Palavras chinesas que começam com “G”
2.099 palavras · página 4 de 11
- 咯咯gē gē(onomatopeia) o som de risada, especialmente uma risadinha ou riso leve; (onomatopeia) o som de uma galinha cacarejando ou o clique de objetos durosHSK 7-9
- 杆菌gǎn jūnbacilo; bacilos (bactérias em forma de bastão)HSK 7-9
- 规章guī zhāngregras; regulamentosHSK 7-9
- 高尔夫球场gāo ěr fū qiú chǎngcampo de golfeHSK 7-9
- 告诫gào jièadvertir, repreenderHSK 7-9
- 箍gūcolocar aro; amarrar com faixaHSK 7-9
- 贡gòng(forma presa) tributo (em contexto histórico/de vassalagem); (forma presa) contribuição (em compostos modernos como 贡献); (sobrenome) GongHSK 7-9
- 光彩照人guāng cǎi zhào rén(chengyu) radiante de beleza; deslumbrante; impressionanteHSK 7-9
- 国务卿guó wù qīngsecretário de Estado dos EUAHSK 7-9
- 哥伦布Gē lún bùColombo (Cristóvão Colombo, explorador)HSK 7-9
- 感官gǎn guānórgão dos sentidos; órgão sensorialHSK 7-9
- 改写gǎi xiěreescrever; adaptar; parafrasearHSK 7-9
- 汞gǒngmercúrioHSK 7-9
- 缸gāngjarro, tanque (recipiente grande para líquidos ou grãos)HSK 7-9
- 古板gǔ bǎnantiquado e inflexível (do caráter de uma pessoa)HSK 7-9
- 搞垮gǎo kuǎcausar o colapso ou fracasso de (algo); arruinarHSK 7-9
- 观众席guān zhòng xíassentos da plateia, lugares para espectadoresHSK 7-9
- 过滤器guò lǜ qìfiltro (dispositivo)HSK 7-9
- 咕噜gū lū(onomatopeia) ronco, gorgolejo (som do estômago, água ou garganta)HSK 7-9
- 国歌guó gēhino nacionalHSK 6
- 工作狂gōng zuò kuángworkaholicHSK 7-9
- 搞好gǎo hǎofazer bem; lidar adequadamente; arrumar; resolverHSK 7-9
- 跟前gēn qiánao lado de alguém, na presença de alguém, perto (de uma pessoa ou lugar); pouco antes, na véspera de (um tempo ou evento)HSK 6
- 公诉人gōng sù rénpromotor públicoHSK 7-9
- 国防部长guó fáng bù zhǎngministro da defesaHSK 7-9
- 广阔guǎng kuòvasto, amplo, extenso (de espaço físico ou escopo abstrato)HSK 6
- 股市gǔ shìmercado de açõesHSK 6
- 高高的gāo gāo demuito alto; alto e alto (forma de adjetivo reduplicado para ênfase)HSK 7-9
- 挂念guà niànestar preocupado com; preocupar-se com (alguém distante); sentir saudades com preocupaçãoHSK 7-9
- 改掉gǎi diàolivrar-se de (um mau hábito, um problema); corrigir e eliminarHSK 7-9
- 桂冠guì guānlouro (símbolo de vitória ou honra)HSK 7-9
- 管理层guǎn lǐ céngequipe de gestão; nível de gestão; camada de gestão (como grupo ou nível organizacional)HSK 7-9
- 骨子里gǔ zi lǐno fundo, no íntimo, nos sentimentos mais profundosHSK 7-9
- 共和军gòng hé jūno Exército RepublicanoHSK 7-9
- 恭候gōng hòuaguardar respeitosamente (formal, usado para convidados ou em convites)HSK 7-9
- 改过gǎi guòcorrigir os próprios errosHSK 7-9
- 贯穿guàn chuānatravessar (fisicamente); permear, ser um fio condutor (abstratamente)HSK 7-9
- 公用电话gōng yòng diàn huàtelefone público; orelhãoHSK 7-9
- 各国gè guócada país; vários países; todos os paísesHSK 7-9
- 干劲gàn jìnímpeto, entusiasmo, vigor (especialmente no trabalho ou em tarefas)HSK 7-9
- 甘油gān yóuglicerinaHSK 7-9
- 顾及gù jílevar em conta, considerar (muitas vezes múltiplos fatores ou sentimentos das pessoas)HSK 7-9
