Chinesische Wörter, die mit „F“ beginnen
1.637 Wörter · Seite 6 von 9
- 废旧fèi jiù(attributiv) alt und nutzlos, weggeworfen, Schrott-HSK 7-9
- 服务站fú wù zhànServicecenter; ServicestationHSK 7-9
- 服毒fú dúGift einnehmen (zu sich nehmen)HSK 7-9
- 沸沸扬扬fèi fèi yáng yáng(Chengyu (Redewendung)) in aller Munde; in einem Zustand weit verbreiteter Diskussion oder GerüchteHSK 7-9
- 法事fǎ shìbuddhistische oder daoistische Ritualzeremonie (oft für Verstorbene oder für Segnungen)HSK 7-9
- 法医学fǎ yī xuéRechtsmedizinHSK 7-9
- 浮游生物fú yóu shēng wùPlanktonHSK 7-9
- 犯不着fán bu zháo(umgangssprachlich) es nicht wert; es besteht keine NotwendigkeitHSK 7-9
- 缝纫机féng rèn jīNähmaschineHSK 7-9
- 腐肉fǔ ròuverfaultes Fleisch; AasHSK 7-9
- 范例fàn lìBeispiel; VorbildHSK 7-9
- 蜉蝣fú yóuEintagsfliegeHSK 7-9
- 覆灭fù mièZerstörung; vollständiger ZusammenbruchHSK 7-9
- 负一fù yīZählwort für Minuspunkte, Belastungen oder AbzügeHSK 7-9
- 负债表fù zhài biǎoBilanzHSK 7-9
- 费钱fèi qiánteuer sein, Geld verschwendenHSK 7-9
- 防水布fáng shuǐ bùwasserfester StoffHSK 7-9
- 非常规fēi cháng guīunkonventionellHSK 7-9
- 非议fēi yìjemandem Vorwürfe machen, tadelnHSK 7-9
- 风气fēng qìvorherrschender sozialer Trend; gängige Praxis; Atmosphäre (einer Gruppe oder Gesellschaft)HSK 7-9
- 傅fù(gebundene Form) Lehrer, Ausbilder (wie in 师傅, 太傅); (gebundene Form) auftragen (wie in 傅粉); ein NachnameHSK 7-9
- 凡间fán jiāndie sterbliche Welt, die menschliche Welt (im Gegensatz zum Himmel oder zum unsterblichen Reich)HSK 7-9
- 凤梨fèng líAnanas (hauptsächlich in Taiwan und einigen südlichen Regionen Chinas verwendet)HSK 7-9
- 分摊fēn tānaufteilen, teilen (Kosten, Ausgaben, Lasten)HSK 7-9
- 反作用fǎn zuò yòngGegenreaktion; Gegenwirkung; unerwünschte oder unerwartete NebenwirkungHSK 7-9
- 反手fǎn shǒu(Sport) Rückhand (Schlag oder Griff); (Kampfsport) Rückhandschlag; Gegenangriff; (übertragen, in 反手之劳) etwas sehr LeichtesHSK 7-9
- 发展中国家fā zhǎn zhōng guó jiāEntwicklungslandHSK 7-9
- 发红fā hóngrot werden (von Haut, Gesicht usw.); erröten (vor Verlegenheit)HSK 7-9
- 废止fèi zhǐabschaffen; annullieren (ein Gesetz, eine Regel, ein System usw.)HSK 7-9
- 放债fàng zhàiGeld gegen Zinsen verleihenHSK 7-9
- 放荡不羁fàng dàng bù jīunkonventionell und ungezügelt; freiheitsliebend und gesellschaftlichen Konventionen trotzendHSK 7-9
- 方药fāng yàoKräuterrezeptur; Rezept (in der Traditionellen Chinesischen Medizin)HSK 7-9
- 焚化fén huàverbrennen; einäschernHSK 7-9
- 粉尘fěn chénStaubHSK 7-9
- 翻动fān dòngumdrehen; (etwas) umblättern/umwendenHSK 7-9
- 腓骨féi gūFibula (der kleinere der beiden Unterschenkelknochen)HSK 7-9
- 附和fù hèjds Worte unkritisch nachplappern; mitmachen; einstimmen (pejorativ)HSK 7-9
