Palavras chinesas que começam com “Y”
3.313 palavras · página 9 de 17
- 一眼yī yǎnum relance; uma olhada rápidaHSK 7-9
- 一贫如洗yī pín rú xǐextremamente pobre; totalmente sem dinheiroHSK 7-9
- 严严实实yán yán shí shífirmemente, seguramente, completamente (sem lacunas ou aberturas)HSK 7-9
- 原型机yuán xíng jīprotótipo (aeronave ou máquina)HSK 7-9
- 夜宵yè xiāolanche da meia-noite; lanche noturnoHSK 7-9
- 影评yǐng píngcrítica de filme; resenha de filmeHSK 7-9
- 押运yā yùnescoltar (mercadorias) durante o transporteHSK 7-9
- 易于yì yúser propenso a; ser provável que (seguido de um sintagma verbal)HSK 6
- 永无止境yǒng wú zhǐ jìngsem fim; interminável; ilimitado (usado para buscas, aprendizado, progresso)HSK 7-9
- 渊博yuān bóprofundo e amplo (de conhecimento); eruditoHSK 7-9
- 渔民yú mínpescador; comunidade piscatóriaHSK 7-9
- 牙买加人yá mǎi jiā rénjamaicano (pessoa)HSK 7-9
- 犹太教徒yóu tài jiào túseguidor do judaísmo; judaístaHSK 7-9
- 用武之地yòng wǔ zhī de(expressão fixa) um lugar ou situação onde se pode usar bem as próprias habilidades; um campo adequado para os talentos de alguémHSK 7-9
- 研修yán xiūconduzir pesquisa ou estudo avançado; dedicar-se a estudo intensivo (especialmente em áreas acadêmicas ou profissionais)HSK 7-9
- 硬仗yìng zhàngbatalha difícil (militar); tarefa difícil (figurado)HSK 7-9
- 营区yíng ōuacampamento militar, quartelHSK 7-9
- 衣冠yī guāntraje formal, vestimenta; (figurado) aparência de cavalheiro; (por extensão) classe nobreHSK 7-9
- 衣衫yī shānroupas, vestimenta (em geral)HSK 7-9
- 衣食yī shíroupas e comida (necessidades básicas da vida)HSK 7-9
- 讶异yà yìsurpreender-se, ficar estupefatoHSK 7-9
- 越橘yuè júarando-vermelhoHSK 7-9
- 邮轮yóu lúntransatlântico; navio de cruzeiroHSK 7-9
- 阎王yán wang(Budismo) Yama, Rei do Inferno; (figurado) uma pessoa cruel e tirânicaHSK 7-9
- 隐晦yǐn huìobscuro; velado (de significado, expressão, escrita)HSK 7-9
- 一文不名yì wén bù míngsem um tostão; sem um centavo no nomeHSK 7-9
- 优先级yōu xiān jíprioridade; nível de prioridadeHSK 7-9
- 优胜yōu shèngvencedor (que ganhou uma competição); superior; excelenteHSK 7-9
- 元气yuán qìvitalidade, vigor (sentido cotidiano de energia física/mental); energia primordial, qi original (na filosofia e medicina tradicional chinesa)HSK 7-9
- 原封不动yuán fēng bù dòng(expressão fixa) inalterado, intocado, exatamente como era antesHSK 7-9
- 园子yuán zǐ(lugar) jardim ou horta; (lugar) teatro tradicional chinês (ex.: 戏园子)HSK 7-9
- 圆珠笔yuán zhū bǐcaneta esferográficaHSK 7-9
- 屿yǔilha, ilhota (forma presa; usada em nomes de lugares e compostos formais)HSK 7-9
- 岩洞yán dòngcaverna, grutaHSK 7-9
- 异地yì deum lugar longe da cidade natal; um lugar diferente (geralmente implicando estar longe de casa)HSK 7-9
- 忧心忡忡yōu xīn chōng chōngpreocupado e ansioso; de coração pesadoHSK 7-9
- 有利可图yǒu lì kě túlucrativo; dá lucroHSK 7-9
- 涌出yǒng chūjorrar, fluir com força (de líquidos, lágrimas, fumaça, multidões)HSK 7-9
