7-9
- 喜剧片xǐ jù piānKomödienfilmHSK 7-9
- 喧嚣xuān xiāolärmen; Krach machenHSK 7-9
- 学前班xué qián bānVorschule (Klasse)HSK 7-9
- 小于xiǎo yúkleiner als (im Vergleich)HSK 5
- 小圈子xiǎo quān zikleine Clique, exklusive GruppeHSK 7-9
- 想入非非xiǎng rù fēi fēiin Fantasien schwelgen; mit den Gedanken in den Wolken seinHSK 7-9
- 消防栓xiāo fáng shuānFeuerhydrantHSK 7-9
- 现形xiàn xíngsein wahres Ich zeigen, sein wahres Gesicht zeigenHSK 7-9
- 现钱xiàn qiánBargeld; BaresHSK 7-9
- 相左xiāng zuǒsich widersprechen; in Konflikt geraten; nicht einer Meinung seinHSK 7-9
- 稀奇古怪xī qí gǔ guàibizarr; fantastisch; seltsam; skurril; groteskHSK 7-9
- 蟹肉xiè ròuKrabbenfleischHSK 7-9
- 选人xuǎn rénPersonen auswählen, Personal wählenHSK 7-9
- 下颌xià héUnterkiefer, MandibulaHSK 7-9
- 信天翁xìn tiān wēngAlbatrosHSK 7-9
- 吸吮xī shǔn(mit dem Mund) saugen; (Flüssigkeit, Nährstoffe) aufnehmen/absorbierenHSK 7-9
- 学生证xué sheng zhèngStudentenausweisHSK 7-9
- 小心眼xiǎo xīn yǎnEngstirnigkeit; Kleinlichkeit; eine kleinliche PersonHSK 7-9
- 小舅子xiǎo jiù zijüngerer Bruder der Ehefrau (umgangssprachlich)HSK 7-9
- 心血来潮xīn xuè lái cháovon einer plötzlichen Laune ergriffen werden; aus einem spontanen Impuls handelnHSK 7-9
- 新建Xīn jiànneu erbaut; neu gegründetHSK 7-9
- 校外xiào wài(Ortswort) außerhalb des Campus, außerhalb der Schule (örtlich); (Ortswort) nach der Schule, außerhalb des schulischen Umfelds (zeitlich oder kontextuell)HSK 7-9
- 洗涤xǐ díwaschen, spülen (besonders gründlich in einem formellen oder technischen Kontext); reinigen, läutern (den Geist, die Seele usw.)HSK 7-9
- 现存xiàn cúnnoch vorhanden, noch existentHSK 6
- 相声xiàng shengCrosstalk (traditionelle chinesische komische Dialogaufführung)HSK 6
- 稀少xī shǎospärlich (verstreute Verteilung); selten (unhäufig)HSK 7-9
- 稀释xī shìverdünnen, verflüssigen (eine Flüssigkeit)HSK 7-9
- 羞涩xiū sèschüchtern, verlegenHSK 7-9
- 薪金xīn jīnGehaltHSK 7-9
- 蜥xīEidechse (gebundene Form, nur in 蜥蜴 verwendet)HSK 7-9
- 血战xuè zhànblutige Schlacht; erbitterte SchlachtHSK 7-9
- 西城xī chéngBezirk Xicheng (in Peking)HSK 7-9
- 西方人xī fāng rénWestler (Person aus einem westlichen Land)HSK 7-9
- 西欧xī ōuWesteuropaHSK 7-9