Palavras chinesas que começam com “X”
2.610 palavras · página 6 de 14
- 掀xiānlevantar (uma tampa, cobertura, etc.); agitar, causar (uma onda, controvérsia, etc.)HSK 7-9
- 星空xīng kōngcéu estrelado, céu noturno cheio de estrelasHSK 7-9
- 显示器xiǎn shì qì(computador) monitor, tela de exibiçãoHSK 7-9
- 稀奇xī qíraro e incomum; estranho e curiosoHSK 7-9
- 鲜活xiān huó(de comida) fresco, vivo; vívido, vivoHSK 7-9
- 习以为常xí yǐ wéi chángestar acostumado a (algo), estar habituado a (algo)HSK 7-9
- 修整xiū zhěngreparar e manter; podar, apararHSK 7-9
- 宣传册xuān chuán cèbrochura, panfleto, folhetoHSK 7-9
- 晓xiǎo(forma presa) amanhecer, alvorada; (forma presa) saber, entenderHSK 7-9
- 汹涌xiōng yǒngagitar-se violentamente (de água, emoções, multidões); turbulentoHSK 7-9
- 消亡xiāo wángdefinhar; extinguir-se (deixar de existir gradualmente)HSK 7-9
- 闲人xián rénvadio; pessoa sem o que fazer; pessoa alheia; pessoa não envolvidaHSK 7-9
- 先行xiān xíngir na frente; preceder; tomar a dianteiraHSK 7-9
- 小巧xiǎo qiǎopequeno e requintado; delicadoHSK 7-9
- 小道消息xiǎo dào xiāo xīboato, fofoca; rumor; informação de fontes informaisHSK 7-9
- 星体xīng tǐcorpo celeste, corpo celestialHSK 7-9
- 欣喜xīn xǐalegre, encantado (formal/literário)HSK 7-9
- 消防车xiāo fáng chēcarro de bombeiros; caminhão de bombeirosHSK 7-9
- 献血xiàn xuèdoar sangueHSK 7-9
- 相会xiāng huìencontrar-se (um ao outro); reunir-seHSK 7-9
- 雄心壮志xióng xīn zhuàng zhìaltas aspirações e grandes objetivos; grande ambiçãoHSK 7-9
- 凶恶xiōng èferoz; violento; cruel; assustadorHSK 7-9
- 宣xuān(forma presa) declarar, proclamar; usado em compostos como 宣布, 宣传, etc.HSK 7-9
- 小崽子xiǎo zǎi zǐ(coloquial) animal jovem; infante; (ofensivo) bastardo; filho da puta; pessoa desprezívelHSK 7-9
- 小样xiǎo yàngprova de página (em tipografia)HSK 7-9
- 心平气和xīn píng qì hécalmo e sereno; equilibrado; em um estado de espírito pacíficoHSK 7-9
- 欣然xīn ránalegremente; com prazer; de bom grado (formal/literário)HSK 7-9
- 相差xiāng chàdiferir (por uma certa quantia), ser diferente (em uma quantidade mensurável)HSK 6
- 稀罕xī han(adjetivo) raro, incomum; (verbo) valorizar, estimar (frequentemente usado na negativa 不稀罕 para significar 'não se importar, não querer')HSK 7-9
- 线圈xiàn quānbobina (elétrica)HSK 7-9
- 血浆xuè jiāngplasma sanguíneoHSK 7-9
- 险恶xiǎn è(de condições) perigoso; arriscado; (de intenções ou pessoas) sinistro; traiçoeiroHSK 7-9
- 雪梨xuě lípera snowHSK 7-9
- 修行xiū xíngengajar-se em cultivo espiritual (prática budista/daoísta); cultivar-se; praticar autodisciplina (num sentido mais amplo)HSK 7-9
- 协议书xié yì shūacordo escrito, contrato (documento formal)HSK 7-9
- 寻开心xún kāi xīnzombar de, provocar (alguém); se divertir, se entreterHSK 7-9
- 小学生xiǎo xué shēngaluno do ensino fundamental, estudante primárioHSK 1
- 恤衫xù shāncamisa (termo influenciado pelo cantonês para 衬衫)HSK 7-9
- 血泊xuè bópoça de sangueHSK 7-9
- 下边xià bianabaixo, debaixo (posição física); próximo, seguinte; nível inferior (sequencial ou hierárquico)HSK 7-9
- 先后xiān hòu(advérbio) em sucessão, um após o outro; (substantivo) ordem, sequênciaHSK 5
