Palavras chinesas que começam com “D”
2.725 palavras · página 9 de 14
- 多事duō shìintrometer-se, ser intrometido; ser cheio de acontecimentos; ter muitos incidentesHSK 7-9
- 多种多样duō zhǒng duō yàngvariado, múltiplo, de muitos tipos diferentesHSK 7-9
- 大公dà gōnggrão-duque (um título nobre); imparcialidade; justiça (frequentemente no sentido de 大公无私)HSK 7-9
- 大出风头dà chū fēng tóuroubar a cena; chamar a atençãoHSK 7-9
- 对路duì lùadequar-se; ser do agrado de alguém; satisfazer uma necessidadeHSK 7-9
- 底价dǐ jiàpreço mínimo, preço baseHSK 7-9
- 当权dāng quándeter poder, estar no poderHSK 7-9
- 敌国dí guóestado inimigo; nação hostil; (literário) uma nação rival de força comparávelHSK 7-9
- 断交duàn jiāoromper uma amizade (pessoal); cortar relações diplomáticas (entre países)HSK 7-9
- 点石成金diǎn shí chéng jīn(chengyu (expressão idiomática)) transformar algo comum ou inferior em algo excelente (escrita, arte, habilidades)HSK 7-9
- 犊dúbezerro (filhote de vaca)HSK 7-9
- 电机diàn jīmotor elétricoHSK 7-9
- 短程duǎn chéngcurta distância, curto alcanceHSK 7-9
- 第十七dì shí qīdécimo sétimoHSK 7-9
- 胆汁dǎn zhībileHSK 7-9
- 豆饼dòu bǐngtorta de soja (resíduo prensado de soja usado como ração animal ou fertilizante)HSK 7-9
- 踱步duó bùandar de um lado para o outro, caminhar lentamente para frente e para trásHSK 7-9
- 逗人dòu réndivertido, engraçado (de uma forma fofa ou cativante)HSK 7-9
- 锻造duàn zàoforjar (metal); forjar (figuradamente, ex.: amizade ou espírito de equipe)HSK 7-9
- 东奔西跑dōng bēn xī pǎocorrer freneticamente; estar ocupado correndo de um lado para o outro; ir e vir rapidamente (muitas vezes implicando esforço desperdiçado)HSK 7-9
- 东海Dōng hǎiMar da China Oriental; Universidade Tunghai (em Taichung, Taiwan)HSK 7-9
- 东经dōng jīnglongitude lesteHSK 7-9
- 低压dī yā(física) baixa pressão; (elétrica) baixa voltagem; baixa tensão; (meteorologia) depressão; área de baixa pressãoHSK 7-9
- 咚咚Dōng dong(onomatopeia) baque, batida forte, pancadaHSK 7-9
- 垫脚石diàn jiǎo shípedra de apoio (pedra colocada para facilitar a caminhada em terreno lamacento ou irregular); trampolim (algo usado para alcançar um objetivo, especialmente progresso na carreira)HSK 7-9
- 多样duō yàngdiverso; variadoHSK 4
- 大元帅dà yuán shuàigeneralíssimo, marechal, comandante-em-chefeHSK 7-9
- 大写字母dà xiě zì mǔletras maiúsculas, letras em caixa altaHSK 7-9
- 大家伙儿dà jiā huo r(coloquial) todo mundo; todos nósHSK 7-9
- 大湖dà húlago grandeHSK 7-9
- 对抗赛duì kàng sàiconfronto duplo (competição esportiva entre duas equipes)HSK 7-9
- 当权者dāng quán zhěpessoa em posição de autoridade; aqueles no poderHSK 7-9
- 怠慢dài màndesprezar, negligenciar (uma pessoa, especialmente um convidado ou amigo); (expressão educada) ter sido um mau anfitrião; não ter recebido adequadamenteHSK 7-9
- 打出dǎ chūjogar (uma carta) em um jogo de cartas; colocar, exibir (um letreiro, slogan ou anúncio); construir, estabelecer (uma reputação, marca ou nome)HSK 7-9
- 打击乐dǎ jī yuèmúsica de percussãoHSK 7-9
