Parole cinesi che iniziano con «J»
3312 parole · pagina 10 di 17
- 将领jiàng lǐngufficiale militare di alto rango; generaleHSK 7-9
- 尖头jiān tóupunta, estremità appuntita; punta (di scarpa)HSK 7-9
- 就事论事jiù shì lùn shìconsiderare o giudicare una questione nei propri termini; essere obiettivo e attenersi ai fattiHSK 7-9
- 建筑学jiàn zhù xuéarchitetturaHSK 7-9
- 惊惶jīng huángessere colto dal panico; essere terrorizzato (formale/letterario)HSK 7-9
- 惊魂jīng húnstato di shock o terrore; anima spaventata (letterario)HSK 7-9
- 攫取jué qǔafferrare; prendere con forza (spesso con violenza o rapina)HSK 7-9
- 斤斤计较jīn jīn jì jiàopreoccuparsi eccessivamente dei dettagli minori; essere troppo attento a piccoli guadagni o perditeHSK 7-9
- 机警jī jǐngsveglio, pronto di mente; vigile, attentoHSK 7-9
- 焦距jiāo jùlunghezza focaleHSK 7-9
- 狙jū(sostantivo, arcaico) un tipo di scimmiaHSK 7-9
- 甲醛jiǎ quánformaldeideHSK 7-9
- 畸jīanormale, irregolare, deforme (forma legata, usata in composti)HSK 7-9
- 禁烟jìn yānvietare il fumo; (storico) vietare l'oppioHSK 7-9
- 积水jī shuǐ(sostantivo) acqua accumulata, acqua stagnante; (verbo-oggetto, 离合词) (di acqua) accumularsiHSK 7-9
- 简讯jiǎn xùnbreve notizia; notizie in breveHSK 7-9
- 紧逼jǐn bīincalzare; stringere da vicino (in competizione, inseguimento o discussione)HSK 7-9
- 臼齿jiù chǐmolare (dente)HSK 7-9
- 解放军jiě fàng jūnEsercito Popolare di Liberazione Cinese (EPL); le forze militari della RPC; soldato dell'EPL; un membro dell'Esercito Popolare di LiberazioneHSK 7-9
- 近照jìn zhàofotografia recente (di una persona, come un autore)HSK 7-9
- 郊jiāo(morfema legato) sobborghi, periferia; (letterario) sacrificio al cielo e alla terraHSK 7-9
- 金田jīn tiánJintian (una città nel Guangxi, luogo della Rivolta di Jintian)HSK 7-9
- 见利忘义jiàn lì-wàng yì(chengyu (espressione idiomatica)) rinunciare ai principi morali per il profittoHSK 7-9
- 基建jī jiàncostruzione di capitale; infrastruttureHSK 7-9
- 简体字jiǎn tǐ zìcarattere cinese semplificato (in opposizione al carattere cinese tradizionale)HSK 7-9
- 叫板jiào bǎn(nell'opera di Pechino) prolungare una battuta parlata come segnale per l'orchestra; (coll.) sfidare o provocare apertamente (qualcuno/qualcosa/un sistema)HSK 7-9
- 鸠jiū(forma legata) tortora; qualsiasi uccello della famiglia dei colombi o dei piccioniHSK 7-9
- 交叉点jiāo chā diǎnintersezione; incrocio (di strade, sentieri, ecc.); punto di incrocio; punto di intersezione (in geometria, idee, ecc.)HSK 7-9
- 介绍信jiè shào xìnlettera di presentazione; lettera di referenzeHSK 7-9
- 健将jiàn jiānggiocatore di alto livello; esperto; assoHSK 7-9
- 剪裁jiǎn cáiritagliare e confezionare (un indumento); potare o ridurre (scritti, testo)HSK 7-9
- 加尔各答Jiā ěr gè dáCalcutta (India)HSK 7-9
- 加急jiā jíurgente (usato in funzione attributiva, ad es. per telegrammi, posta, ordini)HSK 7-9
- 加热器jiā rè qìriscaldatore; dispositivo di riscaldamentoHSK 7-9
- 叫卖jiào màivendere ambulante; smerciare (merce) gridando forteHSK 7-9
- 基本功jī běn gōngcompetenze di base, fondamentiHSK 7-9
