Mots chinois commençant par « S »
3 774 mots · page 2 sur 19
- 司sī(forme liée) prendre en charge, gérer; (forme liée) département (sous un ministère)HSK 7-9
- 数据shù jùdonnéesHSK 5
- 扇shàn(classificateur) pour portes, fenêtres, portails, paravents (一∼门, 两∼窗); (nom, dans des composés) éventail ou objet en forme d'éventail (折扇 'éventail pliant', 风扇 'ventilateur électrique')HSK 6
- 扇shànéventail; battantHSK 5
- 审判shěn pànjuger (une affaire judiciaire), jugerHSK 7-9
- 时尚shí shàng(nom) mode; (nom) tendance; (adjectif) à la modeHSK 6
- 设备shè bèiéquipement; installations; matérielHSK 5
- 神像shén xiàngstatue ou image d'une divinité, d'un dieu ou d'un esprit ; idole; portrait ou effigie d'un ancêtre défuntHSK 7-9
- 实验shí yàn(nom) expérience ; test; (verbe) expérimenter ; testerHSK 5
- 市场shì chǎngmarché physique; marché (abstrait, ex. marché du travail, marché financier)HSK 4
- 损失sǔn shī(nom) perte, dommage; (verbe) perdre, subir un dommageHSK 5
- 说法shuō fǎfaçon de dire quelque chose; formulation; récit; version (des événements); théorie; interprétationHSK 4
- 送给sòng gěioffrir (en cadeau), présenterHSK 7-9
- 市长shì zhǎngmaireHSK 7-9
- 生存shēng cúnsurvivre; existerHSK 5
- 蛇shéserpentHSK 5
- 手指shǒu zhǐdoigtHSK 5
- 搜索sōu suǒchercher (un lieu, une base de données, internet, etc.) ; rechercherHSK 5
- 手段shǒu duàn(neutre) méthode, moyen, stratégie; (souvent négatif) astuce, tactique, artificeHSK 5
- 食shí(forme liée) nourriture; repas; (forme liée) manger (archaïque, dans des locutions ou composés)HSK 7-9
- 时机shí jīmoment opportun, bon timing, opportunitéHSK 6
- 说不定shuō bu dìng(verbe) on ne peut pas dire avec certitude; difficile à dire; (adverbe) peut-être; sans douteHSK 5
- 社区shè qūcommunauté; quartierHSK 5
- 思想sī xiǎngpensée, idée (une pensée ou opinion spécifique); idéologie, pensée (un système d'idées)HSK 5
- 圣诞老人Shèng dàn Lǎo rénPère NoëlHSK 7-9
- 稍微shāo wēilégèrement ; un petit peu ; un peuHSK 4
- 闪shǎnesquiver, se jeter de côté; flasher, apparaître soudainement (lumière, éclair, pensée); se fouler, se claquer un muscleHSK 6
- 生病shēng bìngtomber malade, être maladeHSK 1
- 适应shì yìngs'adapter (à) ; s'habituer àHSK 4
- 湿shīmouillé, humideHSK 5
- 水平shuǐ píngniveau (de compétence, de réussite ou de standard)HSK 3
- 沙发shā fācanapé, sofa; (argot Internet) première réponse à un message de forumHSK 3
- 收集shōu jícollecter ; rassemblerHSK 5
- 松sōnglâche; desserrer; se détendreHSK 6
- 熟shú/shóu(fruit) mûr; (nourriture) cuit, bien cuit; familier, connu; compétent, expérimenté; (sommeil) profond, réparateurHSK 4
- 升shēng(classificateur) litre (unité de volume)HSK 6
- 升shēngmonter, augmenter ; (température, prix, etc.); être promu (à un poste ou rang supérieur)HSK 5
- 森sēnforêt (morphème lié, utilisé dans les composés)HSK 7-9
- 试验shì yànexpérimenter; testerHSK 5
- 深刻shēn kèprofond (pensées, impressions, compréhension, etc.)HSK 5
