Palavras chinesas que começam com “B”
2.356 palavras · página 4 de 12
- 病菌bìng jūnbactérias nocivas; bactérias patogênicas; germesHSK 7-9
- 苯běnbenzeno (composto químico)HSK 7-9
- 不如说bù rú shuō(locução) antes; seria melhor dizer; mais precisamenteHSK 7-9
- 不当bú dàngimpróprio, inapropriado, inadequadoHSK 7-9
- 不符bù fúnão estar em conformidade com; ser inconsistente comHSK 5
- 冰山bīng shāniceberg; (figurado) pessoa ou grupo não confiável a longo prazo; apoio temporárioHSK 7-9
- 本子běn zicaderno, livro de exercíciosHSK 2
- 笔录bǐ lùregistrar por escrito, anotar por escritoHSK 7-9
- 布满bù mǎnestar coberto por toda parte, estar cheio de (algo)HSK 7-9
- 泵bèngbombaHSK 7-9
- 玻bōvidro (morfema preso, usado apenas no composto 玻璃)HSK 7-9
- 白马王子bái mǎ wáng zǐPríncipe Encantado; parceiro romântico ideal (frequentemente usado de forma humorística)HSK 7-9
- 贬低biǎn dīmenosprezar, depreciar; rebaixar, minimizarHSK 7-9
- 部族bù zútribo, clãHSK 7-9
- 步兵bù bīnginfantaria; soldado de infantariaHSK 7-9
- 辫子biàn zi(literal) trança, maria-chiquinha; (figurado) um erro ou falha que pode ser explorado para obter vantagemHSK 7-9
- 并发症bìng fā zhèngcomplicações (efeitos colaterais indesejados de um procedimento médico ou doença)HSK 7-9
- 病史bìng shǐhistórico médicoHSK 7-9
- 不测bù cèacidente imprevisto; contingência; contratempoHSK 7-9
- 半数bàn shùmetade do número; metade (de um grupo)HSK 7-9
- 帮会bāng huìsociedade secreta (histórica, muitas vezes com ritos de iniciação); gangue do submundo; sindicato do crime organizadoHSK 7-9
- 濒临bīn línestar prestes a; estar perto de (geralmente algo negativo ou crítico)HSK 7-9
- 不省人事bù xǐng rén shìestar inconsciente; estar em coma; (arcaico) ingênuo; simplórioHSK 7-9
- 办理bàn lǐlidar, realizar transaçõesHSK 4
- 包扎bāo zāembrulhar; enfaixar; atar (um ferimento)HSK 7-9
- 巴比伦Bā bǐ lúnBabilôniaHSK 7-9
- 并肩作战bìng jiān zuò zhànlutar ombro a ombro; trabalhar em estreita colaboração (figurado)HSK 7-9
- 薄荷糖bò he tángbala de hortelã-pimentaHSK 7-9
- 不为人知bù wéi rén zhīdesconhecido de todos; não conhecido pelo públicoHSK 7-9
- 不时bù shíde vez em quando; ocasionalmenteHSK 6
- 冰川bīng chuāngeleiraHSK 7-9
- 白血病bái xuè bìngleucemiaHSK 7-9
- 不容bù róngnão tolerar; não deve permitir; não permitir (que algo aconteça)HSK 7-9
- 表姐biǎo jiěprima mais velha por parte de mãe (ou filha de tia paterna, com sobrenome diferente)HSK 7-9
- 败类bài lèiescória; degenerado (termo depreciativo para pessoas moralmente corruptas ou desprezíveis)HSK 7-9
- 半径bàn jìngraioHSK 7-9
- 变换biàn huànmudar, transformar (forma, posição, método, etc.); alternar, variar, trocar entre opçõesHSK 7-9
- 并不bìng bùde jeito nenhum, de modo algum (negação enfática)HSK 7-9
- 必胜bì shēngter certeza de vencer; definitivamente vencerHSK 7-9
- 摆动bǎi dòngbalançar, oscilarHSK 7-9
