Palavras chinesas que começam com “X”
2.610 palavras · página 5 de 14
- 巡游xún yóudesfilar; ir em procissão (como parte de uma celebração); patrulhar; fazer uma ronda de inspeçãoHSK 7-9
- 新任xīn rènrecém-nomeado (atributivo)HSK 7-9
- 显着xiǎn zhùsignificativo, notávelHSK 7-9
- 洗劫xǐ jiésaquear, pilhar, despojar (um lugar) de todos os objetos de valorHSK 7-9
- 牺牲品xī shēng pǐnvítima; presa; bode expiatório; vítima sacrificial; (negócios) produto-iscaHSK 7-9
- 眩晕xuàn yūntontura; vertigem (condição médica)HSK 7-9
- 穴居xué jūviver em cavernas; habitar em cavernasHSK 7-9
- 细微xì wēiínfimo, sutil, fino (de diferenças, mudanças, sons, detalhes); sensível (de instrumentos)HSK 7-9
- 仙境xiān jìngterra das fadas; país das maravilhas; paraísoHSK 7-9
- 信教xìn jiāoser religioso; seguir uma religião; professar uma religiãoHSK 7-9
- 凶猛xiōng měngferoz, selvagem, violentoHSK 7-9
- 协作xié zuòcooperar, colaborarHSK 7-9
- 小动作xiǎo dòng zuōmovimentos inquietos (feitos por inquietação ou falta de foco); truque mesquinho / manobra desonesta (para obter vantagem pessoal); (nos esportes) esperteza / falta leve feita discretamenteHSK 7-9
- 小报xiǎo bàotabloide (jornal sensacionalista)HSK 7-9
- 旋xuángirar, rodar, rodopiarHSK 7-9
- 旋风xuàn fēngredemoinho; ciclone; tornado; (figurado) uma tendência repentina e poderosa; uma pessoa incomparávelHSK 7-9
- 行好xíng hǎofazer boas ações, mostrar misericórdiaHSK 7-9
- 下贱xià jiàn(adj.) baixo, mesquinho, degradante (em caráter ou conduta); (adj.) de origem humilde, humilde (em status social)HSK 7-9
- 学生会xué sheng huìunião de estudantes; associação de estudantesHSK 7-9
- 幸灾乐祸xìng zāi lè huòalegrar-se com o infortúnio de alguém; sentir prazer com o azar do outroHSK 7-9
- 校服xiào fúuniforme escolarHSK 7-9
- 相像xiāng xiàngsemelhante, parecido; assemelhar-se um ao outroHSK 7-9
- 小车xiǎo chēcarrinho manual, carrinho de mão; carro pequeno, sedãHSK 7-9
- 悬念xuán niànsuspense (narrativo); preocupação, inquietação (com o bem-estar de alguém)HSK 7-9
- 相提并论xiāng tí bìng lùn(chengyu) mencionar no mesmo fôlego; colocar em pé de igualdade (geralmente em construções negativas)HSK 7-9
- 斜坡xié pōrampaHSK 7-9
- 歇歇xiē xiēfazer uma pequena pausa; ter um breve descansoHSK 7-9
- 熊熊xióng xióng(de chamas) ardente, furioso, rugindoHSK 7-9
- 现今xiàn jīnhoje em dia; atualmenteHSK 7-9
- 现任xiàn rèn(verbo) ocupar atualmente um cargo; (adjetivo) atual, titular; (coloquial) atual (parceiro romântico)HSK 7-9
- 胸脯xiōng púpeito (parte frontal do corpo, especialmente a área peitoral)HSK 7-9
- 醒悟xǐng wùdar-se conta (da verdade); despertar para a realidadeHSK 7-9
- 驯服xùn fúdomesticado; dócil; mansoHSK 7-9
- 下船xià chuándesembarcar, ir para a costa (de um navio)HSK 7-9
- 学历xué lìformação acadêmica; qualificações acadêmicasHSK 5
- 巡视xún shìinspecionar (um local ou área, especialmente como autoridade); examinar; percorrer com os olhos (uma cena)HSK 7-9
