Palavras chinesas que começam com “W”
1.398 palavras · página 6 de 7
- 五花八门wǔ huā bā mén(chengyu (expressão idiomática)) todos os tipos, variados, de toda descriçãoHSK 7-9
- 五音wǔ yīnas cinco notas da escala pentatônica tradicional chinesa (gōng, shāng, jué, zhǐ, yǔ); as cinco categorias de consoantes iniciais da fonética chinesa tradicional (garganta, dente, língua, dentes, lábio)HSK 7-9
- 伍一wǔ yī(gíria) um infiltrado, um agente secreto inserido em um grupoHSK 7-9
- 卧铺wò pùbeliche em trem; couchetteHSK 7-9
- 危险物品wēi xiǎn wù pǐnmercadorias perigosas; materiais perigososHSK 7-9
- 嗡wēng(onomatopeia) zumbido; zunido; ruídoHSK 7-9
- 围堵wéi dǔcercar e bloquear (militar, policial); conter, cercar e suprimir (política, esportes)HSK 7-9
- 外籍wài jí(substantivo) nacionalidade estrangeira (refere-se a pessoas de nacionalidade estrangeira; frequentemente usado de forma atributiva)HSK 7-9
- 握拳wò quánfechar o punho, cerrar o punhoHSK 7-9
- 无愧于wú kuì yúser digno de; merecerHSK 7-9
- 晚霜wǎn shuānggeada tardia (geada de primavera que danifica plantações); creme noturno (cosmético usado antes de dormir)HSK 7-9
- 温器wēn qìvaso de aquecimento; recipiente para aquecer (bebidas, chá ou remédios)HSK 7-9
- 温驯wēn xùndócil, manso, domesticado (de animais ou pessoas)HSK 7-9
- 物化wù huàobjetificar; (literário) morrer, falecerHSK 7-9
- 王公Wáng gōngpríncipes e duques; a nobreza; a aristocraciaHSK 7-9
- 畏首畏尾wèi shǒu wèi wěitímido e excessivamente cauteloso, cheio de receios para agirHSK 7-9
- 稳步wěn bùfirmemente; com passos firmesHSK 7-9
- 网球赛wǎng qiú sàipartida de tênisHSK 7-9
- 罔wǎng(forma presa) enganar; (forma presa) não (em compostos literários)HSK 7-9
- 胃病wèi bìngdoença estomacal, enfermidade gástricaHSK 7-9
- 芜菁wú jīngnaboHSK 7-9
- 违例wéi lì(v.o.) violar as regras (nos esportes); (v.o., formal) violar um regulamento ou precedenteHSK 7-9
- 违禁物品wéi jìn wù pǐncontrabando (mercadorias cuja posse ou importação/exportação é proibida por lei)HSK 7-9
- 问候语wèn hòu yǔsaudação (uma palavra ou frase usada para cumprimentar alguém)HSK 7-9
- 万里无云wàn lǐ wú yún(chengyu) sem nuvens, céu claro e sem limitesHSK 7-9
- 五日wǔ rìo quinto dia do mês (formato de data formal); cinco dias (duração formal/literária)HSK 7-9
- 伟业wěi yè(formal) grande realização ou empreendimento; façanhaHSK 7-9
- 位移wèi yídeslocamentoHSK 7-9
- 剜wānescavar, extrair (com uma ferramenta afiada)HSK 7-9
- 危害性wēi hài xìngnocividade, perigo, perniciosidadeHSK 7-9
- 围场Wéi chǎngcercado (área cercada para animais ou atividades); (histórico) parque de caça imperialHSK 7-9
- 外敌wài díinimigo estrangeiroHSK 7-9
- 外骨骼wài gǔ géexoesqueletoHSK 7-9
- 委员长wěi yuán zhǎngpresidente, presidente (de um comitê ou comissão)HSK 7-9
- 委托书wěi tuō shūprocuração (documento); escritura de fideicomissoHSK 7-9
- 威武wēi wǔpoderoso, imponente, inspirador de admiração (de aparência ou postura)HSK 7-9
- 巫山wū shānMontanha Wushan (parte das Montanhas Wu na região de Chongqing/Sichuan)HSK 7-9
- 弯弯wān wān(coloquial, reduplicado) curvo; torto; sinuosoHSK 7-9
