Китайские слова, начинающиеся на «J»
3 312 слов · страница 13 из 17
- 竟会jìng huìна самом деле (случиться/сделать что-л., с оттенком удивления); дойти до того, чтобыHSK 7-9
- 竭诚jié chéngвсем сердцем, от всей души; искреннеHSK 7-9
- 简明扼要jiǎn míng è yāoкратко и по делу, лаконичный (о речи или письме)HSK 7-9
- 箭在弦上jiàn zài xián shǎng(чэнъюй) стрела на тетиве — что-то неминуемо, и пути назад нетHSK 7-9
- 精干jīng gàn(глагол состояния) (о человеке) сообразительный, способный; острый ум; (глагол состояния) (о войсках или организациях) элитный, отборный, высокоэффективныйHSK 7-9
- 精打细算jīng dǎ xì suàn(чэнъюй (идиома)) тщательно составлять бюджет; планировать и экономитьHSK 7-9
- 结核jié héтуберкулёз; (минералогия) конкрецияHSK 7-9
- 绞杀jiǎo shāдушить (физически); подавлять, заглушать, уничтожать (идею, движение и т.п.)HSK 7-9
- 绞痛jiǎo tòngстенокардия (медицинское состояние, боль в груди из-за снижения кровотока к сердцу); острая схваткообразная боль (резкая, спазматическая боль, часто в животе или груди)HSK 7-9
- 绞索jiǎo suǒпетляHSK 7-9
- 继电器jì diàn qìреле (электрический или электронный компонент)HSK 7-9
- 聚精会神jù jīng huì shénбыть полностью сосредоточенным; сосредоточить внимание (идиома)HSK 7-9
- 胫jìng(связанная форма) берцовая кость, голень (особенно большеберцовая кость, используется в книжных и медицинских составных словах)HSK 7-9
- 脊梁骨jǐ liang gǔпозвоночник, хребет (костная структура); (перен.) хребет, главная опора группы или предприятияHSK 7-9
- 脚链jiǎo liànбраслет на щиколоткуHSK 7-9
- 菊苣jú jùцикорийHSK 7-9
- 见长jiàn chángзаметно расти; улучшатьсяHSK 7-9
- 警察署jǐng chá shǔполицейский участокHSK 7-9
- 警惕性jǐng tì xìngбдительностьHSK 7-9
- 诀别jué biéпрощаться навсегда; расставаться навсегдаHSK 7-9
- 谨防jǐn fángостерегаться, беречьсяHSK 7-9
- 近邻jìn línблизкий сосед, сосед рядомHSK 7-9
- 酒色jiǔ sèвино и женщины; чувственные удовольствия (часто подразумевает излишество или разврат); румянец (покраснение лица от употребления алкоголя)HSK 7-9
- 酒菜jiǔ càiзакуска к спиртному; блюда, подаваемые с алкогольными напитками; (в более широком смысле) еда и напиткиHSK 7-9
- 金丝jīn sīзолотая нить; золотая проволока; золотой шёлк (используется в текстиле или украшениях); (книжн./перен.) золотые волосы; светлые волосыHSK 7-9
- 金融家jīn róng jiāфинансистHSK 7-9
- 金边Jīn biānПномпень (столица Камбоджи)HSK 7-9
- 间歇泉jiàn xiē quánгейзерHSK 7-9
- 集聚jí jùсобирать, собираться, скапливатьсяHSK 7-9
- 鸡眼jī yǎnмозоль (небольшой болезненный участок твёрдой кожи на стопе); шишка (костный нарост у основания большого пальца ноги)HSK 7-9
- 鸡笼jī lóngкурятник, клетка для курHSK 7-9
- 举家jǔ jiāвся семья (используется как наречие перед глаголами движения или переезда)HSK 7-9
- 举手投足jǔ shǒu tóu zúкаждое действие и жест; поведение и манера держатьсяHSK 7-9
- 举步维艰jǔ bù wéi jiānиспытывать большие трудности в продвижении; застрять в очень сложной ситуацииHSK 7-9
- 久负盛名jiǔ fù shèng míngдавно пользоваться хорошей репутацией; быть давно устоявшимся и престижнымHSK 7-9
