Palavras chinesas que começam com “S”
3.774 palavras · página 10 de 19
- 驶入shǐ rùentrar (de veículo); dirigir para dentroHSK 7-9
- 驶去shǐ qùir embora (de veículo ou barco); zarparHSK 7-9
- 上半场shàng bàn chǎngprimeiro tempo (de um jogo ou competição)HSK 7-9
- 上色shàng sècolorir, aplicar cor (a um mapa, desenho, etc.)HSK 7-9
- 上进shàng jìnesforçar-se para melhorar, fazer progresso (nos estudos, carreira ou desenvolvimento pessoal)HSK 6
- 书法shū fǎcaligrafia chinesa (como forma de arte e prática cultural)HSK 5
- 伤残shāng cánincapacitar (uma pessoa), causar deficiência; danificar (objetos), quebrarHSK 7-9
- 剩饭shèng fàncomida restante; sobrasHSK 7-9
- 势均力敌shì jūn lì díestar em igualdade de condições; ser iguais em forçaHSK 7-9
- 唆使suō shǐinstigar, incitar, provocar (geralmente a fazer algo ruim)HSK 7-9
- 善举shàn jǔato filantrópico; ação beneficente; boa açãoHSK 7-9
- 噬shì(forma presa) morder, roer (literário, usado em compostos)HSK 7-9
- 实质性shí zhì xìngsubstancial; essencialHSK 7-9
- 少年犯shào nián fàndelinquente juvenil; menor que cometeu um crimeHSK 7-9
- 市郊shì jiāosubúrbio; arredoresHSK 7-9
- 手足shǒu zú(literal) mão e pé; (figurado) irmandade, irmãos; (formal) movimento, ação (dos membros)HSK 7-9
- 撕毁sī huǐrasgar; destruirHSK 7-9
- 收缴shōu jiǎoconfiscar, apreender (pelas autoridades)HSK 7-9
- 死去活来sǐ qù huó lái(figurado) estar em extremo sofrimento; estar de coração partido ou arrasado; (literal) pairar entre a vida e a morte; estar às portas da morteHSK 7-9
- 死对头sǐ duì tóuinimigo jurado, arquirrivalHSK 7-9
- 死敌sǐ díinimigo mortal; adversário implacávelHSK 7-9
- 水压shuǐ yāpressão da água; pressão hidráulicaHSK 7-9
- 水声shuǐ shēngsom da águaHSK 7-9
- 水枪suǐ qiāngpistola d'água (brinquedo); monitor hidráulico; canhão de água de alta pressãoHSK 7-9
- 生物体shēng wù tǐorganismoHSK 7-9
- 生鱼片shēng yú piànsashimi (fatias de peixe cru)HSK 7-9
- 省去shěng qùdeixar de fora, omitirHSK 7-9
- 示意图shì yì túmapa esquemático; diagrama esquemáticoHSK 7-9
- 社会保险shè huì bǎo xiǎnseguro social; sistema de seguridade socialHSK 7-9
- 缩水suō shuǐ(de tecido, roupas) encolher após a lavagem; (de lucros, ativos, etc.) encolher ou diminuirHSK 7-9
- 耍嘴皮子shuǎ zuǐ pí zifalar com lábia; gabar-se; fazer discurso vazio (sem ação)HSK 7-9
- 莳shí(forma presa) plantar, transplantar (literário)HSK 7-9
- 说大话shuō dà huàgabar-se, falar demaisHSK 7-9
- 说起shuō qǐmencionar, trazer à tona (um tópico)HSK 7-9
- 速冻sù dòngcongelar rapidamente (alimentos)HSK 7-9
- 随处suí chùem toda parte; em qualquer lugarHSK 7-9
- 上机shàng jīiniciar o uso de um computador; operar uma máquinaHSK 7-9
- 厮杀sī shālutar corpo a corpo com armas; massacrar ou matar uns aos outros em batalhaHSK 7-9
- 哨兵shào bīngsentinela, guarda (militar)HSK 7-9
- 四海sì hǎios quatro mares (conceito geográfico antigo); todos os cantos do país / o mundo inteiroHSK 7-9