- 小腿xiǎo tuǐperna inferior (do joelho ao tornozelo)HSK 7-9
- 惜xī(forma presa) estimar, valorizar; (forma presa) poupar, relutar, sentir penaHSK 7-9
- 腺xiànglândulaHSK 7-9
- 雪上加霜xuě shàng jiā shuāng(expressão idiomática) aumenta o insulto à injúria; piorar ainda mais a situaçãoHSK 7-9
- 下厨xià chúcozinhar (uma refeição, por si mesmo), ir para a cozinha e preparar comidaHSK 7-9
- 下层xià céngnível inferior; estrato inferior (na sociedade, organizações ou camadas físicas)HSK 7-9
- 下跪xià guìajoelhar-seHSK 7-9
- 休养xiū yǎngrecuperar-se, restabelecer-se, convalescerHSK 7-9
- 修修xiū xiū(literário) bem-arrumado; graciosamente organizado e ordenadoHSK 7-9
- 夏利Xià lìXiali (um modelo de carro chinês, originalmente o Daihatsu Charade)HSK 7-9
- 奚落xī luòzombar, ridicularizar (com um tom desdenhoso ou de desprezo)HSK 7-9
- 寻欢作乐xún huān zuò lèentregar-se aos prazeres sensuais; levar uma vida de dissipação (chengyu / expressão idiomática, geralmente com conotação negativa)HSK 7-9
- 心动xīn dòng(substantivo) batimento cardíaco; um flutter no coração (literal ou figurado)HSK 7-9
- 祥xiángauspicioso (usado em compostos)HSK 7-9
- 腥xīngcheiro ou sabor de peixeHSK 7-9
- 行乐xíng lèbuscar diversão, divertir-se (literário/formal)HSK 7-9
- 行礼xíng lǐsaudar; realizar uma cerimônia; presentear (como parte de uma cerimônia)HSK 7-9
- 象征性xiàng zhēng xìngsimbolismo; natureza simbólicaHSK 7-9
- 销xiāovender; cancelar, anular; fundir (metal)HSK 7-9
- 下礼拜xià lǐ bàipróxima semanaHSK 7-9
- 偕xié(forma presa literária) na companhia de, junto comHSK 7-9
- 像话xiàng huàser adequado, ser razoável (usado na negativa ou em perguntas retóricas)HSK 7-9
- 写写xiě xiěescrever (um pouco, informalmente)HSK 7-9
- 卸货xiè huòdescarregar cargaHSK 7-9
- 小儿xiǎo érprimeira infância; bebê meninoHSK 7-9
- 巡回赛xún huí sàitorneio, tour (série de competições realizadas em diferentes locais)HSK 7-9
- 心神不宁xīn shén bù níngsentir-se desconfortável, estar inquieto ou ansiosoHSK 7-9
- 殉xùn(forma presa) morrer por uma causa, como dever ou amor; (forma presa, histórico) ser enterrado vivo com os mortosHSK 7-9
- 虚度xū dùperder tempo (ociosamente, inutilmente; literário/reflexivo)HSK 7-9
- 辛辛苦苦xīn xīn kǔ kǔmeticulosamente; com grande esforçoHSK 7-9
- 闲事xián shìassunto dos outros; assunto que não diz respeito a alguém; assunto sem importânciaHSK 7-9
- 刑罚xíng fápena; punição (legal)HSK 7-9
- 希尔顿Xī ěr dùnHilton (rede de hotéis)HSK 7-9
- 心上人xīn shàng rénnamorado(a), amor; a pessoa que se amaHSK 7-9
- 性子xìng zi(de uma pessoa) temperamento, disposição; (de álcool, medicamento, etc.) força, potênciaHSK 7-9
- 惺xīng(forma presa) inteligente, esperto (usado em compostos como 惺惺); (forma presa) acordado, consciente (usado em contextos literários)HSK 7-9
- 炫目xuàn mùdeslumbrante, ofuscante (de luz, cor ou brilho)HSK 7-9
- 现行xiàn xíngatual, em vigor, vigenteHSK 7-9
- 秀雅xiù yǎbelo e elegante; refinado e graciosoHSK 7-9
- 续集xù jísequência; continuação (de um livro, filme, etc.)HSK 7-9
- 血淋淋xuè lín línsangrento; macabro; (figurado) duro; sem rodeios; cru (de verdades, fatos)HSK 7-9
- 西洋xī yáng(termo histórico de lugar) o Ocidente; o mundo ocidental (especialmente Europa e América)HSK 7-9