- 高山gāo shānmontanha alta; montanha elevadaHSK 7-9
- 光环guāng huánhalo, anel de luz (literal); (figurado) glória, esplendor, aura de prestígioHSK 7-9
- 工头gōng tóucapataz; supervisor; encarregado (em um local de trabalho)HSK 7-9
- 更正gēng zhèngcorrigir (um erro, engano ou imprecisão)HSK 7-9
- 供认gòng rèn(verbo) confessar (um crime), assumir (em contexto jurídico)HSK 7-9
- 公益gōng yìbem-estar público; interesse públicoHSK 6
- 公诉gōng sùação penal pública (jurídico)HSK 7-9
- 归罪guī zuìculpar (alguém por algo), atribuir culpa aHSK 7-9
- 肛gāng(forma presa) ânus; analHSK 7-9
- 高效gāo xiàoeficiente, altamente eficazHSK 5
- 共犯gòng fàncúmpliceHSK 7-9
- 干净利落gān jìng lì luo(chengyu) fazer as coisas de forma organizada e sem demora; (chengyu) (de aparência) limpo e arrumadoHSK 7-9
- 归档guī dàngarquivar (documentos), guardar em arquivoHSK 7-9
- 改观gǎi guānmudar (aparência, situação, imagem) para melhor; rever a visão ou opinião (de algo)HSK 7-9
- 过关guò guānpassar (num teste, verificação ou padrão); superar (uma dificuldade ou provação)HSK 7-9
- 阁gépavilhão; gabinete (governo); prateleira; estanteHSK 7-9
- 孤僻gū pìinsociável; retraído; reclusoHSK 7-9
- 躬gōng(forma presa) inclinar-se, curvar-se (o corpo); (forma presa) pessoalmente, si mesmoHSK 7-9
- 公开赛gōng kāi sàitorneio aberto; competição aberta (competição esportiva aberta a todos os classificados)HSK 7-9
- 构想gòu xiǎngconceber, formular (uma ideia ou plano); (substantivo) conceito, concepçãoHSK 7-9
- 甘休gān xiūestar disposto a parar / desistir (tipicamente em construções negativas)HSK 7-9
- 蛤gémarisco; bivalveHSK 7-9
- 骨气gǔ qìcaráter moral inflexível; integridade; fibra moral (especialmente diante da adversidade)HSK 7-9
- 高年级gāo nián jíséries superiores, séries avançadasHSK 7-9
- 咖gā(morfema preso) usado na palavra 咖喱 (gālí, curry)HSK 7-9
- 杆子gān zivara, bastão, porrete; um bando de bandidos (coloquial, histórico)HSK 7-9
- 歌剧院gē jù yuàncasa de óperaHSK 7-9
- 管区guǎn ōudistrito sob administração ou jurisdição; delegacia de políciaHSK 7-9
- 高等gāo děng(adjetivo) avançado; superior; de alto nívelHSK 6
- 高高gāo gāo(adjetivo reduplicado) muito alto, imponente; (advérbio) altamente, grandemente, no altoHSK 7-9
- 孤零零gū líng língsozinho, solitário, isolado (muitas vezes com um senso de desolação ou pena)HSK 7-9
- 干干净净gān gān jìng jìngmuito limpo, impecável, reluzente; (como complemento verbal) completamente, até o último pedaçoHSK 7-9
- 乾gāncéu, princípio masculino; o trigrama Qian (☰) e o hexagrama (䷀) do YijingHSK 7-9
- 供货gōng huòfornecer mercadorias, abastecer estoqueHSK 7-9
- 拐弯抹角guǎi wān mò jiǎo(figurado) fazer rodeios, falar indiretamente; (literal) seguir um caminho sinuosoHSK 7-9
- 果园guǒ yuánpomarHSK 7-9
- 闺guī(forma presa) boudoir; aposentos femininos; usado em compostos relacionados ao espaço privado feminino ou relacionamentos femininos próximosHSK 7-9
- 共谋gòng móucolaborar (em um plano ou esquema); conspirar, tramarHSK 7-9
- 关键词guān jiàn cípalavra-chaveHSK 7-9
- 冠军赛guàn jūn sàicampeonatoHSK 7-9
