Parole cinesi che iniziano con «J»
3312 parole · pagina 6 di 17
- 结晶jié jīng(sostantivo) cristallo, cristallizzazione (il processo o la sostanza risultante); (verbo) cristallizzare (formare una struttura cristallina); (sostantivo figurato) il frutto, il risultato (del duro lavoro, ecc.)HSK 7-9
- 节拍jié pāi(musica) un battito; l'unità di base del tempo in musica; (musica) metro; indicazione di tempo (es. tempo 3/4)HSK 7-9
- 讲究jiǎng jiu(verbo) essere pignolo su, prestare molta attenzione a; (aggettivo) squisito, scelto con gustoHSK 5
- 减掉jiǎn diàosottrarre; perdere pesoHSK 7-9
- 劫机jié jīdirottare un aereoHSK 7-9
- 局部jú bùparte; sezione (di un tutto, spesso contrapposta al tutto); (attributivo) locale; parziale (come in 局部地区, 局部麻醉)HSK 7-9
- 教唆jiào suōistigare, sobillare, incitare (qualcuno a fare qualcosa di sbagliato o illegale)HSK 7-9
- 禁区jìn qūarea ristretta, zona vietata (fisica o figurata)HSK 7-9
- 纪录片jì lù piàndocumentario (film o programma TV)HSK 5
- 尽职jìn zhíadempiere al proprio dovere; svolgere il proprio lavoro coscienziosamenteHSK 7-9
- 崛起jué qǐ(di una nazione, economia, ecc.) sorgere, emergere come potenza; (di un edificio, montagna) sorgere improvvisamente, dominareHSK 7-9
- 晶体jīng tǐcristalloHSK 7-9
- 浆jiāngliquido denso; pasta d'amidoHSK 7-9
- 浆果jiāng guǒbaccaHSK 7-9
- 竞争者jìng zhēng zhěconcorrenteHSK 7-9
- 结成jié chéngformare, costituire (un'alleanza, relazione, organizzazione, ecc.)HSK 7-9
- 缴jiǎopagare (tasse, tasse, contributi, ecc.); confiscare, sequestrare (da polizia, militari, ecc.)HSK 7-9
- 阶层jiē céngclasse sociale; stratoHSK 7-9
- 交涉jiāo shènegoziare (con); avere rapporti (con una parte)HSK 7-9
- 卷心菜juǎn xīn càicavoloHSK 7-9
- 句号jù hàopunto fermo (.) / punto (.)HSK 7-9
- 境况jìng kuàngcondizione, circostanzeHSK 7-9
- 旧事jiù shìeventi passati, vecchie questioniHSK 7-9
- 晶jīngcristallo (morfema legato); chiaro; brillante; radioso (morfema legato)HSK 7-9
- 检察长jiǎn chá chángprocuratore capo, procuratore generale (capo di una procura)HSK 7-9
- 籍jí(forma legata) libro; registro; opera letteraria; (forma legata) appartenenza; stato; luogo d'origine (in composti come 国籍, 户籍, 原籍)HSK 7-9
- 解毒剂jiě dú jìantidotoHSK 7-9
- 间隔jiàn gé(sostantivo) spazio, intervallo, distanza tra; (verbo) lasciare un intervallo di, distanziare (spesso nello schema 每间隔...)HSK 6
- 军营jūn yíngcampo militare; casermaHSK 7-9
- 减价jiǎn jiàridurre i prezzi, ribassareHSK 7-9
- 剑桥Jiàn qiáoCambridge (la città in Inghilterra o l'università)HSK 7-9
- 局外人jú wài rénestraneo; persona non coinvolta in una particolare situazione, gruppo o eventoHSK 7-9
- 敬请jìng qǐng(formale, deferenziale) richiedere rispettosamente; per favore (in inviti e avvisi formali)HSK 7-9
- 结肠jié chángcolonHSK 7-9
- 绝非jué fēiassolutamente no; in nessun modoHSK 7-9
- 记事本jì shì běnquadernoHSK 7-9
- 检查员jiǎn chá yuánispettore, esaminatore (una persona il cui lavoro è ispezionare o esaminare qualcosa)HSK 7-9