- 姐儿jiě ér(colloquiale) ragazzina; giovane donna; (colloquiale, affettuoso) usato per rivolgersi a un'amica in modo scherzoso o giocoso; (colloquiale, plurale) sorelle; amiche intimeHSK 7-9
- 孑然jié rán(letterario) solitario; da solo; tutto da séHSK 7-9
- 家常菜jiā cháng càicucina casalinga; piatti della tradizioneHSK 7-9
- 居高临下jū gāo lín xià(espressione idiomatica) occupare una posizione dominante; avere la meglio (in una gara, un dibattito, ecc.)HSK 7-9
- 惊心动魄jīng xīn dòng pòmozzafiato; terrificante; sbalorditivo (di una scena, storia, esperienza)HSK 7-9
- 接班jiē bān(verbo separabile) subentrare (in un turno di lavoro o compito); succedere (in un ruolo di leadership o posizione)HSK 7-9
- 接踵而来jiē zhǒng ér lái(espressione idiomatica) seguire uno dopo l'altro; arrivare in rapida successioneHSK 7-9
- 激增jī zēngaumentare rapidamente, impennarsi, schizzare verso l'altoHSK 7-9
- 激昂jī ángeccitato e appassionato; di alto spirito; agitatoHSK 7-9
- 精品店jīng pǐn diànboutiqueHSK 7-9
- 精彩纷呈jīng cǎi-fēn chéngsplendido e vario; uno spettacolo abbagliante o abbondante (di punti salienti, attrazioni, ecc.)HSK 7-9
- 精锐jīng ruìd'élite, scelto, di prim'ordine (di truppe, squadre, abilità, ecc.)HSK 7-9
- 绝口jué kǒusmettere di parlare di (qualcosa); non menzionare mai piùHSK 7-9
- 肩胛骨jiān jiǎ gūscapola, omoplataHSK 7-9
- 脊骨jí gǔspina dorsale, colonna vertebraleHSK 7-9
- 讲求jiǎng qiúessere esigente riguardo a; prestare attenzione a; sottolineareHSK 7-9
- 近视jìn shìmiope (della vista); miope, privo di visione a lungo termine (figurato)HSK 6
- 金龟jīn guītartaruga dorata (emblema storico della carica nella dinastia Tang); tartaruga dorata (usata nell'idioma 金龟婿 per un marito ideale ricco)HSK 7-9
- 静谧jìng mìsilenzioso, fermo, tranquillo (letterario)HSK 7-9
- 静默jìng mòdiventare silenzioso, tacere; commemorare in silenzio, osservare un minuto di silenzioHSK 7-9
- 颊骨jiá gūzigomoHSK 7-9
- 饺jiǎ(forma legata) raviolo cinese (appare in 饺子 e altri composti legati ai ravioli)HSK 7-9
- 交到jiāo dàoconsegnare (con successo), recapitare aHSK 7-9
- 交加jiāo jiā(letterario) accadere simultaneamente, essere intrecciati (usato in schemi come nome + nome + 交加)HSK 7-9
- 交响乐团jiāo xiǎng yuè tuánorchestra sinfonicaHSK 7-9
- 交易会jiāo yì huìfiera commerciale, esposizione commercialeHSK 7-9
- 仅次于jǐn cì yúsecondo solo aHSK 7-9
- 介绍所jiè shào suǒcentro di incontriHSK 7-9
- 借款jiè kuǎnprendere o prestare denaro; ottenere o concedere un prestitoHSK 7-9
- 倦juànstanco; affaticatoHSK 7-9
- 军刀jūn dāosciabola; spada militareHSK 7-9
- 剪发jiǎn fātagliare i capelli; farsi tagliare i capelliHSK 7-9
- 加冕礼jiā miǎn lǐincoronazioneHSK 7-9
- 加农炮jiā nóng pàocannone (tipo di artiglieria)HSK 7-9
- 加拿大人jiā ná dà réncanadese (persona)HSK 7-9
- 卷起juǎn qǐarrotolare (maniche, carta, stuoia, ecc.); causare, sollevare (un incidente, un trambusto, ecc.)HSK 7-9
- 坚毅jiān yìfermo e risoluto; perseverante; saldoHSK 7-9
- 坚称jiān chēngaffermare con decisione, insistere (su un'affermazione)HSK 7-9
- 基线jī xiànlinea di base (punto di riferimento o standard usato per confronto o misurazione)HSK 7-9