- 各式各样gè shì gè yàngtodos os tipos, vários tipos deHSK 7-9
- 格调gé diào(substantivo) estilo, gosto (de obra de arte, literatura, design); (substantivo) qualidade de caráter; calibre moralHSK 7-9
- 羹gēngsopa grossa; caldo (frequentemente com ingredientes)HSK 7-9
- 隔音gé yīnà prova de som (atributivo); divisor de sílabas (em fonética)HSK 7-9
- 估gū(raiz presa) estimar, avaliarHSK 7-9
- 改名gǎi míngmudar o nome (de uma pessoa, lugar ou instituição)HSK 7-9
- 攻势gōng shìofensiva; ataque (especialmente militar ou em esportes)HSK 7-9
- 灌肠guàn cháng(médico) enemaHSK 7-9
- 狗熊gǒu xióngurso-negro; (figurado, informal) covardeHSK 7-9
- 盥洗室guàn xǐ shìlavabo, banheiroHSK 7-9
- 馆长guǎn chángdiretor (de biblioteca, museu, galeria ou instituição similar)HSK 7-9
- 国界guó jièfronteira nacional; limite nacionalHSK 7-9
- 广岛Guǎng dǎoHiroshima (cidade no Japão)HSK 7-9
- 滚动gǔn dòngrolar (de uma bola, roda, etc.); rolar (em uma tela de computador); ribombar (de trovão)HSK 7-9
- 甘愿gān yuànestar disposto a (enfatizando aceitação genuína, mesmo de dificuldades)HSK 7-9
- 轧gá(sobrenome) YaHSK 7-9
- 骨肉gǔ ròucarne e osso; laços de sangue (metáfora para família próxima)HSK 7-9
- 光阴guāng yīntempo (como um recurso fugaz e precioso; registro literário/formal)HSK 7-9
- 告示gào shiaviso público, anúncioHSK 7-9
- 孤注一掷gū zhù yī zhīcolocar todos os ovos na mesma cesta; apostar tudo em uma tentativa finalHSK 7-9
- 宫廷gōng tíngcorte imperial; palácio (de um rei ou imperador)HSK 7-9
- 巩固gǒng gù(verbo) consolidar; fortalecer; (adjetivo) consolidado; sólido; estávelHSK 6
- 感染力gǎn rǎn lìcapacidade de contágio; poder de comover ou influenciar emocionalmente os outrosHSK 7-9
- 甘心gān xīnestar disposto a (fazer algo, muitas vezes relutantemente ou com senso de sacrifício); resignar-se a (uma situação), conformar-se comHSK 7-9
- 管线guǎn xiàntubulações e cabos (termo geral para linhas de utilidades, como água, gás, eletricidade, telecomunicações)HSK 7-9
- 肝炎gān yánhepatiteHSK 7-9
- 革gé(forma presa) couro; pele; (forma presa) reforma; mudança; revoluçãoHSK 7-9
- 顾忌gù jì(verbo) ter receios; ter escrúpulos; hesitar por preocupação; (substantivo) receios; escrúpulos; preocupação com possíveis consequências negativasHSK 7-9
- 供水gōng shuǐfornecer água; abastecimento de água (como serviço público)HSK 7-9
- 光光guāng guāngliso e brilhante; lustroso; completamente nu; vazio; despojadoHSK 7-9
- 公元gōng yuánEra Comum (EC), Depois de Cristo (DC)HSK 6
- 共和gòng hérepúblicaHSK 7-9
- 拱gǒngarquear (as costas, uma ponte, etc.); curvar as mãos (em saudação); cavar com o focinho; escavar a terraHSK 7-9
- 蛤蜊gé límariscoHSK 7-9
- 过问guò wèninvestigar, demonstrar preocupação com (assuntos de alguém, muitas vezes quando se tem autoridade); envolver-se, intrometer-se (em assuntos privados de alguém)HSK 7-9
- 割草机gē cǎo jīcortador de gramaHSK 7-9
- 干草gān cǎofenoHSK 7-9
- 怪癖guài pǐexcentricidade; hábito estranho ou peculiaridade pessoalHSK 7-9
- 感触gǎn chùpensamentos e sentimentos profundos; comoção emocional (muitas vezes de uma experiência ou reflexão)HSK 7-9
