Palavras chinesas que começam com “B”
2.356 palavras · página 3 de 12
- 不已bù yǐnão consegue parar; interminavelmente; incessantementeHSK 6
- 波斯Bō sīPérsia (nome histórico para a região correspondente ao Irã moderno)HSK 7-9
- 被盗bèi dàoser roubado; ser arrombadoHSK 7-9
- 并非如此bìng fēi rú cǐnão é assim; não é o casoHSK 7-9
- 驳回bó huírejeitar, recusar, anular (um recurso, pedido, proposta, etc.)HSK 7-9
- 不大bù dànão muito; não frequentementeHSK 7-9
- 冰球bīng qiúhóquei no geloHSK 7-9
- 绑匪bǎng fěisequestradorHSK 7-9
- 百分bǎi fēnpor cento (usado na estrutura 百分之...)HSK 7-9
- 百分之百bǎi fēn zhī bǎicem por cento; absolutamente; completamenteHSK 7-9
- 补给bǔ jǐ(verbo) fornecer, reabastecer; (substantivo) suprimentos, reabastecimentoHSK 7-9
- 壁炉bì lúlareiraHSK 7-9
- 冰冷bīng lěnggelado como gelo (literal); frio, gélido (de expressões, atmosfera)HSK 7-9
- 绷bēngesticar bem, apertar; (figurado) fazer cara feia, estar descontente (绷着脸); alinhavar (com linha ou alfinete)HSK 7-9
- 北边běi biānlado norte; parte norteHSK 7-9
- 堡垒bǎo lěiforte, fortaleza; reduto; algo difícil de invadirHSK 7-9
- 不怎么bù zěn menão muito, não particularmenteHSK 7-9
- 把柄bǎ bǐng(figurado) algo que pode ser usado contra alguém; vantagem; (literal) cabo (de uma ferramenta, arma, etc.)HSK 7-9
- 扮成bàn chéngvestir-se como, fazer o papel de, disfarçar-se deHSK 7-9
- 比基尼bǐ jī níbiquíniHSK 7-9
- 白费bái fèidesperdiçar (tempo, esforço, dinheiro, etc.) em vão; ser inútilHSK 7-9
- 避难所bì nàn suǒrefúgio, abrigo, asiloHSK 7-9
- 哔bì(onomatopeia) bip, zumbido (som eletrônico)HSK 7-9
- 辩解biàn jiědefender-se; justificar (as próprias ações ou ponto de vista)HSK 7-9
- 部署bù shǔimplantar, dispor (recursos, pessoal, sistemas)HSK 7-9
- 不通bù tōng(estrada, cano) estar obstruído, bloqueado; (telefone, internet) não conseguir passar; (escrita, raciocínio) não fazer sentido, ilógicoHSK 7-9
- 绷带bēng dàibandagemHSK 7-9
- 补救bǔ jiùremediar, corrigirHSK 7-9
- 不妥bù tuǒimpróprio; inadequadoHSK 7-9
- 不顾bù gùdesconsiderar, ignorar (perigo, oposição, consequências)HSK 6
- 搏斗bó dòulutar, combater (fisicamente); lutar (contra dificuldades, destino, etc.)HSK 7-9
- 标题biāo títítulo, cabeçalho, mancheteHSK 5
- 被告人bèi gào rénréu (em um caso judicial)HSK 7-9
- 表妹biǎo mèiprima mais nova (por parte de mãe ou irmã do pai, com sobrenome diferente do falante)HSK 7-9
- 保险柜bǎo xiǎn guìcofre; caixa-forteHSK 7-9
- 便车biàn chēcarona (no carro de outra pessoa)HSK 7-9
- 表演者biǎo yǎn zhěartista; atorHSK 7-9
- 鼻涕bí tìmuco nasal, ranhoHSK 7-9
- 豹bàoleopardo, panteraHSK 7-9
- 本次běn cìesta vez, esta ocasiãoHSK 7-9
- 秘鲁Bì lǔPeruHSK 7-9
- 蹩脚bié jiǎ(verbo estativo) de má qualidade; de baixa qualidade; inferior; (verbo estativo) desajeitado; desastrado (de habilidades, desempenho)HSK 7-9
