Palavras chinesas que começam com “X”
2.610 palavras · página 4 de 14
- 小菜xiǎo cài(substantivo) legumes em conserva; acompanhamento (muitas vezes servido com arroz); (substantivo) prato comum de carne, peixe ou vegetais (servido junto com o alimento básico); (substantivo, coloquial) tarefa fácil; algo simplesHSK 7-9
- 巡xún(forma presa) patrulhar; fazer rondas; percorrerHSK 7-9
- 心愿xīn yuàndesejo acalentado, vontade, sonhoHSK 6
- 下达xià dáemitir, transmitir para níveis inferiores (uma ordem, decreto, notificação, etc.)HSK 7-9
- 享有xiǎng yǒugozar (direitos, privilégios etc.), ter direito a (formal)HSK 7-9
- 厢xiāng(forma presa) compartimento; cabine; ala lateralHSK 7-9
- 向往xiàng wǎngansiar por, esperar ansiosamenteHSK 6
- 洗衣xǐ yīlavar roupa; fazer a lavagemHSK 7-9
- 项圈xiàng juāncolar; gargantilha (ex.: colar justo ou faixa ornamental)HSK 7-9
- 下定决心xià dìng jué xīntomar uma decisão firme; estar determinadoHSK 7-9
- 休克xiū kèchoque (condição médica); entrar em choqueHSK 7-9
- 学业xué yèestudos acadêmicos; trabalhos escolaresHSK 7-9
- 洗耳恭听xǐ ěr gōng tīng(chengyu) ouvir com grande respeito; estar todo ouvidos (expressão educada)HSK 7-9
- 消磨xiāo mópassar (tempo); desgastar, minar (paciência, entusiasmo, vontade, etc.)HSK 7-9
- 雪山xuě shānmontanha coberta de neveHSK 7-9
- 修正xiū zhèngrevisar, emendarHSK 7-9
- 幸亏xìng kuīfelizmente, por sorte (referindo-se a uma circunstância que evitou um resultado ruim)HSK 7-9
- 显眼xiǎn yǎnconspícuo, chamativoHSK 7-9
- 续xùcontinuar (um contrato, assinatura ou filiação); reabastecer; encher novamente (uma bebida ou suprimento)HSK 7-9
- 虚拟xū nǐ(adjetivo) virtual (computação, tecnologia); (adjetivo) fictício; hipotético; imaginário; (verbo) imaginar; inventar na menteHSK 7-9
- 雪花xuě huāfloco de neveHSK 7-9
- 匈牙利Xiōng yá lìHungriaHSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎnpassar o tempo; distrair-se; zombar de; provocarHSK 7-9
- 刑期xíng qīpena de prisão, sentença (duração do encarceramento)HSK 7-9
- 协商xié shāngnegociar; consultar; discutirHSK 7-9
- 巡逻队xún luó duìpatrulha; equipe de patrulha (militar, policial ou de segurança comunitária)HSK 7-9
- 虚张声势xū zhāng shēng shìblefar e se gabar; fazer uma demonstração vazia de forçaHSK 7-9
- 小个子xiǎo gè zipessoa baixa, baixinhoHSK 7-9
- 显现xiǎn xiànaparecer, tornar-se visível, manifestar-seHSK 7-9
- 消防队xiāo fáng duìcorpo de bombeiros, departamento de bombeirosHSK 7-9
- 胸腔xiōng qiāngcavidade torácicaHSK 7-9
- 学术xué shùacadêmico; erudiçãoHSK 5
- 心不在焉xīn bú zài yāndistraído; desatento; alheioHSK 7-9
- 行得通xíng dé tōngser viável, funcionar, ser factívelHSK 7-9
- 训练有素xùn liàn yǒu sùbem treinado, disciplinadoHSK 7-9
- 讯问xùn wèninterrogar (em contexto legal ou oficial); questionar ou indagar sobre (formalmente)HSK 7-9
- 姓氏xìng shìsobrenome; nome de famíliaHSK 7-9