- 尖利jiān lìaffilato, acuto (di oggetti, vista o percezione); stridulo, penetrante (di suono)HSK 7-9
- 截然jié ránnettamente, completamente (usato per enfatizzare una chiara distinzione o contrasto)HSK 7-9
- 捷克斯洛伐克Jié kè Sī luò fá kèCecoslovacchia (paese storico esistito dal 1918 al 1992)HSK 7-9
- 教育部jiào yù bùMinistero dell'IstruzioneHSK 7-9
- 教规jiào guīcanone religioso; regole della chiesaHSK 7-9
- 椒jiāo(forma legata) pepe (peperoncino, peperone, Sichuan, ecc.); (forma legata) piante aromatiche (in generale)HSK 7-9
- 汲jí(formale/letterario) attingere acqua da un pozzoHSK 7-9
- 浇灌jiāo guànannaffiare (piante), irrigareHSK 7-9
- 甲苯jiǎ běntoluene (metilbenzene)HSK 7-9
- 精神焕发jīng shén huàn fā(espressione idiomatica) essere di buon umore; essere pieno di energia e vitalitàHSK 7-9
- 纪念册jì niàn cèalbum commemorativo, album degli autografiHSK 7-9
- 经度jīng dùlongitudineHSK 7-9
- 绝迹jué jìscomparire completamente; estinguersiHSK 7-9
- 绞刑架jiǎo xíng jiàforca (strumento di esecuzione per impiccagione)HSK 7-9
- 聚居jù jūabitare (una regione), vivere in un'area concentrata (di un gruppo)HSK 7-9
- 肩头jiān tóuspalla; la parte superiore della spallaHSK 7-9
- 胶质jiāo zhìappiccicoso, gelatinosoHSK 7-9
- 脊背jǐ bèidorso (di un corpo umano o animale, specialmente l'area della colonna vertebrale)HSK 7-9
- 脚板jiǎo bǎnpianta del piede (dialettale)HSK 7-9
- 节假日jié jià rìgiorno festivo pubblicoHSK 4
- 节欲jié yùpraticare l'astinenza; essere ascetico; controllare i propri desideriHSK 7-9
- 解闷jiě mènalleviare la noia, passare il tempoHSK 7-9
- 警界jǐng jièambienti di polizia; comunità di polizia; forze di poliziaHSK 7-9
- 计费jì fèicalcolare il costo / addebitare (per un servizio)HSK 7-9
- 计量jì liàngmisurazione; calcolo; stimaHSK 7-9
- 记名jì míngfirmare il proprio nome; registrare (il proprio nome)HSK 7-9
- 讲明jiǎng míngspiegare chiaramente, chiarire, dichiarare esplicitamenteHSK 7-9
- 较为jiào wéicomparativamente, relativamenteHSK 6
- 降雨jiàng yǔ(verbo-oggetto, formale) avere precipitazioni; precipitazione (meteorologica)HSK 7-9
- 集资jí zīraccogliere fondi; raccogliere denaro (per uno scopo specifico)HSK 7-9
- 饥肠辘辘jī cháng lù lùmolto affamato; stomaco che brontola di fameHSK 7-9
- 鸡毛jī máopiuma di gallina; cosa banale, qualcosa di insignificanteHSK 7-9
- 交通部jiāo tōng bùMinistero delle Comunicazioni (o dei Trasporti)HSK 7-9
- 今非昔比jīn fēi xī bǐil presente è incomparabile al passato; i tempi sono molto cambiatiHSK 7-9
- 僵直jiāng zhírigido, duro (fisicamente o figurativamente)HSK 7-9
- 兼并jiān bìngannettere (territorio, proprietà, ecc.); fondere (aziende, organizzazioni)HSK 7-9
- 几亿jǐ yìdiverse centinaia di milioni; centinaia di milioniHSK 7-9
- 剪彩jiǎn cǎitagliare il nastro (in una cerimonia di inaugurazione o apertura)HSK 7-9
- 加号jiā hàosegno più (+)HSK 7-9
- 劫机犯jié jī fàndirottatoreHSK 7-9
- 及早jí zǎoil prima possibile; al più prestoHSK 7-9
- 奇数jī shùnumero dispariHSK 7-9
- 建国jiàn guófondare uno stato; stabilire un paeseHSK 7-9
- 急救包jí jiù bāokit di pronto soccorsoHSK 7-9
