Китайские слова, начинающиеся на «J»
3 312 слов · страница 14 из 17
- 金盾jīn dùnзолотой щит (символ полицейской власти)HSK 7-9
- 鉴赏力jiàn shǎng lìспособность ценить (искусство, литературу и т.д.); знаточество; вкусHSK 7-9
- 阶下囚jiē xià qiúзаключённый (особенно тот, кто потерял положение; смирившийся пленник)HSK 7-9
- 际遇jì yùжизненные обстоятельства и удача (хорошая или плохая)HSK 7-9
- 降半旗jiàng bàn qíприспустить флаг в знак траураHSK 7-9
- 集合论jí hé lùn(математика) теория множествHSK 7-9
- 驾机jià jīпилотировать самолёт, управлять самолётом (формально, особенно военное)HSK 7-9
- 鸡窝jī wōкурятник, птичникHSK 7-9
- 鸡舍jī shěкурятник, птичникHSK 7-9
- 举目jǔ mùподнять глаза (чтобы посмотреть); посмотреть вверх (книжн./лит.)HSK 7-9
- 举目无亲jǔ mù wú qīnбыть одиноким и беспомощным, не к кому обратиться (часто в чужом месте)HSK 7-9
- 九千万jiǔ qiān mòдевяносто миллионовHSK 7-9
- 九日jiǔ rìдевятый день девятого лунного месяцаHSK 7-9
- 亟待解决jí dài jiě juéтребует срочного решения; необходимо немедленно решитьHSK 7-9
- 交感神经jiāo gǎn shén jīngсимпатический нерв (часть вегетативной нервной системы)HSK 7-9
- 交班jiāo bānпередать свою смену; произвести передачу сменыHSK 7-9
- 交由jiāo yóuпередать (ответственность, задачу) (кому-л.); оставить (кому-л. другому) разбиратьсяHSK 7-9
- 介词jiè cíпредлог; коверб (в китайской лингвистике)HSK 7-9
- 价廉物美jià lián wù měiдешёвый и качественный, выгодная покупкаHSK 7-9
- 借助于jiè zhù yúпосредством; с помощью; опираясь наHSK 7-9
- 军事学jūn shì xuéвоенная наукаHSK 7-9
- 军属jūn shǔвоенные иждивенцы; члены семей военнослужащих действительной службыHSK 7-9
- 军工jūn gōngвоенная промышленность; оборонная промышленность; военный проект; рабочий военной и боеприпасной промышленностиHSK 7-9
- 军机jūn jīвоенный самолёт; военная тайна или планHSK 7-9
- 军费jūn fèiвоенные расходы; оборонные затратыHSK 7-9
- 决策者jué cè zhěлицо, принимающее решения; разработчик политикиHSK 7-9
- 减员jiǎn yuánсокращение персонала, уменьшение штата; сокращение численности (военное)HSK 7-9
- 剧变jù biànрезко измениться; претерпеть коренное преобразованиеHSK 7-9
- 剧增jù zēngбыстро увеличиваться, резко возрастатьHSK 7-9
- 剪草机jiǎn cǎo jīгазонокосилкаHSK 7-9
- 加宽jiā kuānрасширять, уширятьHSK 7-9
- 加收jiā shōuвзимать дополнительную плату, устанавливать надбавкуHSK 7-9
- 加来jiā láiКале (город на севере Франции)HSK 7-9
- 加湿器jiā shī qìувлажнитель (устройство, повышающее влажность воздуха)HSK 7-9
- 加高jiā gāoподнимать; увеличивать высотуHSK 7-9
- 劫富济贫jié fù jì pínграбить богатых и отдавать бедным (благородный акт социальной справедливости)HSK 7-9
- 劫数jié shùроковая беда; предопределённая гибель; неизбежная катастрофаHSK 7-9
- 劫狱jié yùпроникнуть в тюрьму, чтобы спасти заключённых (обычно в рамках скоординированного плана)HSK 7-9
- 坚冰jiān bīngтвёрдый лёд (буквально, книжное); (переносное) укоренившиеся препятствия, замороженные барьеры, ожесточённое сопротивлениеHSK 7-9
- 娇弱jiāo ruò(о человеке) нежный и слабый, хрупкий; (о предмете или растении) нежный и хрупкийHSK 7-9