- 乡下人xiāng xià réngente do campo; pessoa rural; às vezes pejorativo: rústico, caipiraHSK 7-9
- 夏普xià pǔSharp Corporation (marca japonesa de eletrônicos)HSK 7-9
- 心肝xīn gānquerido, amor; consciência, senso moral; (coloquial) coragem, audáciaHSK 7-9
- 行军xíng jūnmarchar (de tropas), mover-se em formação militarHSK 7-9
- 解数xiè shùhabilidade, técnica (em artes marciais ou habilidade geral); truque, estratégia, jogada inteligenteHSK 7-9
- 象牙xiàng yámarfim; presa de elefanteHSK 7-9
- 辛辛那提xīn xīn nà tíCincinnatiHSK 7-9
- 逍遥xiāo yáolivre e desimpedido; despreocupado; em paz transcendentalHSK 7-9
- 醒目xǐng mùchamativo, marcante (visualmente)HSK 7-9
- 下颚xià èmandíbula (maxilar inferior)HSK 7-9
- 熄火xī huǒ(de fogo, lâmpada, etc.) apagar-se; apagar (fogo); (de um veículo) morrer; (figurado) diminuir, desaparecerHSK 7-9
- 蝎子xiē ziescorpiãoHSK 7-9
- 西亚Xī YàÁsia Ocidental (também chamada de Sudoeste Asiático)HSK 7-9
- 休战xiū zhàncessar fogo, fazer tréguaHSK 7-9
- 响尾蛇xiǎng wěi shécascavelHSK 7-9
- 小聪明xiǎo cōng ming(pejorativo) esperteza mesquinha; malandragem; agir de forma esperta em assuntos triviaisHSK 7-9
- 巡逻车xún luó chēviatura policialHSK 7-9
- 循xún(forma presa) seguir, cumprir (usado em compostos)HSK 7-9
- 心律xīn lǜritmo cardíacoHSK 7-9
- 心急xīn jíimpaciente, ansioso; irritadiçoHSK 7-9
- 新生儿xīn shēng ér(substantivo) bebê recém-nascido; (substantivo) renascimento, nova vida, regeneração (figurado)HSK 7-9
- 新鲜事xīn xiān shìalgo novo, novidade, evento ou notícia recenteHSK 7-9
- 消费者xiāo fèi zhěconsumidorHSK 5
- 西伯利亚Xī bó lì yàSibériaHSK 7-9
- 下沉xià chénafundar, assentar, submergirHSK 7-9
- 向着xiàng zhāoencarar, virar-se para; (coloquial) apoiar, ser parcial aHSK 7-9
- 小淘气xiǎo táo qìuma criança travessa ou problemática; pestinha; molequeHSK 7-9
- 新媒体xīn méi tǐnovas mídias (incluindo mídia digital)HSK 6
- 新能源xīn néng yuánnova energiaHSK 6
- 性价比xìng jià bǐrelação custo-desempenho; custo-benefícioHSK 6
- 显著xiǎn zhùsignificativo, notável, marcanteHSK 6
- 小偷儿xiǎo tōu rladrãoHSK 6
- 下单xià dānfazer um pedidoHSK 6
- 洗漱xǐ shùlavar-se (rosto e boca); refrescar-se (de manhã)HSK 6
- 袖xiùmanga; enfiar na mangaHSK 7-9
- 叙利亚Xù lì yàSíriaHSK 7-9
- 叙旧xù jiùrelembrar, falar sobre os velhos temposHSK 7-9
- 寻死xún sǐtentar suicídio; cometer suicídioHSK 7-9
- 心眼xīn yǎncoração, intenção, consideração (pensamentos e motivos íntimos); esperteza, astúcia, sagacidade (frequentemente em 有心眼 ou 没心眼); (em 心眼小/心眼大) tolerância, amplitude de espíritoHSK 7-9
- 心里话xīn lǐ huàpensamentos e sentimentos mais íntimos; o que alguém realmente pensa no coraçãoHSK 7-9
- 戏法xì fǎmágica tradicional chinesa ou prestidigitação; truqueHSK 7-9
- 新潮xīn cháo(substantivo) nova tendência, moda; (adjetivo) moderno, na modaHSK 7-9
- 显露xiǎn lùtornar-se visível, aparecer; revelar, mostrarHSK 7-9
