Китайские слова, начинающиеся на «J»
3 312 слов · страница 15 из 17
- 糨糊jiàng hùклейстер (густой клей из муки или крахмала, используемый для поделок из бумаги и переплёта)HSK 7-9
- 纪元jì yuánэра, эпоха; в частности начало правления или эпохиHSK 7-9
- 纪念会jì niàn huìпамятное собрание или митинг; поминальная службаHSK 7-9
- 纪念照jì niàn zhàoпамятное фото, сувенирное фотоHSK 7-9
- 经不住jīng bú zhùне выдерживать, не переносить (давление, искушение, время, проверку и т.д.)HSK 7-9
- 经脉jīng màiмеридианы или каналы в традиционной китайской медицине, по которым течёт ци и кровьHSK 7-9
- 结语jié yǔзаключительные замечания; завершающие словаHSK 7-9
- 绝品jué pǐnнепревзойдённый предмет; несравненное произведение (искусства, антиквариат и т.д.)HSK 7-9
- 绞肉机jiǎo ròu jīмясорубкаHSK 7-9
- 羁留jī liú(формальное) временно останавливаться; задерживаться (по внешним причинам); (юридическое) задерживать (подозреваемого)HSK 7-9
- 聚氯乙烯jù lǜ yǐ xīполивинилхлорид (ПВХ)HSK 7-9
- 聚积jù jīнакапливать (постепенно, со временем); собирать (пыль, богатство, опыт и т.п.); накоплятьсяHSK 7-9
- 聚酯薄膜jù zhǐ bó móполиэфирная плёнка (тонкий пластиковый лист, используемый в упаковке, изоляции и промышленности)HSK 7-9
- 聚齐jù qíсобраться вместе (чтобы все присутствовали); собраться полностьюHSK 7-9
- 肌体jī tǐ(книжное) человеческое тело; физический организмHSK 7-9
- 肌瘤jī liú(медицинское) миома, фиброма (доброкачественная опухоль мышечной ткани)HSK 7-9
- 胶合板jiāo hé bǎnфанераHSK 7-9
- 脚力jiǎo lìсила ног; выносливость при ходьбе или лазании; (устар.) носильщик; посыльный, путешествующий пешкомHSK 7-9
- 艰难险阻jiān nán xiǎn zǔтрудности и препятствия; лишения и опасностиHSK 7-9
- 节律jié lǜпросодический (относящийся к ритму и интонации речи); ритмический (относящийся к регулярным повторяющимся паттернам в движении или процессах)HSK 7-9
- 节选jié xuǎnвыбрать отрывки, сделать выдержки (из более длинного произведения)HSK 7-9
- 荚jiáстручокHSK 7-9
- 见闻jiàn wénзнания и опыт, полученные от увиденного и услышанногоHSK 7-9
- 解惑jiě huòразвеивать сомнения, прояснять непониманиеHSK 7-9
- 解馋jiě chánутолять тягу (к определённой еде или блюду)HSK 7-9
- 警区jǐng qūзона патрулирования, участок (территория, которую полицейский должен патрулировать)HSK 7-9
- 警觉性jǐng jué xìngбдительность; настороженностьHSK 7-9
- 记分员jì fēn yuánсчётчик очков, секретарь соревнованийHSK 7-9
- 记者席jì zhě xíпресс-галерея, места, отведённые для журналистов на мероприятияхHSK 7-9
- 记过jì guōзаписывать выговор (как формальную дисциплинарную меру)HSK 7-9
- 讲情面jiǎng qíng miàn(глагол) считаться с чьими-л. чувствами (面子); щадить чью-л. неловкость в социальных контекстахHSK 7-9
- 讲法jiǎng fǎспособ изложения или выражения идеи; интерпретация, точка зрения (на вопрос или теорию)HSK 7-9
- 讲评jiǎng píngкомментировать и оценивать; критиковатьHSK 7-9
- 谨言慎行jǐn yán shèn hángбыть сдержанным в словах и действиях; проявлять осторожность в речи и поступкахHSK 7-9
- 酒家jiǔ jiāтаверна (часто с традиционным колоритом); ресторан (в формальном или литературном контексте)HSK 7-9
- 酒楼jiǔ lóuтрадиционный китайский ресторан (часто многоэтажный, с полным меню и банкетами)HSK 7-9