- 风云人物fēng yún rén wùPerson des Augenblicks; einflussreiche Persönlichkeit; Mann/Frau der StundeHSK 7-9
- 风信子fēng xìn zǐHyazintheHSK 7-9
- 风帆fēng fānSegel; Segelboot, SegelschiffHSK 7-9
- 风言风语fēng yán fēng yǔgrundloses Gerede; verleumderischer KlatschHSK 7-9
- 分子结构fēn zǐ jié gòuMolekülstrukturHSK 7-9
- 分赃fēn zāngdie Beute teilen, die Kriegsbeute aufteilen (eines Verbrechens)HSK 7-9
- 分辨率fēn biàn lǜAuflösung (eines Bildes oder Bildschirms)HSK 7-9
- 房梁fáng liángBalken (eines Hauses)HSK 7-9
- 放浪fàng làngzügellos; ausschweifendHSK 7-9
- 方阵fāng zhèn(Militär) Quadratformation, Hohlquadrat; (Mathematik) quadratische MatrixHSK 7-9
- 泛泛fàn fànauf allgemeine oder oberflächliche Weise; ohne Tiefe oder Spezifität; beiläufig; flüchtig; nicht auf intime oder enge WeiseHSK 7-9
- 浮力fú lìAuftriebHSK 7-9
- 浮夸fú kuāprahlen, übertreibenHSK 7-9
- 粪土fèn tǔMist; Dung und Dreck; (übertragen) etwas Wertloses oder VerachtenswertesHSK 7-9
- 肺叶fèi xiéLungenlappenHSK 7-9
- 蜂群fēng qúnBienenvolk; BienenschwarmHSK 7-9
- 负罪fù zuìschuldig sein; die Schuld tragen; verantwortlich seinHSK 7-9
- 返乡fǎn xiāngin die Heimatstadt zurückkehren (nach einer Zeit der Abwesenheit, oft wegen Arbeit oder Studium)HSK 7-9
- 防治fáng zhìvorbeugen und behandeln; kontrollieren (Krankheiten, Schädlinge, Umweltverschmutzung usw.)HSK 6
- 附庸fù yōngVasallenstaat; Abhängigkeit; Anhängsel; untergeordnete EinheitHSK 7-9
- 丰功伟绩fēng gōng wěi jìgroße Errungenschaften und Beiträge; monumentale LeistungenHSK 7-9
- 俯首称臣fǔ shǒu chēng chén(Chengyu (Redewendung)) sich verbeugen und unterwerfen; sich demütig ergeben (als Vasall)HSK 7-9
- 分泌物fēn mì wùSekret (biologisch, von einer Drüse oder einem Organismus produziert)HSK 7-9
- 发人深省fā rén shēn xǐng(Chengyu (Redewendung)) zum Nachdenken anregen; zu tiefem Nachdenken auffordern; zum Nachdenken anregendHSK 7-9
- 发情期fā qíng qī(bei Tieren) Östrus, BrunstzeitHSK 7-9
- 发扬光大fā yáng guāng dàvorantreiben und ausbauen; entwickeln und fördern (eine Tradition, einen Geist oder eine Sache)HSK 7-9
- 发明者fā míng zhěErfinderHSK 7-9
- 复婚fù hūnwieder heiraten (den ehemaligen Ehepartner)HSK 7-9
- 峰回路转fēng huí lù zhuǎn(Chengyu) eine unerwartete Wendung zum Besseren nehmen; die Situation verbessert sich plötzlich nach RückschlägenHSK 7-9
- 放射线fàng shè xiànradioaktive Strahlen; StrahlungHSK 7-9
- 放牧fàng mùVieh weiden lassen, hütenHSK 7-9
- 服务业fú wù yèDienstleistungsbranche; DienstleistungssektorHSK 7-9
- 法眼fǎ yǎn(Buddhismus) Einsicht; das Dharma-Auge; (Ehrenform) Ihr geschätztes Urteil (verwendet in formellen Bitten oder höflicher Sprache)HSK 7-9
