Palavras chinesas que começam com “H”
2.222 palavras · página 10 de 12
- 豁口huō kǒuabertura; quebra; brecha (em uma parede, superfície ou recipiente)HSK 7-9
- 赫然hè ránmarcante, impressionante, inspirador; (de raiva) furiosoHSK 7-9
- 轰击hōng jībombardear (com artilharia); bombardear (figuradamente, com perguntas ou críticas)HSK 7-9
- 还账huán zhàngpagar uma dívida; acertar contasHSK 7-9
- 鸿毛hóng máopena de ganso; (fig.) algo extremamente leve ou insignificanteHSK 7-9
- 黄毛丫头huáng máo yā tóu(pejorativo) uma jovem ingênua e inexperiente; uma garotinha bobaHSK 7-9
- 黄疸huáng dǎnicteríciaHSK 7-9
- 黄鱼huáng yú(peixe) corvina amarela; (coloquial, transporte) passageiro extra levado ilegalmente por um motorista que embolsa a tarifaHSK 7-9
- 黑板擦hēi bǎn cāapagador de quadro-negroHSK 7-9
- 黑河Hēi héHeihe (cidade em Heilongjiang, China)HSK 7-9
- 黑话hēi huàgíria de ladrões; argot usado por criminosos ou grupos clandestinos; jargão; linguagem especializada para excluir estranhosHSK 7-9
- 黑豆hēi dòusoja pretaHSK 7-9
- 会合点huì hé diǎnponto de encontro, ponto de reunião (especialmente militar)HSK 7-9
- 会同huì tóngtratar em conjunto (com outras organizações); coordenar e agir juntos em capacidade oficialHSK 7-9
- 会师huì shīunir forças, encontrar-se (de exércitos ou grupos)HSK 7-9
- 化学键huà xué jiànligação químicaHSK 7-9
- 化食huà shíauxiliar a digestão, ajudar a digerir alimentosHSK 7-9
- 华瑞huá ruì(nome próprio) Huarui (comumente um nome de marca para empresas de seguros, logística ou tecnologia)HSK 7-9
- 号啕大哭háo táo dà kūchorar alto, lamentar-seHSK 7-9
- 合不拢嘴hé bù lǒng zuǐsorrir de orelha a orelha, não conseguir parar de sorrirHSK 7-9
- 合众社hé zhòng shèUnited Press International (UPI)HSK 7-9
- 合着hé zhù(dialetal) então, acontece que... (usado para expressar percepção repentina)HSK 7-9
- 后嗣hòu sìdescendente, prole (formal/literário)HSK 7-9
- 后防hòu fángdefesa traseira, defesa de linha de fundo (em esportes ou militar)HSK 7-9
- 含情脉脉hán qíng mò mò(chengyu) olhar para alguém com afeto terno; olhar com amorHSK 7-9
- 呵斥hē chìrepreender, censurar duramenteHSK 7-9
- 呼号hū hàoindicativo de chamada (usado em radiodifusão ou comunicação por rádio)HSK 7-9
- 呼应hū yìngcorresponder a, estar em harmonia com; ecoar um ao outroHSK 7-9
- 和平谈判hé píng tán pànnegociações de paz; conversações de pazHSK 7-9
- 和易hé yìafável e modesto; gentil e acessível (de caráter)HSK 7-9
- 哄堂大笑hōng táng dà xiàoa sala inteira rindo às gargalhadas (chengyu (expressão idiomática))HSK 7-9
- 哈萨克人Hā sà kè réncazaque (pessoa ou povo)HSK 7-9
- 哗啦啦huā lā lā(onomatopeia) o som de água corrente, chuva forte, folhas ao vento ou objetos caindo com estrondoHSK 7-9
- 哗然huá ránem alvoroço; causando indignação pública ou comoçãoHSK 7-9
- 喉镜hóu jìnglaringoscópioHSK 7-9
- 喝彩声hè cǎi shēngvivas, aplausos, aclamaçãoHSK 7-9
- 回天乏术huí tiān fá shùincapaz de salvar a situação; impotente para reverter as coisasHSK 7-9
- 回廊huí lángcorredor sinuosoHSK 7-9
- 回执huí zhírecibo; confirmação (de recebimento)HSK 7-9
- 回报率huí bào lǜtaxa de retorno (sobre investimento)HSK 7-9
- 回条huí tiáorecibo; nota de resposta (um reconhecimento ou resposta por escrito)HSK 7-9
