Mots chinois commençant par « J »
3 312 mots · page 14 sur 17
- 金盾jīn dùnbouclier doré (symbole de l'autorité policière)HSK 7-9
- 鉴赏力jiàn shǎng lìcapacité à apprécier (art, littérature, etc.) ; compétence de connaisseur ; goûtHSK 7-9
- 阶下囚jiē xià qiúprisonnier (surtout celui qui est déchu ; captif humilié)HSK 7-9
- 际遇jì yùcirconstances et fortune de la vie (bonne ou mauvaise)HSK 7-9
- 降半旗jiàng bàn qímettre un drapeau en berne (en signe de deuil)HSK 7-9
- 集合论jí hé lùn(mathématiques) théorie des ensemblesHSK 7-9
- 驾机jià jīpiloter un aéronef, conduire un avion (formel, surtout militaire)HSK 7-9
- 鸡窝jī wōpoulailler, cage à poulesHSK 7-9
- 鸡舍jī shěpoulailler, cage à poulesHSK 7-9
- 举目jǔ mùlever les yeux (pour regarder) ; regarder vers le haut (formel/littéraire)HSK 7-9
- 举目无亲jǔ mù wú qīnêtre seul et sans soutien, sans personne vers qui se tourner (souvent dans un lieu inconnu)HSK 7-9
- 九千万jiǔ qiān mòquatre-vingt-dix millionsHSK 7-9
- 九日jiǔ rìneuvième jour du neuvième mois lunaireHSK 7-9
- 亟待解决jí dài jiě juédoit être résolu de toute urgence ; nécessite une résolution immédiateHSK 7-9
- 交感神经jiāo gǎn shén jīngnerf sympathique (partie du système nerveux autonome)HSK 7-9
- 交班jiāo bānpasser son service, effectuer une passation de serviceHSK 7-9
- 交由jiāo yóuconfier (une responsabilité, une tâche) à (quelqu'un) ; laisser à (quelqu'un d'autre) le soin de s'en occuperHSK 7-9
- 介词jiè cípréposition ; coverbe (en linguistique chinoise)HSK 7-9
- 价廉物美jià lián wù měibon marché et de bonne qualité, une bonne affaireHSK 7-9
- 借助于jiè zhù yúau moyen de ; avec l'aide de ; en s'appuyant surHSK 7-9
- 军事学jūn shì xuéscience militaireHSK 7-9
- 军属jūn shǔpersonnes à charge des militaires; membres de la famille des soldats en service actifHSK 7-9
- 军工jūn gōngindustrie militaire; industrie de défense; projet militaire; ouvrier de l'industrie de guerre et de munitionsHSK 7-9
- 军机jūn jīavion militaire; secret ou plan militaireHSK 7-9
- 军费jūn fèidépense militaire; dépenses de défenseHSK 7-9
- 决策者jué cè zhědécideur, responsable politiqueHSK 7-9
- 减员jiǎn yuánréduction du personnel, diminution des effectifs; réduction des effectifs (militaire)HSK 7-9
- 剧变jù biànchanger radicalement ; subir une transformation radicaleHSK 7-9
- 剧增jù zēngaugmenter rapidement, grimper en flècheHSK 7-9
- 剪草机jiǎn cǎo jītondeuse à gazonHSK 7-9
- 加宽jiā kuānélargir, agrandirHSK 7-9
- 加收jiā shōufacturer des frais supplémentaires, appliquer une surtaxeHSK 7-9
- 加来jiā láiCalais (ville du nord de la France)HSK 7-9
- 加湿器jiā shī qìhumidificateur (appareil qui augmente l'humidité de l'air)HSK 7-9
- 加高jiā gāoélever; augmenter la hauteur deHSK 7-9
- 劫富济贫jié fù jì pínvoler les riches pour donner aux pauvres (un acte chevaleresque de justice sociale)HSK 7-9
- 劫数jié shùcalamité fatidique; condamnation prédestinée; catastrophe inévitableHSK 7-9
- 劫狱jié yùpénétrer dans une prison pour libérer des détenus (généralement dans le cadre d'un plan coordonné)HSK 7-9
- 坚冰jiān bīngglace dure, glace solide (littéral, littéraire); (figuré) obstacles enracinés, barrières gelées, résistance durcieHSK 7-9
- 娇弱jiāo ruò(d'une personne) délicat et faible, fragile; (d'un objet ou d'une plante) tendre et fragileHSK 7-9