- 心想xīn xiǎngpensar consigo mesmo; supor (na mente)HSK 7-9
- 相伴xiāng bànacompanhar-se mutuamente, estar junto comHSK 7-9
- 洗钱xǐ qiánlavar dinheiroHSK 7-9
- 西区Xī qūDistrito Xi (um distrito da cidade de Panzhihua, Sichuan)HSK 7-9
- 选拔xuǎn báselecionar (os melhores candidatos) por meio de um processo de triagemHSK 6
- 限度xiàn dùlimite, limitaçãoHSK 6
- 下课xià kèterminar a aula, sair da aulaHSK 1
- 叙述xù shùrelatar (uma história ou experiência); contar; narrarHSK 6
- 小气xiǎo qiavarento, mesquinho (usado para falta de vontade de gastar dinheiro ou compartilhar); tacanho, picuinhas (usado para ser excessivamente sensível ou rancoroso em questões pequenas)HSK 6
- 巷xiàngbeco, vielaHSK 7-9
- 胸前xiōng qiánfrente do peito; área na frente do peitoHSK 7-9
- 小鸡xiǎo jīpintinho, filhote de galinhaHSK 7-9
- 希拉里Xī lā lǐHillary (Clinton)HSK 7-9
- 新兵xīn bīngnovo recruta; novo soldadoHSK 7-9
- 行使xíng shǐexercer (um direito, poder, autoridade, etc.)HSK 7-9
- 锡xīestanho (metal)HSK 7-9
- 享xiǎngdesfrutar, beneficiar-se deHSK 7-9
- 修剪xiū jiǎnpodar; aparar; cortarHSK 7-9
- 嗅觉xiù juéolfatoHSK 7-9
- 性病xìng bìngdoença sexualmente transmissível (DST), doença venérea (DV)HSK 7-9
- 小溪xiǎo xīriacho, pequeno córregoHSK 7-9
- 下台xià tái(verbo) renunciar (a um cargo, posição, etc.); cair do poder; (verbo) sair do palco (literal)HSK 7-9
- 心头xīn tóucoração; mente (em sentido poético ou emocional)HSK 7-9
- 行李箱xíng li xiāngmala; peça de bagagemHSK 7-9
- 相应xiāng yìngcorresponder, estar de acordo (com)HSK 6
- 销售员xiāo shòu yuánvendedorHSK 7-9
- 席位xí wèium assento (em teatro, estádio, etc.); um assento (parlamentar, de conselho, etc.); uma posição em uma organizaçãoHSK 7-9
- 携xiécarregar, levar (formal/literário); segurar (alguém) pela mão; dar as mãos (frequentemente figurado: cooperar)HSK 7-9
- 限于xiàn yúestar limitado a; estar confinado aHSK 6
- 享乐xiǎng lèlevar uma vida de prazeres; entregar-se ao prazer (muitas vezes implicando autoindulgência)HSK 7-9
- 信守xìn shǒucumprir (uma promessa, compromisso), manter (a palavra)HSK 7-9
- 下水xià shuientrar na água (de uma pessoa ou animal); ser lançado (de um navio); (figurado) desviar-se, entregar-se ao erroHSK 7-9
- 信奉xìn fèngacreditar em (uma religião, doutrina, ideologia)HSK 7-9
- 小册子xiǎo cè zilivreto, panfletoHSK 7-9
- 希伯来Xī bó láihebraico (idioma); hebreu (povo)HSK 7-9
- 相聚xiāng jùreunir-se, encontrar-se (geralmente após um período de separação)HSK 7-9
- 心术xīn shù(frequentemente negativo) intenção, segundas intenções, esquemaHSK 7-9
- 想必xiǎng bìpresumivelmente, muito provavelmente (usado para uma inferência confiante baseada em razão ou evidência)HSK 7-9
- 下方xià fāngparte inferior; área abaixo; (budismo) este mundo (em oposição ao reino celestial); (arcaico) sul e oeste (na cosmologia chinesa tradicional)HSK 7-9