- 下体xià tǐ(substantivo, anatomia) parte inferior do corpo; partes íntimas (eufemismo para genitais); (substantivo, botânica) raízes; sistema radicularHSK 7-9
- 宪章xiàn zhāngcarta (um documento fundacional de uma organização ou nação, ex.: a Carta da ONU); (formal) estatutos e regulamentosHSK 7-9
- 小调xiǎo diào(substantivo) canção popular, cantiga; (substantivo) tom menor (música)HSK 7-9
- 心满意足xīn mǎn yì zúEstar perfeitamente contente e satisfeitoHSK 7-9
- 新英格兰Xīn Yīng gé lánNova InglaterraHSK 7-9
- 欣xīn(literário) feliz, alegreHSK 7-9
- 硝化xiāo huā(química) nitrificarHSK 7-9
- 雄心xióng xīngrande ambição; aspiração elevadaHSK 7-9
- 雪佛兰Xuě fó lánChevrolet (marca de carros)HSK 7-9
- 须要xū yàodever; ter queHSK 7-9
- 香皂xiāng zàosabonete perfumadoHSK 7-9
- 修养xiū yǎng(moral/intelectual) cultivo pessoal, refinamento pessoal; realização (em arte, cultura, etc.)HSK 7-9
- 修武Xiū wǔXiuwu (um condado em Henan, China)HSK 7-9
- 先令xiān lìngxelim (antiga moeda britânica)HSK 7-9
- 宪兵xiàn bīngpolícia militar (PM); gendarme (polícia armada com funções militares e de aplicação da lei)HSK 7-9
- 寻思xún si(coloquial) ponderar, refletirHSK 7-9
- 小伙伴xiǎo huǒ bànamigo, camarada, companheiro (termo coloquial para um amigo ou associado próximo)HSK 7-9
- 小女xiǎo nǚ(termo humilde) minha filha (referindo-se à própria filha)HSK 7-9
- 心室xīn shìventrículo (do coração)HSK 7-9
- 消散xiāo sàndissipar, dispersar e desaparecerHSK 7-9
- 狭小xiá xiǎoestreito, apertadoHSK 7-9
- 许久xǔ jiǔpor muito tempo; há séculosHSK 7-9
- 香椿xiāng chūntoona chinesa (árvore com folhas jovens comestíveis)HSK 7-9
- 侠盗xiá dàofora da lei cavalheiresco; bandido heroico (que rouba dos ricos para ajudar os pobres)HSK 7-9
- 兴许xīng xǔtalvez, possivelmenteHSK 7-9
- 喧闹xuān nào(adjetivo) barulhento, turbulento; (verbo) fazer barulho, ser barulhentoHSK 7-9
- 孝xiàopiedade filial (a virtude confuciana de respeito e cuidado pelos pais); luto (a observância dos ritos fúnebres filiais por um pai falecido)HSK 7-9
- 犀xīrinoceronteHSK 7-9
- 狭隘xiá ài(de espaço) estreito, apertado; (de mente, visão) de mente estreita, provinciano, com experiência limitadaHSK 7-9
- 祥和xiáng héauspicioso e pacífico; sereno e propícioHSK 7-9
- 细腻xì nìfino, delicado (de textura, como pele ou bolo); meticuloso, sutil (de descrição ou observação)HSK 7-9
- 西南部Xī nán bùsudoeste (parte); a região sudoesteHSK 7-9
- 西西xī xī(classificador) centímetro cúbico (cc)HSK 7-9
- 谢幕xiè mùfazer o retorno ao palco (responder aos aplausos após uma apresentação)HSK 7-9
- 锌xīnzinco (elemento químico, Zn)HSK 7-9
- 下雨天xià yǔ tiāndia chuvosoHSK 7-9
- 下马xià mǎdesmontar de um cavalo; (figurado) descontinuar, abandonar (um projeto ou plano)HSK 7-9
- 休眠xiū mián(biologia) estar dormente; hibernar; (vulcão) estar inativo; dormente; (computação) hibernar; modo de suspensãoHSK 7-9
- 媳妇xí funora; (coloquial, norte) esposa (de um homem mais jovem); jovem casadaHSK 6
- 学长xué chángaluno mais velho (na mesma escola); veteranoHSK 7-9
- 小马xiǎo mǎpônei, potro (cavalo jovem ou pequeno)HSK 7-9