- 圣城shèng chéngCidade Santa (ex.: Jerusalém, Meca, ou outra cidade sagrada para uma religião)HSK 7-9
- 塞族Sāi zúsérvios (o povo sérvio como grupo étnico)HSK 7-9
- 手舞足蹈shǒu wǔ zú dǎodançar de alegria; gesticular excitadamente (expressão idiomática)HSK 7-9
- 收录shōu lùincluir (em uma coleção); compilar; registrar (entradas, músicas, obras); recrutar; empregar (em uso mais antigo ou formal)HSK 7-9
- 散会sàn huì(v.o.) encerrar uma reunião; dissolver uma reuniãoHSK 7-9
- 松口sōng kǒu(verbo separável) relaxar a mordida; soltar a presa; (figurado) suavizar a postura; cederHSK 7-9
- 松木sōng mùmadeira de pinhoHSK 7-9
- 氏族shì zúclãHSK 7-9
- 涩sèadstringente, que provoca sensação de aperto (de sabor, ex.: fruta verde, chá forte); áspero, não liso (de textura ou superfície); obscuro, difícil de seguir (de escrita ou estilo)HSK 7-9
- 深究shēn jiūinvestigar a fundo; investigar minuciosamenteHSK 7-9
- 甩手shuǎi shǒubalançar os braços; (figurado) lavar as mãos; recusar-se a assumir responsabilidadeHSK 7-9
- 随处可见suí chù kě jiànpode ser visto em toda parte; onipresenteHSK 7-9
- 顺势shùn shìaproveitando a situação; seguindo o curso natural; convenientemente, de passagem (como efeito colateral de uma ação existente)HSK 7-9
- 三叶草sān yè cǎotrevoHSK 7-9
- 上年纪shàng nián jìestar entrado em anos, estar envelhecidoHSK 7-9
- 上月shàng yuèmês passadoHSK 7-9
- 世外桃源shì wài táo yuánum refúgio de paz; uma utopia (usado para um lugar de tranquilidade e isolamento ideais)HSK 7-9
- 事业有成shì yè yǒu chéngalcançar sucesso na carreiraHSK 7-9
- 伤病shāng bìngferimento e doença; lesão e enfermidade; baixa de guerra; lesão e doença esportivaHSK 7-9
- 受洗shòu xǐser batizadoHSK 7-9
- 售票处shòu piào chùbilheteriaHSK 7-9
- 商业区shāng yè qūdistrito comercial, zona comercialHSK 7-9
- 守信用shǒu xìn yòngcumprir uma promessa, honrar a palavraHSK 7-9
- 守株待兔shǒu zhū dài tù(chengyu (expressão idiomática)) confiar no acaso e esperar passivamente por oportunidades em vez de tomar iniciativa; (literal) guardar um toco de árvore esperando coelhos — da fábulaHSK 7-9
- 实据shí jūevidência substancialHSK 7-9
- 山田shān tián(sobrenome japonês) YamadaHSK 7-9
- 手绢shǒu juànlençoHSK 7-9
- 手风琴shǒu fēng qínacordeãoHSK 7-9
- 数学课shù xué kèaula de matemática (lição de matemática)HSK 7-9
- 杀敌shā dímatar o inimigo (em combate)HSK 7-9
- 杀生shā shēngato de matar (seres vivos); tirar a vida (especialmente na ética budista)HSK 7-9
- 杀身之祸shā shēn zhī huòdesastre fatal; infortúnio mortalHSK 7-9
- 死脑筋sǐ nǎo jīn(figurado) uma pessoa teimosamente inflexível; alguém com mente de trilho único; (por extensão) rigidez ou mente fechada no pensamentoHSK 7-9
- 水床shuǐ chuángcama d'águaHSK 7-9
- 沙地shā dìterreno arenoso, solo arenoso; desertoHSK 7-9
- 涉案shè ànestar envolvido em um caso legal (como suspeito, vítima ou entidade relacionada)HSK 7-9
- 淑shū(forma presa) refinada, virtuosa (de uma mulher)HSK 7-9
