Китайские слова, начинающиеся на «B»
2 356 слов · страница 4 из 12
- 病菌bìng jūnвредные бактерии; болезнетворные бактерии; микробыHSK 7-9
- 苯běnбензол (химическое соединение)HSK 7-9
- 不如说bù rú shuō(фраза) скорее; лучше сказать; точнееHSK 7-9
- 不当bú dàngнеуместный, несоответствующий, неподходящийHSK 7-9
- 不符bù fúне соответствовать; быть несовместимым сHSK 5
- 冰山bīng shānайсберг; (перен.) человек или группа, на которых нельзя долго полагаться; временная опораHSK 7-9
- 本子běn ziтетрадь, рабочая тетрадьHSK 2
- 笔录bǐ lùзаписывать письменноHSK 7-9
- 布满bù mǎnбыть покрытым повсюду, быть заполненным (чем-либо)HSK 7-9
- 泵bèngнасосHSK 7-9
- 玻bōстекло (связанная морфема, используется только в составе 玻璃)HSK 7-9
- 白马王子bái mǎ wáng zǐПрекрасный принц; идеальный романтический партнёр (часто используется с юмором)HSK 7-9
- 贬低biǎn dīпринижать, унижать; умалять, преуменьшатьHSK 7-9
- 部族bù zúплемя, кланHSK 7-9
- 步兵bù bīngпехота; пехотинецHSK 7-9
- 辫子biàn zi(букв.) коса, косичка, плетение; (перен.) ошибка или недостаток, который можно использовать для давленияHSK 7-9
- 并发症bìng fā zhèngосложнения (нежелательные побочные эффекты медицинской процедуры или заболевания)HSK 7-9
- 病史bìng shǐистория болезниHSK 7-9
- 不测bù cèнепредвиденный несчастный случай; непредвиденная ситуация; неудачаHSK 7-9
- 半数bàn shùполовина числа; половина (группы)HSK 7-9
- 帮会bāng huìтайное общество (историческое, часто с обрядами посвящения); подпольная банда; организованная преступная группировкаHSK 7-9
- 濒临bīn línбыть на грани; быть близко к (обычно к чему-то негативному или критическому)HSK 7-9
- 不省人事bù xǐng rén shìбыть без сознания; находиться в коме; (устар.) наивный; неискушённыйHSK 7-9
- 办理bàn lǐобрабатывать, оформлятьHSK 4
- 包扎bāo zāзаворачивать; бинтовать; перевязывать (рану)HSK 7-9
- 巴比伦Bā bǐ lúnВавилонHSK 7-9
- 并肩作战bìng jiān zuò zhànсражаться плечом к плечу; тесно сотрудничать (переносное)HSK 7-9
- 薄荷糖bò he tángмятная конфетаHSK 7-9
- 不为人知bù wéi rén zhīнеизвестный никому; не известный общественностиHSK 7-9
- 不时bù shíвремя от времени; иногдаHSK 6
- 冰川bīng chuānледникHSK 7-9
- 白血病bái xuè bìngлейкозHSK 7-9
- 不容bù róngне терпеть; нельзя позволять; не позволять (чему-то произойти)HSK 7-9
- 表姐biǎo jiěстаршая двоюродная сестра по матери (или дочь тёти со стороны отца, с другой фамилией)HSK 7-9
- 败类bài lèiотбросы; подонок (уничижительное обозначение морально разложившихся или никчёмных людей)HSK 7-9
- 半径bàn jìngрадиусHSK 7-9
- 变换biàn huànизменять, преобразовывать (форму, положение, метод и т.д.); чередовать, варьировать, переключаться между вариантамиHSK 7-9
- 并不bìng bùникоим образом, вовсе не (эмфатическое отрицание)HSK 7-9
- 必胜bì shēngобязательно победить; непременно выигратьHSK 7-9
- 摆动bǎi dòngкачаться, раскачиваться, колебатьсяHSK 7-9
- 标识biāo shí(существительное) знак, символ, логотип; (глагол) отмечать, маркироватьHSK 7-9