- 酵母菌jiào mǔ jūnдрожжи (одноклеточный гриб, используемый в выпечке и пивоварении)HSK 7-9
- 金刚石jīn gāng shíалмаз (минерал, драгоценный камень)HSK 7-9
- 金斯敦jīn sī dūnКингстаун (столица Сент-Винсента и Гренадин); Кингстон (столица Ямайки)HSK 7-9
- 金橘jīn júкумкватHSK 7-9
- 金波jīn bō(книжное) лунный свет, особенно мерцающий на водеHSK 7-9
- 金碧辉煌jīn bì huī huángвеликолепный и роскошный (о зданиях, интерьерах и т.д.)HSK 7-9
- 金粉jīn fěnзолотая пыль; золотой порошок (используется в косметике или для украшения)HSK 7-9
- 金融界jīn róng jièфинансовые круги, финансовое сообществоHSK 7-9
- 金陵Jīn língЦзиньлин (древнее название Нанкина)HSK 7-9
- 锦绣前程jǐn xiù qián chéngблестящее будущее, светлые перспективыHSK 7-9
- 间谍网jiàn dié wǎngшпионская сеть, разведывательная сетьHSK 7-9
- 降调jiàng diào(лингвистика/музыка) нисходящий тон, нисходящая интонация; (о звании или должности) понижение, снижение рангаHSK 7-9
- 降雨量jiàng yǔ liàngосадки (метеорология); количество осадков (дождь)HSK 7-9
- 集体舞jí tǐ wǔгрупповой танец (например, народный танец, исполняемый многими людьми)HSK 7-9
- 集思广益jí sī-guǎng yìобъединять знания и извлекать пользу из множества предложений; запрашивать широкий вклад для лучших результатовHSK 7-9
- 驾驶台jià shǐ tāiмостик (корабля); кабина машиниста (поезда)HSK 7-9
- 举世瞩目jǔ shì zhǔ mùпривлекать внимание всего мира; быть в центре мирового вниманияHSK 7-9
- 久已jiǔ yǐдавно ужеHSK 7-9
- 久经考验jiǔ jīng kǎo yànпроверенный и доказанный на протяжении долгого времени; опытныйHSK 7-9
- 九点一jiǔ diǎn yī(время) 9:10, десять минут десятогоHSK 7-9
- 九龙Jiǔ lóngКоулун (городской район в Гонконге)HSK 7-9
- 井口jǐng kǒuустье колодца, оголовок скважины, устье шахты (отверстие в верхней части колодца или шахты)HSK 7-9
- 交互式jiāo hù shìинтерактивныйHSK 7-9
- 交卷jiāo juànсдать экзаменационную работу; выполнить задачу, справиться с обязанностьюHSK 7-9
- 交响音乐会jiāo xiǎng yīn yuè huìсимфонический концертHSK 7-9
- 今儿个jīn ér gě(разговорное, северный мандарин) сегодняHSK 7-9
- 俊男靓女jùn nán liàng nǚкрасивые мужчины и красивые женщины; привлекательные людиHSK 7-9
- 俊秀jùn xiùкрасивый и утончённый; изящный (о внешности или характере человека)HSK 7-9
- 假山jiǎ shānдекоративная горка из камней (в китайском саду); искусственная горка из сложенных камнейHSK 7-9
- 健步jiàn bùэнергичные шаги; здоровый темп ходьбыHSK 7-9
- 具象jù xiàngконкретный образ; осязаемая форма; (искусство) изобразительныйHSK 7-9
- 冀jì(связанная форма, книжное) надеяться; жаждать; (связанная форма) сокращение для провинции ХэбэйHSK 7-9
- 军区jūn qūвоенный округHSK 7-9
- 军职jūn zhíвоенная должность; официальное армейское назначениеHSK 7-9
- 决堤jué dīпрорвать дамбу или плотину (о паводковых водах, вызывая обрушение)HSK 7-9
- 净空jìng kōngдорожный просвет, высота потолка (вертикальное пространство под транспортным средством или конструкцией)HSK 7-9
- 剧作者jù zuò zhěдраматург; либреттистHSK 7-9
- 剧务jù wùпостановочная часть; режиссёр-постановщикHSK 7-9
- 加演jiā yǎnдобавлять дополнительные выступления; продлевать показ спектакля; включать дополнительный элемент (например, песню или скетч) в шоуHSK 7-9
- 句法jù fǎсинтаксис; структура предложенияHSK 7-9
- 叫门jiào ménстучаться в дверь, чтобы впустилиHSK 7-9
