Palavras chinesas que começam com “S”
3.774 palavras · página 8 de 19
- 上岸shàng àndesembarcar, aterrissar; (gíria) conseguir um emprego estável no setor público (ex.: passar no concurso público ou obter um cargo governamental)HSK 7-9
- 双向shuāng xiàngbidirecional, de mão dupla (de estradas, sinais, etc.); interativo, bidirecional (de comunicação, cursos, seleção, etc.)HSK 7-9
- 售货员shòu huò yuánvendedor, balconistaHSK 7-9
- 四千sì qiānquatro mil; 4.000HSK 7-9
- 寺院sì yuàntemplo; mosteiroHSK 7-9
- 时区shí qūfuso horárioHSK 7-9
- 深奥shēn àoprofundo; abstruso; profundo e difícil de entenderHSK 7-9
- 生菜shēng càialfaceHSK 7-9
- 申shēno nono Ramo Terrestre (usado no zodíaco chinês e na contagem tradicional do tempo); abreviação para Xangai (por exemplo, em códigos postais ou nomes de empresas); um sobrenome chinêsHSK 7-9
- 神童shén tóngcriança prodígioHSK 7-9
- 诗意shī yìsabor poético, sentimento poético; uma qualidade romântica ou esteticamente belaHSK 7-9
- 赏脸shǎng liǎn(expressão fixa) faça-me a honra / faça-me um favor (pedido educado que implica 'conceder-me face')HSK 7-9
- 顺心shùn xīnfeliz (com a situação ou vida); satisfatório; correndo bemHSK 7-9
- 首映shǒu yìngestrear (um filme ou programa de TV); ser a primeira coisa que se vê (frequentemente em 首映眼帘)HSK 7-9
- 受命shòu mìngreceber ordens, assumir uma missão (formal); aceitar o conselho ou sugestão de alguém (menos comum)HSK 7-9
- 受贿shòu huìaceitar um subornoHSK 7-9
- 实战shí zhàncombate real (militar); prática ou competição no mundo real (em oposição à teoria ou simulação)HSK 7-9
- 手提shǒu típortátil; de mão (usado atributivamente antes de um substantivo)HSK 7-9
- 手足无措shǒu zú wú cuòperplexo; desnorteado; sem saber o que fazerHSK 7-9
- 收银机shōu yín jīcaixa registradoraHSK 7-9
- 梳洗shū xǐlavar e arrumar (especialmente cabelo e rosto)HSK 7-9
- 生死攸关shēng sǐ yōu guānquestão de vida ou morte; momento crítico em que os riscos são extremamente altosHSK 7-9
- 疏shū(forma presa) esparso, disperso; negligente; (forma presa) distante, afastado; (forma presa) dragar, limparHSK 7-9
- 疝气shàn qìhérniaHSK 7-9
- 神力shén lìpoder sobre-humano; poder divinoHSK 7-9
- 私语sī yǔsussurrar; ter uma conversa privada em voz baixaHSK 7-9
- 算作suàn zuōconsiderar como, contar comoHSK 7-9
- 索要suǒ yāoexigir, solicitar (muitas vezes formalmente ou insistentemente)HSK 7-9
- 赦shèperdoar, remitir (punição)HSK 7-9
- 身世shēn shìexperiência de vida, histórico pessoal ou sina (muitas vezes enfatizando circunstâncias incomuns ou dignas de pena)HSK 7-9
- 饲料sì liàoração (para animais), forragemHSK 7-9
- 三流sān liúqualidade de terceira categoria, baixo nível (como substantivo em classificação ou qualidade)HSK 7-9
- 世家shì jiāfamília aristocrática; família influente por geraçõesHSK 7-9
- 事关shì guāndizer respeito a; envolver; tratar de (um assunto sério)HSK 7-9