- 娇贵jiāo guì(о человеке) избалованный, изнеженный, нежный — неспособный переносить трудности или суровые условия; (о предмете) нежный, хрупкий, легко повреждаемый и требующий осторожного обращения; (о здоровье или конституции) хрупкий, чувствительный — легко подверженный влиянию незначительных измененийHSK 7-9
- 家族式jiā zú shìсемейный, клановый (о управлении, организации или бизнесе)HSK 7-9
- 家臣jiā chénслуга, вассал (знатного лица или высокопоставленного чиновника в древнем Китае)HSK 7-9
- 寂寥jì liáoодинокий и тихий; пустынный; (о месте) тихий и пустойHSK 7-9
- 寄送jì sòngотправлять (по почте или курьером), посылатьHSK 7-9
- 就义jiù yìумереть мучеником (за правое дело)HSK 7-9
- 居中jū zhōngбыть посередине (пространственно или позиционно); выступать в качестве посредника; посредничатьHSK 7-9
- 居委会jū wěi huìквартальный комитет (низовая административная единица в китайских городах)HSK 7-9
- 巨匠jù jiàngвеликий мастер / непревзойдённый мастер (в искусстве, литературе, науке и т.д.)HSK 7-9
- 巨石阵jù shí zhènСтоунхендж; гигантское каменное сооружение, мегалитическая структура (общее)HSK 7-9
- 己所不欲jǐ suǒ bú yùчего ты сам не желаешь (первая половина пословицы о золотом правиле)HSK 7-9
- 建房jiàn fángстроить дом; возводить зданиеHSK 7-9
- 建构jiàn gòuстроить; создавать; устанавливать (абстрактную систему, теорию или концепцию)HSK 7-9
- 急救法jí jiù fǎметод/приём первой помощиHSK 7-9
- 惊天地泣鬼神jīng tiān dì qì guǐ shén(чэнъюй (идиома)) сотрясать небо и землю; чрезвычайно трогательно, шокирующе или внушающее благоговениеHSK 7-9
- 截击jié jīперехватыватьHSK 7-9
- 捐躯juān qūпожертвовать жизнью (ради дела или страны)HSK 7-9
- 捡破烂jiǎn pò lànсобирать мусор или вторсырьё; (переносное) собирать бесполезные вещи; быть чрезмерно бережливым или неразборчивымHSK 7-9
- 接货jiē huòполучать товары, принимать поставку товаровHSK 7-9
- 教研室jiào yán shìучебно-исследовательская секция (в университете или институте)HSK 7-9
- 旧地重游jiù dì chóng yóuснова посетить место, где уже был; вернуться в знакомое место (часто с ностальгией)HSK 7-9
- 旧有jiù yǒuсуществовавший ранее, прежний, старый (о системах, учреждениях, практиках)HSK 7-9
- 济济一堂jǐ jǐ yī tángсобрание многих талантливых или важных людей в одном местеHSK 7-9
- 渐进jiàn jìnпродвигаться постепенно, прогрессировать шаг за шагомHSK 7-9
- 焦炭jiāo tànкокс (переработанный уголь, используемый в доменных печах)HSK 7-9
- 狡黠jiǎo xiáхитрый, лукавыйHSK 7-9
- 畸形儿jī xíng érребёнок, родившийся с физическим уродством или аномалиейHSK 7-9
- 痂jiāструп (на заживающей ране)HSK 7-9
- 监察员jiān chá yuánсупервизор; инспектор; контролёрHSK 7-9
- 碱性jiǎn xìngщёлочность; щелочной (химическое свойство, противоположное кислотности)HSK 7-9
- 禁书jìn shūзапрещённая книгаHSK 7-9
- 窘jiǒng(стативный глагол) нуждающийся, обедневший; (стативный глагол) неловкий, смущённый, стеснительныйHSK 7-9
- 竞走jìng zǒuспортивная ходьба (соревновательный вид спорта, требующий касания пяткой земли перед носком)HSK 7-9
- 竣工jùn gōngзавершить (строительный проект, крупномасштабную работу)HSK 7-9
- 精确度jīng què dùточность; степень точностиHSK 7-9
- 精确性jīng què xìngточность, аккуратностьHSK 7-9