- 半点bàn diǎnни капли, чуть-чуть (используется в отрицательных предложениях в значении 'совсем не')HSK 7-9
- 半生bàn shēngполжизни, половина жизни; полусырой, недоваренный, с кровью (о еде)HSK 7-9
- 背着bēi zheносить (что-то) на спине; делать что-то за чьей-то спиной; тайно; нести (бремя, долг и т.д.)HSK 7-9
- 辨别biàn biéразличать, отличать, распознаватьHSK 7-9
- 逼供bī gòngвымогать признаниеHSK 7-9
- 捕鱼bǔ yúловить рыбу; рыбачить (как промысел или занятие)HSK 7-9
- 辈bèi(связанная морфема) поколение; иерархия внутри семьи или социальной группы (напр. 长辈, 晚辈); (связанная морфема) класс или тип людей (напр. 之辈, 故辈)HSK 7-9
- 勺biāo(счётное слово) сантилитр (единица объёма), сокращение от 公勺HSK 7-9
- 本领běn lǐngнавык; способность; умениеHSK 5
- 步步bù bùшаг за шагом, постепенно; на каждом шагу, на каждом поворотеHSK 7-9
- 不仅如此bù jǐn rú cǐне только это; более тогоHSK 7-9
- 不禁bù jīnне мочь не (сделать что-то); не удержаться отHSK 6
- 暴乱bào luànбунт; восстание; мятеж (насильственное выступление против власти)HSK 7-9
- 本市běn shìэтот город, наш город (город, в котором находится говорящий или который упоминается в контексте)HSK 7-9
- 榜bǎng(существительное) список, реестр, доска объявленийHSK 7-9
- 表白biǎo báiпризнаваться в чувствах (особенно в любви); выражать или раскрывать свои мысли или чувства; ясно заявлятьHSK 7-9
- 不愧bù kuìбыть достойным; заслуживать называтьсяHSK 7-9
- 不论是bú lùn shì(союз) будь то... или...; независимо от того (если)...HSK 7-9
- 半岛bàn dǎoполуостровHSK 7-9
- 不停bù tíngне останавливаться; непрерывноHSK 7-9
- 棒子bàng ziпалка, дубинка; (диалектное) кукуруза, маисHSK 7-9
- 罢手bà shǒuсдаться, прекратить (делать что-л.)HSK 7-9
- 丙bǐngтретий из десяти Небесных Стволов (天干); третий по порядку; оценка C; буква C; пропил (химия)HSK 7-9
- 布料bù liàoткань, материяHSK 7-9
- 靶bǎмишень (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 鞭子biān ziкнутHSK 7-9
- 不只bù zhǐне толькоHSK 7-9
- 变革biàn géпреобразовывать; менятьHSK 7-9
- 甭béng(вспомогательный глагол, разговорное) не нужно; не надоHSK 7-9
- 被动bèi dòng(прилагательное) пассивный, безынициативный; (прилагательное, грамматика) пассивный (залог)HSK 6
- 不知不觉bù zhī bù juéбессознательно, невольно, не осознавая этогоHSK 7-9
- 保险金bǎo xiǎn jīnстраховая выплата, страховая суммаHSK 7-9
- 半路bàn lùсередина пути; полпути; (переносное) на середине процесса; частичноHSK 7-9
- 鼻孔bí kǒngноздряHSK 7-9
- 卑微bēi wēiнизкий, приниженный (с негативным оттенком неполноценности или раболепия)HSK 7-9
- 宾客bīn kèгости; посетители (официальное)HSK 7-9
- 比萨饼bǐ sà bǐngпиццаHSK 7-9
- 避孕药bì yùn yàoпротивозачаточное средство; таблетки (оральные контрацептивы)HSK 7-9
- 不起眼bù qǐ yǎnнеприметный; незаметный; не выделяющийсяHSK 7-9
- 便是biàn shì(усилительная связка) именно есть, то есть; (союз) даже если (в конструкции 便是…也…)HSK 7-9