- 橄榄油gǎn lǎn yóuazeite de olivaHSK 7-9
- 谷底gǔ dǐfundo do vale; (figurado) ponto mais baixo, nadirHSK 7-9
- 隔绝gé juéisolar; cortar completamenteHSK 7-9
- 高原gāo yuánplanaltoHSK 6
- 姑gūtia paterna (irmã do pai); irmã do marido (cunhada); freira budistaHSK 7-9
- 宫女gōng nǚcriada do palácio (na China imperial)HSK 7-9
- 果真guǒ zhēn(advérbio) como esperado; de fato; certamente; (conjunção) se de fato; se for realmente o casoHSK 7-9
- 过意不去guò yì bú qùsentir-se arrependido (por causar problemas ou incômodos)HSK 7-9
- 过目guò mùexaminar (um documento/lista) para revisão ou aprovaçãoHSK 7-9
- 高昂gāo áng(adjetivo) caro, custoso; (adjetivo) animado, exaltado, elevado (de moral, entusiasmo); (verbo) erguer (a cabeça), levantarHSK 7-9
- 光泽guāng zélustro, brilho, resplendorHSK 7-9
- 刚果Gāng guǒCongoHSK 7-9
- 哥儿们gē ér menamigos, parceiros (informal, usado entre amigos homens); termo de tratamento para um grupo de amigos homens próximos (como 'galera')HSK 7-9
- 国籍guó jínacionalidadeHSK 4
- 归结guī jiéresumir; reduzir-se (a); concluir (frequentemente em 归结为 ou 归结于)HSK 7-9
- 果实guǒ shífruto (produzido por uma planta); (fig.) fruto (de trabalho, esforço, etc.); resultados; ganhosHSK 5
- 概括gài kuò(verbo) resumir, generalizar; (adjetivo) breve, geral, em linhas geraisHSK 5
- 过家家guò jiā jiābrincar de casinha (jogo infantil); (figurado) envolver-se em atividades triviais ou sem sentido; tratar algo sem seriedadeHSK 7-9
- 隔阂gé hédistanciamento, distância emocional; barreira (ex.: cultural, de idioma)HSK 7-9
- 估价gū jiàavaliar, estimar (o preço ou valor de algo); (substantivo) preço avaliado, valoraçãoHSK 7-9
- 寡guǎ(forma presa) pouco; escasso; raro; (forma presa) insípido; sem gosto (de comida ou sabor); (forma presa) viúvo(a)HSK 7-9
- 归案guī ànlevar (um criminoso) à justiça; prender e processarHSK 7-9
- 搁置gē zhìarquivar, deixar de lado (um plano, tópico, problema, etc.)HSK 7-9
- 更年期gēng nián qīmenopausaHSK 7-9
- 艮gěnnome do trigrama Gen (☶) nos Oito Trigramas do I Ching; nome do hexagrama Gen (䷳) nos Sessenta e Quatro HexagramasHSK 7-9
- 观摩guān móobservar e imitar; estudar observando (o exemplo de alguém)HSK 7-9
- 钢丝gāng sīfio de açoHSK 7-9
- 高价gāo jiàpreço altoHSK 4
- 高官gāo guānalto funcionárioHSK 7-9
- 高烧gāo shāofebre altaHSK 7-9
- 鬼怪guǐ guàifantasmas e monstros; espíritos malignosHSK 7-9
- 格格不入gé gé-bú rùincompatível, fora de lugar (de uma pessoa, estilo ou ideia em relação ao ambiente)HSK 7-9
- 甘蓝gān láncouve (Brassica oleracea, incluindo variedades selvagens e cultivadas)HSK 7-9
- 管理者guǎn lǐ zhěgerente, administrador, superintendenteHSK 7-9
- 纲gāngesboço; resumo; princípio norteador; elo chave; (biologia) classe (classificação taxonômica)HSK 7-9
- 高三gāo sānterceiro ano do ensino médio (12º ano na China)HSK 7-9
- 公会gōng huìgrêmio; associação comercial; sociedade profissionalHSK 7-9
- 公寓楼gōng yù lóuprédio de apartamentosHSK 7-9
- 共存gòng cúncoexistirHSK 7-9
- 告一段落gào yī duàn luòterminar uma etapa ou fase; ser encerrado temporariamenteHSK 7-9