- 不知所措bù zhī-suǒ cuònão saber o que fazer; completamente perdido; envergonhado e confuso; desconcertadoHSK 7-9
- 变异biàn yìmutar (em biologia, genética); variar; mudar (em um sentido geral)HSK 7-9
- 必然bì rán(adjetivo) inevitável, certo; (substantivo) inevitabilidade, necessidadeHSK 5
- 比例bǐ lìproporção, razão; escala (de um mapa, modelo ou desenho)HSK 5
- 办公桌bàn gōng zhuōescrivaninha (mesa de escritório)HSK 7-9
- 奔bènir direto para; dirigir-se a; estar preocupado com; correr atrás (de algo)HSK 7-9
- 扒bādescascar, tirar a pele (remover a cobertura externa); derrubar, demolir (um prédio, parede, etc.); agarrar-se a, segurar-se (enquanto escala)HSK 7-9
- 不好过bù hǎo guòpassando por dificuldades (na vida); em apuros; sentindo-se mal (física ou emocionalmente); tristeHSK 7-9
- 便利店biàn lì diànloja de conveniênciaHSK 5
- 北极běi jío Polo Norte; a região ÁrticaHSK 6
- 本书běn shūeste livro (pronome formal/literário)HSK 7-9
- 播报bō bàotransmitir (notícias, relatório, etc.)HSK 7-9
- 报案bào àndenunciar um caso às autoridadesHSK 7-9
- 爆破bào pòexplodir, demolir, detonarHSK 7-9
- 冰冻bīng dòngcongelarHSK 7-9
- 本意běn yìintenção original, intenção real; (linguística) étimoHSK 7-9
- 邦bāng(forma presa) nação; estado; paísHSK 7-9
- 拨号bō hàodiscar (um número)HSK 7-9
- 比利时Bǐ lì shíBélgicaHSK 7-9
- 不择手段bù zé shǒu duàn(chengyu (expressão idiomática)) por qualquer meio necessário, a todo custo (com conotação negativa)HSK 7-9
- 包袱bāo futrouxa embrulhada em pano; (figurado) um fardo, algo que pesa na mente; (em comédia/stand-up) o remate, uma reviravolta cômica ou desfechoHSK 7-9
- 比不上bǐ bù shàngnão se compara a; não é tão bom quanto; não pode igualarHSK 7-9
- 白白bái báiem vão, à toa, sem resultadoHSK 6
- 表哥biǎo gēprimo mais velho (do lado da mãe ou da irmã do pai)HSK 7-9
- 备忘录bèi wàng lùmemorando; lembrete; um caderno ou documento usado para lembretesHSK 7-9
- 背部bèi bùcostas (do corpo); lado traseiroHSK 7-9
- 臂beibraço (forma presa, usada em compostos)HSK 7-9
- 庇护bì hùabrigar, proteger, colocar sob sua proteçãoHSK 7-9
- 贝尔Bèi ěrBell (sobrenome ou nome de marca)HSK 7-9
- 变性biàn xìng(substantivo) mudança de sexo, transição de gênero (processo médico ou social); (substantivo) transexual, pessoa transgênero (usado frequentemente como atributo em compostos)HSK 7-9
- 奔驰bēn chígalopar; acelerar (de cavalos, veículos ou pessoas)HSK 7-9
- 把门bǎ ménvigiar um portão ou porta; atuar como porteiro; ser goleiro (no futebol, hóquei, etc.)HSK 7-9
- 捕捉bǔ zhuōcapturar, agarrar, prenderHSK 7-9
- 班机bān jīvoo programado; avião de linhaHSK 7-9
- 笨拙bèn zhuōdesajeitado; sem graçaHSK 7-9
- 布道bù dàopregar (um sermão religioso); evangelizarHSK 7-9
