Китайские слова, начинающиеся на «D»
2 725 слов · страница 10 из 14
- 对折duì zhéскидка 50%, полцены; (полиграфия) фолио, лист, сложенный один разHSK 7-9
- 导电dǎo diànэлектрическая проводимостьHSK 7-9
- 底气dǐ qìсила лёгких; выносливость (в дыхании или голосовой проекции); уверенность; внутренняя сила (основанная на конкретном преимуществе или подготовке)HSK 7-9
- 德士古dé shì gǔTexaco (нефтяная компания)HSK 7-9
- 德格Dé géДэгэ (уезд в провинции Сычуань, Китай)HSK 7-9
- 悼dàoоплакивать, скорбеть (книжн., часто в сложных словах)HSK 7-9
- 打手势dǎ shǒu shìжестикулировать; делать жест; подавать знакHSK 7-9
- 掉转diào zhuǎnразворачиваться; делать разворотHSK 7-9
- 搭车dā chēполучить попутку, путешествовать автостопом (в качестве пассажира); (переносное) использовать в своих интересах, воспользоваться (напр., возможностью)HSK 7-9
- 敌我dí wǒвраг и мы (бинарное различие, часто используется в политическом или военном контексте)HSK 7-9
- 敦促dūn cùпобуждать; настаивать; торопитьHSK 7-9
- 斗胆dǒu dǎn(скромное выражение) позволить себе, осмелитьсяHSK 7-9
- 断后duàn hòuзамыкать шествие; быть арьергардом; не иметь потомков; быть последним поколением семьиHSK 7-9
- 毒辣dú làжестокий, зловещий, злобныйHSK 7-9
- 灯芯绒dēng xīn róngвельветHSK 7-9
- 独立自主dú lì zì zhǔсохранять независимость и самоопределение; действовать самостоятельно и по своей инициативеHSK 7-9
- 电唱机diàn chàng jīпроигрыватель; электрический граммофонHSK 7-9
- 癫狂diān kuáng(прилагательное) безумный, сумасшедший; (прилагательное) буйный, легкомысленный, вышедший из-под контроляHSK 7-9
- 登记本dēng jì běnжурнал учёта, реестр, книга записейHSK 7-9
- 短剑duǎn jiànкинжал; короткий мечHSK 7-9
- 短处duǎn chùнедостаток, слабое место, изъянHSK 5
- 祷文dǎo wénмолитва (письменный или произносимый текст, обращённый к божеству)HSK 7-9
- 笃dǔ(связанная морфема) искренний, серьёзный, преданный; (связанная морфема, о болезни) критический, тяжёлыйHSK 7-9
- 笃信dǔ xìnискренне верить в (принцип, религию или философию); иметь сильную веру вHSK 7-9
- 答卷dá juànзаполненный экзаменационный лист, лист ответов; (переносное) чья-либо деятельность или реакция на вызовHSK 7-9
- 缔造者dì zào zhěоснователь (нации, учреждения или великого труда); создатель (монументального достижения)HSK 7-9
- 耷拉dā lāсвисать, опускаться (об ушах, хвосте, веках и т.п.)HSK 7-9
- 董事局dǒng shì júсовет директоровHSK 7-9
- 裆部dāng bùпромежность (область тела или одежды между ног)HSK 7-9
- 读书人dú shū rénобразованный человек, учёный, интеллектуал (часто с традиционными или конфуцианскими коннотациями)HSK 7-9
- 读后感dú hòu gǎnписьменное размышление или отзыв после прочтения (книги, статьи и т.п.)HSK 7-9
- 调集diào jíсобирать, мобилизовать (войска, ресурсы, персонал); сосредоточивать (силы) для определённой целиHSK 7-9
- 赌客dǔ kèигрокHSK 7-9
- 达州Dá zhōuДачжоу (город окружного значения в провинции Сычуань, Китай)HSK 7-9
- 逗笑dòu xiàoзаставить кого-то смеяться, развеселить; дразнить в шуткуHSK 7-9
- 道贺dào hèпоздравлять (формально)HSK 7-9
- 陡坡dǒu pōкрутой склонHSK 7-9
- 东京湾dōng jīng wānТокийский залив; (историческое) Тонкинский заливHSK 7-9
- 丹东Dān dōngДаньдун (город в Ляонине, Китай)HSK 7-9
- 代理权dài lǐ quánправо представительства; доверенность; полномочия действовать от имени другогоHSK 7-9