- 烦乱fán luàn(von Geisteszustand) verwirrt, aufgewühlt, in AufruhrHSK 7-9
- 烦闷fán mèndüster, launisch, niedergeschlagenHSK 7-9
- 烽火台fēng huǒ tāiFeuerturmHSK 7-9
- 砝码fá mǎStandardgewicht (für eine Balkenwaage)HSK 7-9
- 繁fánzahlreich, kompliziert; sich vermehren, sich fortpflanzenHSK 7-9
- 纺fǎngspinnen (Fasern zu Garn oder Faden)HSK 7-9
- 纺织品fǎng zhī pǐnTextilien, Stoffe (hergestellte Tücher oder gewebtes Material)HSK 7-9
- 翻箱倒柜fān xiāng dǎo guìalles durchwühlen; alles auf den Kopf stellen, um etwas zu suchenHSK 7-9
- 肺气肿fèi qì zhǒngLungenemphysemHSK 7-9
- 腐蚀性fǔ shí xìngKorrosivität (einer chemischen Substanz); korrosiver Einfluss (übertragen, z.B. von Gier, Gerüchten)HSK 7-9
- 蜂鸣器fēng míng qìSummerHSK 7-9
- 赋税fù shuì(Substantiv) Steuern, Besteuerung; (Verb-Objekt) Steuern erhebenHSK 7-9
- 防暴fáng bàoaufstandsbekämpfend, Anti-Aufruhr (als attributives Modifikator verwendet)HSK 7-9
- 非传统fēi chuán tǒngnicht traditionell, unkonventionellHSK 7-9
- 非分之想fēi fèn zhī xiǎngübermäßige Ambitionen; Gedanken jenseits der eigenen GrenzenHSK 7-9
- 风干fēng gānan der Luft trocknen (durch Wind oder Luftzirkulation)HSK 7-9
- 风景画fēng jǐng huàLandschaftsgemäldeHSK 7-9
- 风月fēng yuèromantische Liebe, Liebesaffären; schöne Landschaft (besonders in der klassischen Literatur); (von Gesprächen) substanzlos, kleinlich, frivolHSK 7-9
- 飞虫fēi chónggeflügeltes InsektHSK 7-9
- 饭票fàn piàoEssensmarke; Kantinenkarte (Gutschein für eine Mahlzeit in einer Cafeteria oder Kantine)HSK 7-9
- 饭钱fàn qiánKosten einer Mahlzeit; EssenskostenHSK 7-9
- 凡夫俗子fán fū sú zǐgewöhnliche Leute; einfache Sterbliche; die MassenHSK 7-9
- 反证fǎn zhèng(Substantiv) Widerlegung; Gegenbeweis; (Verb) widerlegen; Gegenbeweis liefernHSK 7-9
- 发射塔fā shè tǎStartturm; StartrampenturmHSK 7-9
- 富丽堂皇fù lì táng huáng(Chengyu (Redewendung)) prächtig, glanzvoll, großartigHSK 7-9
- 封顶fēng dǐngein Dach aufsetzen; krönen (eines Gebäudes); begrenzen; eine Obergrenze festlegen (für Ausgaben, Preise usw.); den Höhepunkt erreichen; den höchsten Punkt erreichen (Wachstum, Gewinn usw.)HSK 7-9
- 彷fǎngverwendet in den Zusammensetzungen 彷徨 (zögern) und 彷徉 (umherstreifen)HSK 7-9
- 放羊fàng yángSchafe hüten; (übertragen, umgangssprachlich) faulenzen, Dinge schleifen lassen, unverantwortlich seinHSK 7-9
- 服丧fú sāngin Trauer sein, die Trauerzeit einhalten (für ein verstorbenes Familienmitglied)HSK 7-9
- 服气fú qìüberzeugt sein; akzeptieren (einen Standpunkt)HSK 7-9
- 法航Fǎ hángAir FranceHSK 7-9
- 泛舟fàn zhōuBoot fahren, in einem Boot treiben (literarisch)HSK 7-9
- 纷飞fēn fēi(von Schnee, Blütenblättern, Blättern usw.) herumwirbeln; in alle Richtungen flatternHSK 7-9