- 善后shàn hòulidar com as consequências (de um desastre, acidente ou morte)HSK 7-9
- 守候shǒu hòuesperar (com cuidado, paciência ou ansiedade); cuidar; tomar conta (de um doente ou pessoa vulnerável)HSK 7-9
- 手柄shǒu bǐng(substantivo) cabo; empunhadura (em ferramenta, dispositivo, recipiente, etc.); (substantivo figurado) pretexto; desculpa; alavanca (algo usado como causa para crítica ou ação)HSK 7-9
- 水星shuǐ xīngMercúrio (planeta)HSK 7-9
- 深知shēn zhīsaber profundamente, estar plenamente ciente de (formal)HSK 7-9
- 睡醒shuì xǐngacordar (do sono)HSK 7-9
- 砂shāareia, cascalhoHSK 7-9
- 神秘感shén mì gǎnum senso de admiração ou mistérioHSK 7-9
- 绶带shòu dàifita ou faixa usada como decoração (ex.: presa a medalhas ou selos oficiais); faixa, cinta de cinturaHSK 7-9
- 舒舒服服shū shū fú fúconfortável e relaxado (coloquial, forma reduplicada de 舒服, enfatizando o estado)HSK 7-9
- 苏俄Sū éRússia SoviéticaHSK 7-9
- 赏心悦目shǎng xīn yuè mùagradável aos olhos e à mente; satisfatório visual e emocionalmenteHSK 7-9
- 上万shàng wàndezenas de milhares; mais de dez milHSK 7-9
- 侍应生shì yìng shēnggarçom; atendenteHSK 7-9
- 势头shì touimpulso, força motriz; tendência, propensão; situação, o jeito que as coisas estãoHSK 7-9
- 哨子shào ziapitoHSK 7-9
- 善待shàn dāitratar com bondade, tratar bemHSK 7-9
- 四五sì wǔcerca de quatro ou cinco; aproximadamente quatro a cinco (usado para indicar um número aproximado)HSK 7-9
- 四起sì qǐocorrer ou emergir em muitos lugares ao mesmo tempo; irromper por toda parteHSK 7-9
- 失物shī wùpropriedade perdida, objeto(s) perdido(s)HSK 7-9
- 水沟shuǐ gōuvala; dreno; sarjetaHSK 7-9
- 身不由己shēn bù yóu jǐincapaz de agir por conta própria; involuntariamente; não por vontade própriaHSK 7-9
- 随和suí héamigável, tranquilo, flexívelHSK 7-9
- 饲养sì yǎngcriar (animais)HSK 7-9
- 三十秒sān shí miǎotrinta segundosHSK 7-9
- 剩菜shèng càisobras (de comida)HSK 7-9
- 十二月shí èr yuèdezembro; o décimo segundo mês do calendário lunarHSK 7-9
- 升华shēng huá(física/química) sublimar; sublimação (um sólido que se transforma diretamente em gás); (figurado) sublimar; transformar emoções ou experiências brutas em algo mais elevado ou refinadoHSK 7-9
- 嗓门sǎng ménvoz (volume ou qualidade da fala)HSK 7-9
- 失意shī yìser frustrado, decepcionado ou impedido (especialmente em aspirações ou relacionamentos)HSK 7-9
- 实验性shí yàn xìngnatureza experimental; experimentalidadeHSK 7-9
- 扫射sǎo shè(militar) metralhar, disparar rajadas; (dos olhos) varrer, escanear, olhar rapidamente ao redorHSK 7-9
- 撒野sā yěcomportar-se de forma grosseira, agir de forma selvagem, fazer birraHSK 7-9
- 收费站shōu fèi zhànpraça de pedágioHSK 7-9
- 时限shí xiànprazoHSK 7-9
- 杀伤力shā shāng lìpoder destrutivo (de uma arma); (figurado) impacto devastador, força impressionanteHSK 7-9
- 深层shēn céngcamada profunda; nível profundo (físico ou abstrato)HSK 7-9
