Parole cinesi che iniziano con «Y»
3313 parole · pagina 16 di 17
- 义愤yì fènindignazione giustaHSK 7-9
- 义愤填膺yì fèn tián yīngessere pieno di indignazione giustaHSK 7-9
- 乙巳yǐ sì42° anno del Ciclo Sessagesimale (nel calendario tradizionale cinese; es. 1905, 1965, 2025)HSK 7-9
- 乙肝yǐ gānepatite BHSK 7-9
- 于今yú jīnfino al presente; oggigiorno; adesso (formale/letterario)HSK 7-9
- 亚得里亚海Yà dé lǐ yà hǎiMare AdriaticoHSK 7-9
- 亚硝酸盐yà xiāo suān yánnitritoHSK 7-9
- 亚种yà zhǒngsottospecieHSK 7-9
- 以不变应万变yǐ bú biàn yīng wàn biàn(chengyu (espressione idiomatica)) affrontare i cambiamenti costanti aderendo a un principio fisso; adattarsi attraverso la coerenzaHSK 7-9
- 以偏概全yǐ piān gài quán(chengyu (espressione idiomatica)) prendere una parte per il tutto, fare una generalizzazione affrettataHSK 7-9
- 以此类推yǐ cǐ lèi tuī(espressione fissa) e così via; per analogia; ecceteraHSK 7-9
- 仰天yǎng tiānguardare il cielo; alzare il viso verso il cieloHSK 7-9
- 伊利湖yī lì húLago Erie (uno dei Grandi Laghi del Nord America)HSK 7-9
- 伊豆yī dòuIzu (toponimo in Giappone)HSK 7-9
- 优劣yōu lièmeriti e demeriti; punti positivi e negativi; punti di forza e debolezza relativiHSK 7-9
- 余热yú rècalore residuo; fig. contributi post-pensionamento (energia, competenze, risultati)HSK 7-9
- 余音yú yīnsuono persistente (spesso usato in contesti letterari)HSK 7-9
- 佣工yōng gōnglavoratore salariato; servitoreHSK 7-9
- 勇夺yǒng duóvincere o raggiungere coraggiosamente (un titolo, premio, ecc.)HSK 7-9
- 医学史yī xué shǐstoria della medicinaHSK 7-9
- 印刷术yìn shuā shùstampa (tecnologia); l'arte della stampaHSK 7-9
- 压力计yā lì jìmanometro, misuratore di pressioneHSK 7-9
- 压路机yā lù jīrullo compressoreHSK 7-9
- 原子钟yuán zǐ zhōngorologio atomicoHSK 7-9
- 原封yuán fēng(sostantivo) sigillo o involucro originale su un oggetto; senso esteso: lo stato di essere intatto/invariatoHSK 7-9
- 原色yuán sècolore primarioHSK 7-9
- 原配yuán pèiprima moglie (la moglie che un uomo sposa per prima, in contrapposizione a una moglie successiva o a una concubina)HSK 7-9
- 右卫yòu wèi(storico) Guardia di Destra (unità di guardia imperiale)HSK 7-9
- 吟咏yín yǒngrecitare (poesia) cantando; intonareHSK 7-9
- 咽炎yān yánfaringiteHSK 7-9
- 因故yīn gùper un motivo o per l'altro; a causa di qualche ragioneHSK 7-9
- 园艺学yuán yì xuéorticoltura (la scienza della coltivazione delle piante); giardinaggio (l'attività di coltivare piante)HSK 7-9
- 园艺家yuán yì jiāorticoltore/orticoltriceHSK 7-9
- 园长yuán chángdirettore di un parco, giardino o zoo; preside di un asiloHSK 7-9
- 圆圆yuán yuántondo (forma raddoppiata, descrizione vivida/affettuosa)HSK 7-9
- 垠yín(forma legata) confine, limiteHSK 7-9
- 夜叉yè chà(mitologia buddista) yaksha — un tipo di spirito che può essere un demone o una divinità guardiana; (figurato) una persona brutta e feroce; mostroHSK 7-9
- 妖娆yāo ràoincantevole, ammaliante, seducente (letterario)HSK 7-9
- 妖气yāo qìaura sinistra, atmosfera inquietanteHSK 7-9
- 姻yīn(forma legata) matrimonio; imparentato per matrimonioHSK 7-9
- 岩壁yán bìfalesia; parete rocciosa ripida; (di formazioni rocciose) palizzate; falesie simili a muriHSK 7-9