- 打拍子dǎ pāi zimarcar o tempo (na música), marcar o ritmoHSK 7-9
- 打蜡dǎ làencerar (uma superfície), aplicar ceraHSK 7-9
- 淡出dàn chū(cinema) fade out; retirar-se gradualmente ou desaparecer de relevânciaHSK 7-9
- 淡淡dàn dàn(de sabor) leve, suave, não forte; (de cor) claro, pálido; (de atitude) indiferente, frioHSK 7-9
- 灯罩dēng zhàoabajurHSK 7-9
- 点灯diǎn dēngacender uma lâmpada; ligar uma luz (geralmente em contexto tradicional ou literário)HSK 7-9
- 瞪眼dèng yǎnolhar fixamente com os olhos arregalados (como sinal de raiva ou ameaça); fulminar alguém com o olhar; olhar de mau jeitoHSK 7-9
- 裆dāngentrepernas (de calças); entrepernas (anatomia)HSK 7-9
- 豆荚dòu jiávagem (de feijões ou ervilhas)HSK 7-9
- 赌气dǔ qìagir por despeito ou num acesso de mau humor (por se sentir injustiçado)HSK 7-9
- 道口dào kǒuentroncamento; passagem de nívelHSK 7-9
- 顶班dǐng bāntrabalhar em turno regular; trabalhar em tempo integral; cobrir alguém; substituir um colegaHSK 7-9
- 鼎盛dǐng shèngflorescente, no auge, em um período de grande prosperidadeHSK 7-9
- 低廉dī liánbarato, de baixo preçoHSK 7-9
- 低空dī kōngbaixa altitude; baixo nível (de voo, operações, etc.)HSK 7-9
- 倒入dào rùdespejar em, despejar dentroHSK 7-9
- 地方官dì fāng guānfuncionário do governo local (especialmente em contextos históricos ou burocráticos)HSK 7-9
- 地痞dì pǐvalentão local, marginal localHSK 7-9
- 大作家dà zuò jiāgrande escritor (um autor famoso ou de grande talento)HSK 7-9
- 大加dà jiāgrandemente, abundantemente, severamente, fortemente (usado antes de verbos de elogio, crítica ou reforma)HSK 7-9
- 大哥大dà gē dà(histórico) telefone móvel antigo, especialmente o modelo grande tipo tijolo; (gíria) pessoa poderosa, figurão, padrinho (geralmente em círculos criminosos ou empresariais)HSK 7-9
- 大国dà guógrande nação; potência mundialHSK 7-9
- 大棒dà bàngporrete grande (literal); meio de intimidação (figurado, como em 'diplomacia do porrete')HSK 7-9
- 大败dà bàiderrotar completamente (alguém); sofrer uma derrota esmagadoraHSK 7-9
- 定居点dìng jū diǎnassentamento (para pastores, nômades ou outros grupos)HSK 7-9
- 对接duì jiē(de espaçonave) acoplar; conectar, integrar (projetos, sistemas, departamentos, etc.)HSK 6
- 岛国dǎo guópaís insular; país insularHSK 7-9
- 底子dǐ zifundamento, base; fundo (de um recipiente ou objeto)HSK 7-9
- 度量dù liàngmedir; avaliar; estimarHSK 7-9
- 得来dé láiconseguir obter; ser capaz de obter (como complemento resultativo)HSK 7-9
- 得票数dé piào shùnúmero de votos recebidos; contagem de votosHSK 7-9
- 打滑dǎ huáescorregar; deslizar (de rodas, pneus ou superfícies perdendo tração)HSK 7-9
- 掂量diān liángpesar na mão (para estimar o peso); considerar, ponderar, refletir cuidadosamenteHSK 7-9
- 搭载dā zàipegar passageiros ou carga extras (de caminhões, veículos etc.)HSK 7-9
- 殿后diàn hòufechar a retaguarda, ser o último em um grupoHSK 7-9
- 毒杀dú shāmatar com veneno; envenenar alguém até a morteHSK 7-9
- 独断dú duànarbitrário, ditatorial, dogmático (agindo por opinião própria sem consultar outros)HSK 7-9