- 向日葵xiàng rì kuígirassolHSK 7-9
- 戏院xì yuànteatro (especialmente para ópera tradicional chinesa ou apresentações teatrais)HSK 7-9
- 掀起xiān qǐlevantar, erguer (uma tampa, cobertura, cortina, etc.); desencadear, provocar (uma onda de popularidade, controvérsia, tempestade, etc.)HSK 7-9
- 斜xié(adjetivo) inclinado, oblíquo, torto; (verbo) inclinar, entortarHSK 5
- 行凶xíng xiōngcometer uma agressão violenta (geralmente com uma arma); cometer assassinatoHSK 7-9
- 喜好xǐ hàogostar; ser fã de; preferirHSK 7-9
- 心态xīn tàimentalidade; atitude; estado de espíritoHSK 5
- 新书xīn shūlivro novo (recém-publicado ou recém-adquirido)HSK 7-9
- 削减xuē jiǎnreduzir; cortar (orçamentos, despesas, pessoal, etc.)HSK 7-9
- 杏仁xìng rénamêndoa; caroço de damascoHSK 7-9
- 稀xī(de consistência) fino, aguado; (de frequência ou densidade) esparso, raroHSK 7-9
- 胸膛xiōng tángpeitoHSK 7-9
- 谐音xié yīn(substantivo) homofonia; palavras que soam igual mas têm significados diferentes; (substantivo) harmônicos; sobretons musicaisHSK 7-9
- 下滑xià huádeslizar para baixo (uma ladeira, etc.); (figurado) declinar, ir ladeira abaixoHSK 7-9
- 兴致xìng zhìinteresse, entusiasmo, humor (para fazer algo)HSK 7-9
- 嬉xī(forma presa) brincar, folgar, divertir-se (literário)HSK 7-9
- 心智xīn zhìcapacidade mental, inteligência (cognitiva e emocional); sabedoria (no sentido de bom julgamento)HSK 7-9
- 心肠xīn cháng(substantivo) bondade ou compaixão inata (como em 好心肠, 心肠软, 心肠硬); (substantivo) humor; inclinação (em 没心肠 + verbo)HSK 7-9
- 戏弄xì nòngzombar de; provocar; pregar peças emHSK 7-9
- 行贿xíng huìsubornarHSK 7-9
- 小分队xiǎo fēn duìpequeno destacamento; esquadrão; força-tarefaHSK 7-9
- 穴xuécaverna; covil; buraco; túmuloHSK 7-9
- 小题大做xiǎo tí dà zuò(expressão idiomática) fazer um grande alvoroço por uma questão trivial; fazer tempestade em copo d'águaHSK 7-9
- 新型xīn xíngnovo tipo, nova espécieHSK 5
- 歇斯底里xiē sī dǐ lǐhisteria (condição médica ou estado emocional extremo)HSK 7-9
- 西瓜xī guāmelanciaHSK 3
- 小看xiǎo kànmenosprezar (alguém); subestimar (algo)HSK 7-9
- 幸免xìng miǎnescapar por pouco (de um desastre); evitar (um destino desagradável) por sorteHSK 7-9
- 橡树xiàng shùcarvalho; seringueiraHSK 7-9
- 洗衣店xǐ yī diànlavanderia (local)HSK 7-9
- 行刑xíng xíngexecutar uma sentença de morte; executar (um criminoso); (em contextos históricos) infligir tortura (em prisioneiros)HSK 7-9
- 邪教xié jiàoseita (oficialmente designada como prejudicial ou ilegal); heresia; doutrina religiosa falsaHSK 7-9
- 修士xiū shì(religioso) irmão, frade; (clássico/literário) um homem de conduta irrepreensívelHSK 7-9
- 修建xiū jiànconstruir, edificarHSK 5
- 想来xiǎng láipresumivelmente; pode-se presumir que; imagino queHSK 7-9
- 肖像xiào xiàngretrato (pintura, foto etc.); semelhança de uma pessoaHSK 7-9