- 生物学家shēng wù xué jiābiólogoHSK 7-9
- 申请书shēn qǐng shūsolicitação por escrito, formulário de solicitaçãoHSK 7-9
- 蚀shíerodir; corroer (usado em compostos como 腐蚀, 侵蚀); eclipsar (usado em 日蚀, 月蚀); sofrer uma perda; perder capital (usado em 蚀本)HSK 7-9
- 侍shìservir, atender, cuidar (forma presa, usado em compostos)HSK 7-9
- 圣诞卡Shèng dàn kǎcartão de NatalHSK 7-9
- 守望shǒu wàngvigiar, guardarHSK 7-9
- 守灵shǒu língficar de vigília junto ao falecido (antes do enterro); participar de um velórioHSK 7-9
- 审计shěn jìauditar, examinar (contas financeiras)HSK 7-9
- 收成shōu chéngcolheita (os produtos colhidos de uma estação); safra (o rendimento de um plantio específico)HSK 7-9
- 时有发生shí yǒu fā shēngacontecer de vez em quando; ocorrer ocasionalmenteHSK 7-9
- 梳头shū tóupentear o cabeloHSK 7-9
- 死伤sǐ shāngbaixas (mortos e feridos)HSK 7-9
- 水晶球shuǐ jīng qiúbola de cristalHSK 7-9
- 生活费shēng huó fèidespesas de vida (custo do dia a dia); (jurídico) pensão alimentíciaHSK 7-9
- 腮sāibochechaHSK 7-9
- 食物链shí wù liàncadeia alimentarHSK 7-9
- 事出有因shì chū yǒu yīnhá uma boa razão para algo; nada acontece sem causaHSK 7-9
- 什锦shí jǐnalimento sortido (um prato que mistura vários ingredientes); prato mistoHSK 7-9
- 使徒shǐ túapóstolo; discípulo (no Cristianismo)HSK 7-9
- 使用者shǐ yòng zhěusuárioHSK 7-9
- 刷新shuā xīn(informática) atualizar, recarregar; quebrar (um recorde), estabelecer um novo recorde; renovar, reformarHSK 7-9
- 升天shēng tiān(eufemismo) falecer, morrer; (cristianismo) a AscensãoHSK 7-9
- 升降机shēng jiàng jīelevador, ascensor; elevador de cargaHSK 7-9
- 厮混sī hùn(depreciativo) andar à toa e envolver-se em atividades ociosas ou impróprias em grupoHSK 7-9
- 咝sī(onomatopeia) chiado, sibilo, borbulharHSK 7-9
- 圣餐shèng cānSanta Ceia; a EucaristiaHSK 7-9
- 损毁sǔn huǐdanificar, destruir, arruinarHSK 7-9
- 死囚sǐ qiúcondenado aguardando execuçãoHSK 7-9
- 水桶shuǐ tǒngbaldeHSK 7-9
- 爽快shuǎng kuai(adjetivo) refrescado, rejuvenescido (sensação); (adjetivo) franco, direto (personalidade)HSK 7-9
- 石棺shí guāncaixão de pedra, sarcófagoHSK 7-9
- 竖琴shù qínharpaHSK 7-9
- 署长shǔ chángchefe de seção; chefe de departamentoHSK 7-9
- 赛马场sài mǎ chǎngpista de corridas, hipódromo (para corridas de cavalos)HSK 7-9
- 商会shāng huìcâmara de comércioHSK 7-9
- 圣保罗Shèng bǎo luóSão Paulo, cidade no Brasil; São Paulo (o apóstolo ou lugares com seu nome)HSK 7-9
- 奢侈品shē chǐ pǐnbens de luxo, item de luxoHSK 7-9
- 所有者suǒ yǒu zhěproprietário; possuidor; donoHSK 7-9
- 树脂shù zhīresinaHSK 7-9
- 死亡率sǐ wáng lǜtaxa de mortalidade; taxa de óbitosHSK 7-9
- 死死的sǐ sǐ de(advérbio) firmemente, com força, fixamente; com grande força ou determinaçãoHSK 7-9
- 深远shēn yuǎnde longo alcance; profundo e duradouroHSK 5
- 省钱shěng qiáneconomizar dinheiro; ser econômicoHSK 7-9
- 石器shí qìimplemento de pedra, artefato de pedraHSK 7-9
- 砷shēnarsênio (elemento químico As)HSK 7-9