- 回赠huí zèngenviar um presente em retorno; dar um presente de voltaHSK 7-9
- 回顾展huí gù zhǎnexposição retrospectivaHSK 7-9
- 回马枪huí mǎ qiāngum contra-ataque repentino que pega o oponente desprevenido (figurado); (literalmente) uma estocada para trás em combate a cavaloHSK 7-9
- 壑hèravina, barranco; poço profundoHSK 7-9
- 好人好事hǎo rén hǎo shìboas pessoas e boas ações (expressão fixa referindo-se a indivíduos virtuosos e suas ações louváveis)HSK 7-9
- 好气hǎo qìbom humor, bom temperamento (coloquial)HSK 7-9
- 好胜心hào shèng xīnimpulso competitivo, desejo de superar os outros, ambição de ser o melhorHSK 7-9
- 寒意hán yìfrio; frio cortante; sensação de frioHSK 7-9
- 寒气hán qìar frio, corrente de ar ou frio penetranteHSK 7-9
- 寒流hán liúonda de frio; frente fria (clima); corrente fria (oceanografia)HSK 7-9
- 弧形hú xíngarco; curvaHSK 7-9
- 慌里慌张huāng lǐ huāng zhāngaflito e em pânico; todo atrapalhadoHSK 7-9
- 护肩hù jiānalmofada de ombro; acolchoamento de ombroHSK 7-9
- 旱獭hàn tǎmarmotaHSK 7-9
- 核算hé suànexaminar e calcular, avaliar (dados financeiros, custos, etc.); contabilidade empresarial, contabilidade de custosHSK 7-9
- 桦树huà shùbétula (árvore)HSK 7-9
- 横纹肌héng wén jīmúsculo estriadoHSK 7-9
- 横贯héng guànatravessar; estender-se através deHSK 7-9
- 欢声huān shēngsons de alegria; vivas (de uma multidão)HSK 7-9
- 欢腾huān téngjúbiloHSK 7-9
- 河滩hé tānpraia fluvial, banco de areia ao longo de um rio; banco de areia ou barra de areia em um rioHSK 7-9
- 活佛huó fólama budista reencarnado (tulku) no budismo tibetano; Buda VivoHSK 7-9
- 活动性huó dòng xìngmobilidade, capacidade de se mover (em contextos médicos); natureza flutuante, instabilidade (em contextos financeiros ou técnicos)HSK 7-9
- 活水huó shuǐágua corrente, água em movimento (em oposição a água parada); (figurado) uma fonte dinâmica e autorrenovávelHSK 7-9
- 活靶huó bǎalvo móvel (em contextos de tiro ou militares); alvo fácil (para críticas ou culpa, figurado)HSK 7-9
- 海口Hǎi kǒuHaikou (capital da província de Hainan)HSK 7-9
- 海图hǎi túcarta náutica, carta marinhaHSK 7-9
- 海蛇hǎi shécobra-marinhaHSK 7-9
- 火墙huǒ qiángparede aquecida com dutos internos, sistema de aquecimento tradicional chinêsHSK 7-9
- 火山岩huǒ shān yánrocha vulcânica; lavaHSK 7-9
- 火并huǒ bīnginiciar uma briga faccional (dentro de um grupo); envolver-se em conflito armado internoHSK 7-9
- 火成岩huǒ chéng yánrocha ígneaHSK 7-9
- 火舌huǒ shélínguas de fogo; chamas saltitantesHSK 7-9
- 火药桶huǒ yào tǒngbarril de pólvora (um recipiente para pólvora); barril de pólvora (uma situação volátil, ponto crítico)HSK 7-9
- 焊枪hàn qiāngmaçarico de soldaHSK 7-9
- 狐假虎威hú jiǎ hǔ wēiintimidar os outros exibindo conexões poderosas; (figurado) usar a autoridade de outra pessoa para intimidarHSK 7-9
- 环城huán chéngcircundar a cidade, dar a volta na cidadeHSK 7-9
- 环境保护局huán jìng bǎo hù júSecretaria de Proteção AmbientalHSK 7-9
- 环抱huán bàocircundar, cercarHSK 7-9
- 环视huán shìolhar ao redor (examinando o ambiente, geralmente com um movimento amplo)HSK 7-9
- 画幅huà fúpintura; quadro; dimensões; formato (de uma imagem ou filme)HSK 7-9