- 生性shēng xìngdisposição natural, natureza inataHSK 7-9
- 疏通shū tōngdesobstruir, dragar, limpar (obstrução física); facilitar, mediar, fazer fluir (relacionamentos, comunicação); explicar, esclarecer (um texto)HSK 7-9
- 绅shēnnobreza, a classe de oficiais eruditos na China tradicional; (histórico) faixa usada por oficiais como símbolo de posiçãoHSK 7-9
- 萨拉热窝Sà lā rè wōSarajevoHSK 7-9
- 诗集shī jícoletânea de poemasHSK 7-9
- 赏光shǎng guāng(expressão cortês) honrar alguém com sua presença; comparecer gentilmente a convite de alguémHSK 7-9
- 送货员sòng huò yuánentregador, pessoa que faz entregasHSK 7-9
- 酸痛suān tòngdoloridoHSK 7-9
- 顺理成章shùn lǐ chéng zhāng(chengyu) lógico e natural; apenas o esperado; (de escrita) bem estruturado e coerenteHSK 7-9
- 伸长shēn chángesticar, estender, alongarHSK 7-9
- 使坏shǐ huàipregar uma peça suja; fazer algo malicioso pelas costas de alguémHSK 7-9
- 势不可挡shì bù kě dǎngavassalador, imparável (descreve uma força ou tendência que não pode ser resistida)HSK 7-9
- 十万火急shí wàn huǒ jímuito urgente; extremamente urgente; a toda pressaHSK 7-9
- 双双shuāng shuāng(substantivo) pares (formal/literário)HSK 7-9
- 嗣sì(morfema literário) suceder, herdar; herdeiro, descendenteHSK 7-9
- 四十五sì shí wǔquarenta e cincoHSK 7-9
- 圣乔治shèng Qiáo zhìSão Jorge (o santo ou um lugar com seu nome)HSK 7-9
- 塞子sāi zirolha; tampão (para garrafas, potes ou ralos)HSK 7-9
- 实业shí yèindústria (negócio do setor real, em oposição a finanças ou especulação)HSK 7-9
- 实事shí shìassunto prático; realidade concreta; fato; coisa realHSK 7-9
- 审批shěn pīexaminar e aprovar; endossarHSK 7-9
- 审议shěn yì(substantivo) deliberação, revisão (especialmente em contextos formais/oficiais); (verbo) deliberar, revisar, examinar e discutirHSK 7-9
- 思想家sī xiǎng jiāpensadorHSK 7-9
- 所向无敌suǒ xiàng wú díinvencível; imbatível; sem rivalHSK 7-9
- 摄取shè qǔ(verbo) absorver, ingerir (ex.: nutrientes, vitaminas); (verbo) fotografar, filmar (um filme ou vídeo)HSK 7-9
- 斯洛伐克Sī luò fá kèEslováquiaHSK 7-9
- 时辰shí chenum dos 12 períodos de duas horas do dia no sistema tradicional chinês de marcação do tempo; (literário) tempo, momento, horaHSK 7-9
- 柿子shì zicaquiHSK 7-9
- 水到渠成shuǐ dào qú chéngquando as condições estão maduras, o sucesso vem naturalmente; tudo se encaixaHSK 7-9
- 沙坑shā kēngcaixa de areia; fosso de salto (em esportes)HSK 7-9
- 湿地shī dìzona úmidaHSK 7-9
- 盛事shèng shìgrande ocasião, grande eventoHSK 7-9
- 盛典shèng diǎngrande cerimônia; grande ocasiãoHSK 7-9
- 砂锅shā guōpanela de barro; caçarola (usada para cozimento lento de ensopados, sopas e pratos refogados)HSK 7-9
- 神出鬼没shén chū guǐ mò(chengyu) aparecer e desaparecer misteriosamente; elusivo; (chengyu) imprevisível; furtivoHSK 7-9
- 神气shén qì(substantivo) expressão, maneira, aparência; (adjetivo) vigoroso, impressionante, cheio de confiança; (adjetivo) pretensioso, altivo, que se dá aresHSK 7-9