- 精装jīng zhuāng(атрибутив) в твёрдом переплёте, с тканевым переплётом (о книгах); (атрибутив) делюкс, премиум (об упаковке или изданиях)HSK 7-9
- 紧箍咒jǐn gū zhòu(буквально) заклинание обруча, стягивающего голову, из «Путешествия на Запад»; (переносно) неизбежное ограничение или связывающее ограничениеHSK 7-9
- 级数jí shǔ(математика) рядHSK 7-9
- 经得住jīng de zhùможет выдержать, вынести (используется с абстрактными трудностями)HSK 7-9
- 经营权jīng yíng quánправо управлять; управленческие полномочия; операционная властьHSK 7-9
- 结下jié xiàобразовать (отношения, связь, обиду и т.д.)HSK 7-9
- 结疤jié bāобразовать корку, покрыться рубцом (о ране)HSK 7-9
- 绝唱jué chàng(книжное) высший шедевр; непревзойдённое произведение искусства, особенно в поэзииHSK 7-9
- 绝壁jué bìобрывHSK 7-9
- 绝育jué yōстерилизация (медицинская)HSK 7-9
- 脚气jiǎo qìгрибок стопы (разговорное); бери-бери (медицинское)HSK 7-9
- 脚脖子jiǎo bó ziлодыжка (разговорное)HSK 7-9
- 舅父jiù fùдядя (брат матери)HSK 7-9
- 蒋jiǎng(фамилия) ЦзянHSK 7-9
- 蕉jiāo(связанная морфема) банан, плантан (в составных словах, таких как 香蕉, 芭蕉)HSK 7-9
- 襟翼jīn yìзакрылок (крыла самолёта)HSK 7-9
- 见世面jiàn shì miànувидеть мир, приобрести опыт (часто путешествуя или сталкиваясь с разнообразными ситуациями)HSK 7-9
- 见方jiàn fāng(существительное) используется после числа + единицы длины для обозначения длины стороны квадратной площади; квадратный (в площади)HSK 7-9
- 解气jiě qìвыплеснуть гнев; почувствовать облегчение после урегулирования обидыHSK 7-9
- 警讯jǐng xùnпредупреждающее сообщение; тревога; оповещениеHSK 7-9
- 计入jì rùвключить в расчёт; учесть; быть записанным какHSK 7-9
- 讲解员jiǎng jiě yuán(музей/выставка) гид; рассказчик; комментаторHSK 7-9
- 距离感jù lí gǎnчувство дистанции (физической или эмоциональной); отчуждённостьHSK 7-9
- 进口车jìn kǒu chēимпортный автомобиль, импортное транспортное средствоHSK 7-9
- 酒商jiǔ shāngторговец вином; продавец спиртных напитковHSK 7-9
- 酒徒jiǔ túпьяница, сильно пьющий человекHSK 7-9
- 金像奖jīn xiàng jiǎngКинопремия Гонконга (награда «Золотая статуя»)HSK 7-9
- 金花jīn huā(имя собственное) золотой цветок; используется в именах и культурных отсылкахHSK 7-9
- 鉴赏家jiàn shǎng jiāзнатокHSK 7-9
- 锦标jǐn biāoприз, чемпионский титулHSK 7-9
- 镓jiāгаллий (химический элемент Ga)HSK 7-9
- 镜面jìng miànзеркальная поверхность; гладкая, отражающая поверхность (стекла, металла или воды)HSK 7-9
- 集团公司jí tuán gōng sīгруппа компаний, конгломератHSK 7-9
- 集成jí chéng(атрибутивное) интегрированный; (атрибутивное) собранный, составленный (как сборник)HSK 7-9
- 集成电路jí chéng diàn lùинтегральная схема (электроника)HSK 7-9
- 静寂jìng jìтихий, спокойный, неподвижныйHSK 7-9
- 饥民jī mínжертва голода, человек, перемещённый или страдающий от голодаHSK 7-9
- 骄阳jiāo yángпалящее солнце; знойное солнце (книжное)HSK 7-9
- 鸡心jī xīnсердцевидная подвеска или украшение; куриное сердце (как еда)HSK 7-9
- 鸡皮jī píкуриная кожа (как еда или материал); (переносное) морщинистая кожа на лице пожилого человекаHSK 7-9
- 鸡雏jī chúцыплёнок (молодая курица)HSK 7-9
- 麂皮jǐ píзамшаHSK 7-9
- 举报人jǔ bào rénосведомитель; информатор; лицо, сообщающее о незаконной деятельностиHSK 7-9