- 微米wēi mǐmícron (unidade de comprimento, um milionésimo de metro)HSK 7-9
- 我校wǒ jiàonossa escolaHSK 7-9
- 文科wén kēciências humanas; letras (como área acadêmica)HSK 6
- 文莱Wén láiBruneiHSK 7-9
- 文豪wén háogigante literário, grande escritorHSK 7-9
- 无事生非wú shì shēng fēicriar problemas do nada; causar problemas onde não existemHSK 7-9
- 无人机wú rén jīdrone (veículo aéreo não tripulado)HSK 7-9
- 无以复加wú yǐ fù jiāao extremo; ao máximo; insuperávelHSK 7-9
- 无利可图wú lì kě túsem lucro; que não traz benefício; não vale a pena fazer (porque não há nada a ganhar)HSK 7-9
- 无情无义wú qíng wú yì(chengyu) frio e ingrato; desprovido de sentimento humano e dever moral; impiedosoHSK 7-9
- 无所不为wú suǒ bù wéinão parar por nada; fazer qualquer coisa (geralmente sem escrúpulos ou maldade)HSK 7-9
- 无绳wú shéngsem fio (de telefones, dispositivos)HSK 7-9
- 无缝wú fèngsem costuraHSK 7-9
- 无言以对wú yán yǐ duì(chengyu) não ter o que dizer em resposta; ficar sem palavrasHSK 7-9
- 无记名wú jì mínganônimo; sem nome; (atributivo) sem nomeHSK 7-9
- 望尘莫及wàng chén mò jímuito atrás, não pode comparar, muito inferior; tarde demais para alcançarHSK 7-9
- 武汉Wǔ hànWuhan (cidade na província de Hubei, China)HSK 7-9
- 歪路wāi lùcaminho errado; maus caminhos; (figurado) vício, maldadeHSK 7-9
- 毋庸wú yōng(advérbio, formal) não há necessidade de; não precisaHSK 7-9
- 王族wáng zúfamília real; membros de uma casa realHSK 7-9
- 玩物丧志wán wù sàng zhìperder a ambição por excesso de prazeres triviais; desperdiçar o propósito por obsessão com hobbiesHSK 7-9
- 瓦尔登湖wǎ ěr dēng húLago WaldenHSK 7-9
- 瓮中之鳖wèng zhōng zhī biēalguém ou algo completamente preso sem saída; uma captura certaHSK 7-9
- 痿wěi(forma presa, medicina tradicional chinesa) atrofia de parte do corpo ou função físicaHSK 7-9
- 误点wù diǎnatrasar, estar atrasado (em relação ao horário, de transporte)HSK 7-9
- 误用wù yòngusar indevidamente, usar incorretamenteHSK 7-9
- 违宪wéi xiànviolar a constituiçãoHSK 7-9
- 违犯wéi fànviolar (uma lei, regulamento ou regra formal)HSK 7-9
- 问罪wèn zuìdenunciar; condenar (por má conduta)HSK 7-9
- 万籁俱寂wàn lài jù jì(expressão idiomática) tudo está quieto; o silêncio reina absoluto; um profundo silêncioHSK 7-9
- 万般wàn bān(advérbio) extremamente, totalmente (usado com emoções ou estados negativos); (atributivo) todos os tipos de, váriosHSK 7-9
- 万金油wàn jīn yóu(figurado) pau para toda obra, mestre de nada; alguém que sabe fazer um pouco de tudo, mas não é especialista; (literal) bálsamo, pomada medicamentosaHSK 7-9
- 为之一振wéi zhī yí zhènser animado; sentir-se revigorado; ter um impulso repentino (de algo empolgante ou positivo)HSK 7-9
- 五代wǔ dàio período das Cinco Dinastias (907–960 d.C.) da história chinesaHSK 7-9
- 五时wǔ shícinco horasHSK 7-9
- 五花肉wǔ huā ròubarriga de porco (com camadas alternadas de gordura e carne magra)HSK 7-9
- 位列wèi lièclassificar-se (em uma certa posição)HSK 7-9
- 兀鹫wù jiùabutre-grifo; condorHSK 7-9
- 卧病wò bìngficar acamado (devido a doença)HSK 7-9