- 标本biāo běnобразец; проба (для научного или медицинского исследования); (в традиционной китайской медицине) первопричина и симптомы болезниHSK 7-9
- 钚bùплутонийHSK 7-9
- 不单bù dānне только; не простоHSK 7-9
- 傍晚bàng wǎnсумерки, вечер (около заката)HSK 5
- 卑bēiнизкий, низший; (книжное) скромный, смиренныйHSK 7-9
- 本职工作běn zhí gōng zuōсобственная работа; обязанность; работа, за которую человек в первую очередь отвечаетHSK 7-9
- 鼻血bí xiěносовое кровотечение; кровотечение из носаHSK 7-9
- 不屈bù qūнепреклонный, несгибаемыйHSK 7-9
- 巴哈马Bā hā mǎБагамские Острова (страна)HSK 7-9
- 暴行bào xíngзлодеяние; зверство; возмутительный поступокHSK 7-9
- 标志性biāo zhì xìngсимволический, знаковый; знаковый, культовыйHSK 7-9
- 薄弱bó ruòслабый, хрупкийHSK 6
- 卑劣bēi lièгнусный; подлый; низкийHSK 7-9
- 板子bǎn ziдоска, планка (плоский кусок дерева или другого твёрдого материала); (историческое) бамбуковая или берёзовая палка, использовавшаяся для телесных наказанийHSK 7-9
- 板球bǎn qiúкрикет (спорт); мяч для крикетаHSK 7-9
- 不合bù héне следует; не должен (книжн.)HSK 7-9
- 不祥bù xiángзловещий, неблагоприятныйHSK 7-9
- 冰棍bīng gùnэскимо, фруктовый лёдHSK 7-9
- 捕获bǔ huòловить, захватывать, схватыватьHSK 7-9
- 波浪bō làngволнаHSK 7-9
- 不耐烦bù nài fánнетерпеливый; терять терпениеHSK 6
- 布雷bù léiустанавливать мины; минировать (территорию)HSK 7-9
- 本月běn yuèэтот месяцHSK 7-9
- 本片běn piānэтот фильм, данный фильм (официальное)HSK 7-9
- 玻利维亚Bō lì wéi yàБоливияHSK 7-9
- 编程biān chéng(вычислительная техника) программировать, писать кодHSK 7-9
- 颁bānиздавать, обнародовать (законы, указы, официальные документы); вручать, награждать (призы, медали, дипломы)HSK 7-9
- 保健bǎo jiànподдерживать хорошее здоровье; заботиться о своём здоровье с помощью профилактических мерHSK 6
- 八月bā yuèавгуст (восьмой месяц григорианского календаря); восьмой месяц китайского лунного календаряHSK 7-9
- 摆放bǎi fàngрасставлять, выкладывать, демонстрироватьHSK 6
- 摆设bǎi sheукрашение; декоративный предмет; обстановка без практической функции; (переносное) что-то только для вида; фасадHSK 7-9
- 爆炸物bào zhà wùвзрывчатое вещество, взрывчаткаHSK 7-9
- 白粉bái fěnпудра для лица, косметическая пудра; (жарг.) героинHSK 7-9
- 背弃bèi qìбросать; отказываться; покидатьHSK 7-9
- 表亲biǎo qīnдвоюродный брат или сестра (ребёнок брата матери или сестры отца)HSK 7-9
- 不可收拾bù kě shōu shí(чэнъюй (идиома)) непоправимый; вышедший из-под контроля; слишком запущенный, чтобы исправитьHSK 7-9
- 办事处bàn shì chùофис; агентствоHSK 7-9
- 报价bào jiàкотировать цену, давать ценовое предложениеHSK 7-9
- 补贴bǔ tiē(глагол) субсидировать; (существительное) субсидия, пособиеHSK 6
- 逼真bī zhēnжизненный, реалистичный, правдоподобныйHSK 7-9
- 不值一提bù zhí yì tí(чэнъюй) не стоит упоминания; незначительный; не о чем говоритьHSK 7-9