- 视察shì cháinspecionar (como um superior ou funcionário que vai a um lugar para verificar o trabalho)HSK 7-9
- 身孕shēn yùngravidezHSK 7-9
- 逝世shì shìfalecer (formal, respeitoso, para VIPs/figuras públicas)HSK 7-9
- 三维sān wéitridimensional; 3DHSK 7-9
- 世故shì gùsabedoria mundana; experiência e habilidade em lidar com assuntos humanos; perspicácia socialHSK 7-9
- 事端shì duānperturbação; incidente; problema (geralmente negativo ou relacionado a conflito)HSK 7-9
- 伺机sì jīesperar por uma oportunidade, ficar atento à chanceHSK 7-9
- 升官shēng guānser promovido (em cargo/posição)HSK 7-9
- 慎shèn(forma presa) cuidadoso, cautelosoHSK 7-9
- 手心shǒu xīnpalma (da mão); (figurado) controle, na palma da mãoHSK 7-9
- 松懈sōng xiè(verbo) relaxar, afrouxar os esforços (negativamente); (adjetivo) frouxo, relaxado, negligenteHSK 7-9
- 树敌shù dífazer de (alguém) um inimigo, antagonizarHSK 7-9
- 死气沉沉sǐ qì chén chénsem vida, sem ânimo, estagnado (descrevendo uma atmosfera ou situação)HSK 7-9
- 死鬼sǐ guǐ(termo de tratamento) bronca brincalhona para cônjuge ou pessoa próxima, como 'seu diabo' ou 'seu malandro'; fantasma morto, espírito do falecidoHSK 7-9
- 水深火热shuǐ shēn huǒ rèabismo de sofrimento; miséria extrema; circunstâncias terríveisHSK 7-9
- 沙丘shā qiūduna de areiaHSK 7-9
- 渗shèninfiltrar-se, escorrerHSK 7-9
- 漱shùgargarejar; enxaguar (a boca)HSK 7-9
- 生产线shēng chǎn xiànlinha de produção; linha de montagemHSK 7-9
- 申报shēn bàorelatar (às autoridades); declarar (à alfândega)HSK 7-9
- 瘦小shòu xiǎomagro e pequeno (em estatura)HSK 7-9
- 省略shěng lüèomitir, deixar de foraHSK 7-9
- 素食者sù shí zhěvegetariano (pessoa)HSK 7-9
- 三长两短sān cháng liǎng duǎn(chengyu (expressão idiomática)) infortúnio inesperado, especialmente morte ou acidente graveHSK 7-9
- 叔shūirmão mais novo do pai; irmão mais novo do marido; (como título de cortesia) usado para um homem da idade do paiHSK 7-9
- 扫把sào bavassouraHSK 7-9
- 摄氏度Shè shì dùgraus Celsius (°C)HSK 4
- 数十亿shù shí yì(classificador) dezenas de bilhõesHSK 7-9
- 施行shī xíngimplementar, colocar em vigorHSK 7-9
- 时节shí jiéestação; (apropriado) tempo; períodoHSK 7-9
- 水兵shuǐ bīngmarinheiro, navegante; (histórico) a marinhaHSK 7-9
- 水边shuǐ biānbeira d'água; margem da águaHSK 7-9
- 水银shuǐ yínmercúrio (o elemento metálico); (química) amálgamaHSK 7-9
- 湿润shī rùnúmidoHSK 7-9
- 琐碎suǒ suìtrivial, insignificante (de assuntos ou detalhes)HSK 7-9
- 矢shǐflecha (forma presa; literário); fazer voto; jurar (forma presa, em expressões como 矢口否认, 矢志不渝)HSK 7-9
- 算术suàn shùaritméticaHSK 7-9
- 事与愿违shì yǔ yuàn wéicoisas contrárias aos desejos de alguém; eventos que saem ao contrário do esperadoHSK 7-9
- 善恶shàn ěbem e mal; virtude e vícioHSK 7-9
- 失掉shī diàoperder (algo); errar (uma oportunidade)HSK 7-9
- 失散shī sànser separado de (entes queridos), perder contato com, especialmente de familiaresHSK 7-9