- 腹地fù dìHinterland, Binnenland, Kernland (einer Region)HSK 7-9
- 负载fù zài(Verb) tragen, eine Last tragen; (Substantiv) Last (elektrisch, mechanisch oder rechnerisch)HSK 7-9
- 辅导班fǔ dǎo bānNachhilfekurs; Lernstudio; FörderkursHSK 7-9
- 釜fǔ(literarisch) Kessel, großer eiserner KochtopfHSK 7-9
- 防冻fáng dòngvor dem Einfrieren schützen, vor Frost schützenHSK 7-9
- 非线性fēi xiàn xìng(Adjektiv) nichtlinear (in Mathematik, Physik, Systemtheorie)HSK 7-9
- 风凉话fēng liáng huàsarkastische, unverantwortliche Bemerkungen; abfällige KommentareHSK 7-9
- 风湿fēng shīRheumatismus; rheumatische ErkrankungHSK 7-9
- 风韵fēng yùneleganter Charme, anmutige Ausstrahlung (meist einer reifen Frau)HSK 7-9
- 分层fēn céngschichten, in Schichten einteilenHSK 7-9
- 分界fēn jièals Grenze haben; abgegrenzt sein durchHSK 7-9
- 分秒必争fēn miǎo bì zhēngjede Minute zählt; gegen die Zeit rennen; jeden Moment nutzenHSK 7-9
- 分装fēn zhuāngin Portionen aufteilen; in kleinere Mengen umverpackenHSK 7-9
- 发丝fà sīeine HaarsträhneHSK 7-9
- 发射机fā shè jīSender (elektronisches Gerät); Sender (von Signalen)HSK 7-9
- 发簪fà zānHaarnadelHSK 7-9
- 发行人fā xíng rénVerlegerHSK 7-9
- 坟地fén deFriedhof; GrabstätteHSK 7-9
- 复审fù shěnerneut prüfen; überprüfen; (Recht) eine gerichtliche Überprüfung durchführen; (einen Fall) neu verhandelnHSK 7-9
- 奉告fèng gàoinformieren (formell, respektvoll)HSK 7-9
- 奋不顾身fèn bù gù shēnChengyu (Redewendung) vorwärtsstürmen ohne Rücksicht auf die eigene Sicherheit; unerschrocken gegenüber GefahrHSK 7-9
- 废水fèi shuǐAbwasser, AbflussHSK 7-9
- 房钱fáng qiánMiete (für ein Haus oder Zimmer)HSK 7-9
- 放晴fàng qíng(Wetter) aufklären, nach Regen sonnig werdenHSK 7-9
- 放贷fàng dàiKredite vergeben, Geld verleihen (als Bank oder Finanzinstitut)HSK 7-9
- 敷衍了事fū yǎn liǎo shìetwas oberflächlich erledigen, sich durch die Arbeit mogelnHSK 7-9
- 犯难fàn nánsich in einer Zwickmühle befinden, sich Gedanken machen (was zu tun ist)HSK 7-9
- 福分fú fengutes Glück; SegenHSK 7-9
- 繁复fán fù(Zustandsverb) kompliziert und umständlich; übermäßig aufwendigHSK 7-9
- 纺织厂fǎng zhī chǎngTextilfabrikHSK 7-9
- 肺活量fèi huó liángLungenkapazitätHSK 7-9
- 腹腔镜fù qiāng jìngLaparoskop; laparoskopische Chirurgie (Instrument)HSK 7-9
- 防患于未然fáng huàn yú wèi ránvorbeugende Maßnahmen ergreifen, bevor Probleme auftreten; im Keim erstickenHSK 7-9
- 防风fáng fēngvor Wind schützen; Windschutz bietenHSK 7-9
- 飞毛腿fēi máo tuǐschneller Läufer; (militärisch) Scud-RaketeHSK 7-9
- 丰衣足食fēng yī zú shíausreichend Nahrung und Kleidung haben; wohlhabend sein; wohlgenährt und gut gekleidetHSK 7-9