- 味精wèi jīngglutamato monossódico (MSG)HSK 7-9
- 外交家wài jiāo jiādiplomata; especialista em diplomaciaHSK 7-9
- 外交辞令wài jiāo cí línglinguagem diplomática; retórica diplomática (muitas vezes evasiva ou não comprometedora)HSK 7-9
- 外道wài dào(Budismo) doutrina não budista; heresia; (por extensão) prática não ortodoxa ou desviante; método obscuroHSK 7-9
- 妄动wàng dòngagir precipitadamente; tomar ações imprudentesHSK 7-9
- 妄自菲薄wàng zì fēi bósubestimar a si mesmo; ter complexo de inferioridadeHSK 7-9
- 威名wēi míngprestígio, renomeHSK 7-9
- 忘情wàng qíngsuprimir as próprias emoções, tornar-se insensível; deixar-se levar, entregar-se completamente aos próprios sentimentosHSK 7-9
- 惟利是图wéi lì shì túser motivado unicamente pelo lucro; colocar o lucro acima de tudoHSK 7-9
- 惟妙惟肖wéi miào wéi xiàonotavelmente fiel à realidade; vividamente retratado; imitar à perfeiçãoHSK 7-9
- 挽具wǎn jùarreiosHSK 7-9
- 文人wén rén(substantivo) um estudioso ou literato, especialmente alguém dedicado à literatura e atividades artísticas na cultura tradicional chinesaHSK 7-9
- 文集wén jíobras completasHSK 7-9
- 无可比拟wú kě bǐ nǐincomparável, sem igualHSK 7-9
- 无名之辈wú míng zhī bèininguém, uma pessoa desconhecidaHSK 7-9
- 无悔wú huǐnão ter arrependimentosHSK 7-9
- 武者wǔ zhěartista marcial; guerreiro (especialmente em contextos do Leste Asiático)HSK 7-9
- 歪主意wāi zhǔ yìplano desonesto; ideia escusa; conselho ruim/tolo (motivado por má intenção)HSK 7-9
- 玩花招wán huā zhāofazer truques, usar táticas enganosasHSK 7-9
- 稳扎稳打wěn zhā wěn dǎproceder com firmeza e segurança; adotar uma abordagem metódica e bem fundamentadaHSK 7-9
- 网坛wǎng táncírculos do tênis; o mundo do tênisHSK 7-9
- 腕骨wàn gūosso carpalHSK 7-9
- 萎靡不振wěi mǐ bù zhèndesanimado e apático; abatidoHSK 7-9
- 蛙泳wā yǒngnado peitoHSK 7-9
- 谓语wèi yǔpredicado (a parte de uma frase que diz algo sobre o sujeito)HSK 7-9
- 违约金wéi yuē jīndanos liquidados; penalidade contratual por violação de acordoHSK 7-9
- 问安wèn ānprestar respeitos (a idosos); desejar boa saúde a alguémHSK 7-9
- 万民wàn míntodo o povo, a populaçãoHSK 7-9
- 万贯wàn guànser extremamente rico (originalmente 'dez mil cordas de moedas')HSK 7-9
- 万里长城Wàn lǐ Cháng chénga Grande Muralha da ChinaHSK 7-9
- 为时wéi shíem termos de tempo; em relação à oportunidade (usado antes de adjetivos para avaliar a pontualidade)HSK 7-9
- 五十一wǔ shí yīcinquenta e umHSK 7-9
- 五十二wǔ shí èrcinquenta e doisHSK 7-9
- 五十分wǔ shí fēncinquenta minutos; 50 minutosHSK 7-9
- 五彩缤纷wǔ cǎi bīn fēn(expressão idiomática) uma explosão de cores; colorido e esplêndidoHSK 7-9
- 伪科学wěi kē xuépseudociênciaHSK 7-9
- 伪造品wěi zào pǐncontrafação; falsificação; mercadoria falsaHSK 7-9
- 侮辱性wǔ rǔ xìngInsultuoso; depreciativo; pejorativoHSK 7-9
- 偎依wēi yīaninhar-se; inclinar-se para pertoHSK 7-9
- 吾友wú yǒu(literário, arcaico) meu amigoHSK 7-9
- 围剿wéi jiǎocercar e suprimir; lançar uma campanha para eliminar (forças inimigas, crime, etc.)HSK 7-9
- 围观者wéi guān zhěespectador, observador, curiosoHSK 7-9