- 色sècouleur, teinte; aspect, apparence, scène; genre, sorte, variétéHSK 7-9
- 诗shīpoème ; poésie ; versHSK 5
- 森林sēn línforêtHSK 4
- 手臂shǒu bìbras (partie du corps); aide, assistant compétent (figuré)HSK 6
- 士shì(forme liée) personne d'un certain statut ou profession (savant, professionnel formé, etc.); (forme liée) soldat ; guerrier; (aux échecs chinois) pièce de conseillerHSK 7-9
- 说说shuō shuoparler un peu, bavarder, dire quelque chose brièvement (forme redoublée de 说)HSK 7-9
- 事务所shì wù suǒbureau (comme lieu de travail pour services professionnels); cabinet, agence (p. ex. cabinet d'avocats, cabinet comptable)HSK 7-9
- 所在suǒ zàilocalisation; lieu où se trouve qqch; (après un nom) l'endroit où quelque chose est situé (souvent utilisé au figuré)HSK 7-9
- 上课shàng kèassister à un cours (en tant qu'étudiant) ou donner un cours (en tant qu'enseignant)HSK 1
- 设计师shè jì shīdesigner; architecteHSK 7-9
- 什么的shén me de(pronom) et ainsi de suite ; et tout ça ; et autres choses du genreHSK 7-9
- 商量shāng liangdiscuter, se concerterHSK 4
- 时期shí qīpériode, phaseHSK 5
- 伸shēnétirer; tendreHSK 5
- 射击shè jītirer (avec une arme à feu)HSK 6
- 事物shì wùchose ; objetHSK 5
- 绳子shéng zicorde, ficelleHSK 7-9
- 圣经Shèng jīngla Bible (Écriture sainte chrétienne)HSK 7-9
- 睡着shuì zháos'endormir, être endormiHSK 7-9
- 死刑sǐ xíngpeine de mort ; châtiment capitalHSK 7-9
- 傻子shǎ ziimbécileHSK 7-9
- 手中shǒu zhōngdans la main; en la possession ou sous le contrôle de quelqu'un (littéral ou figuré)HSK 7-9
- 失shīperdre; manquer (une occasion, une cible); rompre (une promesse), revenir surHSK 7-9
- 摄像机shè xiàng jīcaméra vidéo, caméscopeHSK 7-9
- 手下shǒu xià(mot de position) sous le commandement ou la direction de quelqu'un; (nom) subordonnés, personnes travaillant sous l'autorité de quelqu'un; (idiomatique) ressources financières actuellement disponiblesHSK 7-9
- 摄影师shè yǐng shīphotographe, caméramanHSK 7-9
- 四处sì chùpartout ; tout autour ; dans toutes les directionsHSK 5
- 术shùtechnique; méthodeHSK 7-9
- 世shì(forme liée) génération ; vie; (forme liée) ère ; époque ; siècle; (forme liée) mondeHSK 7-9
- 沙shāsable; Nom de famille (Shā); substance granulée (dans les composés)HSK 7-9
- 视频shì pínvidéoHSK 4
- 商shāngcommerce ; affaires (forme liée dans 商业, 商人); discuter ; consulter (forme liée dans 商量, 商议); quotient (forme liée dans 智商, 情商)HSK 7-9
- 数学shù xuémathématiquesHSK 3
- 搜sōuchercher, rechercher, fouillerHSK 5
- 身材shēn cáiforme corporelle, silhouette, corpulence (taille et poids)HSK 5
- 绅士shēn shì(nom) gentleman; (adjectif) distingué, de gentlemanHSK 7-9
- 摄像头shè xiàng tóuwebcam; caméra de surveillance, caméra de sécuritéHSK 6
- 神圣shén shèng(adjectif) saint, sacré (religieux : temples, écritures, rituels); (adjectif) sacré, inviolable (laïc : devoirs, droits, territoire)HSK 7-9
- 散sǎnse desserrer ; se défaire ; se dénouerHSK 6
- 散sànse disperser, se dissiper; se répandre (nouvelles, informations); distribuer, remettreHSK 6
