Parole cinesi che iniziano con «H»
2222 parole · pagina 2 di 12
- 胡说八道hú shuō bā dàodire sciocchezze; pura spazzatura, scemenzeHSK 7-9
- 后备hòu bèi(aggettivo) di riserva, di backup; (sostantivo) riserva (personale o risorse)HSK 7-9
- 挥huīagitare, brandire; comandare, dirigereHSK 5
- 忽略hū lüètrascurare; non notare; ignorareHSK 6
- 哈罗hā luóciao (prestito)HSK 7-9
- 狠狠hěn hěnspietatamente, ferocemente, fermamente, risolutamente (avverbio che modifica un verbo)HSK 7-9
- 昏hūnsvenire, perdere conoscenza; diventare confuso o storditoHSK 7-9
- 呵hēespirare, soffiare fuori (specialmente su una superficie)HSK 7-9
- 火鸡huǒ jītacchino (l'uccello o la sua carne); Gallo di Fuoco (34° anno del ciclo sessagesimale cinese)HSK 7-9
- 汉hànla dinastia Han (206 a.C.–220 d.C.); il popolo cinese Han (gruppo etnico maggioritario); la lingua cinese (come in 汉语)HSK 7-9
- 行业háng yèindustria, commercio, professione, affari (un settore di attività economica)HSK 5
- 后门hòu ménporta sul retro (di un edificio); influenza occulta; raccomandazione; conoscenzeHSK 7-9
- 核弹hé dànbomba nucleareHSK 7-9
- 韩hánHan (cognome cinese comune)HSK 7-9
- 患者huàn zhěpaziente (in contesto medico)HSK 6
- 痕hén(forma legata) segno, traccia (usato in parole composte)HSK 7-9
- 海洋hǎi yángoceanoHSK 4
- 浑身hún shēntutto il corpo; su tutto il corpoHSK 7-9
- 回归huí guīritornare a, tornare indietro (a un luogo o stato); (statistica) regressioneHSK 7-9
- 回复huí fùrispondere, replicare; recuperare, tornare a uno stato precedenteHSK 4
- 回应huí yìngrispondere (formalmente o ufficialmente)HSK 7-9
- 毫不háo bùper niente; affatto; appena (usato per enfatizzare la negazione prima di un aggettivo o verbo)HSK 6
- 海边hǎi biānriva del mare, lungomare, zona fronte spiaggiaHSK 7-9
- 合约hé yuēcontratto (accordo commerciale o legale); trattato (tra nazioni)HSK 7-9
- 回见huí jiàn(informale) ci vediamo dopo, a dopoHSK 7-9
- 火焰huǒ yànfiamma, vampaHSK 7-9
- 皇家huáng jiāfamiglia imperiale, casa realeHSK 7-9
- 贿赂huì lù(verbo) corrompere; (sostantivo) una tangenteHSK 7-9
- 后台hòu táiretroscena (teatro); sostegno, sostenitore dietro le quinte; (informatica) back-endHSK 7-9
- 何不hé bù(letterario) perché no (usato per suggerire o chiedere)HSK 7-9
- 哈哈哈hā hā hā(onomatopea) ahahah; suono di risataHSK 7-9
- 候选人hòu xuǎn réncandidatoHSK 7-9
- 核hénocciolo, seme (di frutto); nucleo (di atomo o cellula); nucleo, cuore (figurato, spesso in 核心)HSK 7-9
- 厚hòuspesso (di oggetti piatti); profondo; generoso, gentileHSK 4
- 好听hǎo tīngpiacevole da ascoltare, dal suono gradevoleHSK 1
- 会议室huì yì shìsala riunioni, sala conferenzeHSK 7-9
- 火炬huǒ jùtorcia; fiaccolaHSK 7-9
- 花样huā yàngmotivo, disegno (come su tessuto o in decorazione); trucco, inganno (in 耍花样); (come modificatore) elaborato, vario (negli sport o nelle esibizioni)HSK 7-9