- 君不见jūn bú jiànразве ты не видишь? (риторический вопрос, книжное/официальное)HSK 7-9
- 啾啾jiū jiū(звукоподражание) чирик-чирик (птицы); (звукоподражание) жалобный крик (мелкие животные)HSK 7-9
- 噘juēнадувать губыHSK 7-9
- 夹缝jiā féngузкое пространство между двумя смежными предметами; трещина; (переносное) трудное положение между двумя силами; лазейкаHSK 7-9
- 奸人jiān rénвероломный человек, коварный злодейHSK 7-9
- 娇媚jiāo mèiочаровательный и привлекательный; кокетливыйHSK 7-9
- 娇艳jiāo yànнежный и очаровательный, великолепный (о цветах, красоте и т.д.)HSK 7-9
- 嫉jíзависть (связанная форма); ненависть (связанная форма)HSK 7-9
- 家底jiā dǐсемейные финансовые резервы или активы; семейное богатство или наследствоHSK 7-9
- 家眷jiā juànжена и дети; иждивенцы семьи (книжное)HSK 7-9
- 家道jiā dàoсемейное финансовое положение; семейное состояние; принципы ведения домашнего хозяйства; управление домомHSK 7-9
- 家鼠jiā shǔдомашняя крыса, домовая мышьHSK 7-9
- 尽心竭力jìn xīn jié lìпосвящать себя целиком; не жалеть усилий; делать всё возможноеHSK 7-9
- 局域网jú yù wǎngлокальная сеть (LAN)HSK 7-9
- 居多jū duōбыть в большинстве, преобладатьHSK 7-9
- 嵴jíгребень; вершина; апексHSK 7-9
- 巨子jù zǐмагнат; воротила; ведущая фигура (в определённой области)HSK 7-9
- 巨幅jù fú(атрибутивное) огромный; большого формата (о картинах, фотографиях, баннерах и т.д.)HSK 7-9
- 巨轮jù lúnбольшой корабль, большое судно; большое колесо (например, штурвал, гигантское колесо)HSK 7-9
- 巾帼jīn guó(историческое) женский головной убор или шарф; (почётное) женщины, особенно героические или выдающиеся женщиныHSK 7-9
- 建筑队jiàn zhù duìстроительная бригада, строительная командаHSK 7-9
- 忌恨jì hènзлоба; обида; зависть и ненавистьHSK 7-9
- 急电jí diànсрочная телеграмма; срочное сообщениеHSK 7-9
- 惊涛骇浪jīng tāo hài làngбукв.: ужасающие волны; бушующее море; перен.: опасная ситуация; жизнь, полная опасностей и потрясенийHSK 7-9
- 挤兑jǐ duìбанковский набег; массовое изъятие вкладов; испытать банковский набег (о банке)HSK 7-9
- 捷克共和国Jié kè gòng hé guóЧешская РеспубликаHSK 7-9
- 接力棒jiē lì bàngэстафетная палочкаHSK 7-9
- 接济jiē jìоказывать материальную помощь; помогать финансовоHSK 7-9
- 接诊jiē zhěnпринимать пациента (для консультации/лечения)HSK 7-9
- 接风jiē fēngустраивать ужин в честь возвращения путешественника или гостяHSK 7-9
- 救难jiù nánспасти от опасности или бедствия, помочь из бедыHSK 7-9
- 教导员jiào dǎo yuán(военное) политический инструктор (на уровне батальона)HSK 7-9
- 教案jiào ànплан урока, учебный план; (историческое) миссионерское дело, инцидент с участием иностранных миссионеровHSK 7-9
- 教练员jiào liàn yuánтренер; инструктор; преподавательHSK 7-9
- 教育者jiào yù zhěпедагогHSK 7-9
- 敬慕jìng mùуважать и восхищаться, высоко ценитьHSK 7-9
- 敬献jìng xiànпреподносить или предлагать с большим уважением (в официальных или церемониальных контекстах)HSK 7-9
- 敬老院jìng lǎo yuànдом престарелых, дом для пожилых (с уважительным оттенком)HSK 7-9
- 敬语jìng yǔпочтительный язык, вежливые выраженияHSK 7-9
- 斤两jīn liǎng(букв.) вес (в единицах цзинь и лян); (перен.) значимость, важность, сутьHSK 7-9
- 旧习jiù xíстарая привычка, старый обычайHSK 7-9