- 涌现yǒng xiànsurgir em grande número, brotar, aparecer (de muitas pessoas ou coisas)HSK 6
- 湮灭yīn mièaniquilar, destruir completamente (literal ou abstrato, ex.: evidências)HSK 7-9
- 眼红yǎn hóngciumento; invejoso (coloquial)HSK 7-9
- 羽翼yǔ yìasa (de um pássaro); (figurado) assistente, braço direitoHSK 7-9
- 腰椎yāo zhuīvértebra lombarHSK 7-9
- 迎宾yíng bīnreceber convidados, dar boas-vindas a visitantes (contexto de hospitalidade)HSK 7-9
- 遇险yù xiǎnencontrar perigo, meter-se em dificuldadesHSK 7-9
- 野花yě huāflor silvestreHSK 7-9
- 音乐课yīn yuè kèaula de música; lição de músicaHSK 7-9
- 鱼钩yú gōuanzolHSK 7-9
- 一百五十万yì bǎi wǔ shí wàn1,5 milhãoHSK 7-9
- 一落千丈yí luò qiān zhàng(chengyu (expressão idiomática)) sofrer um declínio acentuado; atingir o fundo do poçoHSK 7-9
- 一鸣惊人yī míng jīng réntornar-se famoso da noite para o dia; fazer uma estreia espetacular; alcançar fama instantâneaHSK 7-9
- 义无反顾yì wú fǎn gùestar obrigado pelo dever a não recuar; buscar justiça sem segundas intençõesHSK 7-9
- 义演yì yǎnapresentação beneficente; show beneficenteHSK 7-9
- 乐感yuè gǎnmusicalidade, senso de músicaHSK 7-9
- 乐迷yuè míamante da músicaHSK 7-9
- 云端yún duān(frase) nas/entre as nuvens; bem acima do chão; (frase) nuvem (computação): computação e armazenamento baseados em servidores remotosHSK 7-9
- 云集yún jíreunir-se em multidão; enxamearHSK 7-9
- 仰仗yǎng zhàngdepender do poder, influência ou apoio de alguém; contar com alguém para respaldoHSK 7-9
- 养母yǎng mǔmãe adotivaHSK 7-9
- 养鸡yǎng jīcriar galinhas (composto verbo-objeto)HSK 7-9
- 养鸡场yǎng jī chǎnggranja de galinhasHSK 7-9
- 印痕yìn hénmarca; vestígio; impressão; pegadaHSK 7-9
- 印第安纳州Yìn dì ān nà zhōuIndiana, estado dos EUAHSK 7-9
- 吔yē(onomatopeia) usado para expressar surpresa, espanto ou um suspiroHSK 7-9
- 幼苗yòu miáomudaHSK 7-9
- 引产yǐn chǎninduzir o parto (medicamente)HSK 7-9
- 引路yǐn lùguiar o caminho, conduzir (alguém)HSK 7-9
- 御用yù yòng(atributivo) de uso imperial; (histórico) usado pelo ou pertencente ao imperador; (atributivo, figurado) contratado, a soldo (geralmente pejorativo, sugerindo falta de independência)HSK 7-9
- 意境yì jìngconcepção artística; clima ou significado evocado (na literatura, pintura, música)HSK 7-9
- 有期徒刑yǒu qī tú xíngpena de prisão por tempo determinadoHSK 7-9
- 柚子yòu zipomelo (uma fruta cítrica grande)HSK 7-9
- 液化yè huàliquefazerHSK 7-9
- 牙龈yá yíngengivas; gengivaHSK 7-9
- 玉米面yù mǐ miànfubáHSK 7-9
- 研究院yán jiū yuàninstituto de pesquisa; escola de pós-graduaçãoHSK 7-9
- 羊角yáng jiǎchifres de carneiro; chifres de ovelhaHSK 7-9
- 羽毛球yǔ máo qiúvolante; badminton (o esporte)HSK 3
- 英伦yīng lúnInglaterra (nome literário/formal, frequentemente em compostos culturais ou estilísticos)HSK 7-9
- 英年早逝yīng nián zǎo shìmorrer prematuramente no auge da vida; ser ceifado na flor da juventudeHSK 7-9
- 药力yào lìeficácia de um medicamento; potência medicinalHSK 7-9
- 药用yào yòng(atributivo) medicinal; para uso medicinalHSK 7-9