- 标识biāo shí(substantivo) marca, sinal, logotipo; (verbo) marcar, rotularHSK 7-9
- 半点bàn diǎno mínimo, um pouco (usado em frases negativas para significar 'absolutamente nada')HSK 7-9
- 半生bàn shēngmetade da vida, metade da vida de alguém; mal passado, mal cozido, cru (para comida)HSK 7-9
- 背着bēi zhecarregar (algo) nas costas; fazer algo pelas costas de alguém; secretamente; arcar com (um fardo, dívida, etc.)HSK 7-9
- 辨别biàn biédistinguir, diferenciar, discernirHSK 7-9
- 逼供bī gòngextorquir uma confissãoHSK 7-9
- 捕鱼bǔ yúpescar; pescar (como meio de vida ou atividade)HSK 7-9
- 辈bèi(morfema preso) geração; hierarquia dentro de uma família ou grupo social (ex.: 长辈, 晚辈); (morfema preso) classe ou tipo de pessoas (ex.: 之辈, 故辈)HSK 7-9
- 勺biāo(classificador) centilitro (unidade de volume), abreviado de 公勺HSK 7-9
- 本领běn lǐnghabilidade; capacidade; aptidãoHSK 5
- 步步bù bùpasso a passo, gradualmente; a cada passo, a cada momentoHSK 7-9
- 不仅如此bù jǐn rú cǐnão só isso; além dissoHSK 7-9
- 不禁bù jīnnão conseguir evitar (fazer algo), não poder deixar deHSK 6
- 暴乱bào luànmotim; rebelião; revolta (levante violento contra a autoridade)HSK 7-9
- 本市běn shìesta cidade, nossa cidade (a cidade onde o falante está localizado ou a cidade referida no contexto)HSK 7-9
- 榜bǎng(substantivo) lista, quadro de avisosHSK 7-9
- 表白biǎo báiconfessar seus sentimentos (especialmente amor romântico); expressar ou revelar seus pensamentos ou sentimentos; declarar claramenteHSK 7-9
- 不愧bù kuìser digno de; merecer ser chamadoHSK 7-9
- 不论是bú lùn shì(conjunção) seja... ou...; não importa (se)...HSK 7-9
- 半岛bàn dǎopenínsulaHSK 7-9
- 不停bù tíngnão parar; sem pararHSK 7-9
- 棒子bàng zipau, porrete; (dialetal) milhoHSK 7-9
- 罢手bà shǒudesistir, parar (de fazer algo)HSK 7-9
- 丙bǐngterceiro dos dez Troncos Celestiais (天干); terceiro na ordem; nota C; letra C; propil (química)HSK 7-9
- 布料bù liàotecido, panoHSK 7-9
- 靶bǎalvo (morfema preso, usado em palavras compostas)HSK 7-9
- 鞭子biān zichicoteHSK 7-9
- 不只bù zhǐnão sóHSK 7-9
- 变革biàn gétransformar; mudarHSK 7-9
- 甭béng(auxiliar, coloquial) não precisa; não é necessárioHSK 7-9
- 被动bèi dòng(adjetivo) passivo, não proativo; pouco assertivo; (adjetivo, gramática) passivo (voz)HSK 6
- 不知不觉bù zhī bù juéinconscientemente, sem perceber, sem se dar contaHSK 7-9
- 保险金bǎo xiǎn jīnbenefício de seguro, valor seguradoHSK 7-9
- 半路bàn lùponto médio de uma jornada; ponto intermediário; (figurado) no meio de um processo; parcialmenteHSK 7-9
- 鼻孔bí kǒngnarinaHSK 7-9
- 卑微bēi wēihumilde, inferior (com conotação negativa de inferioridade ou servilismo)HSK 7-9
- 宾客bīn kèconvidados; visitantes (formal)HSK 7-9
- 比萨饼bǐ sà bǐngpizzaHSK 7-9
- 避孕药bì yùn yàomedicamento contraceptivo; a pílula (contraceptivo oral)HSK 7-9