- 耸肩sǒng jiānencolher os ombrosHSK 7-9
- 舒畅shū chàngfeliz e despreocupado; confortável e relaxadoHSK 7-9
- 色调sè diàotom; matiz; cor; sombraHSK 7-9
- 蛇行shé xíngrastejar ou mover-se de forma sinuosa, como uma cobraHSK 7-9
- 试用期shì yòng qīperíodo de experiência (em um emprego)HSK 7-9
- 速率sù lǜvelocidade; taxaHSK 7-9
- 隼sǔnfalcãoHSK 7-9
- 顺子shùn zǐ(em jogos de cartas ou mahjong) uma sequência; uma série de peças ou cartas consecutivasHSK 7-9
- 顺藤摸瓜shùn téng mō guārastrear alguém ou algo seguindo pistas; investigar seguindo uma pistaHSK 7-9
- 麝香shè xiāngalmíscarHSK 7-9
- 三十六sān shí liùtrinta e seisHSK 7-9
- 上下班shàng xià bānfazer o trajeto de ida e volta ao trabalho; a rotina diária de ir e sair do trabalhoHSK 7-9
- 上策shàng cèmelhor curso de ação; estratégia idealHSK 7-9
- 丝绒sī róngveludoHSK 7-9
- 丧礼sāng lǐritos fúnebres, funeralHSK 7-9
- 书迷shū míamante de livros, devorador de livros, bibliófilo; fã da narração tradicional chinesa (说书)HSK 7-9
- 仕shì(forma presa) servir como funcionário público; cargo público (em contextos literários/formais)HSK 7-9
- 俗称sú chēng(verbo) ser comumente conhecido como; ser comumente chamado de; (substantivo) nome comum; termo popularHSK 7-9
- 双目shuāng mùambos os olhos; binóculo (abreviatura de 双目望远镜)HSK 7-9
- 唆suōinstigar, incitarHSK 7-9
- 售票shòu piào(verbo separável) vender ingressosHSK 7-9
- 四面sì miànos quatro lados, todos os lados, ao redorHSK 7-9
- 圣彼得堡Shèng Bǐ dé bǎoSão Petersburgo (cidade na Rússia)HSK 7-9
- 山猫shān māogato-leopardo (Prionailurus bengalensis); gato-bravo; linceHSK 7-9
- 市值shì zhícapitalização de mercado, valor de mercadoHSK 7-9
- 所到之处suǒ dào zhī chǔaonde quer que se vá; todos os lugares que se visitaHSK 7-9
- 手指甲shǒu zhǐ jiaunha (da mão)HSK 7-9
- 斯拉夫Sī lā fūeslávico (modificador atributivo)HSK 7-9
- 时来运转shí lái yùn zhuǎna sorte melhora; as fortunas melhoramHSK 7-9
- 杀伤shā shāngmatar e ferir; causar baixasHSK 7-9
- 死命sǐ mìngperdição, morte (destino inevitável)HSK 7-9
- 死角sǐ jiǎoponto cego, ângulo morto (militar, trânsito, fotografia); área não afetada por uma atividade ou campanha específicaHSK 7-9
- 水漂shuǐ piāopedra que pula na água (a ação ou a pedra usada para pular na água); (figurado) algo que é desperdiçado ou vai por água abaixoHSK 7-9
- 深意shēn yìsignificado profundo, importância profundaHSK 7-9
- 珊瑚礁shān hú jiāorecife de coralHSK 7-9
- 生日卡shēng rì kǎcartão de aniversárioHSK 7-9
- 生理学shēng lǐ xuéfisiologiaHSK 7-9
- 石墙shí qiángmuro de pedraHSK 7-9
- 石子shí zǐseixo; pedra pequenaHSK 7-9
- 石楠shí nánphotinia chinesa (Photinia serratifolia)HSK 7-9
- 社论shè lùneditorialHSK 7-9
- 私利sī lìganho pessoal; interesse egoístaHSK 7-9
- 私营sī yíngde propriedade privada, privadoHSK 7-9
- 耍赖shuǎ làiagir sem vergonha; recusar-se a admitir derrota ou voltar atrás em uma promessaHSK 7-9