- 随着suí zheavec; à mesure que; à la suite de (indiquant un changement ou développement concomitant)HSK 4
- 顺shùn(verbe) suivre, obéir; (préposition) le long de (un chemin, une direction); (adjectif) fluide, favorable, qui se passe bienHSK 5
- 善shànvertueux ; bon cœur ; bienveillant; bon (au sens moral) ; bien disposé; bon à ; compétent enHSK 7-9
- 杀人犯shā rén fànmeurtrierHSK 7-9
- 苏格兰Sū gé lánÉcosseHSK 7-9
- 瘦shòumince, svelte (pour les personnes et les animaux); serré (pour les vêtements); maigre (pour la viande)HSK 3
- 商业shāng yèaffaires, commerce, négoceHSK 5
- 食品shí pǐnproduit alimentaire ; denrée alimentaireHSK 4
- 沙漠shā mòdésertHSK 5
- 手套shǒu tàogant; moufleHSK 5
- 色情sè qíngpornographie; désir sexuel (littéraire)HSK 7-9
- 舌头shé toulangue; (familier) soldat ennemi capturé utilisé pour le renseignementHSK 6
- 实际shí jì(nom) réalité ; pratique (par opposition à la théorie); (adjectif) pratique ; réaliste ; actuelHSK 4
- 室友shì yǒucolocataireHSK 7-9
- 诉讼sù sòngintenter un procès ; ester en justiceHSK 7-9
- 上司shàng sichef, supérieurHSK 7-9
- 善良shàn liángbienveillant, de bonne natureHSK 5
- 上场shàng chǎngmonter sur scène (pour une représentation); entrer sur le terrain; entrer sur le terrain de sportHSK 7-9
- 碎片suì piànfragment, éclat, lambeauHSK 7-9
- 素sù(nom) nourriture végétarienne; (adjectif) simple, sans ornement; (adjectif) végétarien (pour la nourriture)HSK 7-9
- 声明shēng míng(verbe) déclarer, affirmer; (nom) déclaration, proclamationHSK 7-9
- 率shuàimener, commanderHSK 7-9
- 率shuàidiriger ; commander; littéraire : suivre ; obéir; superficielHSK 6
- 树林shù línbois; forêtHSK 4
- 设shèmettre en place, établir; (math.) supposer, étant donnéHSK 7-9
- 收回shōu huíreprendre, retirer, rappeler ou récupérer (paroles, déclarations, produits, documents, argent, etc.)HSK 7-9
- 鲨鱼shā yúrequinHSK 6
- 手枪shǒu qiāngpistoletHSK 7-9
- 审讯shěn xùninterroger (un suspect ou un témoin); juger (une affaire judiciaire au tribunal)HSK 7-9
- 少校shào xiàograde militaire : commandant (armée de terre/air) ou capitaine de corvette (marine)HSK 7-9
- 随意suí yìà volonté; selon son gré; volontaireHSK 5
- 散步sàn bùse promener, aller se promenerHSK 4
- 上午shàng wǔmatinHSK 1
- 莎shāutilisé comme phonétique dans les translittérations (surtout dans les noms de personnes et de lieux)HSK 7-9
- 所作所为suǒ zuò suǒ wéiconduite et actions d'une personne, ce qu'elle a faitHSK 7-9
- 水果shuǐ guǒfruitHSK 1
- 失败者shī bài zhěperdantHSK 7-9
- 时装shí zhuāngmode (l'industrie ou le concept); vêtements à la modeHSK 7-9
- 稍后shāo hòudans un petit moment; plus tard; dans un instantHSK 7-9
- 视shì(forme liée) regarder, voir; (forme liée) considérer, estimer; (forme liée) inspecter, examinerHSK 7-9
- 扫描sǎo miáoscannerHSK 6
- 实力shí lìforce réelle, capacité (d'une personne, d'une organisation ou d'un pays)HSK 5
- 失控shī kòngperdre le contrôle, devenir incontrôlableHSK 7-9