- 下药xià yàoprescrever medicação (para alguém); adicionar veneno (a comida ou bebida)HSK 7-9
- 信服xìn fúestar totalmente convencido; aceitar como verdadeiro (após raciocínio ou evidência)HSK 7-9
- 小心翼翼xiǎo xīn yì yìcom muito cuidado, com grande cautela e prudênciaHSK 7-9
- 熄xīextinguir, apagar (fogo, luz, etc.)HSK 7-9
- 笑柄xiào bǐngmotivo de riso, objeto de ridículoHSK 7-9
- 笑笑xiào xiàosorrir brevemente ou educadamente; dar uma risadinhaHSK 7-9
- 箫xiāoflauta vertical de bambu (instrumento tradicional chinês)HSK 7-9
- 凶残xiōng cáncruel, feroz, selvagemHSK 7-9
- 吓倒xià dǎoficar aterrorizado; ficar tão assustado que desmaia; (causativo) assustar (alguém) a ponto de desmaiar ou ficar aterrorizadoHSK 7-9
- 瞎扯xiā chěfalar besteira; falar bobagem; falar irresponsavelmenteHSK 7-9
- 行医xíng yīpraticar medicina (como carreira/profissão)HSK 7-9
- 行径xíng jìng(negativo) ação, comportamento, conduta (geralmente desaprovadora)HSK 7-9
- 下棋xià qíjogar xadrezHSK 7-9
- 先例xiān lìprecedenteHSK 7-9
- 小刀xiǎo dāocanivete; faca pequenaHSK 7-9
- 小吃xiǎo chīlancheHSK 4
- 小麦xiǎo màitrigoHSK 6
- 新墨西哥州Xīn Mò xī gē zhōuNovo México (estado dos EUA)HSK 7-9
- 选项xuǎn xiàngopção, escolha, alternativaHSK 7-9
- 吸管xī guǎncanudo (para beber)HSK 5
- 小区xiǎo qūcomunidade residencial, bairroHSK 3
- 希腊人xī xī réngrego (pessoa); os gregos (coletivo)HSK 7-9
- 悬赏xuán shǎngoferecer uma recompensa (por informações, ajuda ou um item perdido)HSK 7-9
- 胁迫xié pòcoagir, forçarHSK 7-9
- 析xī(forma presa) analisar; dividir, separarHSK 7-9
- 泄密xiè mìvazar segredosHSK 7-9
- 血肉xuè ròucarne e sangue (literal); (figurado) vínculo inseparável; o próprio corpo (como em 血肉相连, 血肉之躯)HSK 7-9
- 携手xié shǒudar as mãos; colaborar; trabalhar juntosHSK 7-9
- 显微镜xiǎn wēi jìngmicroscópioHSK 7-9
- 西红柿xī hóng shìtomateHSK 4
- 卸下xiè xiàremover (algo de onde está preso ou carregado)HSK 7-9
- 夕xī(forma presa) crepúsculo; entardecer; pôr do solHSK 7-9
- 小意思xiǎo yì sāi(substantivo) um presente ou lembrança modesta, muitas vezes acompanhado de modéstia ao oferecê-lo; (substantivo, coloquial) uma ninharia, algo insignificanteHSK 7-9
- 心胸xīn xiōngamplitude de mente, tolerância, generosidadeHSK 7-9
- 挟持xié chífazer refém (uma pessoa); sequestrar; sequestrar (um veículo com pessoas)HSK 7-9
- 新泽西州Xīn zé xī zhōuNova Jersey (estado dos EUA)HSK 7-9
- 星巴克xīng bā kèStarbucks (rede de cafeterias)HSK 7-9
- 下任xià rènpróximo titular do cargo, sucessor (em um cargo)HSK 7-9
- 心地xīn dìcaráter moral inato ou disposição de alguém; coração (como sede da natureza moral)HSK 7-9
- 犀牛xī niúrinoceronteHSK 7-9
- 谢意xiè yìgratidãoHSK 7-9
- 辛勤xīn qíntrabalhador; industriosoHSK 7-9
- 仙人掌xiān rén zhǎngcactoHSK 7-9
- 协xié(forma presa) coordenar, auxiliar, cooperar (usado em compostos)HSK 7-9
- 宣战xuān zhàndeclarar guerraHSK 7-9
- 小说家xiǎo shuō jiāromancistaHSK 7-9