- 百万富翁bǎi wàn fù wēngmilionárioHSK 7-9
- 别扭biè niudesconfortável, estranho (fisicamente ou socialmente); difícil de lidar, contrário (de uma pessoa); em desacordo, em conflito (frequentemente em 闹别扭)HSK 7-9
- 嘣bēng(onomatopeia) bum, pá, tumHSK 7-9
- 病态bìng tàiestado patológico; estado anormalHSK 7-9
- 泊bóatracar (um navio); estar ancorado; estacionar (um veículo)HSK 7-9
- 编码biān mǎcodificação (o processo de converter informações em um código); um código (um sistema de símbolos para representar informações)HSK 7-9
- 不可避免bù kě bì miǎninevitável; impossível de evitarHSK 7-9
- 变种biàn zhǒngmutação; variante; variedade (uma forma diferente de algo, especialmente em biologia)HSK 7-9
- 背面bèi miàna parte de trás, o verso (de um objeto, papel, etc.)HSK 7-9
- 不久前bù jiǔ qiánnão faz muito tempo; recentementeHSK 7-9
- 白兰地bái lán dìconhaqueHSK 7-9
- 罢休bà xiūdesistir, parar (uma busca); deixar o assunto de ladoHSK 7-9
- 壁bìparede; penhasco (forma presa usada em compostos)HSK 7-9
- 巴尔的摩Bā ěr dì móBaltimoreHSK 7-9
- 把手bǎ shoucabo, punho, maçaneta (em porta, ferramenta, recipiente, etc.)HSK 7-9
- 拔掉bá diàoarrancar, puxar para fora, remover (puxando)HSK 7-9
- 北美Běi MěiAmérica do NorteHSK 7-9
- 斑bānmancha, pinta, listra (como marcas em uma superfície)HSK 7-9
- 毕生bì shēngtoda a vida; vida inteiraHSK 7-9
- 白金bái jīnplatinaHSK 7-9
- 百合bǎi hélírioHSK 7-9
- 卜bosobrenome BuHSK 7-9
- 奔跑bēn pǎocorrerHSK 6
- 币bìdinheiro; moedaHSK 7-9
- 毕业生bì yè shēnggraduado (pessoa que completou um curso de estudos)HSK 4
- 波多黎各Bō duō Lí gèPorto RicoHSK 7-9
- 簿bùlivro, registro (forma presa, usada em palavras compostas)HSK 7-9
- 北京Běi jīngPequim (capital da China)HSK 7-9
- 并肩bìng jiān(verbo) ficar ombro a ombro; unir esforços; (advérbio) lado a lado; ombro a ombroHSK 7-9
- 芭bā(morfema preso) usado em 芭蕉 e em transliteraçõesHSK 7-9
- 鄙视bǐ shìdesprezar, menosprezar, desdenharHSK 7-9
- 饱受bǎo shòusofrer (muito); aguentar (muita dificuldade)HSK 7-9
- 便士biàn shìpenny (unidade monetária britânica)HSK 7-9
- 变动biàn dòngmudar (em planos, políticas, situações); flutuar (em preços, números, dados)HSK 5
- 暴动bào dònginsurreição; rebelião; levanteHSK 7-9
- 病假bìng jiàlicença médicaHSK 7-9
- 背心bèi xīnvestimenta sem mangas (colete, regata, top)HSK 6
- 镖biāoarma em forma de dardo, tipicamente usada nas artes marciais chinesasHSK 7-9
- 不妨bù fángnão há mal em; bem que poderiaHSK 7-9
- 半死bàn sǐ(complemento) usado após 得 para indicar um grau extremo, equivalente a 'até a morte' ou 'extremamente'HSK 7-9
- 般配bān pèibem combinado (geralmente de um casal, roupa ou par)HSK 7-9
- 菠萝bō luóabacaxiHSK 7-9
- 巴掌bā zhangpalma da mão; (substantivo) um tapa (como em 打一巴掌)HSK 7-9