- 围追wéi zhuīcercar e perseguir; rodear e perseguirHSK 7-9
- 外事wài shìassuntos estrangeirosHSK 7-9
- 外币wài bìmoeda estrangeiraHSK 7-9
- 外文wài wénlíngua estrangeira; escrita em língua estrangeiraHSK 7-9
- 外用wài yòng(atributo) para uso externo (na pele ou corpo); tópicoHSK 7-9
- 外露wài lùrevelar, mostrar (sentimentos, qualidades, etc.)HSK 7-9
- 妄称wàng chēngfazer uma afirmação imprópria ou imprudente; afirmar falsamenteHSK 7-9
- 婉wǎngracioso (em maneiras, movimento ou estilo); diplomático; eufemístico (na fala ou expressão)HSK 7-9
- 往复wǎng fùpara frente e para trás; de um lado para o outro (formal); reciprocamente (em contextos técnicos/abstratos)HSK 7-9
- 微观wēi guānmicro-, microscópico; (física) subatômicoHSK 7-9
- 悟出wù chūperceber, compreender (através do pensamento)HSK 7-9
- 我党wǒ dǎngnosso Partido (o Partido Comunista da China)HSK 7-9
- 挖空心思wā kōng xīn siquebrar a cabeça; pensar muito e exaustivamenteHSK 7-9
- 文中wén zhōng(no) texto; dentro do artigoHSK 7-9
- 无可争议wú kě zhēng yìindiscutível, fora de disputa, irrefutávelHSK 7-9
- 无可争辩wú kě zhēng biànindiscutível; irrefutávelHSK 7-9
- 无可置疑wú kě zhì yíindiscutível; inquestionável; indubitávelHSK 7-9
- 无往不胜wú wǎng bú shèngsempre vitorioso; invencível; nunca falhar em nenhum empreendimentoHSK 7-9
- 无所不有wú suǒ bù yǒuque tem tudo; abrangente; onifárioHSK 7-9
- 晚辈wǎn bèigeração mais jovem (em uma família ou hierarquia social); os mais novos (de alguém)HSK 7-9
- 未果wèi guǒnão ter sucesso; falhar em se materializarHSK 7-9
- 武夫wǔ fūguerreiro; homem de grande força físicaHSK 7-9
- 汪洋大海wāng yáng dà hǎi(literal) oceano vasto e sem limites; (figurado) escala enorme ou magnitude imensaHSK 7-9
- 沃土wò tǔsolo fértil; terra argilosaHSK 7-9
- 物竞天择wù jìng tiān zéseleção natural; sobrevivência do mais apto (como princípio biológico); competição onde apenas os mais fortes ou adaptáveis sobrevivem (uso metafórico estendido)HSK 7-9
- 瓦罐wǎ guànjarro de barro; poteHSK 7-9
- 畏缩不前wèi suō bù qiánrecuar com medo; encolher-se de avançar por timidez ou covardiaHSK 7-9
- 舞迷wǔ míentusiasta da dança; fã de dançaHSK 7-9
- 误区wù qūequívoco comum; crença errada; armadilha cognitivaHSK 7-9
- 问起wèn qǐperguntar sobre (um tópico), mencionar e perguntar sobreHSK 7-9
- 闻名遐迩wén míng xiá ěrser conhecido em toda parte; gozar de renome generalizadoHSK 7-9
- 雾蒙蒙wù méng méngnebuloso; enevoado; brumosoHSK 7-9
- 顽wán(forma presa) teimoso, obstinado; (forma presa) travesso, levado; (forma presa) estúpido, obtusoHSK 7-9
- 万念俱灰wàn niàn jù huītotalmente desalentado, em completo desespero, todas as esperanças perdidasHSK 7-9
- 万有引力wàn yǒu yǐn lìgravitação; gravidade (gravitação universal newtoniana)HSK 7-9
- 为先wéi xiāncolocar em primeiro lugar, priorizarHSK 7-9
- 为民除害wèi mín chú hàieliminar um flagelo público / livrar o povo de uma ameaçaHSK 7-9
- 为着wèi zhe(coverb/formal) para; a fim de; por causa deHSK 7-9
- 五十三wǔ shí sāncinquenta e trêsHSK 7-9
- 五十五wǔ shí wǔcinquenta e cincoHSK 7-9
- 五台Wǔ táiMonte Wutai (montanha budista sagrada em Shanxi); também Condado de WutaiHSK 7-9