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wāчеловек с ограниченным кругозором и опытом; тот, у кого узкое мировоззрениеHSK 7-9
- 亟需jí xūсрочно нуждатьсяHSK 7-9
- 交响jiāo xiǎng(существительное) симфония; (прилагательное) симфоническийHSK 7-9
- 交好jiāo hǎo(формальное) быть в дружеских отношениях; поддерживать дружеские связиHSK 7-9
- 交纳jiāo nàплатить (налоги, сборы, пошлины)HSK 7-9
- 交通费jiāo tōng fèiтранспортные расходы, транспортные издержкиHSK 7-9
- 介子jiè zǐмезон (элементарная частица семейства адронов)HSK 7-9
- 佳节jiā jiéрадостный праздник; праздничный деньHSK 7-9
- 健身器jiàn shēn qìфитнес-оборудование, тренажёрHSK 7-9
- 兼任jiān rènзанимать совмещаемую должность; выполнять несколько ролей одновременноHSK 7-9
- 兼而有之jiān ér yǒu zhīиметь и то и другое (одновременно); обладать двумя вещами одновременноHSK 7-9
- 军纪jūn jǐвоенная дисциплинаHSK 7-9
- 军饷jūn xiǎngвоенное жалованье и довольствиеHSK 7-9
- 净水jìng shuǐочищенная вода; обработанная водаHSK 7-9
- 几千万jǐ qiān wànдесятки миллионовHSK 7-9
- 劲舞jìng wǔэнергично танцевать, танцевать с силой (особенно современные стили танца)HSK 7-9
- 基座jī zuòоснова; фундамент (строения, статуи или устройства)HSK 7-9
- 奸淫jiān yín(формальное) насиловать; (формальное) вступать в незаконные половые связи (соблазнение, прелюбодеяние)HSK 7-9
- 家母jiā mǔ(уничижительно) моя матьHSK 7-9
- 寄信人jì xìn rénотправитель (письма)HSK 7-9
- 寄居蟹jì jū xièрак-отшельникHSK 7-9
- 寄放jì fàngоставлять (что-л.) на чьё-л. попечение для сохранности; сдавать (багаж), временно хранитьHSK 7-9
- 尽人皆知jìn rén jiē zhīбыть известным всем; быть общеизвестнымHSK 7-9
- 居心叵测jū xīn pǒ cèимеющий непостижимые намерения; со скрытыми мотивами (часто злонамеренными)HSK 7-9
- 巨富jù fùогромное богатство, состояние; мультимиллионер, чрезвычайно богатый человекHSK 7-9
- 建筑业jiàn zhù yèстроительная отрасль; строительная индустрияHSK 7-9
- 急进jí jìn(глагол состояния) радикальный (в политической или социальной позиции); (глагол состояния) энергично продвигаться вперёд, агрессивно наступатьHSK 7-9
- 惊呼jīng hūвскрикнуть от испуга; воскликнуть от удивленияHSK 7-9
- 惊骇jīng hài(книжное) быть потрясённым, ужаснувшимся, охваченным паникойHSK 7-9
- 截瘫jié tānпараплегияHSK 7-9
- 技法jì fǎтехника и метод (в искусстве, ремесле или исполнительском мастерстве)HSK 7-9
- 捐资juān zīпожертвовать деньги (или имущество), сделать финансовый вклад (в общественное дело)HSK 7-9
- 接地jiē dì(электрическое) заземление, заземляющий контакт; (авиация) касание земли, контакт с землёйHSK 7-9
- 接洽jiē qiàсвязаться; договориться (о делах) сHSK 7-9
- 救命之恩jiù mìng zhī ēnспасительная милость; доброта спасения жизни (выражение глубокой благодарности)HSK 7-9
- 救起jiù qǐспасать, выручать (кого-л. из опасности, часто вытаскивая или доставляя в безопасное место)HSK 7-9
- 既是jì shì(союз) поскольку, так как, раз уж (вводит причину или предварительное условие)HSK 7-9
- 旧闻jiù wénпрошлые события; старые новости; исторические делаHSK 7-9
- 晶石jīng dànшпатHSK 7-9