- 不可理喻bù kě lǐ yùimpossível de argumentar; impermeável à razão; (de uma pessoa) teimoso e irracionalHSK 7-9
- 不堪bù kānnão suportar, não aguentar; extremamente, totalmente (usado depois de um adjetivo negativo para intensificar o grau)HSK 7-9
- 不用说bú yòng shuōdesnecessário dizer; é evidenteHSK 7-9
- 百姓bǎi xìngpovo comum; cidadãos comunsHSK 7-9
- 不曾bù céng(advérbio) nunca (no passado); nuncaHSK 6
- 保释金bǎo shì jīnfiança (dinheiro pago para garantir a libertação da prisão)HSK 7-9
- 不便bù biàn(adjetivo) inconveniente; (adjetivo) inadequado, impróprio; (verbo) sem dinheiro (geralmente usado em 手头不便)HSK 4
- 柄bǐngcabo (de uma ferramenta, arma, guarda-chuva, etc.); caule (de uma flor, folha, etc.); (figurado, literário) poder, autoridadeHSK 7-9
- 步伐bù fápasso, andar (literal e figurado)HSK 7-9
- 遍布biàn bùser encontrado em toda parte; cobrir (uma área) amplamenteHSK 7-9
- 匕首bǐ shǒuadagaHSK 7-9
- 殡仪馆bìn yí guǎnfunerária, casa funeráriaHSK 7-9
- 贝壳bèi kéconcha (de molusco); concha do mar; búzio; cauriHSK 7-9
- 疤痕bā héncicatrizHSK 7-9
- 绊倒bàn dǎotropeçar em algo e cair; tropeçarHSK 7-9
- 备份bèi fèn(substantivo) uma cópia de segurança (de dados); (verbo) fazer backup (de dados)HSK 7-9
- 被害者bèi hài zhěvítima (parte lesada)HSK 7-9
- 巴格达Bā gé dáBagdá (capital do Iraque)HSK 7-9
- 暴君bào jūntirano; déspotaHSK 7-9
- 步入bù rùentrar; adentrar (uma fase, período ou área)HSK 7-9
- 表扬biǎo yángelogiar, louvarHSK 4
- 颁发bān fāemitir, promulgar (leis, políticas, regulamentos etc.); conceder, outorgar (certificados, prêmios, honrarias etc.)HSK 7-9
- 棒棒糖bàng bàng tángpirulitoHSK 7-9
- 北面běi miànlado norte, parte norteHSK 7-9
- 半身bàn shēnmetade do corpo (superior/inferior ou esquerda/direita)HSK 7-9
- 布景bù jǐng(arte) composição, arranjo de elementos visuais; (teatro, cinema) cenário, ambientação, figurino cênicoHSK 7-9
- 必定bì dìngestar destinado a; com certezaHSK 7-9
- 本色běn sèqualidades inerentes; verdadeiro caráterHSK 7-9
- 标语biāo yǔlema, slogan; cartaz (com uma mensagem escrita)HSK 7-9
- 搏击bó jīatacar (em artes marciais ou combate); engajar em combate / treinar lutaHSK 7-9
- 巴拿马Bā ná mǎPanamáHSK 7-9
- 被子bèi ziedredomHSK 5
- 不得已bù dé yǐnão ter alternativa; ser compelido pelas circunstâncias; não ter escolha a não serHSK 7-9
- 便条biàn tiáobilhete informal (mensagem escrita)HSK 7-9
- 摆弄bǎi nòngmexer em algo, brincar com algo (com as mãos); manipular, dar ordens a (pessoas)HSK 7-9
- 斑点bān diǎnmancha; nódoa; pintinhaHSK 7-9
- 本土běn tǔ(substantivo) país natal; terra natal; (atributivo) local; doméstico; nativoHSK 6
- 波特兰bō tè lánPortland (cidade)HSK 7-9
- 表态biǎo tàideclarar a própria posição, tomar uma posiçãoHSK 7-9
- 不适bù shìindisposto, mal, não se sentir bemHSK 6