- 橡xiàngcarvalho (em palavras compostas como 橡树); seringueira; borracha (em compostos como 橡胶)HSK 7-9
- 橡皮xiàng píborracha (o material); borracha de apagarHSK 5
- 血流xuè liúfluxo sanguíneo, corrente sanguíneaHSK 7-9
- 谢恩xiè ēnagradecer a alguém por um favor ou gentileza (formal, cortês)HSK 7-9
- 邂逅xiè hòuencontrar por acaso (geralmente com um senso de serendipidade ou romance)HSK 7-9
- 雄性xióng xìngmacho (em animais e plantas; distingue o gênero do feminino)HSK 7-9
- 响应xiǎng yìngresponder a, responderHSK 7-9
- 小儿科xiǎo ér kē(medicina) pediatria; assunto trivial, algo insignificante; coisa de criança; infantil, ingênuo; (coloquial) mesquinho, pão-duroHSK 7-9
- 巡查xún chápatrulhar, inspecionar (regularmente)HSK 7-9
- 星级xīng jí(substantivo) classificação por estrelas; (adjetivo) classificado com estrelas, de primeira classeHSK 7-9
- 洗碗机xǐ wǎn jīlava-louçasHSK 7-9
- 相册xiàng cèálbum de fotosHSK 5
- 相隔xiāng géestar separado por (uma distância ou tempo); estar afastadoHSK 7-9
- 眩xuàntonto; ofuscado; confuso (forma presa, usado em compostos)HSK 7-9
- 西面xī miànlado oesteHSK 7-9
- 锈xiù(substantivo) ferrugem; (verbo) enferrujarHSK 7-9
- 闲话xián huà(substantivo) fofoca; conversa fiada; conversa casual; (verbo) fofocar sobre; conversar sobre (alguém ou algo)HSK 7-9
- 修饰xiū shì(verbo) decorar, embelezar; polir (um texto); (substantivo) decoração, adorno; (substantivo) (linguística) modificação, qualificaçãoHSK 7-9
- 心电图xīn diàn túeletrocardiograma (ECG)HSK 7-9
- 蓄xù(forma presa) armazenar, guardar; (forma presa) deixar crescer (cabelo, barba); (forma presa) abrigar (uma ideia, intenção)HSK 7-9
- 西门xī ménportão oeste (de uma muralha da cidade); um sobrenome chinês (Ximen, um sobrenome raro de dois caracteres)HSK 7-9
- 休止xiū zhǐparar, cessarHSK 7-9
- 叙xùnarrar, relatar; (arcaico) avaliar, organizar em ordemHSK 7-9
- 循规蹈矩xún guī dǎo jǔseguir rigorosamente regras e convenções; cumprir à risca; conformista rígidoHSK 7-9
- 秀发xiù fàcabelo bonitoHSK 7-9
- 下结论xià jié lùntirar uma conclusão, concluirHSK 7-9
- 修理工xiū lǐ gōngreparador; mecânico (pessoa que conserta máquinas ou equipamentos)HSK 7-9
- 悬案xuán àn(jurídico) caso não solucionado, processo não resolvido; questão pendente, problema não resolvido (em contextos gerais ou não jurídicos)HSK 7-9
- 新闻界xīn wén jièa imprensa; mídia jornalística; comunidade jornalísticaHSK 7-9
- 行人xíng rénpedestre, transeunteHSK 5
- 馅xiànrecheio (para bolinhos, tortas, etc.)HSK 7-9
- 下辈子xià bèi zǐpróxima vida; a próxima existência (na crença popular chinesa ou no budismo)HSK 7-9
- 乡间xiāng jiānzona rural, área campestreHSK 7-9
- 休学xiū xuésuspender os estudos (parar temporariamente de frequentar a escola mantendo a matrícula)HSK 7-9
- 信号灯xìn hào dēngsemáforo; luz de sinalização (para ferrovias, navios, etc.)HSK 7-9