- 皇军huáng jūn(histórico, pejorativo) Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Sino-Japonesa e a Segunda Guerra MundialHSK 7-9
- 祸事huò shìdesastre, calamidade, infortúnioHSK 7-9
- 禾hé(forma presa) grão em pé, especialmente arroz; cereaisHSK 7-9
- 红晕hóng yùnrubor, vermelhidão (no rosto)HSK 7-9
- 红萝卜hóng luó bócenoura (regional, especialmente sul da China e Taiwan); rabanete de casca vermelha (regional, especialmente norte da China)HSK 7-9
- 胡吹hú chuīgabar-se exageradamente, falar demais (com alegações infundadas)HSK 7-9
- 航海图háng hǎi túcarta náutica; carta marinhaHSK 7-9
- 航站háng zhànterminal (aeroportuário ou portuário)HSK 7-9
- 花会huā huìfeira de flores; exposição de flores; mostra de flores; jogo de azar de números; jogo tradicional tipo loteriaHSK 7-9
- 花枪huā qiānglança curta (arma histórica); artimanha; táticas enganosasHSK 7-9
- 花样游泳huā yàng yóu yǒngnatação sincronizada (esporte)HSK 7-9
- 荒诞不经huāng dàn bù jīngabsurdo, descabido, fantástico (de ideias, alegações ou histórias)HSK 7-9
- 豪迈háo màiheroico, audacioso, de mente aberta (de caráter, espírito ou estilo)HSK 7-9
- 货栈huò zhànarmazémHSK 7-9
- 赫赫hè hèilustre, majestoso, brilhante (literário, adjetivo reduplicado)HSK 7-9
- 酣畅淋漓hān chàng lín líde coração; plenamente; à vontade; com grande intensidade e satisfaçãoHSK 7-9
- 阖héinteiro; completo (usado antes de substantivos em expressões fixas); fechar; cerrar (formal/literário, como componente verbal em compostos)HSK 7-9
- 韩币hán bìwon sul-coreano (moeda da Coreia do Sul)HSK 7-9
- 黄雀huáng qiāopintassilgo (pequena ave canora); chapim (pequena ave da família Paridae)HSK 7-9
- 黑色素hēi sè sùmelanina (pigmento da pele, cabelo e olhos)HSK 7-9
- 黑面hēi miànfarinha de trigo grossa (farinha integral)HSK 7-9
- 互连hù liáninterconectar; estabelecer uma conexão entre sistemas ou redesHSK 7-9
- 会阴huì yīnperíneoHSK 7-9
- 会餐huì cānjantar juntos, fazer uma refeição em grupoHSK 7-9
- 何如hé rúque tal?; o que você acha?; não seria melhor...?HSK 7-9
- 划一huà yīpadronizar; uniformizarHSK 7-9
- 划归huà guīcolocar sob (administração de alguém); incorporar emHSK 7-9
- 化合huà hécombinação químicaHSK 7-9
- 号声hào shēngtoque de cornetaHSK 7-9
- 合作社hé zuò shècooperativa (organização), cooperativaHSK 7-9
- 合同工hé tong gōngtrabalhador contratadoHSK 7-9
- 合声hé shēngharmonia (na música); som misturado ou combinadoHSK 7-9
- 合成器hé chéng qìsintetizador (instrumento musical)HSK 7-9
- 后半段hòu bàn duàna segunda metade; a parte final (de uma narrativa, período, rota, etc.)HSK 7-9
- 后发制人hòu fā zhì rénganhar domínio contra-atacando após o oponente atacar primeiro; vencer atacando em segundo lugarHSK 7-9
- 后备军hòu bèi jūn(militar) força de reserva; reservas; (figurado) reserva de talentos; força de trabalho de reservaHSK 7-9
- 后山hòu shānmontanha dos fundos; colina atrás de uma vila ou edifícioHSK 7-9
- 后盖hòu gàitampa traseira (de um dispositivo, livro, etc.); carapaça, casca (de caranguejo, tartaruga, etc.)HSK 7-9
- 后腰hòu yāoparte inferior das costas, região lombarHSK 7-9
- 后进hòu jìn(atributivo) retrógrado, menos avançado, atrasadoHSK 7-9