- 固体gù tǐsólidoHSK 6
- 国立guó lìestatal, nacional (usado para instituições como universidades, museus, etc.)HSK 7-9
- 惯用guàn yòngusar habitualmente; estar em uso comumHSK 7-9
- 感冒药gǎn mào yàoremédio para resfriado; medicamento para o resfriado comumHSK 7-9
- 感同身受gǎn tóng shēn shòusentir como se fosse a própria experiência; ter profunda empatiaHSK 7-9
- 狗东西gǒu dōng xīcanalha, patifeHSK 7-9
- 苟gǒu(forma presa) descuidado, negligente (em 不苟言笑, 苟且); (literário, forma presa) seHSK 7-9
- 观战guān zhàn(verbo separável) assistir a uma batalha, luta ou partida (como espectador)HSK 7-9
- 钢管gāng guǎntubo de aço, cano de açoHSK 7-9
- 高血压gāo xuè yāpressão alta; hipertensãoHSK 7-9
- 鼓动gǔ dònginstigar, encorajar ou incitar (alguém) a agir; agitar (asas, um leque, etc.)HSK 7-9
- 共同语言gòng tóng yǔ yán(substantivo) linguagem comum (vocabulário compartilhado ou meio de comunicação); (substantivo) pontos em comum, interesses ou entendimento compartilhadosHSK 7-9
- 改良gǎi liángmelhorar (solo, variedade, sistema, etc.); reformar; melhoria; refinamentoHSK 7-9
- 光束guāng shùfeixe de luz; feixe de luzHSK 7-9
- 工艺gōng yìartesanato; artes e ofícios; tecnologia industrial; processo de fabricaçãoHSK 5
- 怪诞guài dànbizarro, grotesco, estranhamente absurdoHSK 7-9
- 拐弯guǎi wānvirar (uma esquina, uma curva); (figurado) mudar de direção, tomar um novo rumo (no pensamento, conversa, etc.)HSK 6
- 杠gāng(forma presa) barra, bastão, vara (como em 杠杆 alavanca, 双杠 barras paralelas, 单杠 barra fixa); (forma presa) riscar, deletar (como em 杠掉 'riscar'); (forma presa) disputar, argumentar sem propósito (como em 抬杠, 杠精)HSK 7-9
- 果断guǒ duàndecisivo; firmeHSK 7-9
- 橄榄球赛gǎn lǎn qiú sàijogo de rúgbi / partida de rúgbiHSK 7-9
- 规格guī géespecificação; padrão; normaHSK 7-9
- 钢琴家gāng qín jiāpianistaHSK 7-9
- 鸽gēpombo; pombaHSK 7-9
- 公公gōng gongpai do marido (sogro); (dialetal) avô materno; vovôHSK 7-9
- 古巴人gǔ bā réncubano (pessoa)HSK 7-9
- 国庆Guó qìngDia Nacional (da China)HSK 5
- 国际象棋guó jì xiàng qíxadrez (estilo ocidental)HSK 7-9
- 工作量gōng zuò liàngcarga de trabalhoHSK 7-9
- 干旱gān hàn(de clima, terra) árido, seco; (de tempo) castigado pela secaHSK 6
- 拐走guǎi zǒusequestrar (e levar), raptarHSK 7-9
- 攻打gōng dǎatacar, assaltarHSK 7-9
- 格式gé shiformato (arranjo estrutural, estilo); especificação (conjunto de requisitos)HSK 7-9
- 过得去guò dé qù(figurado) aceitável, razoável, não tão ruim; (figurado) sentir-se à vontade (sobre algo), poder olhar no espelho; (literal) poder passar, conseguir atravessar (um espaço físico)HSK 7-9
- 骨盆gǔ pénpelveHSK 7-9
- 鼓声gǔ shēngbatidas de tambor; som de tamboresHSK 7-9
- 国玺guó xǐselo imperial; selo do estadoHSK 7-9
- 广大guǎng dàvasto, extenso (de uma área); numeroso, difundido (de pessoas, público, etc.)HSK 5
- 感伤gǎn shāngestar triste (de forma gentil e reflexiva); estar sentimentalHSK 7-9
- 拱手gǒng shǒu(verbo-objeto) fazer um gesto tradicional chinês de respeito juntando as mãos uma na outra na frente do peito; (figurado) ceder submissamente; desistir sem lutarHSK 7-9