Китайские слова, начинающиеся на «X»
2 610 слов · страница 7 из 14
- 掀翻xiān fānопрокидывать, переворачивать (физический объект)HSK 7-9
- 新颖xīn yǐngновый, оригинальный, инновационныйHSK 6
- 暹xiānиспользуется в 暹罗 (Xiān Luó), бывшем китайском названии Сиама/ТаиландаHSK 7-9
- 朽xiǔгнилой, разложившийся; дряхлый, старческий (о людях); бессмертный, вечный (в 不朽)HSK 7-9
- 消音器xiāo yīn qìглушитель (для автомобиля или огнестрельного оружия)HSK 7-9
- 相安无事xiāng ān wú shì(чэнъюй (идиома)) жить в мире друг с другом; поддерживать гармоничные отношения без конфликтовHSK 7-9
- 西点xī diǎnВест-Пойнт (Военная академия США)HSK 7-9
- 销魂xiāo húnэкстаз; восторг; всепоглощающая радость; всепоглощающая печаль; душераздирающее гореHSK 7-9
- 陷于xiàn yúпопасть в (трудную ситуацию); оказаться в (затруднительном положении)HSK 7-9
- 香格里拉Xiāng gé lǐ lāШангри-Ла (вымышленная утопия; также бренд отелей)HSK 7-9
- 香气xiāng qìаромат, благоухание (приятный запах)HSK 7-9
- 信贷xìn dàiкредит (финансовый); заёмHSK 7-9
- 协奏曲xié zòu qǔконцертHSK 7-9
- 小卖部xiǎo mài bùнебольшой магазин, закусочная или прилавок внутри учрежденияHSK 7-9
- 小雪Xiǎo xuěМалый снег (20-й солнечный термин, около 22–23 ноября); небольшой снегHSK 7-9
- 心安理得xīn ān lǐ déиметь чистую совесть; чувствовать себя правым и без угрызенийHSK 7-9
- 悬而未决xuán ér wèi juéнерешённый; ожидающий решения; всё ещё неопределённыйHSK 7-9
- 想当然xiǎng dāng ránпринимать как должное; некритично предполагатьHSK 7-9
- 星辰xīng chénзвёзды (в литературном или поэтическом смысле); небесные телаHSK 7-9
- 消防站xiāo fáng zhànпожарная станцияHSK 7-9
- 行骗xíng piànмошенничать, обманыватьHSK 7-9
- 雪崩xuě bēngлавинаHSK 7-9
- 下意识xià yì shí(существительное) подсознание; (наречие) подсознательно, инстинктивноHSK 7-9
- 先下手为强xiān xià shǒu wéi qiángпроявить инициативу — значит получить преимущество; кто рано встаёт, тому Бог подаётHSK 7-9
- 希奇xī qíредкий, странный, любопытный, необычный (вариант 稀奇)HSK 7-9
- 徐xú(книжное, стативный глагол/наречие) медленный; медленно; нежноHSK 7-9
- 想尽xiǎng jǐnизыскать все возможные средства; исчерпать все идеиHSK 7-9
- 掀开xiān kāiснять (крышку, колпачок и т.п.); открыть (книгу, контейнер и т.п.)HSK 7-9
- 相依为命xiāng yī wèi mìngзависеть друг от друга для выживания; быть друг для друга спасательным кругом (о двух или более людях в суровых условиях)HSK 7-9
- 硝xiāoселитра, нитратHSK 7-9
- 虚荣心xū róng xīnтщеславиеHSK 7-9
- 血洗xuè xǐ(существительное) кровавая резня; бойня; (глагол) устраивать резню; уничтожать (переносное)HSK 7-9
- 迅xùnбыстрый; скорый (связанная морфема, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 铉xuàn(существительное) древнее устройство, используемое для переноски треножника (鼎)HSK 7-9
- 雄鹰xióng yīngорёл (особенно большой и сильный)HSK 7-9
- 雪地xuě deзаснеженная земляHSK 7-9
- 香甜xiāng tián(о вкусе или запахе) ароматный и сладкий; (о сне) глубокий, крепкий, спокойныйHSK 7-9
- 鳕鱼xuě yúтреска, тресковыеHSK 7-9
- 下山xià shānспускаться с горы; сходить с холма; заходить (о солнце или луне)HSK 7-9