- 小道xiǎo dàocaminho estreito, trilha, atalho; rota secreta; meios obscuros ou ilegais (especialmente suborno) para conseguir algo; artes menores / habilidades inferiores (na classificação confuciana tradicional)HSK 7-9
- 血脉xuè màivasos sanguíneos (anatômico); linhagem, descendência, laços de sangue (figurado)HSK 7-9
- 香槟酒xiāng bīn jiǔchampanheHSK 7-9
- 下垂xià chuípender, ceder, pendurarHSK 7-9
- 兄长xiōng chángtermo formal/respeitoso para irmão mais velho ou amigo homem (usado em tratamento cortês)HSK 7-9
- 先锋xiān fēng(militar) vanguarda; (figurado) pioneiro; precursor; (artes) vanguarda (avant-garde)HSK 7-9
- 凶狠xiōng hěnferoz e cruel; perversoHSK 7-9
- 形影不离xíng yǐng bù líinseparável, sempre juntos (como forma e sombra)HSK 7-9
- 杏xìngdamascoHSK 7-9
- 欣喜若狂xīn xǐ ruò kuánglouco de alegria; fora de si de felicidade; extasiadoHSK 7-9
- 胸骨xiōng gǔesterno, osso do peitoHSK 7-9
- 鲜明xiān míng(de cores) brilhante, vívido; (de opiniões, contrastes, etc.) nítido, distintoHSK 6
- 下身xià shēnparte inferior do corpo (abaixo da cintura); (eufemismo) partes íntimas, genitaisHSK 7-9
- 小心谨慎xiǎo xīn jǐn shèncuidadoso e cauteloso; prudente; circunspectoHSK 7-9
- 心甘情愿xīng ān-qíng yuànde boa vontade, de todo coração; perfeitamente disposto a fazer algoHSK 7-9
- 性能xìng néng(substantivo) desempenho (de uma máquina, dispositivo, sistema ou software)HSK 6
- 新款xīn kuǎnnovo estilo, última moda, novo modeloHSK 6
- 昔日xī rìdias passados; no passadoHSK 7-9
- 狭xiáestreitoHSK 7-9
- 狭窄xiá zhǎiestreito (físico ou abstrato)HSK 7-9
- 笑料xiào liào(substantivo) algo que faz as pessoas rirem; uma piada; material cômico; (substantivo) um motivo de riso; um objeto de ridículoHSK 7-9
- 虾米xiā mǐcamarão pequeno seco e descascado (usado como ingrediente culinário)HSK 7-9
- 血糖xuè tángaçúcar no sangueHSK 7-9
- 选定xuǎn dìngselecionar, designarHSK 7-9
- 向来xiàng láisempre (do passado ao presente), desde sempre, consistentementeHSK 7-9
- 吸毒者xī dú zhěviciado em drogasHSK 7-9
- 嚣张xiāo zhāngarrogante e prepotente; agressivamente descaradoHSK 7-9
- 新药xīn yàonovo medicamento, novo remédioHSK 7-9
- 旭xùprimeiros raios do sol da manhã (forma presa literária, usada em compostos)HSK 7-9
- 漩涡xuàn wō(físico) redemoinho, vórtice, turbilhão; (figurado) voragem, situação caótica ou perigosaHSK 7-9
- 玄xuánmisterioso, profundo, abstruso; (coloquial) não confiável, improvável; (antigo) preto, escuroHSK 7-9
- 瞎话xiā huàmentira, declaração falsaHSK 7-9
- 细小xì xiǎomuito pequeno; minúsculo; fino; trivial; menorHSK 7-9
- 蟋蟀xī shuàigrilo (o inseto)HSK 7-9
- 鞋跟xié gēnsalto (de sapato)HSK 7-9
- 响声xiǎng shēngbarulho, somHSK 5
- 嗅到xiù dàocheirar (e detectar), sentir o cheiro de, farejarHSK 7-9
- 小号xiǎo hàotrompete; tamanho pequeno (de roupas, sapatos ou outros produtos); (gíria) conta alternativa, conta secundária (em redes sociais)HSK 7-9
- 心软xīn ruǎnde coração mole, bondosoHSK 7-9
- 细致xì zhìdelicado, fino (de acabamento, textura, detalhe); cuidadoso, meticuloso, minucioso (da abordagem ou trabalho de uma pessoa)HSK 6