- 刀枪dāo qiāngмеч и копьё (как пара традиционного оружия); оружие (в целом)HSK 7-9
- 动物学dòng wù xuéзоологияHSK 7-9
- 动脉血dòng mài xuèартериальная кровьHSK 7-9
- 单数dān shù(математика) нечётное число; (лингвистика) единственное числоHSK 7-9
- 地形图dì xíng túтопографическая карта; рельефная картаHSK 7-9
- 地标dì biāoориентир, достопримечательностьHSK 7-9
- 大众化dà zhòng huàпопуляризировать; сделать доступным для масс; ориентированный на массы; популярный (в смысле массового рынка)HSK 7-9
- 大和Dà hé(имя собственное) Ямато — древняя японская провинция и исторический период; (имя собственное) Дайва — японский топоним или название компанииHSK 7-9
- 大大小小dà dà xiǎo xiǎo(устойчивое выражение) всех размеров; большие и маленькие; (устойчивое выражение) всевозможные (вещи или люди), независимо от размераHSK 7-9
- 大戏dà xìглавные или ключевые театральные произведения; пекинская опера (разговорное)HSK 7-9
- 大熊猫dà xióng māoгигантская пандаHSK 3
- 大舌头dà shé tou(разговорное) шепелявость; (разговорное) шепелявыйHSK 7-9
- 大花脸dà huā liǎn(пекинская опера) роль с раскрашенным лицом (для героических или свирепых персонажей); (разговорное) грязное лицоHSK 7-9
- 大面积dà miàn jīбольшая площадь; обширное пространство (земли, поверхности и т.д.)HSK 7-9
- 奠基人diàn jī rénоснователь (учреждения, движения и т.п.)HSK 7-9
- 对此duì cǐотносительно этого; касательно этого; в ответ на это (формально)HSK 7-9
- 导出dǎo chūэкспортировать (данные, файлы); выводить, направлять наружу (физически)HSK 7-9
- 带电dài diànбыть электризованным, нести электрический зарядHSK 7-9
- 度数dù shùградус (температуры, алкоголя, угла и т.д.); показание (на счётчике или измерителе)HSK 7-9
- 弹坑dàn kēngворонка от снаряда, бомбовый кратерHSK 7-9
- 弹药库dàn yào kùсклад боеприпасовHSK 7-9
- 得名dé míngполучить известность; называться (в честь чего-либо)HSK 7-9
- 德国队dé guó duìнемецкая команда (спортивная команда, представляющая Германию)HSK 7-9
- 德黑兰Dé hēi lánТегеранHSK 7-9
- 打孔机dǎ kǒng jīперфоратор; дыроколHSK 7-9
- 打趣dǎ qùдразнить, высмеиватьHSK 7-9
- 打铁dǎ tiěковать железо; работать кузнецомHSK 7-9
- 担待dān dàiизвинять, прощать (часто в вежливых выражениях); брать на себя ответственность (за что-л.)HSK 7-9
- 敌情dí qíngположение противника (военная разведка о враге)HSK 7-9
- 斗志昂扬dòu zhì áng yángс высоким боевым духом; полный боевого задора; в приподнятом настроенииHSK 7-9
- 毒理学dú lǐ xuéтоксикологияHSK 7-9
- 毒菌dú jūnядовитый гриб или бактерияHSK 7-9
- 灯光师dēng guāng shīтехник по освещению, режиссёр по свету (в кино, театре или на мероприятиях)HSK 7-9
- 爹娘diē niángотец и мать; родителиHSK 7-9
- 电器行diàn qì hángмагазин бытовой техники; магазин электроникиHSK 7-9
- 电影迷diàn yǐng míкиноман, любитель киноHSK 7-9
- 短小duǎn xiǎoкороткий и маленький (о физическом размере); краткий (о длине, напр. текста)HSK 7-9
- 笃定dǔ dìngспокойный и уравновешенный, без тревоги; быть уверенным, быть определённым; обязательноHSK 7-9
- 缔结dì jié(официальное) заключить (договор, соглашение); установить (отношения, связи)HSK 7-9
- 胆寒dǎn hánбыть в ужасе, потерять самообладаниеHSK 7-9
- 胴体dòng tīтуша (забитого животного)HSK 7-9
- 舵手duò shǒu(морское) рулевой, штурман; (переносное) лидер, проводник, человек, указывающий направлениеHSK 7-9
- 读书会dú shū huìучебная группа; книжный клубHSK 7-9