- 修辞xiū cíриторика (искусство эффективного выражения); риторический приём, фигура речиHSK 7-9
- 嫌弃xián qìпрезирать, избегать, смотреть свысокаHSK 7-9
- 学年xué niánучебный годHSK 5
- 学识xué shíнаучные знания, эрудицияHSK 7-9
- 小打小闹xiǎo dǎ xiǎo nào(чэнъюй) мелкомасштабный; незначительный; мелкий (о деятельности или операциях)HSK 7-9
- 希伯伦xī bó lúnХеврон (город на Западном берегу)HSK 7-9
- 心境xīn jìngдушевное состояние; настроениеHSK 7-9
- 性高潮xìng gāo cháoоргазм; кульминацияHSK 7-9
- 新房xīn fángновый дом; свадебная комната (для молодожёнов)HSK 7-9
- 新鲜感xīn xiān gǎnчувство новизны; свежестьHSK 7-9
- 校方xiào fāngшкольное руководство; администрация школыHSK 7-9
- 泻药xiè yàoслабительноеHSK 7-9
- 相好xiāng hǎoбыть близкими друзьями (с кем-то); иметь роман (с кем-то)HSK 7-9
- 相干xiāng gānиметь отношение к; касаться (обычно в отрицательных конструкциях)HSK 7-9
- 相比之下xiāng bǐ zhī xiàпо сравнению; напротивHSK 7-9
- 系主任xì zhǔ rènзаведующий кафедрой (в колледже или университете)HSK 7-9
- 线路板xiàn lù bǎnпечатная платаHSK 7-9
- 血肿xuè zhǒngгематомаHSK 7-9
- 袖口xiù kǒuманжета (рукава)HSK 7-9
- 西北部Xī běi bùсеверо-запад (регион/район)HSK 7-9
- 详尽xiáng jìnтщательный и подробный; исчерпывающийHSK 7-9
- 选曲xuǎn qūизбранные песни; музыкальная подборкаHSK 7-9
- 下岗xià gǎngбыть уволенным (из государственного предприятия из-за реструктуризации); (военное) сойти с караулаHSK 7-9
- 写照xiě zhàoизображение, описание (существительное)HSK 7-9
- 县政府xiàn zhèng fǔуездное правительствоHSK 7-9
- 心肌xīn jīсердечная мышца; миокардHSK 7-9
- 洗劫一空xǐ jié yì kōngбыть полностью разграбленным, лишиться всегоHSK 7-9
- 胸肌xiōng jīгрудные мышцы; грудные мускулыHSK 7-9
- 训练场xùn liàn chángтренировочная площадка; тренировочное сооружениеHSK 7-9
- 训话xùn huàвыступать с речью (перед подчинёнными) с целью наставления или поучения; читать нотацииHSK 7-9
- 辛劳xīn láo(сущ.) тяжёлая работа; труд; (гл.) трудиться; усердно работатьHSK 7-9
- 迅猛xùn měngстремительный и свирепый; быстрый и яростныйHSK 7-9
- 雄伟xióng wěiвеличественный, грандиозный, великолепныйHSK 7-9
- 霰弹xiàn dànпатрон для дробовика, боеприпасы для дробовикаHSK 7-9
- 下海xià hǎi(буквальное) выходить в море; уходить в море; (переносное, историческое) уйти с государственной работы и начать частный бизнес; войти в рыночную экономикуHSK 7-9
- 仙人xiān rénнебесное существо; бессмертный (в китайской мифологии и даосизме); очень красивая женщина; сказочная красавицаHSK 7-9
- 先天xiān tiānврождённое состояние; врождённая черта (период до или при рождении, в противоположность 后天 приобретённому позже); врождённый; прирождённый (употребляется атрибутивно)HSK 7-9
- 巡航xún háng(о судах или самолётах) совершать круиз; двигаться с постоянной скоростью; круиз-контроль (в транспортных средствах)HSK 7-9
- 息息相关xī xī xiāng guānтесно взаимосвязанный; неразрывно связанныйHSK 7-9
- 戏码xì mǎ(театральная) программа; репертуар (традиционной китайской оперы)HSK 7-9
- 星条旗xīng tiáo qíЗвёздно-полосатый флаг (флаг США)HSK 7-9
- 泻xièиметь диарею; очищать (кишечник); хлынуть, затоплять, быстро течьHSK 7-9