- 五年计划wǔ nián jì huàPlano Quinquenal (plano nacional de desenvolvimento econômico e social da China)HSK 7-9
- 倭wō(forma presa) nome antigo para o Japão (em compostos históricos como 倭寇 'piratas japoneses', 倭国 'Estado Wa'); (forma presa) abóbora (regional/dialetal, em 倭瓜)HSK 7-9
- 卧薪尝胆wò xīn cháng dǎnsubmeter-se a privações autoimpostas para alcançar um objetivo futuro; fortalecer-se para futuros desafiosHSK 7-9
- 唯唯诺诺wéi wéi nuò nuòservil, obsequioso; ecoar cegamente os outros, ser um puxa-sacoHSK 7-9
- 围嘴wéi zuǐbabador (de bebê)HSK 7-9
- 围坐wéi zuòsentar-se ao redor (de alguém ou algo em círculo)HSK 7-9
- 围拢wéi lǒngaglomerar-se ao redor, reunir-se ao redor (de pessoas)HSK 7-9
- 外交部长wài jiāo bù zhǎngministro das relações exteriores; ministro do exteriorHSK 7-9
- 外向wài xiàngextrovertido (personalidade), sociável; voltado para exportação (economia)HSK 7-9
- 外角wài jiǎ(geometria) ângulo externoHSK 7-9
- 娃儿wá ér(dialetal, coloquial) criança; garoto; bebêHSK 7-9
- 弯弯曲曲wān wān qū qūsinuoso, tortuoso, ziguezagueanteHSK 7-9
- 慰劳wèi láomostrar apreço e gratidão (frequentemente através de presentes, palavras gentis ou tratamento especial); confortar e recompensarHSK 7-9
- 挖掘机wā jué jīescavadeiraHSK 7-9
- 文官wén guānfuncionário civil (em oposição a oficial militar)HSK 7-9
- 文采wén cǎitalento literário, graça literária, eloquência na escrita; (literário) cores brilhantes e ricas, padrões coloridosHSK 7-9
- 斡旋wò xuánmediar; usar seus bons ofícios (em conflitos formais, diplomáticos ou de alto nível)HSK 7-9
- 无不wú bù(advérbio, formal) todos; cada um sem exceçãoHSK 7-9
- 无产阶级wú chǎn jiē jío proletariado (classe trabalhadora na teoria marxista)HSK 7-9
- 无机wú jīinorgânicoHSK 7-9
- 无线电报wú xiàn diàn bàotelegrama sem fio, radiogramaHSK 7-9
- 无量wú liàngimensurável; ilimitadoHSK 7-9
- 望见wàng jiànver de longe, avistarHSK 7-9
- 歪打正着wāi dǎ zhèng zháoter sucesso por acidente; um golpe de sorte; (expressão idiomática) acertar o alvo apesar de usar o método erradoHSK 7-9
- 温和派wēn hé pàifacção moderada; moderadosHSK 7-9
- 物主wù zhǔproprietário (de um objeto ou propriedade)HSK 7-9
- 物性wù xìngpropriedades físicas ou químicas (de uma substância ou material); propriedades dos materiaisHSK 7-9
- 胃炎wèi yángastriteHSK 7-9
- 舞剧wǔ jùdrama dançado; baléHSK 7-9
- 舞艺wǔ yìhabilidade de dançaHSK 7-9
- 芜wú(literário) coberto de ervas daninhas; (em compostos) selvagem, bagunçadoHSK 7-9
- 蛙人wā rénfrogman; mergulhador autônomo (especialmente militar ou profissional)HSK 7-9
- 误传wù chuándeturpar, transmitir (fatos) incorretamenteHSK 7-9
- 误食wù shícomer acidentalmente algo venenoso ou não comestívelHSK 7-9
- 谓wèi(forma presa) chamar, nomear, designar; (forma presa) predicado (em gramática)HSK 7-9
- 顽石wán dànuma grande pedra; rochedoHSK 7-9
- 万象Wàn xiàngVientiane (capital do Laos)HSK 7-9
- 万金wàn jīnuma grande fortunaHSK 7-9
- 万难wàn nánextremamente difícil, muito duro (de realizar ou superar)HSK 7-9
- 为害wéi hàicausar dano; causar estragoHSK 7-9