- 达意dá yìвыражать свои мысли; ясно и эффективно доносить смыслHSK 7-9
- 顶天立地dǐng tiān lì deколоссального роста или несгибаемого духа; возвышающийся и бесстрашныйHSK 7-9
- 顶针dǐng zhēnнапёрстокHSK 7-9
- 代替品dài tì pǐnзаменительHSK 7-9
- 低频dī pínнизкая частотаHSK 7-9
- 动土dòng tǔ(строительство) начать строительство, заложить фундаментHSK 7-9
- 单口相声dān kǒu xiàng shēngсольный комический монолог / стендап в традиционном китайском стилеHSK 7-9
- 叠加dié jiāнакладывать, наслаивать; наложение, наслаиваниеHSK 7-9
- 哆duō(связанная морфема) используется в 哆嗦 (дрожать, трястись)HSK 7-9
- 嗲diǎкокетливый, жеманный, ведущий себя мило в игривой манере; по-детски сладкий, избалованный в обаятельной манереHSK 7-9
- 地租dì zūземельная рентаHSK 7-9
- 大专dà zhuānмладший колледж (трёхгодичное профессиональное высшее образование); программа младшего специалистаHSK 7-9
- 大任dà rènбольшая ответственность, тяжёлое бремя, важная миссияHSK 7-9
- 大伯dà bóстарший брат отца; (вежливое обращение) дядя (для пожилого мужчины)HSK 7-9
- 大娘dà niáng(уважительный термин) используется для обращения к пожилой женщине, особенно к знакомой или незнакомой в общественном контексте; (родство) жена старшего брата отца (жена дяди)HSK 7-9
- 大字dà zìбольшой иероглиф, большая буква (в письме, вывесках или каллиграфии)HSK 7-9
- 大寿dà shòuюбилейный день рождения (60-й, 70-й, 80-й и т.д.), отмечаемый с особым значением в китайской культуреHSK 7-9
- 大放厥词dà fàng jué cíделать безудержные хвастовства или абсурдные заявления; говорить ерундуHSK 7-9
- 大有人在dà yǒu rén zàiтаких людей предостаточно; такие люди отнюдь не редкиHSK 7-9
- 大有可为dà yǒu kě wéi(чэнъюй) иметь большие перспективы; стоящее делоHSK 7-9
- 大汉dà hàn(существительное) большой, сильный мужчина; здоровяк; (существительное) великая династия Хань (206 г. до н.э. – 220 г. н.э.)HSK 7-9
- 大牙dà yáкоренной зуб; передний зубHSK 7-9
- 大田Dà tián(существительное) большое поле, сельскохозяйственные угодья, пахотные земли; (имя собственное) Тэджон (город-метрополия в Южной Корее)HSK 7-9
- 大饱眼福dà bǎo yǎn fūнаслаждаться зрелищем; получать удовольствие от визуального спектакляHSK 7-9
- 大龄dà língстарший возраст (после типичного брачного возраста)HSK 7-9
- 定单dìng dānзаказ (на товары или услуги)HSK 7-9
- 对口duì kǒu(о квалификации, навыках или профессии) соответствовать; подходить по специальности; (о вкусах) подходить по вкусу; хорошо сочетаться; (о двух исполнителях) говорить или петь поочерёдно скоординированно; в стиле дуэтаHSK 7-9
- 对打duì dáдраться друг с другом; спарринговаться (как тренировочное упражнение)HSK 7-9
- 对数duì shùлогарифмHSK 7-9
- 当即dāng jíнемедленно; сразу; на местеHSK 7-9
- 得志dé zhìдостичь своих целей; осуществить свои желанияHSK 7-9
- 打抱不平dǎ bào bù píngзащищать пострадавших от несправедливости; выступать против угнетенияHSK 7-9
- 担保书dān bǎo shūаффидевит (письменное показание под присягой, используемое в юридических контекстах); гарантийное письмо (документ, обещающий взять на себя ответственность за чужие обязательства)HSK 7-9
- 断奶duàn nǎiотнимать от груди (ребёнка или детёныша)HSK 7-9
- 独门dú ménособое умение или техника, уникальные для человека или семьи, часто хранящиеся в секретеHSK 7-9
- 电场diàn chǎng(физика) электрическое полеHSK 7-9
- 电扇diàn shànэлектрический вентиляторHSK 7-9
- 电焊工diàn hàn gōngэлектросварщикHSK 7-9