- 步骤bù zhòupasso (em um processo); procedimentoHSK 6
- 帮凶bāng xiōngcúmplice, partícipe de um crimeHSK 7-9
- 彼bǐ(pronome literário) aquele, aqueles; (pronome literário) o outro, outra (parte)HSK 7-9
- 悲观bēi guānpessimistaHSK 6
- 掰bāiquebrar ou abrir (algo) com as duas mãos; (figurado) romper (um relacionamento), terminarHSK 7-9
- 罢bàparar, cessar, terminar; demitir, despedir; entrar em greveHSK 7-9
- 变为biàn wéimudar para; tornar-seHSK 7-9
- 摆布bǎi bùarranjar, decorar; mandar, manipularHSK 7-9
- 暴风bào fēngvendaval; vento violento; vento de tempestadeHSK 7-9
- 暴风雪bào fēng xuětempestade de neve; nevasca; (figurado) uma situação feroz ou avassaladora (como uma nevasca)HSK 7-9
- 波动bō dòngflutuar (preços, emoções, dados); ondular (água, luz, superfícies)HSK 7-9
- 辨biàndiferenciar, distinguir, discriminar (entre)HSK 7-9
- 霸bàtirano; déspota; potência hegemônica; hegemonia; valentão (pessoa que intimida os outros)HSK 7-9
- 不道德bù dào déimoralHSK 7-9
- 不顾一切bù gù yī qièindependentemente de tudo; a todo custo; desesperadamenteHSK 7-9
- 班长bān zhǎngmonitor de classe (líder estudantil de uma turma); líder de esquadrão (militar, responsável por uma pequena unidade); líder de equipe (em um grupo de trabalho ou projeto)HSK 7-9
- 班级bān jíturma; série (grupo de alunos na escola)HSK 3
- 避难bì nànrefugiar-se, buscar abrigo (especialmente de perigo ou perseguição política)HSK 7-9
- 保全bǎo quánmanter seguro, preservar, manterHSK 7-9
- 别针bié zhēnalfinete de segurança, alfinete, brocheHSK 7-9
- 半天bàn tiānmeio dia; (fig.) muito tempo, um bom tempoHSK 3
- 白日梦bái rì mèngdevaneio; fantasia; sonho irrealizávelHSK 7-9
- 绊bàntropeçar, cambalearHSK 7-9
- 备受bèi shòusofrer de; ser submetido a (negativo); receber; desfrutar (positivo, por exemplo, atenção)HSK 7-9
- 庇护所bì hù suǒum lugar de refúgio ou segurança; santuário, asiloHSK 7-9
- 背负bēi fùcarregar nas costas (uma carga física); suportar, arcar com (uma responsabilidade, fardo, expectativa)HSK 7-9
- 部下bù xiàsubordinado, subalterno; tropas sob o comando de alguémHSK 7-9
- 伴奏bàn zòuacompanhar (musicalmente)HSK 7-9
- 部件bù jiàncomponente, peça (de uma máquina ou sistema)HSK 7-9
- 拌bànmisturar (ingredientes); mexer (uma salada)HSK 7-9
- 不同寻常bù tóng xún cháng(chengyu) fora do comum, incomum, notávelHSK 7-9
- 不要脸bù yào liǎnsem vergonha, descarado, sem senso de vergonhaHSK 7-9
- 斑马bān mǎzebraHSK 7-9
- 病症bìng zhèngdoençaHSK 7-9
- 逼迫bī pòforçar, obrigar, coagirHSK 7-9
- 表决biǎo juévotar; decidir por votoHSK 7-9
- 靶子bǎ zialvo (para tiro ou arco e flecha); alvo (de críticas, piadas, etc.)HSK 7-9
- 包厢bāo xiāng(teatro/restaurante/trem) camarote privativo, cabine, compartimentoHSK 7-9
- 宝马bǎo mǎBMW (marca de carro)HSK 7-9