- 滑稽huá jīcomico, divertente, buffoHSK 7-9
- 合并hé bìngfondere; annettereHSK 6
- 花钱huā qiánspendere soldiHSK 7-9
- 蝴蝶hú diéfarfallaHSK 5
- 哈佛hā fóHarvard (Università)HSK 7-9
- 会员huì yuánmembroHSK 4
- 慌huāngin preda al panico; agitato; nervoso; (colloquiale, dopo 得) insopportabilmente; terribilmente; estremamenteHSK 7-9
- 海洛因hǎi luò yīneroinaHSK 7-9
- 回合huí héround (in una competizione, gara o serie di eventi)HSK 7-9
- 回想huí xiǎngricordare, rievocare, ripensareHSK 7-9
- 好转hǎo zhuǎnmigliorare, volgere al meglioHSK 5
- 后院hòu yuàn(parola di luogo) cortile sul retro; cortile posterioreHSK 7-9
- 谎话huǎng huàbugia (dichiarazione falsa fatta con l'intento di ingannare)HSK 7-9
- 忽视hū shìtrascurare, non notare, ignorareHSK 5
- 含hántenere in bocca; contenereHSK 5
- 荷兰Hé lánPaesi Bassi; OlandaHSK 7-9
- 和解hé jiěriconciliarsi, fare pace (tra persone o gruppi); (diritto) raggiungere un accordo in via stragiudizialeHSK 7-9
- 火星Huǒ xīngMarte (il pianeta)HSK 7-9
- 汉城Hàn chéngSeul (antico nome cinese; ora di solito 首尔)HSK 7-9
- 婚纱hūn shāabito da sposaHSK 7-9
- 护理hù lǐassistere (un paziente o qualcuno che è malato); prendersi cura di (pelle, capelli o una parte del corpo); curareHSK 7-9
- 花花huā huā(dialettale) lacrimoso, con le lacrime agli occhiHSK 7-9
- 哄hǒngaccarezzare, calmare; prendere in giro, ingannareHSK 7-9
- 花费huā fèispendere (tempo o soldi)HSK 5
- 猴hóu(sostantivo) scimmia; (colloquiale) persona intelligente, sveglia; saputello; (colloquiale) persona birichina; monello (spesso usato per bambini)HSK 7-9
- 含义hán yìsignificato implicito; significato nascosto; connotazione; significatoHSK 6
- 徽章huī zhāngdistintivo, insegnaHSK 7-9
- 回避huí bìevitare (qlcn/qlcs), eludere (una questione), aggirare; (di un giudice ecc.) astenersi, farsi indietroHSK 7-9
- 好日子hǎo rì zi(sostantivo) un giorno fausto, specialmente un giorno di nozze; (sostantivo) bei giorni; vita feliceHSK 7-9
- 核心hé xīnnucleo, cuore (la parte centrale o più importante)HSK 6
- 获取huò qǔottenere; acquisire; guadagnareHSK 4
- 豪háopersona di talento o audacia straordinari; eroico, sfrenato (in composti come 豪杰, 豪爽); autoritario, dispotico, prepotente (in composti come 土豪, 豪强)HSK 7-9
- 海上hǎi shàng(attributivo) marittimo, marino, di mare; (sostantivo) in mare, sul mareHSK 7-9
- 花生huā shēngarachideHSK 6
- 魂húnanima; spirito (l'essenza animante di una persona o cosa)HSK 7-9
- 滑雪huá xuěsciare; sciHSK 6
- 会上huì shàngalla riunione; durante la riunioneHSK 7-9
- 画家huà jiāpittore (artista)HSK 3
- 唤醒huàn xǐngsvegliare (qualcuno) (dal sonno); risvegliare, destare (ricordi, emozioni, coscienza)HSK 7-9
- 灰色huī sè(sostantivo) grigio (il colore); (aggettivo) grigio, di colore grigio; (aggettivo, figurato) cupo, pessimistico, ambiguoHSK 5
- 好友hǎo yǒubuon amicoHSK 7-9
- 黄油huáng yóuburro (prodotto lattiero-caseario); grasso (lubrificante); sego (grasso animale)HSK 7-9