- 极刑jí xíngсмертная казнь, высшая мера наказанияHSK 7-9
- 极性jí xìngполярностьHSK 7-9
- 檞jiěвид дуба (Quercus dentata)HSK 7-9
- 江水jiāng shuǐречная водаHSK 7-9
- 津城jīn chéngТяньцзинь (город, сокращение от 天津)HSK 7-9
- 浇头jiāo tóuтоппинг (соус или гарнир, выкладываемый на лапшу, рис или другие блюда)HSK 7-9
- 焦土jiāo tǔвыжженная земля; земля, опустошённая войнойHSK 7-9
- 甲等jiǎ děngпервый класс, высшая категория (в системе классификации)HSK 7-9
- 疾患jí huànболезнь, недуг (формальное, часто используется в медицинских контекстах)HSK 7-9
- 疾驰jí chíмчаться; нестись (о транспортных средствах и т.п.)HSK 7-9
- 祭器jì qìжертвенный сосуд или утварь (используется в обрядах предков или религиозных церемониях)HSK 7-9
- 禁军jìn jūnимператорская гвардия, дворцовая стража (в древнем Китае)HSK 7-9
- 积怨jī yuànнакопленные обиды, сдерживаемая обидаHSK 7-9
- 竞争性jìng zhēng xìngконкурентоспособностьHSK 7-9
- 竞猜jìng cāiконкурс угадыванияHSK 7-9
- 给水jǐ shuǐводоснабжение; подача воды (в машинах)HSK 7-9
- 聚众jù zhòngсобирать толпу (часто с негативным или юридическим оттенком)HSK 7-9
- 舰载jiàn zài(атрибутивное) палубный; корабельного базирования (о самолётах, ракетах, оборудовании и т.д.)HSK 7-9
- 艰jiānтрудный; тяжёлый (связанная морфема)HSK 7-9
- 节庆jié qìngпраздник; праздничное торжествоHSK 7-9
- 芥菜jiè càiгорчичная зелень; листовая горчицаHSK 7-9
- 街名jiē míngназвание улицыHSK 7-9
- 觐jìnполучить аудиенцию у (монарха); воздать почести (правителю)HSK 7-9
- 警号jǐng hàoпредупредительный сигналHSK 7-9
- 计时员jì shí yuánхронометрист (в спорте)HSK 7-9
- 记录本jì lù běnтетрадь для записи протоколов или заметок; журналHSK 7-9
- 近郊jìn jiāoближние пригороды, окраины рядом с городомHSK 7-9
- 进度表jìn dù biǎoграфик прогресса, расписание (с указанием этапов или сроков)HSK 7-9
- 酒壶jiǔ húвинная фляга; кувшинHSK 7-9
- 金箍棒jīn gū bàngлегендарная золотая дубинка Короля обезьян (из романа «Путешествие на Запад»)HSK 7-9
- 锦衣jǐn yīпарчовая одежда (книжное, обозначение роскошных шёлковых нарядов)HSK 7-9
- 举国上下jǔ guó shàng xiàвся нация; все слои обществаHSK 7-9
- 久经沙场jiǔ jīng shā chǎngзакалённый в боях; опытный во многих сраженияхHSK 7-9
- 九又四分之三jiǔ yòu sì fēn zhī sānПлатформа 9¾ (вымышленная платформа из серии книг о Гарри Поттере)HSK 7-9
- 交换机jiāo huàn jīкоммутатор (оборудование телефонной станции)HSK 7-9
- 交流会jiāo liú huìобменная встреча, конференция, семинар (для обмена информацией или налаживания контактов)HSK 7-9
- 交游jiāo yóuзаводить друзей; поддерживать дружеские отношения (с кем-либо); общатьсяHSK 7-9
- 佳偶jiā ǒuсчастливая супружеская пара; хорошая параHSK 7-9
- 佳期jiā jīдень свадьбы; день свидания (день для романтической встречи)HSK 7-9
- 佳音jiā yīnхорошие новости, долгожданные новостиHSK 7-9
- 假若jiǎ ruòесли, допустим, в случае (формальное, гипотетическое)HSK 7-9
- 僵化jiāng huàстановиться жёсткимHSK 7-9
- 军令jūn língвоенный приказHSK 7-9
- 军旗jūn qíармейский флаг; военное знамяHSK 7-9
- 军犬jūn quǎnвоенная собака, боевая собакаHSK 7-9
- 军训jūn xùnвоенная подготовка (особенно обязательная программа для китайских студентов)HSK 7-9