- 胸有成竹xiōng yǒu chéng zhúиметь хорошо продуманный план; быть уверенным и полностью готовымHSK 7-9
- 象形文字xiàng xíng wén zìиероглифика (особенно древнеегипетская); пиктографическое письмо (любая система письма, использующая рисунки для слов или понятий)HSK 7-9
- 选择性xuǎn zé xìngселективность; избирательностьHSK 7-9
- 限定xiàn dìngограничивать, сводить (к определённому диапазону или условию)HSK 7-9
- 乡亲xiāng qīnодносельчанин; человек из одного родного города (особенно сельского); местные жители; родные дома (собирательно)HSK 7-9
- 写真xiě zhēn(существительное) портрет, фотопортрет; (существительное) фотография (особенно художественная или профессиональная фотосъёмка)HSK 7-9
- 刑法xíng fǎуголовное правоHSK 7-9
- 勋xūnзаслуга, заслуженная службаHSK 7-9
- 小辫子xiǎo biàn zǐ(переносное) уязвимое место, то, что можно использовать против кого-либо; (буквальное) короткая косичка, хвостик (причёска)HSK 7-9
- 悉xī(связанная форма) весь, полный; (связанная форма) знать, пониматьHSK 7-9
- 擤xǐngсморкатьсяHSK 7-9
- 新闻网xīn wén wǎngновостной сайт; интернет-портал новостейHSK 7-9
- 行装xíng zhuāngдорожное снаряжение; багаж и одежда для поездкиHSK 7-9
- 衔xiánдержать во рту (например, трубку, сигарету); таить, питать (чувство, например, обиду); соединять, связывать (как в 衔接)HSK 7-9
- 西人xī rénзападный человекHSK 7-9
- 西贡xī gòngСайгон (бывшее название города Хошимин, Вьетнам)HSK 7-9
- 训斥xùn chìделать выговор, упрекатьHSK 7-9
- 选举权xuǎn jǔ quánправо голоса; избирательное правоHSK 7-9
- 雄狮xióng shīлев-самец (буквально); могущественный или величественный человек (переносно)HSK 7-9
- 下级xià jíподчинённый; нижестоящий (человек или подразделение)HSK 7-9
- 信鸽xìn gēпочтовый голубьHSK 7-9
- 先机xiān jīпервая возможность; инициатива (в соревновательном контексте)HSK 7-9
- 先科xiān kēСянькэ (китайский бренд электроники)HSK 7-9
- 写入xiě rùзаписывать (данные) в носитель или файл; вводить или заполнять (информацию в документе или форме)HSK 7-9
- 凶悍xiōng hànсвирепый, лютый, жестокийHSK 7-9
- 小人儿xiǎo rén érребёнок, малыш (ласкательное); низкий человек, карлик (может быть уничижительным)HSK 7-9
- 小艇xiǎo tǐngмаленькая лодка, шлюпкаHSK 7-9
- 心心相印xīn xīn xiāng yìn(чэнъюй (идиома)) иметь естественную, интуитивную связь; быть родственными душамиHSK 7-9
- 心疼xīn téngжалеть; сильно любить (о людях); неохотно давать; не хотеть расставаться (о деньгах или вещах)HSK 6
- 心肝宝贝xīn gān bǎo bèiдорогой/дорогая, возлюбленный/возлюбленная (ласковое обращение к любимому человеку)HSK 7-9
- 悉心xī xīnс величайшей осторожностью; скрупулёзноHSK 7-9
- 新作xīn zuōновое произведение (недавно созданное художественное или литературное произведение)HSK 7-9
- 新教徒xīn jiào túпротестант (член протестантской христианской конфессии)HSK 7-9
- 洗浴xǐ yù(формальное) купаться, принимать ваннуHSK 7-9
- 稀薄xī báo(о воздухе, газе) тонкий, разрежённый; (о жидкости) разбавленный, слабыйHSK 7-9
- 胸怀xiōng huái(существительное) душа (переносное вместилище эмоций); широта души, открытость; (глагол) лелеять, хранить (идеалы, стремления) в сердцеHSK 7-9