- 狐狸hú livolpe; persona astuta o furba (figurato)HSK 7-9
- 画廊huà lánggalleria d'arte; corridoio dipinto (in un giardino o palazzo cinese classico)HSK 7-9
- 轰hōng(onomatopea) bang, boom, rombo (un forte suono esplosivo); (verbo) scacciare, cacciare via; (verbo) bombardare, attaccare con fuoco pesanteHSK 7-9
- 化妆品huà zhuāng pǐncosmeticiHSK 7-9
- 护送hù sòngscortare (una persona o oggetti di valore); convogliare (veicoli, navi, ecc.)HSK 7-9
- 幻huàn(forma legata) irreale, immaginario, illusorio; (forma legata) cambiamento magico, mutevole (come in 变幻)HSK 7-9
- 海选hǎi xuǎnelezione con nomina senza restrizioni (originariamente nei comitati di villaggio); audizione aperta o processo di selezione aperto a tuttiHSK 7-9
- 海报hǎi bàoposterHSK 7-9
- 霍huòimprovvisamente, rapidamente (letterario)HSK 7-9
- 航háng(forma legata) navigazione; navigare (per acqua o aria); relativo a navi, barche o aeromobiliHSK 7-9
- 何处hé chǔ(letterario, formale) doveHSK 7-9
- 好比hǎo bǐessere come; essere paragonabile aHSK 7-9
- 火花huǒ huāscintilla (piccola particella infuocata); (figurato) scintilla, lampo (di ispirazione, emozione, creatività)HSK 7-9
- 和谐hé xiéarmoniosoHSK 6
- 赫尔Hè ěrHull (città in Inghilterra; anche Kingston upon Hull)HSK 7-9
- 海底hǎi dǐfondale marino; fondo dell'oceanoHSK 7-9
- 好些hǎo xiēparecchi; molti; (pronome) parecchioHSK 7-9
- 火山huǒ shānvulcanoHSK 7-9
- 画画huà huàdisegnare; dipingereHSK 7-9
- 火力huǒ lìpotenza di fuoco (militare); potenza termica (nella generazione di energia)HSK 7-9
- 火腿huǒ tuǐprosciuttoHSK 7-9
- 后背hòu bēischiena (del corpo); retro (lato posteriore di un oggetto)HSK 7-9
- 好戏hǎo xìuna buona commedia; un'ottima esibizione; (sarcastico) una scena; guai; qualcosa di interessante (spesso negativo) sta per accadereHSK 7-9
- 欢huānfelice, gioioso (morfema legato usato in composti)HSK 7-9
- 活该huó gāi(colloquiale) stare bene a qualcuno, meritato (di un esito negativo)HSK 7-9
- 很难说hěn nán shuōè difficile dirlo; è difficile capire; è incertoHSK 7-9
- 华丽huá lìsplendido, magnifico, sontuosoHSK 7-9
- 横héngorizzontale; trasversale, traversoHSK 7-9
- 横héngorizzontale, attraverso, trasversale (aggettivo/avverbio); tratto orizzontale (sostantivo, nei caratteri cinesi); attraversare (verbo, un fiume, una strada, ecc.)HSK 6
- 滑板huá bǎnskateboard; (tecnico) scorrimento (di una parte meccanica)HSK 7-9
- 好意hǎo yìbuone intenzioni, gentilezzaHSK 7-9
- 活跃huó yuè(aggettivo) attivo; vivace; (verbo) ravvivare; stimolare; dare energiaHSK 6
- 海湾hǎi wānbaia, golfoHSK 7-9
- 会长huì zhǎngpresidente (di un club, società o associazione)HSK 7-9
- 化验huà yànfare un test di laboratorio (su sangue, urine, ecc.)HSK 7-9
- 回收huí shōuriciclare; recuperare (materiali di scarto per riutilizzo); ritirare (prodotti difettosi); recuperare (dati/file persi)HSK 5