- 药箱yào xiāngkit médico, estojo de remédiosHSK 7-9
- 药草yào cǎoervas medicinaisHSK 7-9
- 越轨yuè guǐultrapassar limites, transgredir (normas sociais, regras)HSK 7-9
- 阴虱yīn shīchato; piolho pubiano (Pthirus pubis)HSK 7-9
- 院校yuàn xiàofaculdade ou universidade; instituição de ensino superiorHSK 7-9
- 隐退yǐn tuìretirar-se da vida pública, viver em reclusão (de celebridades, autoridades, etc.)HSK 7-9
- 音质yīn zhìqualidade do som; timbre; fidelidade acústicaHSK 7-9
- 预案yù ànplano de contingência; plano de resposta a emergênciasHSK 7-9
- 一举成名yī jǔ chéng míngtornar-se famoso da noite para o dia; alcançar fama instantâneaHSK 7-9
- 一侧yī cèum lado; um aspectoHSK 7-9
- 一声令下yì shēng lìng xiàassim que a ordem é dada; ao comandoHSK 7-9
- 一连yī liánem sequência, consecutivamenteHSK 7-9
- 一钱不值yì qián bù zhínão vale um centavo; completamente sem valorHSK 7-9
- 严实yán shí(de um fechamento) apertado, bem fechado; (de um esconderijo) seguro, bem ocultoHSK 7-9
- 乐师yuè shīmúsicoHSK 7-9
- 匀称yún chènbem proporcionado, simétrico, equilibradoHSK 7-9
- 印度人yìn dù rénpessoa indiana (da Índia)HSK 7-9
- 友人yǒu rénamigo (formal, literário)HSK 7-9
- 咬紧牙关yǎo jǐn yá guānapertar os dentes e aguentar; suportar com determinaçãoHSK 7-9
- 咽气yàn qìdar o último suspiro, morrerHSK 7-9
- 圆点yuán diǎnponto; ponto redondoHSK 7-9
- 幼儿yòu ércriança pequena (pré-escolar, idades 2–6)HSK 7-9
- 延边Yán biānYanbian (Prefeitura Autônoma Coreana em Jilin, China)HSK 7-9
- 异物yì wùmatéria estranha; corpo estranho (p. ex., em alimentos, no corpo); objeto raro; curiosidade; coisa estranha; coisa peculiarHSK 7-9
- 引信yǐn xìndetonador; estopim (para explosivos)HSK 7-9
- 有备无患yǒu bèi wú huànprevenção evita perigo; estar preparado, por precauçãoHSK 7-9
- 有愧yǒu kuìter uma consciência culpada; sentir arrependimento ou vergonhaHSK 7-9
- 柚yóupente (parte de um tear)HSK 7-9
- 样片yàng piāncópia amostra, impressão de prévia (de um filme ou programa de televisão); impressão rápida (amostra produzida rapidamente para revisão)HSK 7-9
- 烟酒yān jiǔtabaco e álcool; cigarros e bebidas alcoólicasHSK 7-9
- 疑云yí yúnsuspeitas, desconfianças (literal: 'nuvem de dúvida')HSK 7-9
- 眼袋yǎn dàibolsas sob os olhos; inchaço sob os olhosHSK 7-9
- 硬朗yìng langrobusto, saudávelHSK 7-9
- 胰yípâncreasHSK 7-9
- 腰果yāo guǒcastanha de cajuHSK 7-9
- 营业额yíng yè éfaturamento, volume de negóciosHSK 7-9
- 要得yào débom; ótimo; desejável; bem feito; aceitável; OKHSK 7-9
- 要闻yào wénnotícias importantes; manchetesHSK 7-9
- 遥感yáo gǎnsensoriamento remotoHSK 7-9
- 野火yě huǒincêndio florestal, queimada; queimada agrícola usada para limpar camposHSK 7-9
- 预估yù gù(verbo) estimar, prever; (substantivo) estimativa, previsãoHSK 7-9
- 一尘不染yī chén bù rǎnimaculado, extremamente limpo (de um lugar); incorruptível, moralmente puro (de uma pessoa)HSK 7-9
- 一步步yī bù bùpasso a passo; gradualmente (descrevendo um processo)HSK 7-9