- 竭力jié lìfare del proprio meglio; con tutto il proprio impegnoHSK 7-9
- 精疲力竭jīng pí lì jiécompletamente esausto, sfinito, spossato (idiomatico)HSK 7-9
- 结交jié jiāofare amicizia con, diventare amico di (spesso in un contesto deliberato o formale)HSK 7-9
- 减慢jiǎn mànrallentareHSK 7-9
- 加蓬Jiā péngGabonHSK 7-9
- 吉普车jí pǔ chēJeep (veicolo fuoristrada)HSK 7-9
- 惊醒jīng xǐngsvegliarsi di soprassalto, essere svegliato di soprassaltoHSK 7-9
- 竞技场jìng jì chǎngarena; arena sportiva; sede di competizioniHSK 7-9
- 见不得人jiàn bu de réntroppo vergognoso per essere visto in pubblico; impresentabile; vergognosoHSK 7-9
- 交友jiāo yǒufare amicizia, stabilire amicizieHSK 7-9
- 咀嚼jǔ juémasticare; ponderare, riflettereHSK 7-9
- 巾jīn(forma legata) panno per uno scopo specifico (es. asciugamano, sciarpa)HSK 7-9
- 桨jiǎngremo; pagaiaHSK 7-9
- 菊júcrisantemo (morfema legato)HSK 7-9
- 警戒线jǐng jiè xiàncordone, linea di sicurezzaHSK 7-9
- 警犬jǐng quǎncane poliziottoHSK 7-9
- 记事jì shìregistrare eventi; tenere traccia di eventi o ricordi (personali)HSK 7-9
- 锯齿jù chǐdente di sega; denti di segaHSK 7-9
- 军装jūn zhuānguniforme militareHSK 7-9
- 加长jiā chángallungareHSK 7-9
- 吉它jí tāchitarraHSK 7-9
- 境内jìng nèientro i confini; interno (a un paese, provincia, città, ecc.); nazionaleHSK 7-9
- 精准jīng zhǔnaccurato, preciso, esattoHSK 6
- 惧jù(forma legata) paura; timoreHSK 7-9
- 截止jié zhǐchiudere, fermare, terminare (entro una scadenza)HSK 6
- 积累jī lěiaccumulareHSK 4
- 绝密jué mìtop secretHSK 7-9
- 艰巨jiān jùarduo; molto difficile; formidabileHSK 7-9
- 间断jiàn duàn(verbo) essere interrotto; essere interrotto; avere una pausa temporaneaHSK 7-9
- 降生jiàng shēng(verbo) nascere (usato per fondatori religiosi o figure sacre); incarnarsiHSK 7-9
- 剧作家jù zuò jiādrammaturgo, autore di teatroHSK 7-9
- 加利福尼亚州Jiā lì fú ní yà zhōuCalifornia (stato)HSK 7-9
- 奖牌jiǎng páimedaglia (assegnata come premio)HSK 6
- 娇jiāo(verbo stativo) delicato, tenero, affascinante (di aspetto o comportamento); (verbo stativo) viziato, coccolato, schizzinoso (di temperamento o abitudini)HSK 7-9
- 尖兵jiān bīngpioniere; antesignano; avanguardiaHSK 7-9
- 技艺jì yìabilità; arte; artigianatoHSK 6
- 接见jiē jiànricevere (un visitatore, specialmente un funzionario o dignitario); concedere un colloquioHSK 7-9
- 脊jícolonna vertebrale; spina dorsale (di umano o animale); cresta (di montagna o tetto)HSK 7-9
- 脊柱jǐ zhùcolonna vertebrale, spina dorsaleHSK 7-9
- 解冻jiě dòngscongelare / sciogliere (ghiaccio, cibo congelato); sbloccare (beni finanziari, fondi); allentare / rilassare (tensioni politiche, restrizioni)HSK 7-9
- 警务jǐng wùaffari di polizia; questioni di poliziaHSK 7-9
- 今生jīn shēngquesta vitaHSK 7-9
- 伎jì(forma legata, in 伎俩) trucco; stratagemma; (forma legata, storico) cantante donna; intrattenitrice (in 歌伎)HSK 7-9
- 叫作jiào zuòessere chiamato; essere conosciuto comeHSK 4