- 付之东流fù zhī dōng liú(Chengyu (Redewendung)) alle Mühen sind umsonst; zunichte werdenHSK 7-9
- 俯首fǔ shǒu(literarisch/formal) den Kopf neigen (in Unterwerfung, Respekt oder Nachdenken)HSK 7-9
- 反光镜fǎn guāng jìngReflektor; Sucher (an einer Kamera)HSK 7-9
- 反面教材fǎn miàn jiào cáiNegativbeispiel; warnendes BeispielHSK 7-9
- 发网fà wǎngHaarnetzHSK 7-9
- 夫子fū ziMeister (historisch, respektvolle Bezeichnung für Konfuzius oder einen konfuzianischen Lehrer); Pedant (modern umgangssprachlich, oft sarkastisch); (klassisch) Ehemann; mein EhemannHSK 7-9
- 奉还fèng huánetwas respektvoll zurückgeben (formell, oft schriftlich)HSK 7-9
- 封建fēng jiàn(Substantiv) Feudalismus, das Feudalsystem; (Adjektiv) feudal, feudalistisch; (im modernen Gebrauch) rückständig, konservativHSK 7-9
- 帆布床fān bù chuángSegeltuchbettHSK 7-9
- 扶养fú yǎngein Familienmitglied, besonders Ältere, unterstützen und versorgen; ein Kind aufziehen oder fördernHSK 7-9
- 方糖fāng tángZuckerwürfel; WürfelzuckerHSK 7-9
- 浮雕fú diāoReliefskulptur; Relief (Schnitzerei)HSK 7-9
- 烦燥fán zàoreizbar, unruhig, rastlosHSK 7-9
- 粉嫩fěn nènhell und zart (von Haut, Teint)HSK 7-9
- 繁杂fán zákompliziert und mühsam; umständlich; unordentlich und vielfältigHSK 7-9
- 翻山越岭fān shān yuè lǐngBerge und Hügel überqueren; durch schwieriges Gelände reisen; (übertragen) schwierige Hindernisse überwinden, Härten ertragenHSK 7-9
- 翻江倒海fān jiāng dǎo hǎiüberwältigend; welterschütternd; große Unruhe hervorrufendHSK 7-9
- 翻领fān lǐngUmlegekragen; ReversHSK 7-9
- 肥厚féi hòu(von Körperteilen) plump, fleischig, dick; (von Boden) fruchtbar, reich; (von Essen, literarisch) reichhaltig und schmackhaft, saftigHSK 7-9
- 肥水féi shuǐVorteile, Nutzen oder wertvolle Ressourcen (besonders solche, die man in der eigenen Familie oder Gruppe behalten sollte)HSK 7-9
- 脯fǔBrust; Brustkorb (gebundene Form, in Zusammensetzungen verwendet)HSK 7-9
- 芳草fāng cǎoduftendes Kraut oder Pflanze (wörtlich); eine Person von geschätzter Tugend; edler Charakter (literarisch)HSK 7-9
- 费话fèi huàWorte verschwenden; Unsinn reden; irrelevante Dinge sagenHSK 7-9
- 附注fù zhùeine einem Text beigefügte Notiz oder Anmerkung, wie eine Endnote, ein Postskriptum oder eine AnmerkungHSK 7-9
- 附言fù yánPostskriptum, P.S.HSK 7-9
- 非典fēi diǎnSARS (schweres akutes respiratorisches Syndrom)HSK 7-9
- 风雨无阻fēng yǔ-wú zǔungeachtet des Wetters; Regen oder Sonnenschein; egal, welche HindernisseHSK 7-9
- 飞机库fēi jī kùFlugzeughalleHSK 7-9
- 付诸实施fù zhū shí shīin die Praxis umsetzen, durchführen (einen Plan, eine Politik, eine Idee)HSK 7-9
- 伏兵fú bīngHinterhalttruppen; Truppen, die im Hinterhalt liegenHSK 7-9