- 少将shào jiàngmajor-general (exército); contra-almirante (marinha)HSK 7-9
- 山峰shān fēngpico de montanhaHSK 6
- 手纸shǒu zhǐpapel higiênicoHSK 7-9
- 散落sàn luòestar espalhado, encontrar-se disperso (por uma área)HSK 7-9
- 斯文sī wéna cultura refinada dos literatos; refinamento acadêmicoHSK 7-9
- 梳妆台shū zhuāng táipenteadeira; toucadorHSK 7-9
- 水泡shuǐ pàobolha (em líquido); bolha (na pele)HSK 7-9
- 爽约shuǎng yuēquebrar um compromisso; não cumprir uma promessaHSK 7-9
- 生疏shēng shūdesconhecido, não bem conhecido (de um lugar, pessoa, tópico); sem prática, enferrujado (habilidade, conhecimento)HSK 7-9
- 甩卖shuǎi màivender com grandes descontos; fazer liquidaçãoHSK 7-9
- 盛行shèng xíngser predominante; estar na moda; ser muito popularHSK 7-9
- 社会学shè huì xuésociologiaHSK 7-9
- 神速shén sùextremamente rápido, velocidade relâmpagoHSK 7-9
- 私有sī yǒu(verbo) possuir privadamente; deter como propriedade privadaHSK 7-9
- 舒展shū zhǎnesticar (o corpo, asas, etc.); desdobrar; (de humor ou estado) tornar-se relaxado e confortávelHSK 7-9
- 色泽sè zécor e brilhoHSK 7-9
- 输给shū gěiperder para (alguém)HSK 7-9
- 三分之二sān fēn zhī èrdois terçosHSK 7-9
- 三级sān jíterceira classe; grau 3; nível 3HSK 7-9
- 伤脑筋shāng nǎo jīnser uma grande dor de cabeça; ser problemático; fazer alguém quebrar a cabeçaHSK 7-9
- 侍卫shì wèiguarda imperial, guarda do palácioHSK 7-9
- 侍女shì nǚservaHSK 7-9
- 俗话说sú huà shuōcomo diz o ditadoHSK 7-9
- 兽性shòu xìngnatureza brutal; barbaridade; paixões animaisHSK 7-9
- 商谈shāng tánnegociar; discutir; conferenciarHSK 7-9
- 四方sì fāngquatro direções; todos os lados; quadrado (forma); de quatro ladosHSK 7-9
- 奢shē(forma presa) luxuoso, extravagante, excessivoHSK 7-9
- 守旧shǒu jiùapegar-se ao antigo, ser conservadorHSK 7-9
- 实弹shí dàncom munição realHSK 7-9
- 少不了shǎo bu liǎonão pode prescindir; precisar; ser inevitável; haver muitosHSK 7-9
- 山芋shān yùinhame (Dioscorea polystachya) (regional); batata-doce (Ipomoea batatas) (regional)HSK 7-9
- 摄氏shè shìCelsius (escala de temperatura)HSK 7-9
- 沙场shā chǎngcampo de batalha; campo de batalha (frequentemente usado em contextos históricos ou literários)HSK 7-9
- 索马里Suǒ mǎ lǐSomáliaHSK 7-9
- 誓死shì sǐjurar até a morte; estar determinado a fazer algo mesmo ao custo da própria vidaHSK 7-9
- 上限shàng xiànlimite superior, teto, limite máximoHSK 7-9
- 侍从shì cōngatendente, criadoHSK 7-9
- 俗套sú tàopadrão convencional; clichê; fórmula batidaHSK 7-9
- 嘶sī(de cavalos) relinchar; (de balas, projéteis, etc.) assobiar; fazer um som áspero e estridenteHSK 7-9
- 圣胡安shèng hú ānSan Juan (capital de Porto Rico)HSK 7-9
- 尿样suī yàngamostra de urinaHSK 7-9
- 山路shān lùestrada de montanha; trilha de montanhaHSK 7-9
- 所里suǒ lǐ(substantivo) escritório, instituto ou departamento de trabalho (geralmente governo ou pesquisa)HSK 7-9