- 与其yǔ qí(conjunção) em vez de; usado no padrão 与其 A 不如/宁可 B para expressar escolher B em vez de AHSK 6
- 佣yōng(forma presa) comissão; taxa de corretagemHSK 7-9
- 原位yuán wèiposição original; posição normal; posição inicial; in situHSK 7-9
- 圆号yuán háotrompa francesa (instrumento de sopro de metal)HSK 7-9
- 圆球yuán qiúbola, esfera, globoHSK 7-9
- 夜猫子yè māo zinoctívago (figurado, pessoa que fica acordada até tarde)HSK 7-9
- 夭折yāo shémorrer jovem, morrer prematuramente; (figurado) ter um fim prematuro, ser abortado (de um projeto, plano, etc.)HSK 7-9
- 妖术yāo shùfeitiçaria; bruxariaHSK 7-9
- 妖魔yāo móespírito maligno, demônioHSK 7-9
- 寓言yù yánfábulaHSK 7-9
- 应战yìng zhànenfrentar um ataque inimigo; aceitar um desafioHSK 7-9
- 异味yì wèicheiro incomum ou desagradável, odor estranho; iguaria rara, sabor exóticoHSK 7-9
- 忧心yōu xīnpreocupação, ansiedadeHSK 7-9
- 意味深长yì wèi shēn cháng(de palavras, expressões, etc.) profundamente significativo; cheio de sentido profundoHSK 7-9
- 摇身一变yáo shēn yī biàn(chengyu (expressão idiomática)) mudar repentinamente de identidade ou aparência (frequentemente de forma enganosa)HSK 7-9
- 沿海yán hǎiárea costeira; costaHSK 6
- 浴帽yù màotouca de chuveiro; touca de banhoHSK 7-9
- 游牧yóu mùpraticar nomadismo; deslocar-se com o gado em busca de pastagemHSK 7-9
- 游离yóu líà deriva; dissociado (de pessoas, pensamentos ou situações); (química) livre; não ligadoHSK 7-9
- 演播厅yǎn bō tīng(radiodifusão) estúdioHSK 7-9
- 烟叶yān yèfolha de tabacoHSK 7-9
- 烟蒂yān dìbituca de cigarro; resto de cigarroHSK 7-9
- 燕麦片yàn mài piànaveia em flocos, flocos de aveiaHSK 7-9
- 牙缝yá fèngo espaço entre os dentes; interstício entre os dentesHSK 7-9
- 臃肿yōng zhǒng(de uma pessoa) obeso, com sobrepeso; (de uma parte do corpo) inchado, inflado; (figurado, de estilo de escrita) pomposo, ornamentado; (de uma organização) com excesso de pessoal, infladoHSK 7-9
- 臆想yì xiǎngideia subjetiva; suposição infundadaHSK 7-9
- 蕴藏yùn cángconter (recursos naturais, reservas) em depósito; guardar (potencial, emoções) ocultos por dentroHSK 7-9
- 蚁后yǐ hòurainha (de uma colônia de formigas)HSK 7-9
- 蚜虫yá chóngpulgão; piolho-de-plantaHSK 7-9
- 语句yǔ jù(linguística) frase, enunciado; (computação) instrução, comandoHSK 7-9
- 诱因yòu yīncausa (especialmente de doença ou eventos negativos); incentivo; estímuloHSK 7-9
- 逾yú(verbo) exceder, superar; aumentar, tornar-se ainda mais; (advérbio) ainda mais, cada vez mais (formal, escrito)HSK 7-9
- 野地yě deselva, campo selvagem, zona rural (em oposição a áreas desenvolvidas ou urbanas)HSK 7-9
- 银座Yín zuòGinza (bairro comercial de luxo em Tóquio)HSK 7-9
- 阴冷yīn lěng(do tempo ou de um lugar) sombrio e frio, cru; (da expressão de uma pessoa ou atmosfera) sombrio, carrancudo, frioHSK 7-9
- 隐性yǐn xìngoculto, encoberto, não visto (em custos, fatores, etc.); (genética) recessivo (como em 隐性基因); (prefixo) cripto-, latenteHSK 7-9
- 雨滴yǔ dīgota de chuvaHSK 7-9