- 娇贵jiāo guì(d'une personne) gâté, choyé, délicat — incapable de supporter les difficultés ou les conditions rudes; (d'un objet) délicat, fragile, facilement endommageable et nécessitant une manipulation soigneuse; (de la santé ou de la constitution) fragile, sensible — facilement affecté par des changements mineursHSK 7-9
- 家族式jiā zú shìde type familial, de type clanique (de gestion, d'organisation ou d'entreprise)HSK 7-9
- 家臣jiā chénvassal, homme de main (d'un noble ou haut fonctionnaire dans la Chine ancienne)HSK 7-9
- 寂寥jì liáosolitaire et calme; désolé; (d'un lieu) calme et videHSK 7-9
- 寄送jì sòngenvoyer (par courrier ou coursier), expédierHSK 7-9
- 就义jiù yìmourir en martyr (pour une cause juste)HSK 7-9
- 居中jū zhōngêtre au milieu (spatialement ou positionnellement); agir comme intermédiaire ; servir de médiateurHSK 7-9
- 居委会jū wěi huìcomité de quartier (unité administrative de base dans les villes chinoises)HSK 7-9
- 巨匠jù jiànggrand maître / maître accompli (dans les arts, la littérature, la science, etc.)HSK 7-9
- 巨石阵jù shí zhènStonehenge; arrangement de pierres géantes, structure mégalithique (générique)HSK 7-9
- 己所不欲jǐ suǒ bú yùce que tu ne veux pas pour toi-même (première moitié du proverbe de la règle d'or)HSK 7-9
- 建房jiàn fángconstruire une maison; construire un bâtimentHSK 7-9
- 建构jiàn gòuconstruire ; bâtir ; établir (un système abstrait, une théorie ou un concept)HSK 7-9
- 急救法jí jiù fǎméthode/technique de premiers secoursHSK 7-9
- 惊天地泣鬼神jīng tiān dì qì guǐ shén(chengyu) ébranler le ciel et la terre ; extrêmement émouvant, choquant ou impressionnantHSK 7-9
- 截击jié jīintercepterHSK 7-9
- 捐躯juān qūsacrifier sa vie (pour une cause ou un pays)HSK 7-9
- 捡破烂jiǎn pò lànfaire les poubelles ; récupérer des déchets ou des recyclables; (figuré) collectionner des choses sans valeur ; être trop économe ou peu exigeantHSK 7-9
- 接货jiē huòrecevoir des marchandises, prendre livraison de marchandisesHSK 7-9
- 教研室jiào yán shìsection d'enseignement et de recherche (dans une université ou un institut)HSK 7-9
- 旧地重游jiù dì chóng yóurevisiter un lieu déjà visité; retourner dans un lieu familier (souvent avec nostalgie)HSK 7-9
- 旧有jiù yǒupréexistant, ancien, vieux (systèmes, institutions, pratiques)HSK 7-9
- 济济一堂jǐ jǐ yī tángrassemblement de nombreuses personnes talentueuses ou importantes en un même lieuHSK 7-9
- 渐进jiàn jìnavancer progressivement, progresser par étapesHSK 7-9
- 焦炭jiāo tàncoke (charbon traité utilisé dans les hauts fourneaux)HSK 7-9
- 狡黠jiǎo xiásournois, ruséHSK 7-9
- 畸形儿jī xíng érbébé ou enfant né avec une malformation ou anomalie physiqueHSK 7-9
- 痂jiācroûte (sur une plaie en guérison)HSK 7-9
- 监察员jiān chá yuánsuperviseur, inspecteur, contrôleurHSK 7-9
- 碱性jiǎn xìngalcalinité; alcalin (propriété chimique opposée à l'acidité)HSK 7-9
- 禁书jìn shūlivre interditHSK 7-9
- 窘jiǒng(verbe d'état) dans le besoin, appauvri; (verbe d'état) maladroit, embarrassé, mal à l'aiseHSK 7-9
- 竞走jìng zǒumarche sportive (sport de compétition où le talon doit toucher le sol avant les orteils)HSK 7-9
- 竣工jùn gōngachever (un projet de construction, un travail à grande échelle)HSK 7-9