- 幽门yōu ménpiloroHSK 7-9
- 应募yìng mùrispondere a una chiamata per reclute, arruolarsi (formale/letterario)HSK 7-9
- 应承yìng chéngaccettare (di fare qualcosa); promettere; consentireHSK 7-9
- 延时yán shíritardare, posticipare (tempo)HSK 7-9
- 异同yì tóngsomiglianze e differenze (nel confronto); (formale/letterario) obiezione, dissensoHSK 7-9
- 引力场yǐn lì chǎngcampo gravitazionaleHSK 7-9
- 引咎辞职yǐn jiù cí zhíassumersi la colpa e dimettersi (da una posizione di leadership)HSK 7-9
- 引文yǐn wénpassaggio citato; citazioneHSK 7-9
- 引申yǐn shēnestendere (il significato di una parola, un'analogia, ecc.); derivazione (di un nuovo senso da uno originale)HSK 7-9
- 引航yǐn háng(sostantivo) pilotaggio, la guida professionale delle navi nei porti o nelle vie d'acquaHSK 7-9
- 引证yǐn zhèngcitare come prova, citare a sostegno di un argomentoHSK 7-9
- 愚忠yú zhōngdevozione cieca (a un sovrano, leader o causa); lealtà incondizionataHSK 7-9
- 扬长避短yáng cháng bì duǎnsfruttare al massimo i propri punti di forza ed evitare le proprie debolezze; giocare sui propri punti di forzaHSK 7-9
- 摇手yáo shǒuagitare la mano (in segno di disapprovazione o rifiuto)HSK 7-9
- 旖旎yǐ nǐaffascinante e gentile (di paesaggio); squisito e bello (usato in letteratura)HSK 7-9
- 易燃品yì rán pǐnmateriali infiammabili; merci infiammabiliHSK 7-9
- 月牙yuè yáluna crescenteHSK 7-9
- 月相yuè xiāng(astronomia) fase della luna, fase lunareHSK 7-9
- 有悖yǒu bèiessere contrario a; andare contro (una norma, principio, ecc.)HSK 7-9
- 有感yǒu gǎn(attributivo) avvertito (come in 有感地震)HSK 7-9
- 有生yǒu shēng(letterario) animato, viventeHSK 7-9
- 样书yàng shūlibro campione; copia campioneHSK 7-9
- 椰子汁yē zi zhīacqua di coccoHSK 7-9
- 殒yǔn(forma legata, letterario) morire, perireHSK 7-9
- 殷yān(forma legata) rosso scuro, cremisiHSK 7-9
- 毅然决然yì rán jué ránrisolutamente, senza un attimo di esitazione, con ferma determinazioneHSK 7-9
- 氧化物yǎng huà wùossidoHSK 7-9
- 油亮yóu liànglucido, brillante (specialmente da olio o grasso)HSK 7-9
- 油机yóu jīmotore a olio; motore a combustione interna che utilizza carburante a base di olio (es. diesel o benzina)HSK 7-9
- 油气yóu qìpetrolio e gas (petrolio e gas naturale)HSK 7-9
- 油烟yóu yānnerofumo, fumo di olio da cucinaHSK 7-9
- 洋人yáng rénstraniero (usato storicamente o con un tono leggermente datato, a volte esotizzante)HSK 7-9
- 洋槐yáng huáirobinia (Robinia pseudoacacia)HSK 7-9
- 洋洋自得yáng yáng zì déessere estremamente compiaciuto di sé; essere presuntuoso; essere compiaciutoHSK 7-9
- 洋酒yáng jiǔliquori occidentali importati (whisky, vino, cognac, ecc.)HSK 7-9
- 渔猎yú liè(formale) pesca e caccia (come mezzo di sostentamento); (figurato) cercare guadagni illeciti o impropri; approfittarsiHSK 7-9
- 渔翁yú wēngvecchio pescatore (letterario, poetico)HSK 7-9
- 游弋yóu yì(verbo) navigare; pattugliare (di navi da guerra)HSK 7-9
- 游鱼yóu yúpesce che nuotaHSK 7-9
- 演剧yǎn jùmettere in scena o eseguire un'opera teatraleHSK 7-9
- 犹太族yóu tài zúpopolo ebraico (gruppo etnico)HSK 7-9
- 玉树Yù shùYushu (città nel Qinghai, Tibet); (letterario) persona di eccezionale talento e bell'aspettoHSK 7-9