- 后进生hòu jìn shēngaluno com baixo rendimento; aluno que está ficando para trás academicamenteHSK 7-9
- 呼之欲出hū zhī yù chū(chengyu (expressão idiomática)) ser vividamente retratado (de um personagem na arte ou literatura, tão realista que parece prestes a sair); (chengyu (expressão idiomática)) ser óbvio ou quase certo (de um resultado ou desfecho)HSK 7-9
- 和煦hé xùquente e ameno (de clima, brisa, sol, etc.)HSK 7-9
- 哄抬hōng táiaumentar artificialmente os preços (geralmente por meios ilegais ou antiéticos)HSK 7-9
- 喊冤hǎn yuāngritar sobre uma injustiça; expressar uma queixa; reclamar de tratamento injustoHSK 7-9
- 回函huí hánresposta por escrito, carta de respostaHSK 7-9
- 回文huí wénpalíndromo; (histórico) escrita árabe usada por muçulmanos chineses (小儿经)HSK 7-9
- 回火huí huǒrevenimento (metalurgia, tratamento térmico); contrafogo (falha de ignição do motor/veículo)HSK 7-9
- 回身huí shēnvirar o corpoHSK 7-9
- 回转仪huí zhuǎn yígiroscópioHSK 7-9
- 好人家hǎo rén jiāuma família respeitável; uma família abastada; uma mulher respeitável (de boa família)HSK 7-9
- 好声好气hǎo shēng hǎo qì(expressão fixa) de maneira gentil; suavemente; educada e pacientemente (ao falar)HSK 7-9
- 好处费hǎo chù fèigratificação, gorjetaHSK 7-9
- 好男儿hǎo nán érum homem de caráter; um bom homem com integridade e ambiçãoHSK 7-9
- 好高骛远hào gāo wù yuǎnmorder mais do que se pode mastigar; mirar muito alto (expressão idiomática)HSK 7-9
- 寒喧hán xuāntrocar cumprimentos convencionais; fazer conversa fiada (especialmente sobre o tempo como iniciador de conversa)HSK 7-9
- 寒战hán zhàncalafrio; tremor (de frio ou medo)HSK 7-9
- 寒窗hán chuāng(chengyu) os anos de estudo árduo na pobreza; as dificuldades de um estudante pobre que persevera nos estudosHSK 7-9
- 寰球huán qiúo mundo inteiro, a terraHSK 7-9
- 幻想曲huàn xiǎng qūfantasia (composição musical de forma livre)HSK 7-9
- 幻灯huàn dēngprojetor de slides; lanterna mágica; projeção de slides; slidesHSK 7-9
- 怀孕期huái yùn jīperíodo de gravidez, período de gestaçãoHSK 7-9
- 怀春huái chūn(literário) começar a ter sentimentos românticos ou sexuais (de uma jovem); estar apaixonado(a)HSK 7-9
- 恍如隔世huǎng rú gé shì(chengyu (expressão idiomática)) como se uma vida tivesse passado; uma sensação de mudança drástica fazendo o passado parecer outro mundoHSK 7-9
- 恍若huǎng rěcomo se, como que (usado em contextos literários ou formais para descrever algo onírico ou irreal)HSK 7-9
- 患得患失huàn dé huàn shīpreocupar-se excessivamente com ganhos e perdas pessoais; ser influenciado por considerações de ganho e perdaHSK 7-9
- 惶huángtemeroso, ansioso (usado em compostos); agitado, apavorado (usado em compostos)HSK 7-9
- 憾事hàn shìmotivo de arrependimentoHSK 7-9
- 护校hù jiàoescola de enfermagemHSK 7-9
- 换汤不换药huàn tāng bù huàn yàomudar a forma mas não a substância; uma mudança cosmética que deixa a essência inalteradaHSK 7-9
- 旱季hàn jìestação secaHSK 7-9
- 旱鸭子hàn yā zǐnão nadador (metáfora informal, literalmente 'pato de terra seca')HSK 7-9
- 晖huī(forma presa) luz do sol, luz solarHSK 7-9
- 晦暗huì ànescuro e sombrio (de luz, clima ou paisagem); sombrio, lúgubre (de humor, expressão ou perspectivas futuras)HSK 7-9