- 不起眼bù qǐ yǎndiscreto; sem destaque; que não se destacaHSK 7-9
- 便是biàn shì(cópula enfática) exatamente é, isto é; (conjunção) mesmo se (no padrão 便是…也…)HSK 7-9
- 标本biāo běnespécime; amostra (para estudo científico ou médico); (na medicina tradicional chinesa) causa raiz e sintomas de uma doençaHSK 7-9
- 钚bùplutônioHSK 7-9
- 不单bù dānnão só; não apenasHSK 7-9
- 傍晚bàng wǎnanoitecer, entardecer (por volta do pôr do sol)HSK 5
- 卑bēibaixo, inferior; (literário) modesto, humildeHSK 7-9
- 本职工作běn zhí gōng zuōpróprio trabalho; próprio dever; trabalho do qual se é principalmente responsávelHSK 7-9
- 鼻血bí xiěsangramento nasal; sangramento do narizHSK 7-9
- 不屈bù qūinflexível, firmeHSK 7-9
- 巴哈马Bā hā mǎas Bahamas (país)HSK 7-9
- 暴行bào xíngatrocidade; ato selvagem; ultrajeHSK 7-9
- 标志性biāo zhì xìngsimbólico, emblemático; marcante, icônicoHSK 7-9
- 薄弱bó ruòfraco, frágilHSK 6
- 卑劣bēi lièdesprezível; mesquinho; baixoHSK 7-9
- 板子bǎn zitábua, prancha (uma peça plana de madeira ou outro material rígido); (histórico) um instrumento de bambu ou bétula usado para castigo corporalHSK 7-9
- 板球bǎn qiúcríquete (esporte); bola de críqueteHSK 7-9
- 不合bù hénão dever; não dever (formal/literário)HSK 7-9
- 不祥bù xiángsinistro, agourentoHSK 7-9
- 冰棍bīng gùnpicolé, sorvete de palitoHSK 7-9
- 捕获bǔ huòcapturar, agarrar, apreenderHSK 7-9
- 波浪bō làngondaHSK 7-9
- 不耐烦bù nài fánimpaciente; perder a paciênciaHSK 6
- 布雷bù léicolocar minas, minar (uma área)HSK 7-9
- 本月běn yuèeste mêsHSK 7-9
- 本片běn piāneste filme, o presente filme (formal)HSK 7-9
- 玻利维亚Bō lì wéi yàBolíviaHSK 7-9
- 编程biān chéng(computação) programar, escrever códigoHSK 7-9
- 颁bānemitir, promulgar (leis, decretos, documentos oficiais); conceder, premiar (prêmios, medalhas, diplomas)HSK 7-9
- 保健bǎo jiànmanter uma boa saúde; cuidar da saúde através de medidas preventivasHSK 6
- 八月bā yuèAgosto (oitavo mês do calendário gregoriano); oitavo mês do calendário lunar chinêsHSK 7-9
- 摆放bǎi fàngarrumar, dispor, exibirHSK 6
- 摆设bǎi sheornamento; item decorativo; mobília sem função prática; (figurado) algo que é só para mostrar; uma fachadaHSK 7-9
- 爆炸物bào zhà wùexplosivo (objeto ou substância)HSK 7-9
- 白粉bái fěnpó facial, pó cosmético; (gíria) heroínaHSK 7-9
- 背弃bèi qìabandonar; renunciar; desampararHSK 7-9
- 表亲biǎo qīnprimo (especificamente, filho do irmão da mãe ou da irmã do pai)HSK 7-9
- 不可收拾bù kě shōu shí(chengyu) irremediável; fora de controle; longe demais para consertarHSK 7-9
- 办事处bàn shì chùescritório; agênciaHSK 7-9
- 报价bào jiàfornecer um preço, fazer uma cotaçãoHSK 7-9
- 补贴bǔ tiē(verbo) subsidiar; (substantivo) subsídio, auxílioHSK 6
- 逼真bī zhēnrealista, fiel à vidaHSK 7-9
- 不值一提bù zhí yì tí(chengyu) não vale a pena mencionar; insignificante; nada a dizerHSK 7-9