- 旧址jiù zhǐпрежнее место; старое расположение (здания, учреждения и т.д.)HSK 7-9
- 旧金山湾jiù jīn shān wānзалив Сан-ФранцискоHSK 7-9
- 架空jià kōngстроить на сваях; подвешивать в воздухе (буквально); отстранять кого-л. от власти; делать кого-л. номинальным главой (переносно); выдумывать; создавать вымышленную обстановку (напр., в литературе)HSK 7-9
- 枷jiāканга (деревянная шейная колодка, использовавшаяся как наказание в древнем Китае)HSK 7-9
- 检验室jiǎn yàn shìиспытательная лаборатория, инспекционная комнатаHSK 7-9
- 歼jiān(связанная морфема) уничтожить; разрушитьHSK 7-9
- 浆汁jiāng zhīмякоть; густая жидкость, извлечённая из растений; паста; полутвёрдая смесьHSK 7-9
- 激光束jī guāng shùлазерный лучHSK 7-9
- 激活剂jī huó jìактиватор; активирующее средствоHSK 7-9
- 炯jiǒng(связанная форма) яркий, сияющий (только в составе слов, особенно 炯炯)HSK 7-9
- 玖jiǔдевять (формальное числительное, используемое в финансовых документах для предотвращения мошенничества)HSK 7-9
- 甲亢jiǎ kàngгипертиреозHSK 7-9
- 甲级jiǎ jíпервый класс, первый разряд (высший ранг в системе классификации)HSK 7-9
- 疥疮jiè chuāngчесоткаHSK 7-9
- 疾呼jí hūкричать (в срочности, протесте или призыве); громко кричатьHSK 7-9
- 疾驶jí shǐмчаться, быстро ехать (часто используется для быстрого отъезда или проезда)HSK 7-9
- 祭台jì táiалтарь (для религиозных или жертвенных церемоний)HSK 7-9
- 祭献jì xiànприносить в жертву (как религиозное или ритуальное подношение)HSK 7-9
- 竞相jìng xiāngсоревноваться в чём-л.; наперебой; с готовностьюHSK 7-9
- 简练jiǎn liànкраткий, сжатый, лаконичный (о письме или речи)HSK 7-9
- 籍贯jí guànродной край; место происхождения; место рожденияHSK 7-9
- 精壮jīng zhuàngсильный и крепкий; физически здоровый (о человеке)HSK 7-9
- 精瘦jīng shòuжилистый, поджарый и крепкийHSK 7-9
- 精益求精jīng yì qiú jīngстремиться к совершенству; постоянно улучшать то, что уже отличноHSK 7-9
- 精神损失费jīng shén sǔn shī fèiкомпенсация морального вреда; возмещение за душевные страданияHSK 7-9
- 精算师jīng suàn shīактуарийHSK 7-9
- 精练jīng liànкраткий, сжатый, хорошо выраженный без лишних словHSK 7-9
- 精美绝伦jīng měi jué lúnизысканно красивый; превосходный; несравненныйHSK 7-9
- 紧接jǐn jiēследовать вплотную; непосредственно следовать заHSK 7-9
- 纪念币jì niàn bìпамятная монетаHSK 7-9
- 经办jīng bànобрабатывать, управлять, оформлять (формально, особенно документы или процедуры)HSK 7-9
- 结构性jié gòu xìng(существительное) структурная природа; используется как определение в значении 'структурный'HSK 7-9
- 结肠炎jié cháng yánколитHSK 7-9
- 结膜炎jié mó yánконъюнктивитHSK 7-9
- 绝处逢生jué chǔ féng shēngнайти выход из безвыходной ситуации; неожиданно спастись на краю гибелиHSK 7-9
- 绝对真理jué duì zhēn lǐабсолютная истина (философия)HSK 7-9
- 绝缘层jué yuán céngизоляционный слой, изолирующий слойHSK 7-9
- 聚丙烯jù bǐng xīполипропиленHSK 7-9
- 聚拢jù lǒngсобираться вместе, сходиться; стягивать(ся) (например, толпу, разрозненные предметы)HSK 7-9
- 聚氨酯jù ān zhǐполиуретанHSK 7-9
- 聚酯jù zhǐполиэстерHSK 7-9
- 聚集一堂jù jí yī tángсобираться вместе в одном месте (книжное/литературное)HSK 7-9
- 肩胛jiān jiǎлопатка, scapula; (переносное) ответственность или долг, который кто-то несётHSK 7-9