- 祸huòsfortuna, disastro, calamitàHSK 7-9
- 活生生huó shēng shēngvividamente reale; nella vita reale; ancora vivo (spesso con tono drammatico o negativo)HSK 7-9
- 忽然hū ránimprovvisamente, all'improvvisoHSK 4
- 湖边hú biānriva del lago; l'area accanto a un lagoHSK 7-9
- 皇帝huáng dìimperatoreHSK 6
- 会合huì héincontrarsi (in un orario e luogo stabiliti); convergere, unirsi (di più gruppi o cose)HSK 7-9
- 罕见hǎn jiànraro; raramente vistoHSK 6
- 后座hòu zuòsedile posteriore (di un'auto o veicolo); sellino (posteriore di una moto)HSK 7-9
- 嘿嘿hēi hēi(onomatopea) hehe, ih ih (una risata sorniona o maliziosa)HSK 7-9
- 毫米háo mǐmillimetroHSK 6
- 喝茶hē chábere il tè (spesso implica un incontro sociale)HSK 7-9
- 环球huán qiúviaggiare intorno al mondo; fare un giro del mondoHSK 7-9
- 红灯hóng dēngsemaforo rosso; segnale d'avvertimento; segnale di pericoloHSK 7-9
- 货物huò wùmerci, prodotto, articoloHSK 5
- 滑冰huá bīngpattinare sul ghiaccio, pattinareHSK 6
- 火车站huǒ chē zhànstazione ferroviaria; stazione dei treniHSK 7-9
- 环保huán bǎo(sostantivo) protezione ambientale; (aggettivo) ecologico, rispettoso dell'ambienteHSK 4
- 华尔兹huá ěr zīvalzer (ballo)HSK 7-9
- 荷hésopportare; portare sulla schiena (solo in composti come 负荷, 荷载); carico; peso (come parte di termini tecnici)HSK 7-9
- 赫hè(forma legata) vistoso, grandioso; (sostantivo) un cognomeHSK 7-9
- 后援hòu yuánappoggio, supporto, rinforziHSK 7-9
- 何况hé kuàng(congiunzione) figuriamoci; per non parlare di (nello schema 连…都/也…，何况…); (congiunzione) inoltre; per di più (aggiungendo un punto ulteriore)HSK 7-9
- 海里hǎi lǐ(classificatore) miglio nauticoHSK 7-9
- 化疗huà liáochemioterapiaHSK 7-9
- 后代hòu dàidiscendenti, progenie; generazioni future, generazioni a venireHSK 6
- 汉堡包hàn bǎo bāohamburgerHSK 7-9
- 胡萝卜hú luó bocarotaHSK 7-9
- 航行háng xíngnavigare (per nave); volare (per aereo); navigare (in generale)HSK 7-9
- 话说huà shuō(apertura narrativa) si dice; c'era una volta; (cambio di argomento) a proposito; tra l'altroHSK 7-9
- 好心hǎo xīnbuone intenzioni, bontà d'animoHSK 7-9
- 合格hé géqualificato; a normaHSK 4
- 含有hán yǒucontenere; includereHSK 5
- 含量hán liàngcontenuto (la quantità di una sostanza contenuta in qualcosa)HSK 5
- 胡闹hú nàoagire con capriccio e fare una scenata; creare problemiHSK 7-9
- 河里hé lǐnel fiumeHSK 7-9
- 坏话huài huàmaldicenza, calunniaHSK 7-9
- 皇室huáng shìfamiglia reale; casa imperialeHSK 7-9
- 怀着huái zhāocustodire; nutrire; essere pieno di (un sentimento o un'emozione)HSK 7-9
- 孩hái(forma legata) bambino; usato in sostantivi compostiHSK 7-9
- 互联网Hù lián wǎngInternetHSK 4
- 何必hé bì(avverbio retorico) perché preoccuparsi, non c'è bisognoHSK 7-9
- 海豚hǎi túndelfinoHSK 7-9
- 火柴huǒ cháifiammifero (per accendere il fuoco)HSK 6
- 荷尔蒙hé ěr méngormoneHSK 7-9
- 皇冠huáng guāncorona imperialeHSK 7-9