- 色情狂sè qíng kuángmaníaco sexual; ninfomaníaco; desejo sexual anormal; hipersexualidade (sentido clínico)HSK 7-9
- 视界shì jièalcance da visão, campo visual; campo de visão (em óptica ou fotografia)HSK 7-9
- 讼sòngação judicial; litígio (forma presa); disputa; argumento jurídico (forma presa)HSK 7-9
- 诉苦sù kǔreclamar (das próprias dificuldades ou queixas)HSK 7-9
- 身临其境shēn lín qí jìngexperimentar algo pessoalmente; estar no local (chengyu)HSK 7-9
- 遂suí(morfema preso) usado exclusivamente em 半身不遂 (hemiplegia, paralisia de metade do corpo)HSK 7-9
- 食品店shí pǐn diànloja de alimentos; merceariaHSK 7-9
- 三部曲sān bù qǔtrilogiaHSK 7-9
- 圣贤shèng xiánsábios e dignitários; pessoas de virtude e sabedoria supremas (especialmente exemplares confucionistas antigos)HSK 7-9
- 失聪shī cōngperder a audição, ficar surdoHSK 7-9
- 山村shān cūnvila na montanhaHSK 7-9
- 拭shìlimpar (literário; forma presa, usado em compostos)HSK 7-9
- 搡sǎng(dialetal) empurrar com força, empurrar rudemente; (coloquial) forçar (algo) a alguém; impingirHSK 7-9
- 数列shù lièsequência (de números), progressãoHSK 7-9
- 树根shù gēnraízes de árvoresHSK 7-9
- 树皮shù pícasca (de árvore)HSK 7-9
- 水位shuǐ wèinível da águaHSK 7-9
- 水温shuǐ wēntemperatura da águaHSK 7-9
- 生人shēng rénestranho; pessoa vivaHSK 7-9
- 石灰shí huīcal (material químico/de construção)HSK 7-9
- 社会名流shè huì míng liúcelebridades sociais, figuras públicas proeminentesHSK 7-9
- 神户Shén hùKobe (cidade japonesa)HSK 7-9
- 索性suǒ xìngbem poderia; simplesmente; apenasHSK 7-9
- 缩影suō yǐngmicrocosmo; epítome; versão em miniatura (de algo)HSK 7-9
- 肾衰竭shèn shuāi jiéinsuficiência renalHSK 7-9
- 随遇而安suí yù ér ānadaptar-se às circunstâncias e sentir-se à vontade onde quer que esteja; contentar-se com a própria sorteHSK 7-9
- 三脚架sān jiǎo jiàtripéHSK 7-9
- 上野Shàng yěUeno (distrito no bairro de Taitō, Tóquio); Ueno (sobrenome japonês)HSK 7-9
- 丝巾sī jīnlenço de seda; lenço de cabeçaHSK 7-9
- 丝袜sī wàmeias de sedaHSK 7-9
- 丧心病狂sàng xīn bìng kuáng(chengyu (expressão idiomática)) frenético e sem coração; moralmente insano; cruel de sangue frioHSK 7-9
- 书刊shū kānlivros e periódicosHSK 7-9
- 书评shū píngresenha de livroHSK 7-9
- 书页shū yèpágina (de um livro)HSK 7-9
- 伤害罪shāng hài zuìcrime de lesão (termo jurídico); delito de causar dano corporalHSK 7-9
- 升值shēng zhívalorizar-se, apreciar (aumentar de valor)HSK 7-9
- 司空见惯sī kōng jiàn guànestar acostumado a algo; considerar algo como comumHSK 7-9
- 哨声shào shēngassobio; som de um apitoHSK 7-9
- 塞浦路斯Sài pǔ lù sīChipre (país)HSK 7-9
- 失传shī chuán(de habilidades, técnicas ou tradições) ser perdido; desaparecerHSK 7-9
- 失衡shī héngtornar-se desequilibrado, perder o equilíbrioHSK 7-9
- 实心shí xīnsólido (não oco); sincero, genuíno (de caráter ou sentimentos)HSK 7-9
- 少林Shào línTemplo Shaolin (um templo budista e marco cultural das artes marciais)HSK 7-9