- 急迫jí pòurgente, pressante, imperativoHSK 7-9
- 架设jià shè(verbo) erigere, installare (strutture elevate o che attraversano, come ponti, linee elettriche, impalcature)HSK 7-9
- 橘子汁jú zi zhīsucco d'aranciaHSK 7-9
- 渐入佳境jiàn rù jiā jìngmigliorare sempre di più; passare da buono a eccellente; una situazione che migliora costantementeHSK 7-9
- 激光器jī guāng qìlaser (dispositivo)HSK 7-9
- 焦耳Jiāo ěrjoule (unità di energia)HSK 7-9
- 监督员jiān dū yuánsupervisore, ispettore, sorveglianteHSK 7-9
- 积攒jī zǎnaccumulare gradualmente, risparmiare poco a pocoHSK 7-9
- 简朴jiǎn pǔsemplice, sobrio, senza ornamentiHSK 7-9
- 经得起jīng de qǐessere in grado di resistere, sopportareHSK 7-9
- 结婚照jié hūn zhàofoto di nozzeHSK 7-9
- 结婚证jié hūn zhèngcertificato di matrimonioHSK 7-9
- 绝交jué jiāorompere i rapporti, troncare i legami (con un amico o un conoscente)HSK 7-9
- 继而jì ér(congiunzione formale) poi, dopo, successivamenteHSK 7-9
- 缄jiān(formale) sigillare, chiudere; (formale) tacere, rimanere in silenzioHSK 7-9
- 舅妈jiù māzia (moglie del fratello della madre)HSK 7-9
- 舰艇jiàn tǐngnave da guerra; nave militareHSK 7-9
- 艰险jiān xiǎndifficile e pericolosoHSK 7-9
- 节能jié néngrisparmiare energiaHSK 6
- 见怪不怪jiàn guài bù guàinon allarmarsi per fenomeni strani; prendere le cose insolite con calmaHSK 7-9
- 迥异jiǒng yìmolto diversoHSK 7-9
- 静候jìng hòuaspettare silenziosamente, attendere (qualcosa) in modo calmo e pazienteHSK 7-9
- 驾临jià lín(onorifico, formale) onorare con la propria presenza; venire (usato solo per un ospite illustre)HSK 7-9
- 交会jiāo huì(di veicoli, strade, linee o cose astratte) incontrarsi, convergere, darsi appuntamentoHSK 7-9
- 交易员jiāo yì yuáncommerciante; operatoreHSK 7-9
- 佳作jiā zuōbel pezzo di scrittura; opera eccellente (d'arte, letteratura, ecc.)HSK 7-9
- 军事区jūn shì ōuzona militare; area militareHSK 7-9
- 击伤jī shāngferire, danneggiare (colpendo o sparando)HSK 7-9
- 剑拔弩张jiàn bá nǔ zhāngessere ai ferri corti; trovarsi in uno stato di tensione e conflittoHSK 7-9
- 加料jiā liàoaggiungere ingredienti o materie prime; rinforzare, fortificare (aggiungendo materiali)HSK 7-9
- 夹击jiā jīattacco a tenaglia; attacco da entrambi i latiHSK 7-9
- 奸夫jiān fūadulteroHSK 7-9
- 季节性jì jié xìngstagionaleHSK 7-9
- 家业jiā yèproprietà familiare; patrimonio familiare; impresa familiareHSK 7-9
- 家谱jiā pǔalbero genealogico; genealogiaHSK 7-9
- 挤挤jǐ jǐspingere leggermente; fare spazio premendoHSK 7-9
- 接力赛jiē lì sàigara di staffettaHSK 7-9
- 揪心jiū xīnansioso e preoccupato; straziante; angoscianteHSK 7-9
- 教材jiào cáimateriale didattico, libro di testo (materiali educativi)HSK 5
- 既往不咎jì wǎng bù jiùlasciare che il passato sia passato; perdonare gli errori passatiHSK 7-9
- 旧书jiù shūlibro usato, libro di seconda mano; opere classiche, testi antichiHSK 7-9
- 机头jī tóunaso (di aeromobile)HSK 7-9
- 架构jià gòustruttura; quadroHSK 7-9
- 检讨jiǎn tǎo(verbo) esaminare e riflettere sui propri errori; rivedere (la propria condotta); (sostantivo) autocritica; una revisione scritta o orale dei propri erroriHSK 7-9