- 电瓶diàn píngавтомобильный аккумулятор; перезаряжаемая батарея (особенно свинцово-кислотная)HSK 7-9
- 电荷diàn héэлектрический зарядHSK 7-9
- 电风扇diàn fēng shànэлектрический вентиляторHSK 7-9
- 甸diàn(счётное слово, историческое) единица земельной площади в древнем Китае, равная 64 колодезным полям (井)HSK 7-9
- 癫痫病diān xián bìngэпилепсия (неврологическое расстройство)HSK 7-9
- 督察员dū chá yuánинспектор, надзиратель (в официальном надзоре)HSK 7-9
- 督查dū cháконтролировать и проверять; контроль и проверкаHSK 7-9
- 短打duǎn dá(существительное) сцена рукопашного боя (в китайской опере или боевых искусствах, исполняемая в трико); (существительное) китайская куртка и брюки (традиционная повседневная одежда); (существительное) бунт (в бейсболе)HSK 7-9
- 等位děng wèi(существительное) равный ранг; эквивалентная степень или уровеньHSK 7-9
- 调令diào lìngприказ о переводе (документ или распоряжение о переводе сотрудника на другую должность или в другое место)HSK 7-9
- 调派diào pàiотправлять, назначать (персонал)HSK 7-9
- 豆蔻dòu kòuкардамон или мускатный орех (пряное растение); (книжное) юная девушка (как в 豆蔻年华)HSK 7-9
- 钓竿diào gānудочкаHSK 7-9
- 锻duànковать (металл), придавать форму ковкойHSK 7-9
- 顶骨dǐng gǔтеменная костьHSK 7-9
- 东非dōng FēiВосточная АфрикаHSK 7-9
- 代词dài cí(грамматика) местоимениеHSK 7-9
- 但凡dàn fán(наречие, конструкция: 但凡…都/也…) всякий раз, когда; независимо от (кого, чего, когда) — подчёркивает универсальный охват; (наречие) при условии, что; если только — вводит необходимое условиеHSK 7-9
- 低等dī děngнизкого уровня; низкого ранга; скромныйHSK 7-9
- 倒贴dào tiē(о бизнесе или сделке) работать в убыток; платить вместо получения оплаты; (разговорное, особенно о женщине) материально поддерживать любовника или партнёра; (разговорное, расширенное) делать что-то, что противоречит обычным социальным или экономическим ожиданиямHSK 7-9
- 动植物dòng zhí wùфлора и фауна; растения и животные; живые существаHSK 7-9
- 动荡不安dòng dàng bù ān(существительное) крупное социальное или политическое потрясение, волнения и беспорядкиHSK 7-9
- 单相思dān xiāng sīбезответная любовь, односторонняя любовьHSK 7-9
- 单飞dān fēiодиночный полёт; выступление соло (пилота или артиста); (переносное) человек в браке, который живёт или работает за границей один, отдельно от супруга/супругиHSK 7-9
- 吊扇diào shànпотолочный вентиляторHSK 7-9
- 吊索diào suǒстроп (для подъёма тяжёлых предметов)HSK 7-9
- 嘚dēиспользуется в 嘚瑟HSK 7-9
- 地地道道dì dì dào dàoнастоящий, подлинный, стопроцентныйHSK 7-9
- 堆肥duī féiкомпостHSK 7-9
- 多多益善duō duō yì shànчем больше, тем лучшеHSK 7-9
- 多方duō fāngмногими способами; во всех отношенияхHSK 7-9
- 多米尼加人duō mǐ ní jiā rénдоминиканец (житель Доминиканской Республики)HSK 7-9
- 大丈夫dà zhàng fuмужчина чести и мужества; настоящий мужчинаHSK 7-9
- 大业dà yèвеликое дело; грандиозное предприятие; трон; императорская властьHSK 7-9
- 大举dà jǔ(наречие) в больших масштабах, по-крупному (перед глаголами действия)HSK 7-9
- 大做文章dà zuò wén zhāngраздувать из чего-то большую проблему; поднимать шум; преувеличиватьHSK 7-9
- 大千世界dà qiān shì jièбесконечная вселенная; калейдоскопический мир (изначально буддийский, теперь переносное)HSK 7-9
- 大半天dà bàn tiānбольше половины дня; долгое времяHSK 7-9