- 玉米糊yù mǐ hūpolenta di mais / farinata di maisHSK 7-9
- 玉蜀黍yù shǔ shǔgranturco, maisHSK 7-9
- 盈亏yíng kuī(sostantivo) profitto e perdita; guadagno e perdita finanziari; (sostantivo) fasi crescenti e calanti (della luna)HSK 7-9
- 盈盈yíng yínglimpido, chiaro (di acqua, occhi, ecc.); aggraziato, snello (di figura o movimenti di una donna); traboccante (di gioia, risate, ecc.)HSK 7-9
- 益友yì yǒuun amico benefico; un amico simile a un mentoreHSK 7-9
- 盐碱yán jiǎnterreno salino-alcalinoHSK 7-9
- 眼尖yǎn jiānavere vista acuta, osservatore (colloquiale)HSK 7-9
- 眼底yǎn dǐ(anatomia) fondo dell'occhio; (figurato, letterario) davanti agli occhi; alla vista; (l'espressione) negli occhiHSK 7-9
- 硬座yìng zuòsedile duro (su un treno)HSK 7-9
- 硬挺yìng tǐngsforzarsi di sopportare, resistere ostinatamenteHSK 7-9
- 硬脂酸yìng zhī suānacido stearicoHSK 7-9
- 礒yǐ(raro) variante di 磯 (jī), una riva rocciosa o moloHSK 7-9
- 禹yǔYu il Grande (imperatore leggendario, domatore di inondazioni, fondatore della dinastia Xia)HSK 7-9
- 窑子yáo zǐbordello (storico/dialettale, spesso dispregiativo)HSK 7-9
- 粤yuèabbreviazione per la provincia del Guangdong; usato anche in termini legati alla cultura cantonese (es. 粤语, 粤菜)HSK 7-9
- 缘何yuán hé(formale, letterario) perché, per quale motivoHSK 7-9
- 羊倌yáng guānpastore (persona che pascola le pecore)HSK 7-9
- 羽绒被yǔ róng bèipiumino, trapunta di piumeHSK 7-9
- 翼手龙yì shǒu lóngpterodattiloHSK 7-9
- 芸豆yún dòufagiolo borlottoHSK 7-9
- 英文版yīng wén bǎnedizione inglese; versione inglese (di un libro, documento, software, ecc.)HSK 7-9
- 药厂yào ānfabbrica farmaceuticaHSK 7-9
- 衍生物yǎn shēng wù(chimica) derivato (un composto derivato da un altro)HSK 7-9
- 衣箱yī xiāngvaligia; baule; cassaHSK 7-9
- 要不得yào bu deinaccettabile; intollerabileHSK 7-9
- 要账yào zhàngrichiedere il rimborso, riscuotere un debitoHSK 7-9
- 言传身教yán chuán shēn jiàoinsegnare con l'esempio personale oltre che con l'istruzione verbaleHSK 7-9
- 译本yì běnversione tradotta (di un libro, documento, ecc.); traduzione (come testo pubblicato)HSK 7-9
- 语境yǔ jìngcontestoHSK 7-9
- 谒yèfare una visita formale a (un superiore, anziano o un luogo) in modo rispettosoHSK 7-9
- 谚yàn(forma legata) proverbio; aforismaHSK 7-9
- 跃然纸上yuè rán zhǐ shàng(chengyu) apparire vividamente in scritti o dipinti; prendere vita sulla paginaHSK 7-9
- 迎头痛击yíng tóu tòng jícolpire frontalmente (prima che l'avversario possa agire); sferrare un assalto frontaleHSK 7-9
- 运筹帷幄yùn chóu-wéi wò(figurato) orchestrare piani dietro le quinte; dirigere e coordinare operazioni; (letterale) elaborare strategie militari all'interno di una tenda di comandoHSK 7-9
- 运载yùn zàitrasportare, convogliare (di veicoli, navi, razzi, ecc.)HSK 7-9
- 运输业yùn shū yèindustria dei trasporti; settore dei trasportiHSK 7-9
- 远游yuǎn yóuviaggiare lontano, fare un lungo viaggio (letterario)HSK 7-9
- 遗产税yí chǎn shuìimposta di successione; tassa di ereditàHSK 7-9
- 遥测yáo cètelemetrare; trasmettere dati di misura da una fonte remotaHSK 7-9
- 邀请书yāo qǐng shūlettera di invito, invitoHSK 7-9
- 野菜yě càierbe selvatiche commestibili, verdure selvaticheHSK 7-9
- 铱yīiridioHSK 7-9