- 洁白jié báibianco puro, bianco immacolatoHSK 7-9
- 津门jīn ménposto di controllo a un traghetto, stazione di ispezione su un'antica via di trasporto d'acqua; altro nome per Tianjin, con connotazioni letterarie e storicheHSK 7-9
- 浸透jìn tòuinzuppare; saturareHSK 7-9
- 激化jī huàintensificare, diventare più acutoHSK 7-9
- 积雪jī xuěneve accumulata, manto nevosoHSK 7-9
- 结伴jié bànandare insieme (con qualcuno), formare una compagnia; (verbo separabile) fare squadra, viaggiare insiemeHSK 7-9
- 结束语jié shù yǔosservazioni conclusiveHSK 7-9
- 缴获jiǎo huòcatturare, sequestrare (in contesto militare o di polizia)HSK 7-9
- 聚居地jù jū dì(umano) insediamento, area abitata; (animale) habitatHSK 7-9
- 节俭jié jiǎnfrugale; economicoHSK 7-9
- 节前jié qiánprima di una festa/vacanza; prefestivoHSK 7-9
- 解聘jiě pìnlicenziare (da un lavoro), mandare viaHSK 7-9
- 计分jì fēnsegnare, tenere il punteggio, calcolare i puntiHSK 7-9
- 近日jìn rìrecentemente; negli ultimi giorni; (entro) i prossimi giorniHSK 5
- 金光jīn guāngluce dorata; raggi doratiHSK 7-9
- 骄子jiāo zǐ(figurato) un figlio che è l'orgoglio della famiglia; figlio/figlia prediletto/a; (storico/letterario) qualcuno favorito dal Cielo; persona di talento o destino eccezionaleHSK 7-9
- 鸡头jī tóupianta di gorgon, foxnut (Euryale ferox)HSK 7-9
- 九千jiǔ qiānnovemilaHSK 7-9
- 佳酿jiā niàngvino eccellente, annata pregiataHSK 7-9
- 俱全jū quánessere completo in tutte le varietà; avere tutto (in un insieme)HSK 7-9
- 僵持jiāng chíessere in stallo; essere bloccato in una situazione di stalloHSK 7-9
- 兢兢业业jīng jīng yè yè(chengyu (espressione idiomatica)) coscienzioso e assiduo; diligente e cauto nel proprio lavoroHSK 7-9
- 净土jìng tǔ(Buddhismo) Terra Pura, Sukhavati — il regno beato del Buddha Amitabha; (figurato) un luogo puro e incontaminato; un rifugio libero dalla contaminazione mondanaHSK 7-9
- 减小jiǎn xiǎoridurre di dimensioni, restringersiHSK 7-9
- 即席jí xí(avv.) improvvisato, estemporaneamente, a braccio; (avv.) durante un banchetto, al banchettoHSK 7-9
- 吉尼斯Jí ní sīGuinness (marchio di birra e di record mondiali)HSK 7-9
- 嚼舌jiáo shéspettegolare, diffondere pettegolezzi; discutere senza senso o impegnarsi in dibattiti inutiliHSK 7-9
- 基加利Jī jiā lìKigali (capitale del Ruanda)HSK 7-9
- 基层jī cénglivello di base (il livello più basso di un'organizzazione o società, dove avvengono le operazioni dirette); strato basale; basamento (geologia, formazione rocciosa sottostante)HSK 7-9
- 家宴jiā yànfesta in famiglia; banchetto di riunione familiareHSK 7-9
- 寄居jì jūalloggiare temporaneamente lontano da casa; soggiornareHSK 7-9
- 居于jū yúoccupare (una certa posizione o rango)HSK 7-9
- 己见jǐ jiànla propria opinione (formale/letterario)HSK 7-9
- 建材jiàn cáimateriali da costruzioneHSK 7-9
- 急用jí yòngbisogno urgente; qualcosa che deve essere fatto o usato immediatamenteHSK 7-9
- 惊世骇俗jīng shì hài súsconvolgere il mondo con qualcosa di straordinario; essere estremamente anticonvenzionale o scandalosoHSK 7-9
- 拒收jù shōurifiutare di accettare (una consegna, una spedizione, un documento, ecc.)HSK 7-9