- 基督教徒Jī dū jiào túcristiano; seguace del cristianesimoHSK 7-9
- 就业jiù yètrovare lavoro; ottenere un impiegoHSK 5
- 局限jú xiànlimitare, confinare, restringere (entro confini prestabiliti)HSK 6
- 岌岌可危jí jí kě wēiin pericolo imminente; sull'orlo del collasso; precarioHSK 7-9
- 建设性jiàn shè xìngnatura costruttiva; qualità di essere costruttivo e produttivoHSK 7-9
- 戒律jiè lǜ(buddista) disciplina religiosa, precetti; comandamento, regola severaHSK 7-9
- 拘束jū shù(verbo) restringere, limitare (comportamento, libertà o movimento); (aggettivo) a disagio, imbarazzato, costretto (in situazioni sociali)HSK 7-9
- 救治jiù zhìfornire cure critiche; curare (una persona gravemente malata/ferita o una pianta gravemente malata)HSK 7-9
- 绝路jué lùvicolo cieco; impasse; situazione senza via d'uscitaHSK 7-9
- 绞jiǎotorcere (fili, cavi, ecc.) in un filo o spirale; strizzare (torcendo e spremendo); impiccare (per il collo, come forma di esecuzione)HSK 7-9
- 警铃jǐng língcampanello d'allarme; allarmeHSK 7-9
- 计时器jì shí qìtimerHSK 7-9
- 军火商jūn huǒ shāngtrafficante d'armiHSK 7-9
- 几何jǐ hégeometriaHSK 7-9
- 唧唧jī jī(onomatopea) cinguettio di insetti; mormorio o sussurro sommessoHSK 7-9
- 接收器jiē shōu qìricevitore (dispositivo che riceve segnali)HSK 7-9
- 交货jiāo huòconsegnare merci, effettuare la consegnaHSK 7-9
- 交还jiāo huánriconsegnare, restituire (qualcosa)HSK 7-9
- 就读jiù dústudiare presso (una scuola, specialmente un istituto di istruzione superiore)HSK 6
- 斤jīn(classificatore) unità di peso cinese, pari a 500 g nella Cina continentale (esistono variazioni regionali)HSK 3
- 监控器jiān kòng qìmonitor; telecamera di sorveglianzaHSK 7-9
- 茧jiǎnbozzolo; calloHSK 7-9
- 进退两难jìn tuì liǎng nán(chengyu (espressione idiomatica)) in un dilemma; tra l'incudine e il martelloHSK 7-9
- 减去jiǎn qùsottrarre, detrarreHSK 7-9
- 家长会jiā zhǎng huìincontro genitori-insegnanti; conferenza genitori-insegnantiHSK 7-9
- 惊异jīng yìstupito, sbalorditoHSK 7-9
- 挤压jǐ yāspremere; premere (fisicamente); estrudere (nei processi industriali); (figurato) essere sotto pressione o stressHSK 7-9
- 爵jué(forma legata) antico vaso per vino in bronzo con tre gambe e un manico ad anello, usato nei rituali; (forma legata) rango nobiliare; titolo nobiliareHSK 7-9
- 甲子jiǎ zǐprimo anno del Ciclo Sessagesimale; un ciclo di sessant'anniHSK 7-9
- 紧跟jǐn gēnseguire da vicino, tenere il passo con (letteralmente o figurativamente)HSK 7-9
- 羁押jī yā(di un sospettato) detenere in custodia (formalmente, per autorità legale)HSK 7-9
- 聚焦jù jiāofocalizzare (luce, attenzione, ecc.)HSK 7-9
- 计数jì shùcontare, totalizzare (in senso sistematico o tecnico)HSK 7-9
- 交朋友jiāo péng youfare amicizia, diventare amiciHSK 7-9
- 交集jiāo jí(di emozioni, sentimenti) verificarsi contemporaneamente; mescolarsiHSK 7-9
- 减压jiǎn yāridurre lo stress; alleviare la pressione; rilassarsiHSK 6
- 即可jí kě(formale) può quindi; e sarà sufficienteHSK 7-9