- 便衣biàn yīroupas comuns (roupas civis, oposto a uniforme); policial à paisanaHSK 7-9
- 保养bǎo yǎngverbo manutençãoHSK 7-9
- 屏住bǐng zhùsegurar (a respiração), parar (de respirar)HSK 7-9
- 波波bō bōestar constantemente em movimento; estar ocupado se movimentandoHSK 7-9
- 版权bǎn quándireitos autoraisHSK 7-9
- 病床bìng chuángcama de hospital; leito de enfermoHSK 7-9
- 逼近bī jìnaproximar-se, cercar (frequentemente de ameaças, prazos ou forças)HSK 7-9
- 不朽bù xiǔimortal; eterno; perpétuo (de fama, espírito ou obras)HSK 7-9
- 不能不bù néng bùter que; não poder deixar de; deverHSK 7-9
- 包容bāo róngtolerar, perdoar, ser tolerante com; conter, abranger (literal ou figuradamente)HSK 7-9
- 半途而废bàn tú ér fèidesistir no meio do caminho; deixar algo inacabadoHSK 7-9
- 宝剑bǎo jiànespada de dois gumes; espada valiosaHSK 7-9
- 巴不得bā bu déestar ansioso por; ansiar por; mal poder esperar paraHSK 7-9
- 扳手bān shǒu(verbo-objeto, literal) segurar ou puxar a mão de alguém; (verbo-objeto, coloquial) estar sem dinheiro, estar duroHSK 7-9
- 白蚁bái yǐcupimHSK 7-9
- 剥削bō xuēexplorar (pessoas, trabalho)HSK 7-9
- 变质biàn zhì(de comida) estragar, deteriorar; degenerar, deteriorar (de relacionamentos, situações, qualidade, etc.)HSK 6
- 啵bo(partícula modal, coloquial) usada para suavizar uma sugestão, pergunta ou afirmação, semelhante a 吧, mas mais lúdicaHSK 7-9
- 病因bìng yīncausa da doença; etiologiaHSK 7-9
- 霸王bà wángXiang Yu, o Conquistador (232–202 a.C.), senhor supremo histórico de Chu Ocidental; senhor supremo, déspota, figura dominante (em uma área ou contexto)HSK 7-9
- 兵团bīng tuáncorpo; grande unidade militarHSK 7-9
- 悲bēitriste, pesaroso; compassivo, misericordiosoHSK 7-9
- 比武bǐ wǔ(substantivo) competição de artes marciais, torneio; (verbo) competir em artes marciais, treinar luta (em contexto competitivo)HSK 7-9
- 编织biān zhītecer, tricotar, trançar ou entrançar; (figurado) criar ou construir (um sonho, mentira, história, etc.)HSK 7-9
- 背黑锅bēi hēi guōser feito de bode expiatório; assumir a culpa por outra pessoaHSK 7-9
- 不公bù gōnginjusto; deslealHSK 7-9
- 冰雪bīng xuěgelo e neveHSK 7-9
- 报销bào xiāosolicitar reembolso (de despesas); dar baixa; eliminarHSK 7-9
- 比起bǐ qǐcomparado a, em comparação com (introduz o padrão de comparação)HSK 7-9
- 病原体bìng yuán tǐpatógenoHSK 7-9
- 避孕bì yùn(substantivo) contracepção; (verbo-objeto, separável) praticar contracepção, evitar gravidezHSK 7-9
- 鞭biānchicote; (em 一挂鞭) cordão de fogos de artifícioHSK 7-9
- 不巧bù qiǎoinfelizmente; como a sorte quis (negativamente)HSK 7-9
- 八十bā shíoitentaHSK 7-9
- 扳bānpuxar (com força); girar (um interruptor, maçaneta, etc.); reverter (uma situação); recuperar (uma perda)HSK 7-9
- 不合时宜bù hé shí yífora de sintonia com os tempos; inoportuno; inadequado para a ocasiãoHSK 7-9