- 新剧xīn jùdrama moderno (estilo ocidental, em oposição à ópera tradicional chinesa)HSK 7-9
- 新陈代谢xīn chén dài xièmetabolismo (biologia); (expressão idiomática) o novo substitui o velho; renovaçãoHSK 7-9
- 星云xīng yúnnebulosa (astronomia)HSK 7-9
- 显灵xiǎn língmanifestar-se (de uma divindade, espírito ou ser sobrenatural); mostrar seu poder ou presençaHSK 7-9
- 消气xiāo qìacalmar (a raiva); tornar-se apaziguadoHSK 7-9
- 玺xǐselo imperial (usado pelos imperadores chineses)HSK 7-9
- 瞎猜xiā cāiadivinhar às cegas; fazer um palpite aleatórioHSK 7-9
- 虚荣xū róng(substantivo) vaidade; (adjetivo) vaidosoHSK 7-9
- 血汗xuè hànsangue e suor; labuta árdua, esforço extenuanteHSK 7-9
- 销声匿迹xiāo shēng nì jì(chengyu) desaparecer da vista do público, esconder-se, ficar na moitaHSK 7-9
- 先辈xiān bèigeração mais velha (pessoas de uma época anterior ou geração anterior); ancestral, antepassadoHSK 7-9
- 学问xué wensaber; conhecimentoHSK 6
- 序xù(forma presa) ordem; sequência; (forma presa) prefácio; texto introdutórioHSK 7-9
- 悬挂xuán guàsuspender, pendurar (algo de cima)HSK 7-9
- 想得到xiǎng dé dàopensar em, imaginar, esperar (geralmente em perguntas retóricas)HSK 7-9
- 消退xiāo tuìdiminuir; recuar; desaparecer gradualmenteHSK 7-9
- 现代化xiàn dài huàmodernizarHSK 5
- 现钞xiàn chāodinheiro vivo (em oposição a cheque ou pagamento eletrônico)HSK 7-9
- 相投xiāng tóudar-se bem; ser compatível; ser afimHSK 7-9
- 相称xiāng chèncombinar, ser proporcional, ser adequadoHSK 7-9
- 西天Xī tiān(Budismo) Paraíso Ocidental, a Terra Pura do Buda Amitabha; (histórico) Índia (como origem das escrituras budistas)HSK 7-9
- 修缮xiū shànrenovar, reparar (especialmente edifícios ou estruturas)HSK 7-9
- 修长xiū chángalto e esguio, elegantemente magroHSK 7-9
- 刑讯xíng xùninterrogar sob tortura; interrogatório baseado em torturaHSK 7-9
- 小气鬼xiǎo qì guǐ(depreciativo) avarento; pessoa pão-duro; pão-duroHSK 7-9
- 新墨西哥Xīn Mò xī gēNovo México (estado dos EUA)HSK 7-9
- 洗刷xǐ shuāesfregar, lavar e escovar (literalmente); limpar (o nome/reputação), redimir-seHSK 7-9
- 血块xuè kuàicoágulo sanguíneoHSK 7-9
- 行善xíng shànfazer boas ações, praticar caridadeHSK 7-9
- 闲谈xián tánconversar, ter uma conversa casualHSK 7-9
- 鲜艳xiān yànbrilhante e colorido; vívido; colorido alegreHSK 6
- 下跌xià diēcair (de preços, números ou níveis); declinarHSK 7-9
- 修理厂xiū lǐ chǎngoficina de reparos; garagemHSK 7-9
- 小偷小摸xiǎo tōu xiǎo mō(expressão fixa) furto de pequena monta, roubo pequenoHSK 7-9
- 小河xiǎo hériacho, córrego, regatoHSK 7-9
- 小节xiǎo jiéassunto pequeno, bagatela; (música) compasso, medidaHSK 7-9
- 小行星xiǎo xíng xīngasteroide (planeta menor)HSK 7-9
- 犀利xī lìafiado, incisivo (de comentários, observações, visão, etc.)HSK 7-9
- 血性xuè xìngcoragem e retidão; forte senso de justiça; têmperaHSK 7-9
- 行车xíng chēconduzir um veículo (em um contexto formal ou operacional); movimento de veículos (em contextos de trânsito ou transporte)HSK 7-9
- 销售额xiāo shòu éreceita de vendas; valor total de vendas (em termos monetários)HSK 7-9
- 限速xiàn sùlimitar a velocidade, impor um limite de velocidadeHSK 7-9
- 学士xué shìbacharelado; pessoa com bachareladoHSK 7-9