- 家政jiā zhènggestione della casa; servizio domesticoHSK 7-9
- 就坐jiù zuòsedersi, prendere postoHSK 7-9
- 机油jī yóuolio motore; lubrificanteHSK 7-9
- 机能jī néngfunzione (di un organo, macchina o sistema)HSK 7-9
- 浇水jiāo shuǐannaffiare (piante, fiori, ecc.)HSK 7-9
- 结冰jié bīngcongelare, ghiacciare (coprirsi di ghiaccio)HSK 7-9
- 缉jī(forma legata) arrestare, sequestrareHSK 7-9
- 脚踏车jiǎo tà chēbicicletta (dialettale, principalmente Taiwan)HSK 7-9
- 夹心jiā xīnripieno (con ripieno); che ha un ripieno all'internoHSK 7-9
- 敬仰jìng yǎngriverire, venerare, tenere in grande stimaHSK 7-9
- 机关枪jī guān qiāngmitragliatriceHSK 7-9
- 机组jī zǔunità, gruppo (di macchinari); equipaggio di voloHSK 7-9
- 精光jīng guāngcompletamente nudo; completamente esaurito, senza nulla rimastoHSK 7-9
- 精采jīng cǎimeraviglioso, brillante, entusiasmanteHSK 7-9
- 脊髓jǐ suǐmidollo spinaleHSK 7-9
- 诫jiè(forma legata) ammonire, rimproverareHSK 7-9
- 酱油jiàng yóusalsa di soiaHSK 6
- 加固jiā gùrinforzare; consolidareHSK 7-9
- 叽jī(onomatopea) cinguettio, pigolio (suono di uccelli o piccoli animali)HSK 7-9
- 既然如此jì rán rú cǐvisto che le cose stanno così; date le circostanze; quindiHSK 7-9
- 简洁jiǎn jiéconciso, succinto, stringatoHSK 7-9
- 见面会jiàn miàn huìincontro di saluto; raduno di fanHSK 7-9
- 井井有条jǐng jǐng yǒu tiáomolto organizzato e metodico; in perfetto ordineHSK 7-9
- 军事法庭jūn shì fǎ tíngtribunale militare; corte marzialeHSK 7-9
- 姐夫jiě fumarito della sorella maggiore; cognato (specificamente, marito della sorella maggiore)HSK 7-9
- 娟juānbello (forma legata, usata in parole composte)HSK 7-9
- 家事jiā shìlavori domestici; questioni familiariHSK 7-9
- 尽心尽力jìn xīn jìn lìcon tutto il cuore e tutte le forze; non risparmiare sforzi; fare del proprio meglioHSK 7-9
- 撅juērizzare (coda, natiche, ecc.); spezzare o rompere (qualcosa di lungo e stretto)HSK 7-9
- 甲虫jiǎ chóngcoleotteroHSK 7-9
- 界线jiè xiànlinea di divisione, confine; limite, confineHSK 7-9
- 经手jīng shǒugestire (un compito o una faccenda) personalmente, occuparsi diHSK 7-9
- 结巴jiē babalbettareHSK 7-9
- 绝境jué jìngsituazione senza speranza; vicolo cieco; luogo inaccessibile o isolatoHSK 7-9
- 减刑jiǎn xíngridurre o commutare una pena detentivaHSK 7-9
- 家当jiā dàngbeni di famiglia, proprietàHSK 7-9
- 届时jiè shíall'ora stabilita; quando arriva il momento (formale)HSK 7-9
- 拒之门外jù zhī mén wàichiudere la porta a qualcuno; rifiutare l'ingresso o respingere la richiesta di qualcunoHSK 7-9
- 据点jù diǎnpunto fortificato, roccaforte (base militare o strategica)HSK 7-9
- 接口jiē kǒuinterfaccia (tecnica, hardware o software per computer); gateway (punto di connessione tra reti)HSK 7-9
- 接种jiē zhònginoculare; vaccinareHSK 7-9
- 检举jiǎn jǔdenunciare (un reato); sporgere denuncia contro (un colpevole)HSK 7-9
- 甲烷jiǎ wánmetanoHSK 7-9
- 箭头jiàn tóu(sostantivo) punta di freccia; punta di una freccia; (sostantivo) freccia (come simbolo che indica una direzione)HSK 7-9