- 星光xīng guāngluz das estrelasHSK 7-9
- 潇洒xiāo sǎelegante e despreocupado; suave e à vontade; natural e sem restriçõesHSK 7-9
- 相貌xiàng màotraços faciais, aparência (especialmente de uma pessoa)HSK 7-9
- 萧条xiāo tiáo(de um lugar ou atmosfera) sombrio, desolado; (economia) deprimido, lento, em recessãoHSK 7-9
- 虚幻xū huànimaginário, ilusórioHSK 7-9
- 虚无xū wúnada; o vazio (vazio filosófico ou espiritual); (arcaico) o firmamento; o vasto céuHSK 7-9
- 瑕疵xiá cīdefeito, imperfeiçãoHSK 7-9
- 小人物xiǎo rén wùuma pessoa insignificante; um ninguémHSK 7-9
- 熄灯xí dēngdesligar as luzes, apagar as luzesHSK 7-9
- 细心xì xīncuidadoso; atentoHSK 4
- 先是xiān shì(advérbio) a princípio, inicialmente (em uma sequência)HSK 7-9
- 新星xīn xīng(astronomia) nova; (figurado) estrela em ascensão, novo talentoHSK 7-9
- 新西兰Xīn xī lánNova Zelândia (país)HSK 7-9
- 校友xiào yǒuex-aluno ou ex-aluna (graduado de uma escola)HSK 7-9
- 下葬xià zàngenterrar (um falecido); sepultarHSK 7-9
- 寻觅xún mìprocurar, buscarHSK 7-9
- 新奇xīn qínovo, inovador, exóticoHSK 7-9
- 洗衣房xǐ yī fánglavanderiaHSK 7-9
- 下一代xià yī dàigeração mais jovem (de pessoas); próxima geração (de tecnologia, produtos, etc.)HSK 7-9
- 小船xiǎo chuánbarco pequenoHSK 7-9
- 悉尼Xī níSydneyHSK 7-9
- 鞋底xié dǐsola (de sapato)HSK 7-9
- 幸运儿xìng yùn érfavorito da sorte, pessoa sortudaHSK 7-9
- 星期日xīng qī rìdomingoHSK 1
- 辖区xiá qūjurisdição (área sob controle administrativo)HSK 7-9
- 限量xiàn liáng(verbo-objeto, separável) limitar a quantidade de algo; limitar ou restringir uma quantidadeHSK 7-9
- 信誉xìn yùreputação (especialmente confiabilidade e credibilidade em contextos comerciais ou formais)HSK 7-9
- 息xī(forma presa) descansar; cessar; (forma presa) respiração; (forma presa) notícias; informação; interesseHSK 7-9
- 象棋xiàng qíxadrez chinêsHSK 6
- 镶xiāngincrustar, embutir, engastar (uma gema ou dente)HSK 7-9
- 形态xíng tàiforma, formato; padrão, morfologiaHSK 6
- 泄气xiè qì(verbo) vazar (gás/ar); esvaziar; (verbo) desanimar, perder a esperança; (adjetivo) desanimador, patéticoHSK 7-9
- 信条xìn tiáopreceito; princípio; credoHSK 7-9
- 宣泄xuān xièdesabafar, aliviar (emoções); drenar (água); divulgar (um segredo)HSK 7-9
- 席卷xí juǎn(figurado) varrer, engolir, levar tudo; (literal) enrolar e levar, fazer as malasHSK 7-9
- 薰xūnfragrância (forma presa, em compostos como 薰衣草 'lavanda', 薰香 'incenso'); fumigar, defumar (forma presa, em compostos como 薰蚊子 'afugentar mosquitos com fumaça')HSK 7-9
- 血债xuè zhàidívida de sangue (uma dívida de sangue, referindo-se a assassinatos ou atrocidades que exigem retribuição)HSK 7-9
- 些许xiē xǔum pouco, algunsHSK 7-9
- 信使xìn shǐmensageiro; estafetaHSK 7-9
- 削弱xuē ruòenfraquecer, prejudicarHSK 7-9
- 夏娃Xià wáEva (a primeira mulher na Bíblia)HSK 7-9
- 宵xiāonoite (morfema preso, usado em compostos)HSK 7-9