- 韵味yùn wèi(de arte, literatura, música) charme sutil e duradouro; apelo persistente que convida à reflexãoHSK 7-9
- 预赛yù sài(substantivo) competição preliminar, eliminatórias; (verbo) realizar eliminatórias, conduzir preliminaresHSK 7-9
- 源远流长yuán yuǎn-liú cháng(chengyu) de longa história e continuidade duradoura; que remonta à antiguidadeHSK 7-9
- 秧歌yāng geYangge (uma dança folclórica animada realizada em festivais, especialmente no norte da China)HSK 7-9
- 原创yuán chuàngcriar (uma obra original)HSK 7-9
- 压制yā zhìsuprimir, sufocar, reprimir (sentimentos, opiniões, sons, etc.)HSK 7-9
- 一毛不拔yī máo bù bá(chengyu (expressão idiomática)) avarento, mesquinhoHSK 7-9
- 压轴yā zhòu(substantivo) o item penúltimo que serve como clímax de uma apresentação ou evento; (verbo) apresentar-se ou aparecer como clímax (de um show)HSK 7-9
- 宜居yí jūhabitávelHSK 7-9
- 揠苗助长yà miáo-zhù zhǎngforçar o crescimento puxando as mudas — ou seja, agir precipitadamente e estragar as coisas por ser muito ansiosoHSK 7-9
- 引领yǐn lǐngliderar, guiar, ser pioneiro; esticar o pescoço (olhando para frente ansiosamente)HSK 7-9
- 赢家yíng jiāvencedorHSK 7-9
- 与时俱进yǔ shí jù jìnacompanhar os tempos; avançar com os temposHSK 7-9
- 鱼网yú wǎngrede de pescaHSK 7-9
- 鱼腥味yú xīng wèicheiro de peixe; gosto de peixeHSK 7-9
- 黝黑yǒu hēiescuro; moreno (de pele ou tez)HSK 7-9
- 一场空yì cháng kōngtudo em vão; fútil; (esforços) dão em nadaHSK 7-9
- 一家人yī jiā réna família inteira; todos os membros de uma família (como um grupo)HSK 7-9
- 一转眼yì zhuǎn yǎnnum piscar de olhos; num instante; muito rapidamenteHSK 7-9
- 严寒yán hánfrio intenso, rigoroso (de clima ou inverno)HSK 6
- 仰卧起坐yǎng wò qǐ zuòabdominal (exercício)HSK 7-9
- 伊斯兰堡Yī sī lán bǎoIslamabade (capital do Paquistão)HSK 7-9
- 优厚yōu hòugeneroso, favorável (salário, tratamento ou condições); liberal, munificente (formal)HSK 7-9
- 优等yōu děngclasse superior, categoria superiorHSK 7-9
- 余兴yú xīngentretenimento após uma reunião ou banquete; interesse remanescente (após um evento)HSK 7-9
- 倚yǐapoiar-se em (fisicamente); confiar em (figurativamente)HSK 7-9
- 医科yī kēestudos médicos; medicina (como campo acadêmico)HSK 7-9
- 压垮yā kuǎsobrecarregar, esmagar (frequentemente usado na voz passiva); ser esmagado (sob pressão / carga de trabalho)HSK 7-9
- 原处yuán chùlugar originalHSK 7-9
- 原话yuán huàpalavras originais, comentário originalHSK 7-9
- 原貌yuán màoaparência original (de um lugar, edifício, documento, etc.)HSK 7-9
- 右方yòu fāngo lado direito, a direitaHSK 7-9
- 吟唱yín chàngcantar, recitarHSK 7-9
- 夜游yè yóuviagem noturna; passeio noturnoHSK 7-9
- 尤为yóu wéiespecialmente (formal); particularmenteHSK 7-9
- 异彩yì cǎiesplendor extraordinário; brilhoHSK 7-9
- 悠悠yōu yōuprolongado; remoto (de tempo ou espaço); vagaroso; sem pressa (de humor ou maneira)HSK 7-9
- 易燃yì ráninflamávelHSK 7-9
- 有分寸yǒu fēn cùnter senso de propriedade; conhecer os próprios limites na fala e na açãoHSK 7-9