- 耗子hào zi(dialettale) topo; rattoHSK 7-9
- 河边hé biānriva del fiume; argine del fiumeHSK 7-9
- 好不容易hǎo bù róng yìcon grande difficoltà; dopo molti problemi; solo dopo molto sforzoHSK 7-9
- 婚前hūn qiánprima del matrimonio (periodo prematrimoniale)HSK 7-9
- 黑洞hēi dòng(astronomia) buco nero; (letteralmente) buco scuro, grottaHSK 7-9
- 壶húbollitore, teiera; (classificatore) per il contenuto liquido di un bollitore o teiera (es. 一壶茶 una teiera di tè)HSK 6
- 黑夜hēi yènotte buia; notte (che enfatizza l'oscurità)HSK 7-9
- 回电huí diànrispondere per telegrafo; telegrafare in rispostaHSK 7-9
- 恨死hèn sǐodiare a morte; detestare estremamenteHSK 7-9
- 活命huó mìngsopravvivere; guadagnarsi a malapena da vivere; (formale) salvare una vitaHSK 7-9
- 浑húnfangoso, torbido (di acqua, aria, ecc.); stupido, sempliciotto, ingenuo; intero, tutto (usato in composti come 浑身, 浑然)HSK 7-9
- 悍hàncoraggioso, feroce, spietato (forma legata)HSK 7-9
- 花生酱huā shēng jiàngburro di arachidiHSK 7-9
- 画像huà xiàngritrattoHSK 7-9
- 好感hǎo gǎnimpressione favorevole, buona opinioneHSK 6
- 寒冷hán lěngmolto freddo; gelido (di tempo o clima)HSK 4
- 黑手党hēi shǒu dǎngMafia (l'organizzazione criminale di origine italiana); (per estensione) sindacato criminale organizzato, gangHSK 7-9
- 欢笑huān xiàoridere gioiosamente, ridere di cuoreHSK 7-9
- 合成hé chéngsintetizzare; combinare chimicamente; comporre; formare (un tutto) combinandoHSK 6
- 合身hé shēnvestire bene (di abiti), essere della taglia giustaHSK 7-9
- 耗hàoconsumare, spendere, sprecare (risorse come tempo, energia, denaro); (colloquiale) ritardare, perdere tempo; tirare per le lungheHSK 7-9
- 核武器hé wǔ qìarma nucleareHSK 7-9
- 换句话说huàn jù huà shuōin altre parole; cioèHSK 7-9
- 核磁共振hé cí gòng zhènrisonanza magnetica nucleareHSK 7-9
- 海外hǎi wàioltremare; all'estero (riferito a paesi o regioni straniere)HSK 5
- 缓解huǎn jiěalleviare, attenuare (dolore, stress, una crisi)HSK 5
- 褐色hè sèmarrone; colore marroneHSK 7-9
- 好家伙hǎo jiā huo(interiezione) santo cielo!; wow! (esprime sorpresa, ammirazione o incredulità)HSK 7-9
- 户外hù wàiall'aperto, aria apertaHSK 5
- 护卫hù wèisorvegliare, proteggere (in un contesto formale o di sicurezza)HSK 7-9
- 火药huǒ yàopolvere da sparoHSK 7-9
- 花瓶huā píngvaso per fiori; (figurato, informale) persona, specialmente donna, tenuta per il suo aspetto piuttosto che per le capacità; impiegata decorativaHSK 7-9
- 辉煌huī huángsplendido, gloriosoHSK 7-9
- 黑客hēi kèhacker (in informatica)HSK 7-9
- 海关hǎi guāndogana (agenzia o posto di controllo di frontiera)HSK 5
- 呼唤hū huànchiamare, gridareHSK 7-9
- 混账hùn zhàngbastardo; mascalzone (termine offensivo)HSK 7-9
- 轰动hōng dòngcausare sensazione, creare scalpore; causare trambusto o controversiaHSK 7-9
- 航线háng xiànrotta aerea; rotta marittima; percorso di voloHSK 7-9