- 精确度jīng què dùprécision; degré de précisionHSK 7-9
- 精确性jīng què xìngprécision, exactitudeHSK 7-9
- 精装jīng zhuāng(attributif) couverture rigide, relié toile (livres); (attributif) de luxe, premium (emballage ou éditions)HSK 7-9
- 紧箍咒jǐn gū zhòu(littéral) le sort du serre-couronne du Voyage en Occident; (figuré) une restriction inévitable ou une contrainte contraignanteHSK 7-9
- 级数jí shǔ(mathématiques) sérieHSK 7-9
- 经得住jīng de zhùpouvoir résister, supporter (utilisé avec des défis abstraits)HSK 7-9
- 经营权jīng yíng quándroit de gérer; autorité managériale; pouvoir d'exploitationHSK 7-9
- 结下jié xiàformer (une relation, un lien, une rancune, etc.)HSK 7-9
- 结疤jié bāformer une croûte, cicatriser (d'une plaie)HSK 7-9
- 绝唱jué chàng(littéraire) le chef-d'œuvre ultime; une œuvre d'art inégalée, surtout en poésieHSK 7-9
- 绝壁jué bìprécipiceHSK 7-9
- 绝育jué yōstérilisation (médicale)HSK 7-9
- 脚气jiǎo qìpied d'athlète (familier); béribéri (médical)HSK 7-9
- 脚脖子jiǎo bó zicheville (familier)HSK 7-9
- 舅父jiù fùoncle (frère de la mère)HSK 7-9
- 蒋jiǎng(nom de famille) JiangHSK 7-9
- 蕉jiāo(morphème lié) banane, plantain (dans des composés comme 香蕉, 芭蕉)HSK 7-9
- 襟翼jīn yìvolet (d'une aile d'avion)HSK 7-9
- 见世面jiàn shì miànvoir le monde, acquérir de l'expérience (souvent en voyageant ou en rencontrant des situations diverses)HSK 7-9
- 见方jiàn fāng(nom) utilisé après un nombre + unité de longueur pour indiquer le côté d'une surface carrée ; carré (en surface)HSK 7-9
- 解气jiě qìse défouler ; se sentir soulagé après avoir réglé un griefHSK 7-9
- 警讯jǐng xùnmessage d'avertissement ; alarme ; alerteHSK 7-9
- 计入jì rùinclure dans un calcul ; compter ; être enregistré commeHSK 7-9
- 讲解员jiǎng jiě yuánguide (musée/exposition); narrateur; commentateurHSK 7-9
- 距离感jù lí gǎnsens de la distance (physique ou émotionnel) ; réserveHSK 7-9
- 进口车jìn kǒu chēvoiture importée, véhicule importéHSK 7-9
- 酒商jiǔ shāngmarchand de vin ; négociant en alcoolsHSK 7-9
- 酒徒jiǔ túivrogne, grand buveurHSK 7-9
- 金像奖jīn xiàng jiǎngHong Kong Film Awards (Prix de la Statue d'Or)HSK 7-9
- 金花jīn huā(nom propre) fleur dorée; utilisée dans les noms et références culturellesHSK 7-9
- 鉴赏家jiàn shǎng jiāconnaisseurHSK 7-9
- 锦标jǐn biāoprix, titre de championnatHSK 7-9
- 镓jiāgallium (élément chimique Ga)HSK 7-9
- 镜面jìng miànsurface de miroir ; surface lisse et réfléchissante (comme le verre, le métal ou l'eau)HSK 7-9
- 集团公司jí tuán gōng sīgroupe d'entreprises, conglomératHSK 7-9
- 集成jí chéng(attributif) intégré; (attributif) rassemblé, compilé (comme dans un recueil)HSK 7-9
- 集成电路jí chéng diàn lùcircuit intégré (électronique)HSK 7-9
- 静寂jìng jìcalme, tranquille, immobileHSK 7-9
- 饥民jī mínvictime de famine, personne déplacée ou souffrant de famineHSK 7-9
- 骄阳jiāo yángsoleil brûlant ; soleil torride (littéraire)HSK 7-9
- 鸡心jī xīnpendentif ou ornement en forme de cœur; cœur de poulet (comme aliment)HSK 7-9
- 鸡皮jī pípeau de poulet (comme aliment ou matériau); (métaphore) peau ridée sur le visage d'une personne âgéeHSK 7-9
- 鸡雏jī chúpoussin (jeune poulet)HSK 7-9
- 麂皮jǐ pípeau de chamoisHSK 7-9
- 举报人jǔ bào rénlanceur d'alerte ; informateur ; personne qui signale une activité illégaleHSK 7-9