- 不理bù lǐignorar, não dar atenção aHSK 7-9
- 不经意bù jīng yìnão prestando atenção; descuidadamente; por acidente; inadvertidamenteHSK 7-9
- 本部běn bùsede, escritório principalHSK 7-9
- 比绍Bǐ shàoBissau (capital da Guiné-Bissau)HSK 7-9
- 冰棒bīng bàngpicoléHSK 7-9
- 宝物bǎo wùtesouroHSK 7-9
- 抱负bào fùambição, aspiração (um objetivo ou ideal elevado pelo qual se luta)HSK 7-9
- 不列颠Bù liè diān(nome de lugar) Grã-Bretanha (a ilha da Grã-Bretanha)HSK 7-9
- 不景气bù jǐng qìlento, deprimido, em recessão (dito de economia, mercado, negócios)HSK 7-9
- 伴儿bàn ércompanheiro, parceiroHSK 7-9
- 便当biàn dāngconveniente, práticoHSK 7-9
- 包皮bāo píembalagem, envoltório (camada externa usada para embrulhar algo)HSK 7-9
- 搬运bān yùnmover, transportar (objetos, mercadorias, etc.)HSK 7-9
- 碧眼bì yǎnolhos azuis/celestes (como característica física); por metonímia, ocidentaisHSK 7-9
- 兵力bīng lìforça militar, forças armadas, tropasHSK 7-9
- 北极熊běi jí xióngurso polarHSK 7-9
- 半决赛bàn jué sàisemifinais (em esportes ou outras competições)HSK 7-9
- 博得bó déganhar, conquistar (respeito, aplausos, confiança, etc.)HSK 7-9
- 变量biàn liàngvariável (em matemática, computação, etc.)HSK 7-9
- 扳倒bān dǎoderrubar, virar; dominar, derrubar (fig.)HSK 7-9
- 暴雨bào yǔchuva torrencial; tempestadeHSK 5
- 班车bān chēônibus regular (translado, especialmente para empresa ou instituição)HSK 7-9
- 瘪biē(em 瘪三) miserável, vagabundoHSK 7-9
- 辨识biàn shíidentificar; reconhecer; discernirHSK 7-9
- 不说bù shuōnem é preciso dizer; obviamente; sem falar em; muito menosHSK 7-9
- 北约Běi yuēOTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte)HSK 7-9
- 播音员bō yīn yuánlocutor, apresentadorHSK 7-9
- 玻璃杯bō li bēicopo para beber, copo altoHSK 7-9
- 补助bǔ zhùsubsidiar; subsídio, auxílioHSK 7-9
- 不切实际bù qiè shí jìirrealista; impraticável; sem base na realidadeHSK 7-9
- 便秘biàn mìconstipaçãoHSK 7-9
- 保单bǎo dāngarantia (documento que garante reparo/substituição); apólice de seguro (contrato com uma seguradora)HSK 7-9
- 包庇bāo bìproteger; encobrir (as más ações de alguém)HSK 7-9
- 报警器bào jǐng qìalarme (p. ex., alarme de incêndio ou antifurto); dispositivo de alertaHSK 7-9
- 闭路电视bì lù diàn shìtelevisão de circuito fechado (CCTV)HSK 7-9
- 不可开交bù kě kāi jiāo(como complemento) extremamente, terrivelmente (usado depois de 得 para indicar estar sobrecarregado por uma ação ou estado)HSK 7-9
- 不菲bù fěiconsiderável, não baixo (de custo, quantidade ou status)HSK 7-9
- 伯克利Bó kè lìBerkeley (cidade na Califórnia ou Universidade da Califórnia, Berkeley)HSK 7-9
- 包抄bāo chāoflanquear; envolver (o inimigo)HSK 7-9
- 必将bì jiānginevitavelmente, certamenteHSK 7-9
- 板凳bǎn dèng(substantivo) banco de madeira; tamboreteHSK 7-9
- 百货bǎi huòmercadorias gerais; artigos de loja de departamentosHSK 6