- 举重若轻jǔ zhòng ruò qīngсправляться с трудными задачами легко; делать что-то важное или сложное, как будто это не требует усилийHSK 7-9
- 九五jiǔ wǔ(существительное) императорский трон; верховная императорская власть (из гексаграммы И Цзин); (существительное, историческое) числовая комбинация 9-5, олицетворяющая власть императораHSK 7-9
- 九十六jiǔ shí liùдевяносто шестьHSK 7-9
- 九死一生jiǔ sǐ yī shēngчудом избежать смерти; едва не погибнуть; выжить вопреки всемуHSK 7-9
- 九秒jiǔ miǎoдевять секундHSK 7-9
- 交谊jiāo yìкнижная дружба; дружеские отношенияHSK 7-9
- 交通警jiāo tōng jǐngдорожная полицияHSK 7-9
- 介质jiè zhìсреда (напр., среда передачи, носитель данных)HSK 7-9
- 借债jiè zhàiзанимать деньги, влезать в долгиHSK 7-9
- 借问jiè wèn(вежливая формула, книжное) могу ли я спросить?; извините, не могли бы вы сказать?HSK 7-9
- 借阅jiè yuèбрать и читать (библиотечные материалы); брать на дом (книги, периодику)HSK 7-9
- 假使jiǎ shǐесли, допустим (формальный, книжный)HSK 7-9
- 假面具jiǎ miàn jùмаска (физическая, например театральная маска); фасад; фальшивый фасад (переносное, означает притворство или маскировку)HSK 7-9
- 僭jiàn(связанная форма) превышать свои полномочия, выходить за допустимые пределыHSK 7-9
- 军事化jūn shì huà(глагол) милитаризировать, переводить на военное положение; (существительное) милитаризацияHSK 7-9
- 军功章jūn gōng zhāngмедаль за военные заслугиHSK 7-9
- 军嫂jūn sǎoжена военнослужащего (уважительное обращение)HSK 7-9
- 军容jūn róngдисциплина и выправка солдата; военный вид и моральный духHSK 7-9
- 军工厂jūn gōng ānоружейный завод; завод боеприпасовHSK 7-9
- 军用品jūn yòng pǐnвоенные припасы и снаряжение; материальная частьHSK 7-9
- 军礼jūn lǐвоинское приветствиеHSK 7-9
- 军粮jūn liángармейское продовольствие; зерно для армииHSK 7-9
- 净化器jìng huà qìочиститель воздухаHSK 7-9
- 净资产jìng zī chǎnчистые активыHSK 7-9
- 减法jiǎn fǎвычитаниеHSK 7-9
- 几何级数jǐ hé jí shùгеометрическая прогрессия; геометрический рядHSK 7-9
- 剑道jiàn dào(существительное) кэндо (японское боевое искусство фехтования); (существительное) фехтование (в целом)HSK 7-9
- 剧评jù píngтеатральная рецензия; обзор спектакляHSK 7-9
- 加元jiā yuán(существительное) канадский доллар (официальная валюта Канады)HSK 7-9
- 加德满都jiā dé mǎn dūКатмандуHSK 7-9
- 劵juàn(устаревший вариант) то же, что 倦: усталый, утомлённый, уставатьHSK 7-9
- 叫座jiào zuò(о представлении, шоу или фильме) быть популярным и привлекать большую аудиторию; иметь кассовый успехHSK 7-9
- 叫骂jiào màвыкрикивать ругательства; громко бранитьсяHSK 7-9
- 叽里咕噜jī lǐ gū lū(звукоподражание) бормотание, ворчание, бульканье (в животе)HSK 7-9
- 吉布提Jí bù tíДжибутиHSK 7-9
- 吉日jí rìблагоприятный день (часто выбирается для важных событий); первый день лунного месяца (считается благоприятным)HSK 7-9
- 基业jī yèоснова или база предприятия или карьеры; семейное имение или наследиеHSK 7-9
- 基数jī shùкардинальное число (мощность множества); базовое число (системы счисления)HSK 7-9
- 夹竹桃jiā zhú táoолеандрHSK 7-9
- 姜黄jiāng huángкуркумаHSK 7-9
- 嫉恨jí hènзавидовать и ненавидеть; испытывать обиду (из-за ревности)HSK 7-9