- 举重若轻jǔ zhòng ruò qīnggérer des tâches difficiles avec aisance ; faire quelque chose d'important ou d'exigeant comme si c'était sans effortHSK 7-9
- 九五jiǔ wǔ(nom) le trône impérial ; le pouvoir impérial suprême (d'après l'hexagramme du I Ching); (nom, historique) la combinaison numérique 9-5, représentant l'autorité de l'empereurHSK 7-9
- 九十六jiǔ shí liùquatre-vingt-seizeHSK 7-9
- 九死一生jiǔ sǐ yī shēngavoir une mort évitée de justesse ; une échappée belle ; survivre contre toute attenteHSK 7-9
- 九秒jiǔ miǎoneuf secondesHSK 7-9
- 交谊jiāo yìamitié formelle/littéraire ; relations amicalesHSK 7-9
- 交通警jiāo tōng jǐngpolice de la circulationHSK 7-9
- 介质jiè zhìsupport (p. ex., support de transmission, support de stockage)HSK 7-9
- 借债jiè zhàiemprunter de l'argent, contracter une detteHSK 7-9
- 借问jiè wèn(formule de politesse, littéraire) puis-je demander ? ; excusez-moi, pourriez-vous me dire ?HSK 7-9
- 借阅jiè yuèemprunter et lire (documents de bibliothèque) ; emprunter (livres, périodiques)HSK 7-9
- 假使jiǎ shǐsi, en supposant que (formel, littéraire)HSK 7-9
- 假面具jiǎ miàn jùmasque (physique, p. ex. un masque de théâtre); façade ; faux-semblant (figuré, signifiant une apparence trompeuse ou un déguisement)HSK 7-9
- 僭jiàn(forme liée) outrepasser son autorité, dépasser les limites convenablesHSK 7-9
- 军事化jūn shì huà(verbe) militariser, mettre sur le pied de guerre; (nom) militarisationHSK 7-9
- 军功章jūn gōng zhāngmédaille du mérite militaireHSK 7-9
- 军嫂jūn sǎoépouse d'un militaire (terme de respect)HSK 7-9
- 军容jūn róngdiscipline et tenue du soldat ; apparence et moral militairesHSK 7-9
- 军工厂jūn gōng ānusine d'armement ; usine de munitionsHSK 7-9
- 军用品jūn yòng pǐnfournitures et équipements militaires ; matérielHSK 7-9
- 军礼jūn lǐsalut militaireHSK 7-9
- 军粮jūn liángprovisions de l'armée; grain pour l'arméeHSK 7-9
- 净化器jìng huà qìpurificateur d'airHSK 7-9
- 净资产jìng zī chǎnactif netHSK 7-9
- 减法jiǎn fǎsoustractionHSK 7-9
- 几何级数jǐ hé jí shùprogression géométrique ; série géométriqueHSK 7-9
- 剑道jiàn dào(nom) kendo (l'art martial japonais de l'escrime au sabre); (nom) escrime au sabre (en général)HSK 7-9
- 剧评jù píngcritique de théâtre ; critique dramatiqueHSK 7-9
- 加元jiā yuán(nom) dollar canadien (la monnaie officielle du Canada)HSK 7-9
- 加德满都jiā dé mǎn dūKatmandouHSK 7-9
- 劵juàn(variante obsolète) identique à 倦 : fatigué, las, se fatiguerHSK 7-9
- 叫座jiào zuò(d'un spectacle, d'une émission ou d'un film) être populaire et attirer un large public ; être un succès au box-officeHSK 7-9
- 叫骂jiào màcrier des injures ; tempêterHSK 7-9
- 叽里咕噜jī lǐ gū lū(onomatopée) marmonnement ; murmure ; gargouillement (d'estomac)HSK 7-9
- 吉布提Jí bù tíDjiboutiHSK 7-9
- 吉日jí rìun jour faste (souvent choisi pour des événements importants); le premier jour d'un mois lunaire (considéré comme faste)HSK 7-9
- 基业jī yèfondation ou base d'une entreprise ou d'une carrière; patrimoine familial ou héritageHSK 7-9
- 基数jī shùnombre cardinal (taille d'un ensemble); nombre de base (d'un système numérique)HSK 7-9
- 夹竹桃jiā zhú táolaurier-roseHSK 7-9
- 姜黄jiāng huángcurcumaHSK 7-9
- 嫉恨jí hènenvier et haïr; en vouloir (par jalousie)HSK 7-9