- 佛陀Fó tuóBuddha (das erleuchtete Wesen, Begründer des Buddhismus); (Slang) TaschendiebHSK 7-9
- 分房fēn fángWohnungszuteilungssystem (durch Arbeitgeber oder Regierung)HSK 7-9
- 分析仪fēn xī yíAnalysator; AnalysegerätHSK 7-9
- 分段fēn duànin Abschnitte unterteilen; segmentieren; segmentieren (Sprache oder Text in der Linguistik)HSK 7-9
- 分秒fēn miǎoeine Bruchteil einer Sekunde; ein sehr kurzer Moment; ein AugenblickHSK 7-9
- 分贝fēn bèi(Zählwort) Dezibel (Einheit der Schallintensität)HSK 7-9
- 反义词fǎn yì cíAntonymHSK 7-9
- 反其道而行之fǎn qí dào ér xíng zhīdas genaue Gegenteil tun; in direktem Gegensatz handeln (zu jemandes Vorgehen)HSK 7-9
- 复印纸fù yìn zhǐFotokopierpapier; KopierpapierHSK 7-9
- 复明fù míngverlorenes Augenlicht wiedererlangen (nach Blindheit oder schwerem Sehverlust)HSK 7-9
- 复核fù héüberprüfen, nochmals prüfen, nochmals kontrollieren (insbesondere ein Dokument oder einen Bericht vor der Fertigstellung)HSK 7-9
- 封闭式fēng bì shìgeschlossener Typ; abgeschotteter Stil (eines Systems, einer Gemeinschaft usw.)HSK 7-9
- 幡fānlange schmale Fahne; WimpelHSK 7-9
- 府上fǔ shǎng(höflich) das Zuhause; der Wohnsitz; (höflich) die FamilieHSK 7-9
- 房契fáng qìEigentumsurkunde (für ein Haus)HSK 7-9
- 放映员fàng yìng yuánFilmvorführerHSK 7-9
- 放缓fàng huǎnverlangsamen, drosseln (das Tempo von Wachstum, Entwicklung oder Geschwindigkeit)HSK 7-9
- 服服帖帖fú fu tiē tiē(Chengyu (Redewendung)) völlig unterwürfig, fügsam, vollkommen gehorsamHSK 7-9
- 法国式fǎ guó shì(Substantiv) französischer Stil; (Adjektiv) im französischen StilHSK 7-9
- 法门fǎ mén(Buddhismus) Tor zur Erleuchtung; Lehren des Buddha; eine korrekte Methode oder Herangehensweise, um etwas zu erreichen; (historisch) Südtor (einer Stadt oder eines Palastes)HSK 7-9
- 浮冰fú bīngEisscholleHSK 7-9
- 犯上fàn shǎngsich gegen Vorgesetzte auflehnen oder sie beleidigen (in einer hierarchischen Beziehung)HSK 7-9
- 疯人fēng rénVerrückter; Wahnsinniger (veraltet, oft abwertend)HSK 7-9
- 粉蒸肉fěn zhēng ròugedämpftes Fleisch (meist Schwein) in Reismehl paniertHSK 7-9
- 粪肥fèn féiMist; organischer Dünger aus TierkotHSK 7-9
- 纷至沓来fēn zhì tà lái(Chengyu (Redewendung)) ununterbrochen hereinströmen; in einem kontinuierlichen Strom kommen; in Scharen eintreffenHSK 7-9
- 肥皂泡féi zào pāoSeifenblase; (übertragen) etwas Zerbrechliches oder Illusorisches, das bald verschwindetHSK 7-9
- 负心fù xīnherzlos und untreu in der Liebe sein; den Geliebten betrügenHSK 7-9
- 费工夫fèi gōng fūviel Zeit und Mühe (in etwas) investieren; (von einer Aufgabe) anspruchsvoll sein, viel Mühe erfordernHSK 7-9
- 防波堤fáng bō dīWellenbrecherHSK 7-9
- 非国大fēi guó dàAfrican National Congress, ANCHSK 7-9