- 银婚yín hūnnozze d'argento (25° anniversario di matrimonio)HSK 7-9
- 银狐yín húvolpe argentataHSK 7-9
- 阅览yuè lǎnleggere (formalmente, in biblioteca o sfogliando documenti); consultare materialiHSK 7-9
- 阅读器yuè dú qìe-reader; lettore (dispositivo o software per leggere testi digitali)HSK 7-9
- 阳春面yáng chūn miàn(sostantivo) noodles semplici in un brodo leggero, un piatto tipico di ShanghaiHSK 7-9
- 雅量yǎ liàng(formale) magnanimità, spirito generoso, tolleranza; (arcaico) grande capacità di bere alcoliciHSK 7-9
- 雍yōngarmonioso, aggraziato (forma legata, usata in composti letterari)HSK 7-9
- 雍容华贵yōng róng huá guìelegante e dignitoso, con portamento lussuosoHSK 7-9
- 雨布yǔ bùtela impermeabile, teloneHSK 7-9
- 音乐片yīn yuè piànfilm musicaleHSK 7-9
- 音律yīn lǜ(musica) temperamento, sistema di accordatura; (linguistica/letteratura) metro, prosodiaHSK 7-9
- 预售yù shòuprevendere, vendere in anticipoHSK 7-9
- 预算案yù suàn àndisegno di legge di bilancio; proposta di bilancio (presentata a un organo legislativo)HSK 7-9
- 颐养yí yǎngnutrire (la salute o lo spirito) con uno stile di vita confortevole e riposanteHSK 7-9
- 饮食店yǐn shí diàncaffè; snack bar; piccolo ristoranteHSK 7-9
- 验钞机yàn chāo jīrilevatore di banconote false, dispositivo di verifica delle valuteHSK 7-9
- 鱼尾yú wěicoda di pesceHSK 7-9
- 鱼死网破yú sǐ wǎng pòlotta all'ultimo sangue; una lotta disperata in cui entrambe le parti possono essere distrutteHSK 7-9
- 鱼粉yú fěnfarina di pesce (pesce macinato usato come mangime o fertilizzante)HSK 7-9
- 鱼肝油yú gān yóuolio di fegato di merluzzoHSK 7-9
- 鱿yóu(forma legata) calamaroHSK 7-9
- 鳐yáorazza (tipo di pesce cartilagineo)HSK 7-9
- 鸭绒yā róngpiumino d'anatra (piume morbide usate per isolamento)HSK 7-9
- 鹞yào(forma legata) sparviere; nibbio (un uccello rapace); (forma legata) oggetto a forma di aquilone, come un aquilone giocattolo (es. 纸鹞)HSK 7-9
- 鹦鹉螺yīng wǔ luónautiloHSK 7-9
- 一万七千yí wàn qī qiāndiciassettemilaHSK 7-9
- 一万三yí wàn sān(colloquiale) 13.000 (abbreviazione di 一万三千)HSK 7-9
- 一两千万yī liǎng qiān mòda dieci a venti milioni (stima approssimativa)HSK 7-9
- 一中yī zhōng(termine politico) Una Cina (principio)HSK 7-9
- 一串串yī chuàn chuàn(classificatore) grappoli di, file di, una serie di (forma raddoppiata di 串, che enfatizza abbondanza o continuità)HSK 7-9
- 一千七百万yī qiān qī bǎi wàndiciassette milioniHSK 7-9
- 一千两百万yì qiān liǎng bǎi wàn12 milioni, 12.000.000HSK 7-9
- 一千二百yī qiān èr bǎimilleduecento (1200)HSK 7-9
- 一千五百零七yì qiān wǔ bǎi líng qī1.507 (millecinquecentosette)HSK 7-9
- 一千八百万yì qiān bā bǎi wàn18 milioni (18.000.000)HSK 7-9
- 一品红yī pǐn gōngstella di NataleHSK 7-9
- 一失足成千古恨yī shī zú chéng qiān gǔ hènun singolo errore può portare a un rimpianto che dura tutta la vitaHSK 7-9
- 一年半载yī nián bàn zǎicirca un anno, un anno o giù di lì (durata approssimativa)HSK 7-9
- 一年年yī nián niánanno dopo anno, anno per anno (enfatizza cambiamento graduale o continuità nel tempo)HSK 7-9
- 一手包办yī shǒu bāo bànprendersi cura di tutto da solo; fare tutto da sé; arbitrario; autoritarioHSK 7-9
- 一拖yī tuōun singolo traino o tiro (nel rimorchio o trasporto); un sistema o dispositivo a traino singolo (es. un camion con un solo rimorchio)HSK 7-9