- 家什jiā shíustensiles et outils ménagers; outils d'un métier ou d'une professionHSK 7-9
- 家信jiā xìnlettre à ou de sa famille ; lettre familialeHSK 7-9
- 家史jiā shǐhistoire familialeHSK 7-9
- 家家户户jiā jiā hù hùchaque famille ; tous les foyersHSK 6
- 家用电器jiā yòng diàn qìappareils ménagers, appareils électroménagersHSK 7-9
- 寄售jì shòuconsigner pour venteHSK 7-9
- 寄生物jì shēng wùparasite (animal ou organisme parasite)HSK 7-9
- 径自jìng zìsans permission ; unilatéralement (impliquant un mépris des autres)HSK 7-9
- 径赛jìng sàiépreuves de piste (en athlétisme)HSK 7-9
- 忌惮jì dànredouter ; craindre (généralement les conséquences ou l'autorité)HSK 7-9
- 惊弓之鸟jīng gōng zhī niǎoune personne facilement effrayée (à cause d'un traumatisme passé); une personne paniquéeHSK 7-9
- 惊愕jīng èstupéfait, abasourdi, choqué (littéraire)HSK 7-9
- 惊魂未定jīng hún wèi dìngencore très secoué; pas encore remis d'un chocHSK 7-9
- 拘礼jū lǐfaire des cérémonies, être trop formel ou pointilleuxHSK 7-9
- 接续jiē xùcontinuer ; poursuivre ; suivre (après une interruption)HSK 7-9
- 救灾jiù zāifournir des secours en cas de catastrophe, aider les victimes de catastropheHSK 6
- 教具jiào jùaides pédagogiques ; matériel pédagogiqueHSK 7-9
- 教工jiào gōngpersonnel enseignant et administratifHSK 7-9
- 教师节Jiào shī jiéFête des enseignants (10 septembre en Chine)HSK 7-9
- 教职员工jiào zhí yuán gōngcorps enseignant et personnel (d'une école ou d'une université)HSK 7-9
- 教鞭jiào biānpointeur (d'enseignant), baguette utilisée pour pointer au tableau; carrière d'enseignant (métaphorique)HSK 7-9
- 敬启jìng qǐ(lettre formelle) salutation signifiant « À qui de droit » ou « Madame, Monsieur »; (lettre formelle) formule de fermeture signifiant « Respectueusement » ou « Sincèrement »HSK 7-9
- 旌jīngbannière, drapeau (dans des composés littéraires); (historique) étendard à plumesHSK 7-9
- 旧部jiù bùanciens subordonnés ; anciens collègues d'un précédent lieu de travail ou unité militaireHSK 7-9
- 晶体管jīng tǐ guǎntransistorHSK 7-9
- 机动性jī dòng xìngmobilité, manœuvrabilitéHSK 7-9
- 机群jī qúnflotte d'avions ; groupe d'avionsHSK 7-9
- 极权jí quántotalitarismeHSK 7-9
- 极权主义jí quán zhǔ yìtotalitarisme; dictatureHSK 7-9
- 浆洗jiāng xǐlaver et amidonner (vêtements, tissu)HSK 7-9
- 浆膜jiāng mómembrane séreuse, séreuse (une membrane lisse et humide tapissant les cavités corporelles)HSK 7-9
- 激浪jī làngvagues turbulentes ; vagues déferlantes ; ressacHSK 7-9
- 激进派jī jìn pā(nom) radicaux ; faction radicale ; tendance militanteHSK 7-9
- 矫枉过正jiǎo wǎng guò zhèngsurcorriger, aller trop loin en essayant de résoudre un problèmeHSK 7-9
- 祭祖jì zǔoffrir des sacrifices à ses ancêtres (pratique rituelle chinoise traditionnelle)HSK 7-9
- 竞买jìng mǎienchérir (dans une vente aux enchères); faire une offre d'achatHSK 7-9
- 箕jīpanier à vanner (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 精制jīng zhìraffiner (par un traitement minutieux); fabriquer avec un soin et une précision supplémentairesHSK 7-9
- 精神性jīng shén xìngspiritualité, nature spirituelle; nature mentale ou psychique, mentalité; (psychologie/médecine) nature psychogène, origine dans l'espritHSK 7-9
- 精虫jīng chóngsperme ; spermatozoïdesHSK 7-9