- 便衣biàn yīобычная одежда (гражданская, в отличие от формы); полицейский в штатскомHSK 7-9
- 保养bǎo yǎngглагол: обслуживаниеHSK 7-9
- 屏住bǐng zhùзадерживать (дыхание), останавливать (дыхание)HSK 7-9
- 波波bō bōпостоянно быть в бегах; быть занятым перемещениямиHSK 7-9
- 版权bǎn quánавторское правоHSK 7-9
- 病床bìng chuángбольничная койка; постель больногоHSK 7-9
- 逼近bī jìnприближаться, надвигаться (часто об угрозах, сроках или силах)HSK 7-9
- 不朽bù xiǔбессмертный; вечный; непреходящий (о славе, духе или произведениях)HSK 7-9
- 不能不bù néng bùдолжен; не может не; обязанHSK 7-9
- 包容bāo róngтерпеть, прощать, быть терпимым к; содержать, вмещать (буквально или переносно)HSK 7-9
- 半途而废bàn tú ér fèiбросить на полпути; оставить что-то незаконченнымHSK 7-9
- 宝剑bǎo jiànобоюдоострый меч; драгоценный мечHSK 7-9
- 巴不得bā bu déочень хотеть; жаждать; не терпитсяHSK 7-9
- 扳手bān shǒu(глагольно-объектное, буквальное) удерживать или тянуть чью-л. руку; (глагольно-объектное, разговорное) испытывать нехватку денег, быть в стеснённых обстоятельствахHSK 7-9
- 白蚁bái yǐтермитHSK 7-9
- 剥削bō xuēэксплуатировать (людей, труд)HSK 7-9
- 变质biàn zhì(о еде) портиться, протухать; вырождаться, ухудшаться (об отношениях, ситуациях, качестве и т.д.)HSK 6
- 啵bo(модальная частица, разговорное) используется, чтобы смягчить предложение, вопрос или утверждение, похожа на 吧, но более игриваяHSK 7-9
- 病因bìng yīnпричина болезни; этиологияHSK 7-9
- 霸王bà wángСян Юй-завоеватель (232–202 до н. э.), исторический властелин Западной Чу; властелин, деспот, властная фигура (в какой-л. области или контексте)HSK 7-9
- 兵团bīng tuánкорпус; крупное воинское подразделениеHSK 7-9
- 悲bēiгрустный, печальный; сострадательный, милосердныйHSK 7-9
- 比武bǐ wǔ(существительное) соревнование по боевым искусствам, турнир; (глагол) соревноваться в боевых искусствах, спарринговать (в соревновательном контексте)HSK 7-9
- 编织biān zhīткать, вязать, плести или заплетать; (переносное) создавать или конструировать (мечту, ложь, историю и т.д.)HSK 7-9
- 背黑锅bēi hēi guōбыть сделанным козлом отпущения; взять на себя чужую винуHSK 7-9
- 不公bù gōngнесправедливый; нечестныйHSK 7-9
- 冰雪bīng xuěлёд и снегHSK 7-9
- 报销bào xiāoподавать заявку на возмещение (расходов); списывать; ликвидироватьHSK 7-9
- 比起bǐ qǐпо сравнению с, в сравнении с (вводит эталон сравнения)HSK 7-9
- 病原体bìng yuán tǐпатогенHSK 7-9
- 避孕bì yùn(существительное) контрацепция; (глагол-объект, разделяемый) практиковать контрацепцию, избегать беременностиHSK 7-9
- 鞭biānкнут; (в 一挂鞭) связка петардHSK 7-9
- 不巧bù qiǎoк сожалению; как назло (в отрицательном смысле)HSK 7-9
- 八十bā shíвосемьдесятHSK 7-9
- 扳bānтянуть (с силой); поворачивать (выключатель, ручку и т.д.); переломить (ситуацию); отыграть (потерю)HSK 7-9
- 不合时宜bù hé shí yíне соответствующий времени; несвоевременный; неуместный для данного случаяHSK 7-9