- 绣xiùbordarHSK 7-9
- 详xiángdetalhado, minucioso; explicar em detalhesHSK 7-9
- 下不为例xià bù wéi lì(expressão fixa) não deve ser tomado como precedente; só desta vez; não deve ser repetidoHSK 7-9
- 下落不明xià luò bù míng(expressão fixa) paradeiro desconhecido; desaparecido (estilo formal ou jornalístico)HSK 7-9
- 新加坡Xīn jiā pōCingapura (país/cidade-estado no Sudeste Asiático)HSK 7-9
- 相近xiāng jìnpróximo; semelhanteHSK 7-9
- 薛xuēsobrenome XueHSK 7-9
- 选区xuǎn qūdistrito eleitoral; circunscriçãoHSK 7-9
- 夕阳xī yángpôr do sol; sol poenteHSK 7-9
- 新意xīn yìoriginalidade; novidade; ideia novaHSK 7-9
- 殉职xùn zhímorrer no cumprimento do deverHSK 7-9
- 相通xiāng tōngestar conectado (de espaços, passagens); comunicar-se; estar em entendimento mútuo (de sentimentos, pensamentos)HSK 7-9
- 雪糕xuě gāopicolé; sorvete no palitoHSK 5
- 鞋匠xié jiangsapateiroHSK 7-9
- 下决心xià jué xīntomar uma decisão, decidir-seHSK 7-9
- 信得过xìn de guòser confiável; poder confiar (em alguém ou algo)HSK 7-9
- 兴起xīng qǐsurgir, brotar, emergir, tornar-se popularHSK 6
- 新式xīn shìnovo estilo, tipo mais recenteHSK 7-9
- 显出xiǎn chūmostrar, revelar, exibirHSK 7-9
- 泄xièvazar, descarregar (líquido, gás, eletricidade); divulgar (um segredo), desabafar (emoções)HSK 7-9
- 现成xiàn chéngpronto; disponívelHSK 7-9
- 翔xiángplanar, deslizar (usado em compostos)HSK 7-9
- 雪球xuě qiúbola de neveHSK 7-9
- 先驱xiān qūpioneiro; precursorHSK 7-9
- 嬉戏xī xìbrincar, folgar, divertir-se (formal/literário)HSK 7-9
- 性情xìng qíngnatureza, temperamentoHSK 7-9
- 萧xiāodesolado; sombrio (forma presa); sobrenome XiaoHSK 7-9
- 西岸xī àncosta oesteHSK 7-9
- 西藏Xī zàngTibeteHSK 7-9
- 下回xià huípróxima vezHSK 7-9
- 信不过xìn bú guòdesconfiar, não confiar; (atributivo) incrível, não confiávelHSK 7-9
- 协同xié tóngcooperar; colaborar; trabalhar juntosHSK 7-9
- 噱头xué tóutruque; golpe; artimanha usada para obter risos ou atençãoHSK 7-9
- 小毛xiǎo máopenugem (pelo curto e fino na pele ou tecido); pele de pelo curto (couro de animal com pelo curto)HSK 7-9
- 新闻记者xīn wén jì zhěrepórter, jornalistaHSK 7-9
- 显赫xiǎn hèilustre, célebre (de status familiar, realizações, reputação, etc.)HSK 7-9
- 相撞xiāng zhuàngcolidir, chocar-se um contra o outroHSK 7-9
- 雄风xióng fēngvento forte; vendaval; porte imponente; aura majestosaHSK 7-9
- 雪人xuě rénboneco de neveHSK 7-9
- 下一场xià yī chánga próxima partida, jogo ou apresentação; a próxima rodada ou sessãoHSK 7-9
- 写道xiě dàoescrever (introduzindo uma citação); escreve (que)HSK 7-9
- 小贩xiǎo fànvendedor ambulante; feirante; camelôHSK 7-9
- 形容词xíng róng cíadjetivo (na gramática chinesa, adjetivos são verbos estativos que podem servir diretamente como predicados sem cópula)HSK 7-9
- 想像力xiǎng xiàng lìimaginaçãoHSK 7-9
- 响亮xiǎng liàngalto e claro; retumbanteHSK 7-9
- 学分xué fēncrédito (de curso)HSK 5