- 决非jué fēiопределённо не, никоим образом неHSK 7-9
- 几度jǐ dùнесколько раз; сколько разHSK 7-9
- 剧照jù zhàoсценическое фото; кадр (из фильма, телесериала или театральной постановки)HSK 7-9
- 加刑jiā xíngувеличить срок наказания, продлить тюремное заключениеHSK 7-9
- 即日jí rì(формальное) в этот же день; того же дняHSK 7-9
- 吉隆坡Jí lóng pōКуала-ЛумпурHSK 7-9
- 均分jūn fēnделить поровну, распределять поровнуHSK 7-9
- 坚韧不拔jiān rèn bù báнепоколебимый, стойкий, несгибаемый (о духе/характере)HSK 7-9
- 家庭妇女jiā tíng fù nǚдомохозяйка, домашняя хозяйкаHSK 7-9
- 尖刀jiān dāoострый нож; кинжал; (военное) передовой отряд; авангардHSK 7-9
- 局促不安jú cù bù ānнеловко, нервно, неуютно (о состоянии человека)HSK 7-9
- 局限性jú xiàn xìngограничение, недостаток (в общем смысле); (медицина) ограниченный, регионарныйHSK 7-9
- 居心不良jū xīn bù liángпитать злые намерения; иметь плохие мотивыHSK 7-9
- 居民楼jū mín lóuжилой дом; высотное зданиеHSK 7-9
- 巨着jù zhùмонументальное (литературное) произведение; шедеврHSK 7-9
- 建筑群jiàn zhù qúnархитектурный комплекс (группа зданий, спроектированных как единый ансамбль)HSK 7-9
- 急不可耐jí bù kě nàiнеспособный вынести задержку; слишком нетерпеливый, чтобы ждатьHSK 7-9
- 急病jí bìngострое заболевание; внезапная болезньHSK 7-9
- 惊人之举jīng rén zhī jǔпотрясающий поступок, шокирующий ход, мастерский ударHSK 7-9
- 戒赌jiè dǔбросить азартные игры, отказаться от азартных игрHSK 7-9
- 技高一筹jì gāo yī chóuбыть немного искуснее; быть на шаг впередиHSK 7-9
- 拒付jù fùотказывать в платеже; не оплачивать (чек или счёт)HSK 7-9
- 接连不断jiē lián bú duànв быстрой последовательности, один за другим без паузыHSK 7-9
- 攫juéхватать, схватывать (книжное, используется в составе сложных слов)HSK 7-9
- 教务长jiào wù zhǎngдекан по учебной работеHSK 7-9
- 教职员jiào zhí yuánпреподавательский и административный персонал; профессорско-преподавательский состав и сотрудникиHSK 7-9
- 教育家jiào yù jiāпедагог, деятель образованияHSK 7-9
- 既有jì yǒuсуществующий; уже существующийHSK 7-9
- 旧石器jiù shí qìпалеолитическое каменное орудие; (археология) орудие древнего каменного векаHSK 7-9
- 景气jǐng qìэкономический бум; процветание; состояние экономики; рыночная конъюнктураHSK 7-9
- 晶莹jīng yíngсверкающий и полупрозрачный; блестящий и прозрачныйHSK 7-9
- 校样jiào yàngкорректурный лист; корректура (в полиграфии)HSK 7-9
- 榎jiǎCeltis sinensis (китайское каркасное дерево)HSK 7-9
- 江南区jiāng nán qūрайон Цзяннань (район города Наньнин, Гуанси)HSK 7-9
- 江河jiāng héреки (в общем); реки Янцзы и Хуанхэ (две великие реки Китая)HSK 7-9
- 江湖骗子jiāng hú piàn zi(существительное) мошенник, шарлатан; аферист, который использует мистику подпольного мира «цзянху»HSK 7-9
- 江陵Jiāng língЦзянлин (уезд в провинции Хубэй, Китай)HSK 7-9
- 浸水jìn shuǐпогружать или окунать в воду; быть затопленным или залитым водойHSK 7-9
- 激酶jī méiкиназа (биохимия)HSK 7-9
- 炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shén(о глазах) яркий и пронзительный; сверкающий духомHSK 7-9