- 蝎xiēскорпионHSK 7-9
- 血案xuè ànдело об убийствеHSK 7-9
- 西装革履xī zhuāng gé lǚ(чэнъюй (идиома)) одетый в костюм и кожаные туфли; в официальной одеждеHSK 7-9
- 详谈xiáng tánобсудить в деталях, подробно поговорить о чём-либоHSK 7-9
- 镶嵌xiāng qiànинкрустировать, вставлять (декоративный материал, такой как драгоценные камни или узоры, в поверхность); укладывать плитку (поверхность декоративными кусочками, образуя мозаику или тесселяцию)HSK 7-9
- 隙xìтрещина, щель, промежуток (конкретный); интервал (во времени или пространстве); лазейка, разлад, разрыв (абстрактный)HSK 7-9
- 香波xiāng bōшампуньHSK 7-9
- 下凡xià fán(о бессмертном/небесном существе) спуститься в смертный мирHSK 7-9
- 下坡xià pōпуть или склон под гору; (переносное) спад, упадокHSK 7-9
- 下蛋xià dànнести яйцаHSK 7-9
- 信口开河xìn kǒu kāi hé(идиома) болтать без умолку; говорить неосторожно; нести чушьHSK 7-9
- 巡洋舰xún yáng jiànкрейсер (военный корабль)HSK 7-9
- 弦乐xián yuèструнная музыка; музыка для струнных инструментовHSK 7-9
- 形体xíng tǐ(существительное) телосложение; человеческое тело (форма и очертания); (существительное) форма и структура (китайских иероглифов или письменности); (существительное) физическое состояние или состав (твёрдое, жидкое и т.д.)HSK 7-9
- 心力xīn lìумственные и физические усилия; энергия и внимание; внутренняя сила; сила характераHSK 7-9
- 心得xīn déинсайты или понимание, полученные из опыта, учёбы или практикиHSK 7-9
- 心狠手辣xīn hěn shǒu là(чэнъюй (идиома)) безжалостный и хладнокровный, жестокий и безжалостныйHSK 7-9
- 新约xīn yuēНовый ЗаветHSK 7-9
- 新近xīn jìnнедавнее время (временное слово, часто используется как наречие)HSK 7-9
- 相继xiāng jìпоследовательно; один за другимHSK 7-9
- 秀色xiù sèкрасивый пейзаж (о ландшафте); красивая внешность (о человеке)HSK 7-9
- 纤细xiān xì(о физических объектах) стройный, тонкий, нежный; (переносное) хрупкий, незначительныйHSK 7-9
- 象话xiàng huàразумный, приличный (в основном используется в отрицательной форме: 不像话)HSK 7-9
- 醒酒xǐng jiǔтрезветьHSK 7-9
- 闲扯xián chěболтать, вести пустые разговорыHSK 7-9
- 闲暇xián xiáдосуг (свободное время)HSK 7-9
- 下坠xià zhuì(о предметах) падать, ронять, опускаться; (мед.) испытывать тенезмы (позывы к дефекации)HSK 7-9
- 下等xià děngнизкосортный, некачественныйHSK 7-9
- 信口xìn kǒuбезрассудно, не думая (в речи); неискренне, говоря одно, думая другоеHSK 7-9
- 娴熟xián shúискусный, умелыйHSK 7-9
- 小鬼头xiǎo guǐ tóu(разговорное) маленький чертёнок, бесёнок (ласковое обращение к озорному ребёнку)HSK 7-9
- 心包xīn bāoперикард (оболочка, окружающая сердце)HSK 7-9
- 心腹xīn fù(существительное) доверенное лицо, наперсник, правая рука; (существительное) область грудной клетки и живота (мед.); (существительное) стратегический центр, ключевой район (военный/геополитический)HSK 7-9
- 心里有数xīn lǐ yǒu shùзнать, что к чему; хорошо понимать ситуациюHSK 7-9
- 新秀xīn xiùвосходящая звезда, молодой талантHSK 7-9
- 献殷勤xiàn yīn qínзаискивать, льстить, подлизыватьсяHSK 7-9