- 电厂diàn chǎngusina elétricaHSK 7-9
- 电晕diàn yūndescarga coronaHSK 7-9
- 登基dēng jī(formal) subir ao trono, ser entronizadoHSK 7-9
- 短促duǎn cùmuito curto (no tempo); fugaz; breveHSK 7-9
- 碘酒diǎn jiǔtintura de iodo (uma solução antisséptica)HSK 7-9
- 碟片dié piàndisco (CD, DVD ou outro meio de armazenamento óptico)HSK 7-9
- 端坐duān zuòsentar-se ereto, sentar-se reto, sentar-se corretamenteHSK 7-9
- 第二十dì èr shívigésimoHSK 7-9
- 缎duàncetim (forma presa)HSK 7-9
- 荡漾dàng yàngondular; ondear (de água, som ou emoções)HSK 7-9
- 蛋壳dàn kécasca de ovoHSK 7-9
- 豆芽dòu yábroto de feijãoHSK 7-9
- 豆酱dòu jiàngpasta de feijão fermentadoHSK 7-9
- 顶梁柱dǐng liáng zhùpilar; espinha dorsal; esteio (figurado, de uma pessoa ou função-chave)HSK 7-9
- 顶用dǐng yòngser útil; servir ao propósitoHSK 7-9
- 东方人dōng fāng rénoriental; pessoa asiática (especialmente do Leste Asiático)HSK 7-9
- 东风dōng fēngvento leste, vento de leste; (figurado, histórico) força progressista; força motriz revolucionária (no contexto da RPC); (em expressões idiomáticas) o lado do bem/justiça (em oposição ao mal)HSK 7-9
- 代沟dài gōuconflito de geraçõesHSK 7-9
- 低年级dī nián jíséries inferiores (de uma escola), anos iniciaisHSK 7-9
- 低度dī dùbaixo grau; baixo nível (usado antes de um substantivo, ex.: baixo teor alcoólico, baixa miopia)HSK 7-9
- 刀尖dāo jiānponta de faca ou espada; ponta de ferramenta mecânicaHSK 7-9
- 动员会dòng yuán huìreunião de mobilização; reunião de inícioHSK 7-9
- 单体dān tǐmonômero (química)HSK 7-9
- 地幔dì màn(geologia) manto terrestreHSK 7-9
- 大刀dà dāoespada largaHSK 7-9
- 大副dà fùprimeiro imediato (em um navio)HSK 7-9
- 大半生dà bàn shēnga maior parte da vida de alguémHSK 7-9
- 大将dà jiànggeneral de alta patente; comandante militar sênior; tenente de confiança; auxiliar-chave (figurado)HSK 7-9
- 大幅度dà fú dùsubstancialmente, por uma grande margem, em grande medidaHSK 7-9
- 大枪dà qiāngrifleHSK 7-9
- 大步dà bùpasso largo; passo longoHSK 7-9
- 定案dìng ànchegar a um veredito; finalizar uma decisãoHSK 7-9
- 定购dìng gòuencomendar mercadorias; fazer um pedidoHSK 7-9
- 对唱duì chàngcanto antifonal, diálogo musical (alternando entre dois cantores ou grupos)HSK 7-9
- 弹痕dàn hénburaco de bala; marca de tiro; cicatriz deixada por bala ou estilhaçoHSK 7-9
- 打孔dǎ kǒngfazer um furo; perfurarHSK 7-9
- 打靶dǎ bǎatirar em um alvo (em treinamento militar ou de tiro)HSK 7-9
- 敌后dí hòuárea de retaguarda inimiga; área atrás das linhas inimigasHSK 7-9
- 斗气dòu qìguardar rancor; rivalizar (por questões triviais); ficar emburradoHSK 7-9
- 断章取义duàn zhāng-qǔ yì(chengyu) citar fora de contexto; citar seletivamente e distorcer o significado originalHSK 7-9
- 杜绝dù juéacabar com; erradicarHSK 7-9
- 杜鹃花dù juān huāazaleiaHSK 7-9
- 淡化dàn huàminimizar, banalizar, enfraquecer (um assunto, memória, importância, etc.); dessalinizar, remover o sal de (água do mar)HSK 7-9
- 点破diǎn pòexpor (uma mentira ou segredo), revelarHSK 7-9