- 不理bù lǐигнорировать, не обращать вниманияHSK 7-9
- 不经意bù jīng yìне обращая внимания; небрежно; случайно; ненамеренноHSK 7-9
- 本部běn bù(существительное) штаб-квартира, главный офисHSK 7-9
- 比绍Bǐ shàoБисау (столица Гвинеи-Бисау)HSK 7-9
- 冰棒bīng bàngфруктовый лёдHSK 7-9
- 宝物bǎo wùсокровищеHSK 7-9
- 抱负bào fùамбиция, стремление (высокая цель или идеал, к которому стремятся)HSK 7-9
- 不列颠Bù liè diān(название места) Британия (остров Великобритания)HSK 7-9
- 不景气bù jǐng qìвялый, подавленный, в упадке (об экономике, рынке, бизнесе)HSK 7-9
- 伴儿bàn érкомпаньон, партнёрHSK 7-9
- 便当biàn dāngудобный, практичныйHSK 7-9
- 包皮bāo píобёртка, упаковка (внешний слой для оборачивания чего-либо)HSK 7-9
- 搬运bān yùnперемещать, транспортировать (предметы, товары и т.д.)HSK 7-9
- 碧眼bì yǎnголубые/лазурные глаза (как физическая черта); метонимически — жители ЗападаHSK 7-9
- 兵力bīng lìвоенная сила, вооружённые силы, войскаHSK 7-9
- 北极熊běi jí xióngбелый медведьHSK 7-9
- 半决赛bàn jué sàiполуфинал (в спорте или других соревнованиях)HSK 7-9
- 博得bó déвыигрывать, приобретать (уважение, аплодисменты, доверие и т.д.)HSK 7-9
- 变量biàn liàngпеременная (в математике, программировании и т.д.)HSK 7-9
- 扳倒bān dǎoопрокидывать, сбивать с ног; подавлять, свергатьHSK 7-9
- 暴雨bào yǔливень; проливной дождь; штормовой дождьHSK 5
- 班车bān chēрегулярный автобус (развозной автобус, особенно для компании или учреждения)HSK 7-9
- 瘪biē(в 瘪三) негодяй, бродягаHSK 7-9
- 辨识biàn shíопознавать; узнавать; различатьHSK 7-9
- 不说bù shuōсамо собой разумеется; очевидно; не говоря уже о; не стоит и упоминатьHSK 7-9
- 北约Běi yuēНАТО (Организация Североатлантического договора)HSK 7-9
- 播音员bō yīn yuánдиктор, ведущийHSK 7-9
- 玻璃杯bō li bēiстакан для питья, бокалHSK 7-9
- 补助bǔ zhùсубсидировать; субсидия, пособиеHSK 7-9
- 不切实际bù qiè shí jìнереалистичный; непрактичный; не основанный на реальностиHSK 7-9
- 便秘biàn mìзапорHSK 7-9
- 保单bǎo dānгарантия (документ, гарантирующий ремонт/замену); страховой полис (договор со страховщиком)HSK 7-9
- 包庇bāo bìукрывать; скрывать (чью-л. вину)HSK 7-9
- 报警器bào jǐng qìсигнализация (например, охранная или пожарная); предупредительное устройствоHSK 7-9
- 闭路电视bì lù diàn shìзамкнутое телевидение (CCTV)HSK 7-9
- 不可开交bù kě kāi jiāo(как дополнение) чрезвычайно, ужасно (используется после 得 для указания на перегруженность действием или состоянием)HSK 7-9
- 不菲bù fěiзначительный, немалый (о стоимости, количестве или статусе)HSK 7-9
- 伯克利Bó kè lìБеркли (город в Калифорнии или Калифорнийский университет в Беркли)HSK 7-9
- 包抄bāo chāoобходить с фланга; окружать (противника)HSK 7-9
- 必将bì jiāngнеизбежно, обязательно произойдётHSK 7-9
- 板凳bǎn dèng(существительное) деревянная скамья; табуретHSK 7-9
- 百货bǎi huòтовары широкого потребления; товары универмагаHSK 6