- 家什jiā shíдомашняя утварь и инструменты; орудия ремесла или профессииHSK 7-9
- 家信jiā xìnписьмо семье или от семьи; семейное письмоHSK 7-9
- 家史jiā shǐистория семьиHSK 7-9
- 家家户户jiā jiā hù hùкаждая семья; каждый домHSK 6
- 家用电器jiā yòng diàn qìбытовые приборы, домашняя техникаHSK 7-9
- 寄售jì shòuсдать на комиссию для продажиHSK 7-9
- 寄生物jì shēng wùпаразит (паразитическое животное или организм)HSK 7-9
- 径自jìng zìбез разрешения; самовольно (с пренебрежением к другим)HSK 7-9
- 径赛jìng sàiбеговые виды (в лёгкой атлетике)HSK 7-9
- 忌惮jì dànбояться; страшиться (обычно последствий или власти)HSK 7-9
- 惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎoчеловек, который легко пугается (из-за прошлой травмы); панически напуганный человекHSK 7-9
- 惊愕jīng èошеломлённый, оцепеневший, потрясённый (книжное)HSK 7-9
- 惊魂未定jīng hún wèi dìngвсё ещё сильно потрясённый; ещё не оправившийся от шокаHSK 7-9
- 拘礼jū lǐцеремониться, быть чрезмерно формальным или педантичнымHSK 7-9
- 接续jiē xùпродолжать; возобновлять; следовать (после перерыва)HSK 7-9
- 救灾jiù zāiоказывать помощь при стихийных бедствиях, помогать пострадавшим от катастрофHSK 6
- 教具jiào jùУчебные пособия; учебные материалыHSK 7-9
- 教工jiào gōngПреподавательский и административный персоналHSK 7-9
- 教师节Jiào shī jiéДень учителя (10 сентября в Китае)HSK 7-9
- 教职员工jiào zhí yuán gōngПрофессорско-преподавательский состав и сотрудники (школы или университета)HSK 7-9
- 教鞭jiào biānУказка (учителя), палочка для указания на доске; Преподавательская карьера (переносное)HSK 7-9
- 敬启jìng qǐ(официальное письмо) обращение, означающее 'Кому это может касаться' или 'Уважаемый господин/госпожа'; (официальное письмо) заключение, означающее 'С уважением' или 'Искренне ваш'HSK 7-9
- 旌jīngзнамя, флаг (в литературных сочетаниях); (историческое) штандарт, украшенный перьямиHSK 7-9
- 旧部jiù bùбывшие подчинённые; бывшие коллеги с предыдущего места работы или воинской частиHSK 7-9
- 晶体管jīng tǐ guǎnтранзисторHSK 7-9
- 机动性jī dòng xìngмобильность, маневренностьHSK 7-9
- 机群jī qúnфлот самолётов; группа самолётовHSK 7-9
- 极权jí quánтоталитаризмHSK 7-9
- 极权主义jí quán zhǔ yìтоталитаризм; диктатураHSK 7-9
- 浆洗jiāng xǐстирать и крахмалить (одежду, ткань)HSK 7-9
- 浆膜jiāng móсерозная оболочка, сероза (гладкая влажная мембрана, выстилающая полости тела)HSK 7-9
- 激浪jī làngбурные волны; буруны; прибойHSK 7-9
- 激进派jī jìn pā(существительное) радикалы; радикальная фракция; воинствующее течениеHSK 7-9
- 矫枉过正jiǎo wǎng guò zhèngпереусердствовать, зайти слишком далеко в попытке исправить проблемуHSK 7-9
- 祭祖jì zǔприносить жертвы предкам (традиционная китайская ритуальная практика)HSK 7-9
- 竞买jìng mǎiделать ставку (на аукционе); сделать предложение о покупкеHSK 7-9
- 箕jīвеяльная корзина (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 精制jīng zhìочищать (путём тщательной обработки); изготовлять с особой тщательностью и точностьюHSK 7-9
- 精神性jīng shén xìngдуховность, духовная природа; психическая природа, ментальность; (психология/медицина) психогенная природа, происхождение в психикеHSK 7-9
- 精虫jīng chóngсперма; сперматозоидыHSK 7-9