- 电光diàn guāngluz elétrica (de fontes artificiais); relâmpagoHSK 7-9
- 短时duǎn shícurto prazo; curta duraçãoHSK 7-9
- 短跑duǎn pǎosprint; corrida de curta distância (como esporte ou evento)HSK 7-9
- 短距离duǎn jù lícurta distânciaHSK 7-9
- 豆沙dòu shāpasta de feijão doceHSK 7-9
- 豆浆dòu jiāngleite de sojaHSK 5
- 跌进diē jìncair em (um buraco físico, armadilha ou situação); cair abaixo de (um certo nível, especialmente de preços, valor ou quantidade)HSK 7-9
- 达勒姆dá lè mǔDurham (cidade no nordeste da Inglaterra, sede da Universidade de Durham); Durham (cidade na Carolina do Norte, EUA)HSK 7-9
- 钉书机dìng shū jīgrampeadorHSK 7-9
- 雕塑家diāo sù jiāescultorHSK 7-9
- 东张西望dōng zhāng xī wàng(chengyu) olhar ao redor em todas as direções, olhar para a esquerda e para a direita; (chengyu) estar distraído ou inquieto, incapaz de se concentrarHSK 7-9
- 代顿Dài dùnDayton (cidade em Ohio)HSK 7-9
- 低微dī wēi(de status social) baixo, humilde; (de som) baixo, suave, fracoHSK 7-9
- 低档dī dàngde baixa qualidade, inferior (em qualidade ou categoria)HSK 7-9
- 低点dī diǎnponto baixo, ponto mais baixoHSK 7-9
- 党代表dǎng dài biǎoRepresentante do Partido (especialmente no Partido Comunista Chinês)HSK 7-9
- 动武dòng wǔrecorrer à força, usar violência, chegar às vias de fatoHSK 7-9
- 喋diétagarelar; falar sem pararHSK 7-9
- 地对空dì duì kōngterra-ar, superfície-ar (termo militar)HSK 7-9
- 地滚球dì gǔn qiúbolicheHSK 7-9
- 地理学dì lǐ xuégeografiaHSK 7-9
- 地质学dì zhì xuégeologiaHSK 7-9
- 垫圈diàn quānarruela (peça mecânica)HSK 7-9
- 多普勒Duō pǔ lèDoppler (sobrenome do físico austríaco Christian Johann Doppler)HSK 7-9
- 多米尼加共和国Duō mǐ ní jiā Gòng hé guóRepública DominicanaHSK 7-9
- 大丽花dà lì huādáliaHSK 7-9
- 大动干戈dà dòng gān gēir à guerra; entrar em um grande conflito ou briga (muitas vezes por algo menor)HSK 7-9
- 大吃大喝dà chī dà hēcomer e beber extravagantemente; entregar-se a banquetes suntuosos (muitas vezes com gastos desnecessários)HSK 7-9
- 大合唱dà hé chàngcoro (peça musical para um grande grupo de cantores); (figurado) situação em que muitas pessoas expressam a mesma opinião em uníssonoHSK 7-9
- 大师级dà shī jíde classe magistral (adj.), de qualidade de mestreHSK 7-9
- 奠基diàn jīlançar uma fundação (para um edifício); lançar as bases (para um empreendimento, relacionamento, etc.)HSK 7-9
- 定额dìng écota; normaHSK 7-9
- 导体dǎo tǐcondutor (física)HSK 7-9
- 导航仪dǎo háng yínavegador GPS, dispositivo de navegaçãoHSK 7-9
- 带宽dài kuānlargura de bandaHSK 7-9
- 弹道导弹dàn dào dǎo dànmíssil balísticoHSK 7-9
- 得分手dé fēn shǒuartilheiro (em esportes, ex.: basquete, futebol)HSK 7-9
- 德高望重dé gāo wàng zhòng(chengyu (expressão idiomática)) de caráter nobre e grande prestígioHSK 7-9
- 打炮dǎ pào(literal) disparar um canhão; (gíria, vulgar) visitar um bordel ou praticar um ato sexual específicoHSK 7-9
- 打零工dǎ líng gōngfazer bicos, trabalhar meio período (temporário)HSK 7-9
- 沓dá(forma presa) numeroso, repetido, lotadoHSK 7-9
- 点货diǎn huòverificar inventário / conferir mercadorias (contar ou inspecionar itens, normalmente em uma loja ou depósito)HSK 7-9