- 献艺xiàn yìвыступать (со своим искусством) перед публикой; показать свой талант в формальном выступленииHSK 7-9
- 相亲相爱xiāng qīn xiāng ài(чэнъюй) преданно любить друг друга; быть глубоко привязанными друг к другуHSK 7-9
- 相待xiāng dàiобращаться (с кем-либо, особенно взаимно или формально)HSK 7-9
- 相扑xiàng pūборьба сумоHSK 7-9
- 系数xì shùкоэффициент (в математике, физике, статистике и т.д.)HSK 7-9
- 绣花xiù huāвышиватьHSK 7-9
- 西非Xī FēiЗападная АфрикаHSK 7-9
- 锡纸xī zhǐфольга; алюминиевая фольгаHSK 7-9
- 下肢xià zhīнижние конечности; ногиHSK 7-9
- 下风xià fēng(существительное) подветренная сторона; направление по ветру; (существительное) невыгодное положение; неблагоприятная ситуацияHSK 7-9
- 信差xìn chāiкурьер; почтальон; письмоносецHSK 7-9
- 吁xū(связанная форма) взывать; умолятьHSK 7-9
- 响铃xiǎng língрингтон (телефона, будильника и т.д.); звук звонка; звон колокольчикаHSK 7-9
- 喜剧片xǐ jù piānкомедийный фильмHSK 7-9
- 喧嚣xuān xiāoшуметь; галдетьHSK 7-9
- 学前班xué qián bānподготовительный класс (предшкола)HSK 7-9
- 小于xiǎo yúменьше (при сравнении)HSK 5
- 小圈子xiǎo quān ziмаленькая клика, эксклюзивная группаHSK 7-9
- 想入非非xiǎng rù fēi fēiпредаваться фантазиям; витать в облакахHSK 7-9
- 消防栓xiāo fáng shuānпожарный гидрантHSK 7-9
- 现形xiàn xíngРаскрыть свою истинную сущность, показать своё истинное лицоHSK 7-9
- 现钱xiàn qiánНаличные; наличные деньгиHSK 7-9
- 相左xiāng zuǒбыть в разногласии; конфликтовать; не соглашатьсяHSK 7-9
- 稀奇古怪xī qí gǔ guàiпричудливый; фантастический; странный; эксцентричный; гротескныйHSK 7-9
- 蟹肉xiè ròuкрабовое мясоHSK 7-9
- 选人xuǎn rénотбирать людей, выбирать персоналHSK 7-9
- 下颌xià héнижняя челюсть, мандибулаHSK 7-9
- 信天翁xìn tiān wēngальбатросHSK 7-9
- 吸吮xī shǔnсосать (ртом); впитывать (жидкость, питательные вещества)HSK 7-9
- 学生证xué sheng zhèngстуденческий билетHSK 7-9
- 小心眼xiǎo xīn yǎnмелочность; узколобость; мелочный человекHSK 7-9
- 小舅子xiǎo jiù ziмладший брат жены (разговорное)HSK 7-9
- 心血来潮xīn xuè lái cháoвнезапно поддаться капризу; действовать по внезапному импульсуHSK 7-9
- 新建Xīn jiànнедавно построенный; недавно основанныйHSK 7-9
- 校外xiào wài(слово места) за пределами кампуса, вне школы (по местоположению); (слово места) после школы, вне школьной обстановки (по времени или контексту)HSK 7-9
- 洗涤xǐ díмыть, полоскать (особенно тщательно в формальном или техническом контексте); очищать, очищать (ум, дух и т.д.)HSK 7-9
- 现存xiàn cúnсохранившийся, всё ещё существующийHSK 6
- 相声xiàng shengсяншэн (традиционное китайское комическое диалогическое выступление)HSK 6
- 稀少xī shǎoразреженный (рассеянное распределение); редкий (нечастый)HSK 7-9
- 稀释xī shìразбавлять, разжижать (жидкость)HSK 7-9
- 羞涩xiū sèзастенчивый, стеснительныйHSK 7-9
- 薪金xīn jīnзарплатаHSK 7-9
- 蜥xīящерица (связанная форма, используется только в 蜥蜴)HSK 7-9
- 血战xuè zhànкровавая битва; жестокая битваHSK 7-9
- 西城xī chéngрайон Сичэн (в Пекине)HSK 7-9
- 西方人xī fāng rénзападный человек (человек из западной страны)HSK 7-9
- 西欧xī ōuЗападная ЕвропаHSK 7-9