- 学科xué kēdisciplina; área acadêmica; ramo do conhecimentoHSK 5
- 小牛xiǎo niúbezerro (vaca jovem)HSK 7-9
- 小狗xiǎo gǒufilhote de cachorroHSK 7-9
- 悬浮xuán fúsuspender, pairar, estar suspenso (no ar ou líquido); (em química) estar em suspensão, suspender (partículas)HSK 7-9
- 橡木xiàng mùmadeira de carvalhoHSK 7-9
- 相约xiāng yuēcombinar de se encontrar (em certa hora/local/atividade), combinar mutuamente (um encontro)HSK 7-9
- 瞎眼xiā yǎnficar cego; perder a visão; (figurado) ser cego para; não ver ou julgar malHSK 7-9
- 行程表xíng chéng biǎoitinerário, programaçãoHSK 7-9
- 许许多多xǔ xǔ duō duō(palavra de estado) muitíssimos; montes e montes deHSK 7-9
- 险些xiǎn xiēpor pouco, quase (usado para descrever um escape por pouco, especialmente com resultados negativos)HSK 7-9
- 陷落xiàn luò(de uma cidade, território) cair em mãos inimigas; ser capturado; (de terreno, estrutura) ceder; desabar; afundar; (figurado) cair em (uma situação difícil, um mau estado)HSK 7-9
- 下游xià yóucurso inferior de um rio; a jusante; (figurado) nível inferior; escalão inferior; a jusante (em uma cadeia ou processo)HSK 7-9
- 习xí(forma presa) praticar, aprender, estudar; (forma presa) hábito, costume; (sobrenome) XiHSK 7-9
- 仙子xiān zǐimortal, ser celestial (especialmente feminino na mitologia chinesa); (figurado) mulher bonita, mulher como uma fadaHSK 7-9
- 休斯敦Xiū sī dūnHouston (cidade no Texas, EUA)HSK 7-9
- 孝顺xiào shùnmostrar piedade filial (aos pais ou mais velhos); ser obediente aos paisHSK 7-9
- 小妹xiǎo mèiirmã mais nova; (termo afetuoso para uma garota mais jovem); serva jovem; babá (antigo)HSK 7-9
- 小钱xiǎo qiángorjeta; gratificação; pequena quantia de dinheiro; trocado; (histórico) moeda pequena da dinastia QingHSK 7-9
- 心仪xīn yíadmirar secretamente; ter uma queda por (alguém) no coraçãoHSK 7-9
- 心想事成xīn xiǎng shì chéng(locução) que todos os seus desejos se realizem (usado como bênção); (locução) ter os desejos realizados (como declaração de resultado)HSK 7-9
- 心房xīn fáng(medicina) átrio do coração; (literário) o coração como sede das emoções; alma; menteHSK 7-9
- 相仿xiāng fǎngser semelhante; ser parecidoHSK 7-9
- 相逢xiāng féngencontrar (por acaso, frequentemente em sentido literário ou emocional); deparar-se (por sorte)HSK 7-9
- 相间xiāng jiàn(advérbio) em padrão alternado, intercalado (nota: o uso padrão é verbo/predicado; veja descrição)HSK 7-9
- 膝盖骨xī gài gǔrótulaHSK 7-9
- 血栓xuè shuāntrombo, coágulo sanguíneoHSK 7-9
- 选拔赛xuǎn bá sàiseletivas; competição classificatória (geralmente em esportes)HSK 7-9
- 先发制人xiān fā zhì rénatacar preventivamente; ganhar a iniciativa agindo primeiroHSK 7-9
- 先天性xiān tiān xìnginato; natureza congênita; qualidade inataHSK 7-9
- 兴高采烈xìng gāo cǎi liède alto astral; eufórico e animado (expressão idiomática)HSK 7-9
- 嘘声xū shēngassobio, vaia ou apupo (um som que expressa desaprovação, vaias ou um pedido de silêncio)HSK 7-9
- 小径xiǎo jìngcaminho, trilha (geralmente estreito, frequentemente em ambientes naturais)HSK 7-9
- 心虚xīn xūter consciência pesada; falta de autoconfiança (devido à consciência das próprias limitações)HSK 7-9