- 独创性dú chuàng xìngoriginalidadeHSK 7-9
- 独木桥dú mù qiáoponte de uma única tábua; ponte de tronco; caminho difícil ou arriscado (figurado)HSK 7-9
- 电能diàn néngenergia elétricaHSK 7-9
- 电闪diàn shǎnrelâmpagosHSK 7-9
- 盗窃案dào qiè àncaso de roubo, caso de furtoHSK 7-9
- 短文duǎn wénartigo curto; ensaioHSK 7-9
- 第二十二dì èr shí èrvigésimo segundo (ordinal)HSK 7-9
- 第十九dì shí jiǔdécimo nonoHSK 7-9
- 肚脐眼dù qí yǎnumbigo (coloquial)HSK 7-9
- 胆大包天dǎn dà bāo tiānextremamente audacioso; ousado além da medidaHSK 7-9
- 调任diào rènser transferido para outro cargo (de um funcionário ou empregado)HSK 7-9
- 赌鬼dǔ guǐjogador inveteradoHSK 7-9
- 道出dào chūfalar abertamente, contar (a verdade, os pensamentos)HSK 7-9
- 道学dào xuéNeoconfucionismo (a escola racionalista das dinastias Song e Ming); (depreciativo) moralidade afetada, moralismo pedante; (menos comum) ensinamentos do Daoísmo filosóficoHSK 7-9
- 雕刻家diāo kè jiāescultor; entalhador (de madeira, pedra, etc.)HSK 7-9
- 雕虫小技diāo chóng xiǎo jìhabilidade trivial; realização insignificante (frequentemente usado de forma humilde ou desdenhosa)HSK 7-9
- 顶呱呱dǐng guā guāexcelente, de primeira linha, de primeiraHSK 7-9
- 丁丁dīng dīng(onomatopeia) clang, clank (som de metal batendo em metal)HSK 7-9
- 丢开diū kāidescartar, jogar fora; deixar de lado (um assunto, pensamento ou tarefa) por enquantoHSK 7-9
- 丢面子diū miàn ziperder a face, ser publicamente envergonhado, sofrer perda de dignidade ou posição socialHSK 7-9
- 丹麦人dān mài réndinamarquês, pessoa dinamarquesaHSK 7-9
- 低速dī sùbaixa velocidadeHSK 7-9
- 动气dòng qì(coloquial, verbo separável) ficar com raiva, ofender-seHSK 7-9
- 单边dān biānunilateralHSK 7-9
- 叮叮当当dīng dīng dāng dāng(onomatopeia) ding-dong; tilintar; som metálicoHSK 7-9
- 叮嘱dīng zhǔinstar repetidamente, exortar com insistênciaHSK 7-9
- 地层dì céngestrato geológico, camadaHSK 7-9
- 地热dì rècalor terrestre; energia geotérmicaHSK 7-9
- 垫肩diàn jiānalmofada de ombro (em roupas)HSK 7-9
- 堆放duī fàngempilhar, amontoarHSK 7-9
- 大农场dà nóng chǎngfazenda; grande propriedade agrícolaHSK 7-9
- 大同小异dà tóng xiǎo yìpraticamente o mesmo, diferindo apenas em detalhes menoresHSK 7-9
- 大尉dà wèicapitão sênior (patente militar)HSK 7-9
- 大快人心dà kuài rén xīnpara grande satisfação do público; um grande alívio para todosHSK 7-9
- 大敌dà dígrande inimigo, adversário formidávelHSK 7-9
- 大潮dà cháomaré viva (a amplitude extrema da maré durante lua nova/cheia); (figurado) grande maré, tendência poderosa (de mudança social, movimentos históricos, etc.)HSK 7-9
- 大老粗dà lǎo cūsujeito grosseiro; bronco; pessoa rude e práticaHSK 7-9
- 大队长dà duì zhǎnglíder de uma grande equipe ou unidade; capitão; comandante de brigadaHSK 7-9
- 大雾dà wùnevoeiro densoHSK 7-9
- 大马Dà MǎMalásia (apelido coloquial)HSK 7-9
- 奠定diàn dìng(formal) lançar (uma base); estabelecer (uma base ou status)HSK 7-9
- 对半duì bànmeio a meio; cinquenta por cento; duplo (por exemplo, lucro)HSK 7-9