- 生涯shēng yácarrière; période de vie (phase significative de la vie, ex. études ou carrière professionnelle)HSK 7-9
- 收养shōu yǎngadopter (un enfant ou un animal) ; recueillir et soigner (une personne âgée)HSK 7-9
- 骚扰sāo rǎoharceler; déranger (par des actions répétées)HSK 7-9
- 深呼吸shēn hū xī(nom) respiration profonde; (verbe) prendre une profonde inspiration; respirer profondémentHSK 7-9
- 声称shēng chēngprétendre, affirmerHSK 7-9
- 撕sīdéchirerHSK 7-9
- 私sī(forme liée) privé, personnel; (forme liée) égoïste; (forme liée) illégal, contrebandeHSK 7-9
- 上车shàng chēmonter dans un véhicule (voiture, train, bus, etc.)HSK 7-9
- 鼠shǔsouris; rat; souris d'ordinateurHSK 7-9
- 刷shuā(verbe) brosser; frotter; (verbe) peindre; blanchir à la chaux; (verbe, familier) sécher (les cours)HSK 3
- 孙子sūn zipetit-filsHSK 4
- 授权shòu quánautoriserHSK 7-9
- 恕shù(forme liée) pardonner, excuser (utilisé dans les expressions polies)HSK 7-9
- 收入shōu rùrecevoir (un revenu), encaisser (en tant que gains); revenu, recettes, gainsHSK 4
- 酸suānaigre, acide; endolori, douloureux; avoir le cœur serré, attristéHSK 4
- 私下sī xià(nom) affaires privées ; vie privée ; affaires personnellesHSK 7-9
- 事先shì xiānà l'avance ; au préalable ; avantHSK 5
- 说了算shuō le suànavoir le dernier mot, prendre les décisionsHSK 7-9
- 使命shǐ mìngmission ; vocation (tâche à long terme à laquelle on se consacre)HSK 7-9
- 摄影shè yǐngprendre une photo (formel); tourner (un film ou une vidéo)HSK 5
- 闪电shǎn diànéclairHSK 6
- 身后shēn hòul'espace derrière une personne; arrière; après la mort (utilisé dans des contextes formels ou littéraires)HSK 7-9
- 速sù(forme liée) rapide; vitesse; (forme liée, littéraire) inviter (uniquement dans des expressions figées comme 不速之客)HSK 7-9
- 收看shōu kànregarder (une émission de télé)HSK 5
- 十二shí èrdouzeHSK 7-9
- 沙滩shā tānplage ; rivage sablonneuxHSK 7-9
- 社交shè jiāointeraction sociale, contact socialHSK 7-9
- 上来shàng láimonter (vers le locuteur); (complément verbal) avec succès, à la hauteur (utilisé après un verbe)HSK 2
- 思sāipenser; considérer; délibérer; penser à; désirer; penséeHSK 7-9
- 双胞胎shuāng bāo tāijumeauxHSK 7-9
- 手表shǒu biǎomontre-braceletHSK 2
- 隧道suì dàotunnelHSK 7-9
- 双手shuāng shǒules deux mainsHSK 7-9
- 石油shí yóupétrole ; pétrole brutHSK 6
- 舌shélangue (forme liée, utilisée dans les composés)HSK 7-9
- 苏sūabréviation de Suzhou; abréviation de la province du Jiangsu; abréviation de l'ancienne Union soviétiqueHSK 7-9
- 数据库shù jù kùbase de donnéesHSK 7-9
- 上台shàng táimonter sur scène (au théâtre, pour une représentation); accéder au pouvoir, prendre ses fonctions (en politique)HSK 6
- 生产shēng chǎnproduire, fabriquer; donner naissance (formel)HSK 5
- 施shī(forme liée) offrir; donner; (forme liée) appliquer; exercer; nom de famille ShiHSK 7-9
- 死因sǐ yīncause du décèsHSK 7-9
- 始终shǐ zhōng(adverbe) du début à la fin ; depuis le début ; toujoursHSK 5