- 紧接着jǐn jiē zhāoimmediatamente dopo, subito dopo (nel tempo o nell'ordine)HSK 7-9
- 结账jié zhàngpagare il conto; saldare un contoHSK 4
- 茄jiā(in 雪茄) sigaroHSK 7-9
- 讲解jiǎng jiěspiegare (in dettaglio, spesso in modo istruttivo o guidato)HSK 6
- 饥荒jī huāngcarestia; cattivo raccolto; (colloquiale) debitoHSK 7-9
- 假话jiǎ huàbugia, falsitàHSK 7-9
- 枷锁jiā suǒ(sostantivo) antico strumento di tortura, il cangue e il lucchetto; (sostantivo, fig.) qualcosa che lega o limita la libertà o lo sviluppo di una personaHSK 7-9
- 检查站jiǎn chá zhànposto di blocco; stazione di ispezioneHSK 7-9
- 矩jǔ(forma legata) regola, standard, squadra da falegnameHSK 7-9
- 警笛jǐng dífischietto della polizia; sirena (di un veicolo di emergenza o del suo suono)HSK 7-9
- 娇小jiāo xiǎominuta, graziosa (di corporatura, specialmente di donna)HSK 7-9
- 尖端jiān duān(sostantivo) punta, estremità appuntita; (aggettivo) più avanzato, all'avanguardia, di ultima generazioneHSK 7-9
- 急躁jí zàoirritabile, impetuosoHSK 7-9
- 截肢jié zhīamputare (un arto); amputazioneHSK 7-9
- 技术员jì shù yuántecnicoHSK 7-9
- 拘禁jū jìndetenere; mettere in custodiaHSK 7-9
- 接线jiē xiàncollegare i fili; cablare (connessioni elettriche, telefoniche o dati)HSK 7-9
- 禁锢jìn gùimprigionare, tenere in custodia; incatenare, legare, limitare (pensieri, creatività, ecc.)HSK 7-9
- 节制jié zhìcontrollare, trattenere (emozioni, comportamento); limitare, restringere (consumo, spese, dieta)HSK 7-9
- 觊觎jì yú(formale, dispregiativo) bramare, guardare con avidità (qualcosa a cui non si ha diritto)HSK 7-9
- 假货jiǎ huòbeni contraffatti; merce falsaHSK 7-9
- 剧团jù tuáncompagnia teatrale, compagnia d'operaHSK 7-9
- 境jìng(forma legata) confine; limite; territorio; (forma legata) condizione; situazione; circostanzeHSK 7-9
- 家用jiā yòng(aggettivo) per uso domestico, domestico; (sostantivo) spese familiari, denaro per la casaHSK 7-9
- 教友jiào yǒucorreligionari; membri della stessa comunità religiosaHSK 7-9
- 景观jǐng guānpaesaggioHSK 6
- 甲状腺jiǎ zhuàng xiàntiroideHSK 7-9
- 疾jímalattia, infermità, sofferenza; veloce, rapido; odio, detestare (in composti letterari)HSK 7-9
- 监察jiān chásupervisionare, monitorare, sorvegliareHSK 7-9
- 简易jiǎn yìsemplice e facile (neutro o positivo); semplicistico, troppo semplice (lievemente critico)HSK 7-9
- 脚底jiǎo dǐpianta del piede, parte inferiore del piedeHSK 7-9
- 菊花jú huācrisantemo; (gergale) anoHSK 6
- 交手jiāo shǒucombattere corpo a corpo (negli sport o nel combattimento); affrontare un avversario (in competizione o discussione)HSK 7-9
- 交谊舞jiāo yì wǔballo sociale; ballo di salaHSK 7-9
- 僵局jiāng júimpasse; stalloHSK 7-9
- 减缓jiǎn huǎnrallentare, decelerare, ridurre la velocitàHSK 7-9
- 剑术jiàn shùscherma (sport); abilità con la spada, scherma (arte marziale)HSK 7-9
- 卷土重来juǎn tǔ chóng láitornare alla ribalta (dopo una sconfitta); riprendere gli sforzi; riorganizzarsiHSK 7-9