- 大吉dà jíбольшая удачаHSK 7-9
- 大声疾呼dà shēng jí hūгромко и срочно взывать (к общественности или властям); призывать к действиямHSK 7-9
- 大头针dà tóu zhēnканцелярская кнопка, кнопка-гвоздикHSK 7-9
- 大殿dà diànглавный зал (дворца, храма или подобного величественного здания); тронный зал (во дворце)HSK 7-9
- 大肠杆菌dà cháng gǎn jūnE. coli, кишечная палочкаHSK 7-9
- 大言不惭dà yán bù cánбесстыдно хвастаться; хвастаться без стыдаHSK 7-9
- 大踏步dà tà bùбольшими шагами; шагая вперёдHSK 7-9
- 大过dà guòбольшая ошибка, крупный проступокHSK 7-9
- 大革命dà gé mìngвеликая революцияHSK 7-9
- 嫡系dí xìпрямая линия происхождения (в семейной родословной); своя клика, ближний круг (в организации)HSK 7-9
- 对子duì zǐантитетическое двустишие (пара рифмованных поэтических строк); новогодние парные надписи (春联)HSK 7-9
- 对症下药duì zhèng-xià yào(идиома) принимать целенаправленные меры; решать проблему, устраняя её первопричинуHSK 7-9
- 岱dàiдругое название горы Тайшань (знаменитая гора в провинции Шаньдун, Китай)HSK 7-9
- 当事dāng shìотноситься (к чему-то) серьёзно, считать важнымHSK 7-9
- 当机立断dāng jī-lì duàn(идиома) решать быстро и решительно; действовать без колебаний в решающий моментHSK 7-9
- 当票dàng piàoломбардная квитанцияHSK 7-9
- 当道dāng dàoбыть у власти, господствовать; преграждать путьHSK 7-9
- 待机dài jīвыжидать удобного момента; ждать возможности; (об электронных устройствах) находиться в режиме ожиданияHSK 7-9
- 得不偿失dé bù cháng shīвыгода не покрывает убытков; затраты превышают выгодуHSK 7-9
- 得利dé lìполучать выгоду (от чего-либо)HSK 7-9
- 得势dé shìполучить власть или выгодное положение; одержать верхHSK 7-9
- 掉泪diào lèiпроливать слёзы, плакать, рыдатьHSK 7-9
- 断句duàn gōuрасставлять знаки препинания; вставлять паузы в текст без знаков препинания; разбивать предложение при чтении вслух; делать паузуHSK 7-9
- 断然duàn rán(прилагательное) решительный, твёрдый, непоколебимый; (наречие) категорически, абсолютно (перед отрицательным глаголом)HSK 7-9
- 旦夕dàn xī(формальное, существительное) короткое время; краткий миг; (существительное) однопутный (сокращение от 单轨)HSK 7-9
- 灯会dēng huìпраздник фонарей; выставка фонарей (мероприятие с украшенными фонарями)HSK 7-9
- 点歌diǎn gēвыбрать/заказать песню (особенно в караоке)HSK 7-9
- 电传diàn chuánтелекс, телепринтерHSK 7-9
- 电容diàn róngэлектрическая ёмкость; конденсаторHSK 7-9
- 电解液diàn jiě yèраствор электролитаHSK 7-9
- 登峰造极dēng fēng zào jíдостичь высшей точки (мастерства, искусства или достижений); добиться наивысшего уровня совершенстваHSK 7-9
- 登记卡dēng jì kǎрегистрационная карточкаHSK 7-9
- 短刀duǎn dāoкороткий нож; короткий мечHSK 7-9
- 短视duǎn shìбыть близоруким; не иметь дальновидностиHSK 7-9
- 短讯duǎn xùnкороткая новость; краткое сообщениеHSK 7-9
- 第一线dì yī xiànпередовая, линия фронта; самая важная часть (операции, проекта и т.д.)HSK 7-9
- 等式děng shì(математика) равенство; уравнение, представляющее два равных выражения; (лингвистика) параллельная конструкцияHSK 7-9
- 等离子体děng lí zǐ tǐплазма (физика)HSK 7-9
- 豆角dòu jiǎoзелёная фасоль (стручковая фасоль); стручковая фасольHSK 7-9
- 丁烷dīng wánбутан (горючий углеводородный газ, используемый как топливо)HSK 7-9
- 东倒西歪dōng dǎo xī wāi(о человеке) шатающийся, нетвердый на ногах; (о предметах) наклоненный, ветхий, разваливающийсяHSK 7-9