- 深处shēn chù(nom) les profondeurs; partie profonde (d'un lieu physique); (nom) les profondeurs; partie la plus intime (d'un domaine abstrait, p. ex. émotions, pensées)HSK 7-9
- 撒旦Sā dànSatan (le diable dans le christianisme et le judaïsme)HSK 7-9
- 设法shè fǎessayer de trouver un moyen, tenter (de faire quelque chose)HSK 7-9
- 苏联Sū liánUnion soviétiqueHSK 7-9
- 沙拉shā lāsaladeHSK 7-9
- 少女shào nǚfille; jeune femmeHSK 7-9
- 身份证shēn fèn zhèngcarte d'identitéHSK 4
- 使得shǐ decauser, faire (entraîner une certaine situation); (d'un plan ou d'une méthode) réalisable, faisable, possibleHSK 5
- 手铐shǒu kàomenottesHSK 7-9
- 收音机shōu yīn jīradioHSK 7-9
- 锁定suǒ dìngverrouiller solidement (physiquement); verrouiller (un fichier, appareil ou accès ; protéger par mot de passe ou restreindre); se concentrer sur, cibler ; identifier précisémentHSK 7-9
- 首席shǒu xí(adjectif) principal, dirigeant (utilisé dans les titres officiels); (nom) responsable principal, chef (d'une équipe ou d'une organisation)HSK 7-9
- 手法shǒu fǎtechnique, méthode, compétence (dans un domaine particulier)HSK 6
- 损伤sǔn shāngendommager, nuire, blesserHSK 6
- 涉及shè jíimpliquer, concerner, aborder (un sujet)HSK 6
- 上升shàng shēngmonter; s'élever; augmenterHSK 5
- 收藏shōu cángcollectionner (objets de valeur, antiquités, timbres, etc.); mettre en favori (une page web, un article ou un message)HSK 6
- 扫码sǎo mǎscanner un code QR ou un code-barresHSK 4
- 商场shāng chǎngcentre commercial, grand magasin; le monde des affaires (figuré)HSK 2
- 索suǒchercher, exiger; corde; indice; abréviation de SomalieHSK 7-9
- 深入shēn rù(verbe) aller au fond de, creuser; (adjectif) approfondi, en profondeurHSK 5
- 说是shuō shìêtre dit, être censé; on dit que, ils disentHSK 7-9
- 失业shī yèperdre son emploi, être au chômageHSK 5
- 设置shè zhìconfigurer, installerHSK 5
- 上门shàng ménrendre visite, passer chez qqn (à son domicile); verrouiller une porte; (d'un magasin) fermer; aller vivre chez la famille de sa femme (en tant que gendre vivant chez eux)HSK 4
- 收获shōu huòrécolter, moissonner; récolte, gains, récompensesHSK 5
- 守卫shǒu wèigarder, défendreHSK 7-9
- 是不是shì bù shì(tag interrogatif) n'est-ce pas ? ; pas vrai ? (utilisé en fin de phrase pour demander confirmation); (conjonction) si ... ou non (utilisé pour introduire une question indirecte ou un choix); (particule interrogative) utilisé pour former une question oui-non (placée après le sujet)HSK 7-9
- 塑料sù liàoplastique (matériau)HSK 4
- 时空shí kōng(physique) espace-temps; (récit/cadre) un temps et un lieu particuliers ; une époque et un lieu spécifiquesHSK 7-9
- 神经病shén jīng bìng(médical) trouble neurologique, trouble mental; (familier, péjoratif) fou/folle, lunatiqueHSK 7-9
- 狮子shī zilion (l'animal); Lion (signe astrologique)HSK 6
- 市民shì mínrésident de la villeHSK 5
- 深深shēn shēnprofondément, sincèrementHSK 7-9
- 双方shuāng fāngles deux côtés, les deux partiesHSK 5