- 核反应hé fǎn yìngreação nuclearHSK 7-9
- 核导弹hé dǎo dànmíssil guiado nuclearHSK 7-9
- 核糖核酸hé táng hé suānRNA; ácido ribonucleicoHSK 7-9
- 横断面héng duàn miàncorte transversal; seção transversalHSK 7-9
- 横空出世héng kòng chū shì(chengyu (expressão idiomática)) surgir em destaque de forma espetacular; emergir do anonimato e alcançar grande sucessoHSK 7-9
- 汉文Hàn wénchinês escrito ou literário; língua e literatura chinesas; (histórico) Imperador Wen de Han (202–157 a.C.)HSK 7-9
- 汗津津hàn jīn jīnsuado, coberto de um suor leve (termo descritivo vívido)HSK 7-9
- 河口hé kǒufoz do rioHSK 7-9
- 洪水猛兽hóng shuǐ měng shòu(chengyu) grande flagelo; algo extremamente perigoso e prejudicialHSK 7-9
- 活火山huó huǒ shānvulcão ativoHSK 7-9
- 浑圆hún yuánperfeitamente redondo (de forma); diplomático e sofisticado (de caráter de uma pessoa)HSK 7-9
- 浣huànlavar (literário; usado em compostos como 浣洗, 浣熊)HSK 7-9
- 海碗hǎi wǎn(coloquial) tigela enorme, tigela grande (especialmente para macarrão ou sopa)HSK 7-9
- 海鹰hǎi yīngáguia-pescadoraHSK 7-9
- 涵hán(forma presa) conter, incluir (frequentemente abstrato ou implícito)HSK 7-9
- 混合型hùn hé xíngtipo misto, tipo híbridoHSK 7-9
- 混浊hùn zhuóturvo, lamacento, sujo (de líquido ou ar)HSK 7-9
- 混纺hùn fǎngtecido misturado; combinação de fibras naturais e sintéticasHSK 7-9
- 湖滨hú bīnbeira do lagoHSK 7-9
- 火山学huǒ shān xuévulcanologiaHSK 7-9
- 灰土huī tǔpoeira, sujeira, fuligemHSK 7-9
- 灰质炎huī zhì yánpoliomielite (pólio)HSK 7-9
- 灰鲸huī jīngbaleia-cinzentaHSK 7-9
- 猴头hóu tóuhydnum ouriço (cogumelo comestível); cachimbo de ópio (gíria)HSK 7-9
- 猾huáastuto; manhoso; sorrateiroHSK 7-9
- 环线huán xiànrota circular; linha circular (ex.: metrô ou ônibus)HSK 7-9
- 环行huán hángcircular, dar a volta (em um circuito)HSK 7-9
- 画中画huà zhōng huà(arte) uma imagem dentro de uma imagem; uma pintura que inclui uma versão menor de si mesma; (tecnologia) picture-in-picture (PiP, um modo de exibição)HSK 7-9
- 画架huà jiàcavaleteHSK 7-9
- 画片huà piānpequena reprodução de uma pintura; cartão-postal ilustradoHSK 7-9
- 红场Hóng chǎngPraça Vermelha (em Moscou)HSK 7-9
- 红墨水hóng mò shuǐtinta vermelhaHSK 7-9
- 缓步huǎn bùpassear; caminhar devagarHSK 7-9
- 胡萝卜素hú luó bo sùcarotenoHSK 7-9
- 航管háng guǎngestão da aviação; controle de tráfego aéreoHSK 7-9
- 航船háng chuánbalsa ou barco fluvial regular que viaja em uma rota fixa entre cidadesHSK 7-9
- 花卷huā juǎnrolinho torcido no vaporHSK 7-9
- 花头huā toutruque, ardil, artifício; jeito, técnica especial; padrão decorativo, desenho ornamentalHSK 7-9
- 花岗石huā gǎng shígranitoHSK 7-9
- 花白huā báicinza e branco (cabelo); grisalhoHSK 7-9
- 花红huā hóng(substantivo) macieira chinesa de folha de pera (Malus asiatica); (substantivo) bônus, gorjeta, dividendo ou presente (especialmente uma recompensa monetária por bom desempenho ou presente de casamento)HSK 7-9
- 花花世界huā huā shì jièo mundo deslumbrante dos prazeres materiais e da indulgência sensual; o mundo mundano do luxo e da tentaçãoHSK 7-9
- 花茎huā jīngeixo floral (o caule de uma flor)HSK 7-9
- 花言巧语huā yán qiǎo yǔlábia; bajulação enganosa; palavras doces usadas para enganar alguémHSK 7-9