- 一斑yī bānuna macchia; una piccola parte che suggerisce il tutto (principalmente nell'espressione fissa 可见一斑)HSK 7-9
- 一方yī fāng(formale) parte, lato (in un contratto, disputa o competizione); (formale) regione, areaHSK 7-9
- 一无yī móper niente, completamente senza (usato prima di sostantivi per enfatizzare l'assenza totale)HSK 7-9
- 一桩桩yī zhuāng zhuāng(classificatore raddoppiato) uno per uno; una serie di (questioni, eventi, casi)HSK 7-9
- 一步到位yī bù dào wèirealizzare in un colpo solo; ottenere il risultato desiderato direttamente senza passaggi intermediHSK 7-9
- 一点三yī diǎn sān1,3, uno virgola tre (numero decimale)HSK 7-9
- 一百一十万yì bǎi yī shí wàn1.100.000, un milione centomilaHSK 7-9
- 一百二十万yì bǎi èr shí wànun milione duecentomila (1.200.000)HSK 7-9
- 一百五yì bǎi wǔ150 (forma colloquiale abbreviata di 一百五十)HSK 7-9
- 一百四十万yì bǎi sì shí wànun milione quattrocentomila (1.400.000)HSK 7-9
- 一端yī duānun'estremità (di un oggetto fisico); un aspetto o lato (di una questione, situazione o argomento)HSK 7-9
- 一股股yī gǔ gǔ(classificatore, raddoppiato) flusso dopo flusso; uno dopo l'altro; flussi o raffiche successiveHSK 7-9
- 一试身手yī shì shēn shǒucimentarsi (in qualcosa), mettere in mostra le proprie abilitàHSK 7-9
- 一马平川yī mǎ píng chuān(chengyu (espressione idiomatica)) una vasta distesa di terra piatta; terreno liscio e senza ostacoliHSK 7-9
- 与会者yù huì zhěpartecipante (a una conferenza o riunione)HSK 7-9
- 严办yán bàntrattare severamente (di solito criminali, violazioni o cattiva condotta)HSK 7-9
- 严防yán fángproteggersi rigorosamente; prendere severe precauzioni controHSK 7-9
- 义勇军yì yǒng jūnesercito volontario (in particolare l'Esercito Volontario del Popolo Cinese nella guerra di Corea)HSK 7-9
- 义士yì shìpersona retta; persona che agisce per giustizia (spesso con connotazioni eroiche o di sacrificio di sé)HSK 7-9
- 义女yì nǚfiglia adottiva; figlioccia (in una relazione rituale o giurata)HSK 7-9
- 乐谱架yuè pǔ jiàleggioHSK 7-9
- 乐音yuè yīnsuono musicale; tono (in contrapposizione al rumore)HSK 7-9
- 乙状结肠yǐ zhuàng jié chángcolon sigmoideo (la parte a forma di S dell'intestino crasso che collega il colon discendente al retto)HSK 7-9
- 乙级yǐ jísecondo grado, Classe B (in un sistema di classificazione)HSK 7-9
- 亚热带yà rè dàisubtropicale (zona o clima)HSK 7-9
- 亚硫酸yà liú suānacido solforosoHSK 7-9
- 亿万分之一yì wàn fēn zhī yīuno su cento milioni (estremamente raro); una probabilità molto piccolaHSK 7-9
- 亿分之亿yì fēn zhī yì(espressione fissa) probabilità estremamente piccola; uno su cento milioni (retorico)HSK 7-9
- 以军yǐ jūnsoldati israeliani; l'esercito israelianoHSK 7-9
- 以柔克刚yǐ róu kè gāngsuperare la durezza con la morbidezza; usare mezzi gentili per sconfiggere una forza forteHSK 7-9
- 以讹传讹yǐ é chuán édiffondere errori, peggiorandoli ogni volta; trasmettere disinformazione, aggravando l'errore originaleHSK 7-9
- 伊兹密尔yī zī mì ěrSmirne (città in Turchia)HSK 7-9
- 优待券yōu dài quàncoupon; biglietto (omaggio o scontato)HSK 7-9
- 优惠卡yōu huì kǎtessera sconto; carta fedeltà che offre scontiHSK 7-9