- 爵士乐队jué shì yuè duìджаз-бандHSK 7-9
- 甲醇jiǎ chúnметанол (метиловый спирт, древесный спирт)HSK 7-9
- 疆jiāng(связанная морфема) граница, рубеж; (связанная морфема) территория, границаHSK 7-9
- 疆域jiāng yù(формальное) территория; владение; географическая область под контролем государстваHSK 7-9
- 疾风jí fēngсильный ветер; штормHSK 7-9
- 矩形jǔ xíngпрямоугольникHSK 7-9
- 矫揉造作jiǎo róu zào zuòжеманный, искусственный, претенциозный (о поведении, речи или стиле)HSK 7-9
- 简洁明了jiǎn jié míng leкратко и ясно; сжато и по делуHSK 7-9
- 紧迫感jǐn pò gǎnчувство срочностиHSK 7-9
- 纠察jiū cháподдерживать порядок (на публичном собрании или мероприятии); пикетироватьHSK 7-9
- 纪念章jì niàn zhāngпамятный значок, памятная медаль, сувенирный значокHSK 7-9
- 经久不衰jīng jiǔ bù shuāiдолговременный; стойкий; неувядающий (о популярности, влиянии или качестве)HSK 7-9
- 经销jīng xiāoпродавать (как дилер или дистрибьютор); реализовыватьHSK 7-9
- 结块jié kuàiобразовывать комки или сгустки; свертываться (для жидкостей, например молока)HSK 7-9
- 结痂jié jiāобразовать струп; (глагол-объект) затянуться коркойHSK 7-9
- 结缘jié yuánустановить связи или отношения (изначально буддийское понятие кармических уз); (расширенное) стать вовлечённым или связанным с чем-либо (например, с хобби, местом, человеком)HSK 7-9
- 胶皮jiāo pí(региональное) вулканизированная резина; рикша на резиновых шинах (сокращение от 胶皮车)HSK 7-9
- 脊椎动物jǐ zhuī dòng wùпозвоночное (животное)HSK 7-9
- 脚注jiǎo zhùсноскаHSK 7-9
- 脚蹼jiǎo pǔласты (для плавания или дайвинга)HSK 7-9
- 节操jié cāoморальная стойкость; принципиальное поведение (особенно перед лицом искушения или давления)HSK 7-9
- 芥蒂jiè dì(переносное) обида, неприязнь, барьер (в отношениях)HSK 7-9
- 蕨juéпапоротникHSK 7-9
- 街头巷尾jiē tóu xiàng wěiпо всем улицам и переулкам; в каждом уголке города; повсюдуHSK 7-9
- 角球jiǎo qiú(футбол) угловой ударHSK 7-9
- 解忧jiě yōuоблегчать тревоги, развеивать печалиHSK 7-9
- 解手jiě shǒuоблегчиться; сходить в туалет (эвфемизм)HSK 7-9
- 解禁jiě jìnснять запрет, отменить ограничениеHSK 7-9
- 记挂jì guàглубоко беспокоиться о; скучать (по кому-то далёкому); постоянно думать оHSK 7-9
- 诀jué(связанная форма) формула, мнемоническое правило или секретный приём (в 口诀, 诀窍); (связанная форма) прощание, расставание (в 诀别, 永诀)HSK 7-9
- 近视眼jìn shì yǎnмиопия; близорукость; недальновидностьHSK 7-9
- 进口货jìn kǒu huòимпортные товарыHSK 7-9
- 进士jìn shì(историческое) успешный кандидат на высших императорских экзаменах; цзиньшиHSK 7-9
- 进进jìn jìnнемного продвинуться вперёд; добиться некоторого прогресса (непринуждённая попытка)HSK 7-9
- 金佛jīn fóзолотая статуя БуддыHSK 7-9
- 金塔Jīn tǎЦзиньта (уезд в Ганьсу, Китай)HSK 7-9
- 金奖jīn jiǎngзолотая награда, золотая медальHSK 7-9
- 金婚jīn hūnзолотая свадьба (50-я годовщина свадьбы)HSK 7-9
- 金正jīn zhēngКим Чен (корейская фамилия и начальная часть имени, используется в именах типа Ким Чен Ир или Ким Чен Ын)HSK 7-9
- 金玉良言jīn yù liáng yánбесценный совет; золотые слова мудрости; мудрый и сердечный советHSK 7-9