- 臼jiùступа (инструмент для толчения риса или зерна); (в сложных словах) коренной зуб; (в сложных словах) сустав (костей), впадинаHSK 7-9
- 舰炮jiàn bāoкорабельное орудие (судовая артиллерия, включая носовые/кормовые орудия и ракетные установки)HSK 7-9
- 艰苦卓绝jiān kǔ zhuō juéчрезвычайно тяжёлый и трудный; отмеченный исключительными лишениями и борьбойHSK 7-9
- 艰苦奋斗jiān kǔ fèn dǒuупорно работать и проявлять стойкость перед лицом трудностей; несгибаемая борьбаHSK 7-9
- 节外生枝jié wài shēng zhī(чэнъюй (идиома)) неожиданно возникают новые проблемы; столкнуться с неожиданным препятствием; (чэнъюй (идиома)) намеренно вводить дополнительные сложности; создавать ненужные препятствияHSK 7-9
- 菊花茶jú huā cháчай из хризантемHSK 7-9
- 见仁见智jiàn rén jiàn zhìмнения расходятся; разные люди имеют разные взгляды (чэнъюй (идиома))HSK 7-9
- 见异思迁jiàn yì sī qiānбыть непостоянным; не иметь силы воли и менять цели, соблазнившись чем-то новымHSK 7-9
- 解困jiě kùnрешить трудность; облегчить затруднительное положениеHSK 7-9
- 解恨jiě hènвыместить ненависть; свести счётыHSK 7-9
- 解放战争jiě fàng zhàn zhēngОсвободительная война Китая (1945–1949)HSK 7-9
- 解法jiě fǎрешение (математической задачи)HSK 7-9
- 警卫员jǐng wèi yuánтелохранительHSK 7-9
- 警民jǐng mínполиция и общество; полиция-общество (как парное понятие)HSK 7-9
- 讥jīвысмеивать, осмеивать, сатирически изображать (связанная форма, используется в составе слов)HSK 7-9
- 讲学jiǎng xuéчитать лекции (в качестве приглашённого академического гостя)HSK 7-9
- 贱骨头jiàn gǔ touпрезренный человек; ничтожество; (разговорное) тот, кто любит унижения или оскорбления; любитель страданийHSK 7-9
- 轿jiàoпаланкинHSK 7-9
- 近墨者黑jìn mò zhě hēi(чэнъюй) человек перенимает цвет своего окружения; среда формирует характер; ты — это то, с кем ты общаешьсяHSK 7-9
- 近处jìn chǔблизлежащие места, окрестностиHSK 7-9
- 进口税jìn kǒu shuìимпортная пошлинаHSK 7-9
- 进言jìn yánдать совет (вышестоящему лицу или в официальной обстановке)HSK 7-9
- 酒铺jiǔ pūтаверна; бар; пабHSK 7-9
- 金秋jīn qiūзолотая осень (поэтическое название осени)HSK 7-9
- 金童玉女jīn tóng yù nǚ(переносное) идеальная пара; прекрасная пара; (буквальное, даосская мифология) золотой мальчик и нефритовая девочка (прислужники божеств)HSK 7-9
- 金蝉脱壳jīn chán tuō qiàoсбежать, оставив отвлекающий манёвр; хитрый уходHSK 7-9
- 金鸡jīn jīзолотой фазан (Chrysolophus pictus); Металлический Петух (58-й год китайского шестидесятилетнего цикла)HSK 7-9
- 金龟子jīn guī zǐжук-скарабей; навозный жукHSK 7-9
- 锦缎jǐn duànпарча (богатая шёлковая ткань с выпуклым узором)HSK 7-9
- 阶段性jiē duàn xìngхарактеристика нахождения на определённом этапе; поэтапный характер; промежуточный или временный характерHSK 7-9
- 靖jìng(связанная форма) умиротворять; стабилизировать; мир, спокойствиеHSK 7-9
- 静脉炎jìng mài yánфлебитHSK 7-9
- 韭jiǔКитайский лук (Allium tuberosum; связанная форма, обычно в 韭菜)HSK 7-9
- 鲛jiāoакула (книжное или классическое название; в современном китайском используется 鲨鱼)HSK 7-9
- 鲣jiānбонито (вид рыбы, часто используемый в японской кухне)HSK 7-9
- 鸡场jī chángкуриная фермаHSK 7-9
- 鸡屎jī shǐкуриный помёт, куриный навозHSK 7-9
- 鹫jiùГрифHSK 7-9
- 龟裂jūn lièрастрескиваться (о пересохшей земле); шелушиться (о коже)HSK 7-9