Parole cinesi che iniziano con «J»
3312 parole · pagina 12 di 17
- 解说员jiě shuō yuánannunciatore; narratore; commentatoreHSK 7-9
- 警笛声jǐng dí shēngsuono di una sirena (polizia, ambulanza o vigili del fuoco)HSK 7-9
- 讲和jiǎng héfare pace, riconciliarsi (dopo un conflitto)HSK 7-9
- 近代jìn dài(nella storia cinese) il periodo moderno, dalla metà del XIX secolo al 1919; tempi moderni, il passato non molto lontano (esclusi i decenni recenti)HSK 5
- 金文jīn wéniscrizioni bronzee (antica scrittura cinese su vasi rituali di bronzo)HSK 7-9
- 饥寒交迫jī hán jiāo pòsofferenza per fame e freddo; in miseriaHSK 7-9
- 驹jūpuledro, cavallinoHSK 7-9
- 鲸须jīng xūfanoni (le piastre filtranti nella bocca di alcune balene); osso di balena (termine arcaico per lo stesso materiale, storicamente usato in corsetti e utensili)HSK 7-9
- 举世无双jǔ shì wú shuāngsenza rivali, incomparabile, ineguagliabile (chengyu (espressione idiomatica))HSK 7-9
- 今朝jīn zhāooggi; il presente; adesso; questa mattinaHSK 7-9
- 假意jiǎ yìfalsa intenzione; insinceritàHSK 7-9
- 假戏真做jiǎ xì zhēn zuòtrasformare una finzione in realtà; portare uno scherzo troppo oltre e renderlo realeHSK 7-9
- 兼备jiān bèicombinare (due qualità, attributi o funzioni); possedere entrambi simultaneamenteHSK 7-9
- 军乐队jūn yuè duìbanda militareHSK 7-9
- 军力jūn lìforza militareHSK 7-9
- 军心jūn xīnmorale dell'esercito, morale dei soldatiHSK 7-9
- 军部jūn bùquartier generale militare; ministero della guerra; dipartimento della difesaHSK 7-9
- 剧作jù zuōopera drammatica; commedia (copione teatrale)HSK 7-9
- 剪影jiǎn yǐngsilhouette ritagliata; contorno; schizzo (figurato)HSK 7-9
- 劫难jié nàncalamità, sfortunaHSK 7-9
- 劲敌jìng díavversario formidabile, forte oppositoreHSK 7-9
- 叫花子jiào huā zǐmendicanteHSK 7-9
- 叽里呱啦jī li guā lā(onomatopea) il suono di un parlare forte, rapido e indistinto; baccano, chiacchiericcioHSK 7-9
- 娇气jiāo qìdelicato, schizzinoso, esigente (di una persona, incapace di sopportare fatiche o disagi)HSK 7-9
- 嫁接jià jiē(orticoltura) innestare; (figurato) integrare, prendere in prestito e fondereHSK 7-9
- 家访jiā fǎngvisita a domicilio (da parte di un insegnante); fare una visita a domicilioHSK 7-9
- 家财jiā cáipatrimonio familiare; ricchezza familiareHSK 7-9
- 尖儿jiān érpunta, apice; (figurato) il migliore o il massimo (persona o cosa)HSK 7-9
- 尖塔jiān tǎguglia; pinnacoloHSK 7-9
- 局促jú cùstretto, angusto (di spazio); breve, limitato (di tempo); costretto, a disagio (di modo o sentimento)HSK 7-9
- 居心jū xīnnutrire (di solito cattive) intenzioniHSK 7-9
- 居里jū lǐ(nome proprio) Curie (cognome di Pierre e Marie Curie); (sostantivo) curie (unità di radioattività)HSK 7-9
- 巨资jù zīenorme somma di denaro; fondi ingentiHSK 7-9
- 惧高症jù gāo zhèngacrofobia, paura dell'altezzaHSK 7-9
- 拮据jié jūa corto di soldi, in ristrettezze, in difficoltà finanziarieHSK 7-9
- 挤掉jǐ diàospremere via, spingere fuori; (figurato) eliminare, escludere gradualmenteHSK 7-9
- 据理力争jù lǐ lì zhēngdiscutere basandosi sulla ragione; sostenere con buone ragioniHSK 7-9
- 接收者jiē shōu zhěricevente (persona o dispositivo che riceve segnali, messaggi, ecc.)HSK 7-9
- 救急jiù jíaiutare a soddisfare bisogni urgenti; fornire soccorso d'emergenzaHSK 7-9
- 救护队jiù hù duìsquadra di soccorso, corpo di ambulanzeHSK 7-9
- 敬而远之jìng ér yuǎn zhīmantenere una rispettosa distanza; stare lontano rimanendo educato (idioma)HSK 7-9
- 机件jī jiànparti meccaniche, componenti; meccanismo (di una macchina), meccanismoHSK 7-9
- 检察员jiǎn chá yuánpubblico ministero; procuratoreHSK 7-9
- 橘汁jú zhīsucco d'aranciaHSK 7-9
- 橘红色jú hóng sècolore arancioneHSK 7-9
- 橘黄jú huángarancione (colore)HSK 7-9
- 浸入jìn rùpenetrare; permeare; immergereHSK 7-9
- 睛jīngbulbo oculare (forma legata, appare solo in composti)HSK 7-9
- 矫健jiǎo jiànforte e vigoroso, robusto e agileHSK 7-9
- 禁地jìn dìarea vietata; area riservataHSK 7-9
- 积极性jī jí xìngentusiasmo; iniziativa; zeloHSK 7-9
- 稽查jī chá(verbo) ispezionare, verificare (ufficialmente); (sostantivo) ispezione, verifica; ispettoreHSK 7-9
- 简便jiǎn biànsemplice e comodoHSK 7-9
- 精辟jīng pìpenetrante, incisivoHSK 7-9
- 紧追不舍jǐn zhuī bù shěinseguire da vicino senza arrendersi; perseguire senza sostaHSK 7-9
- 纪念物jì niàn wùoggetto commemorativo; souvenirHSK 7-9
- 经典之作jīng diǎn zhī zuòun'opera classica, un capolavoroHSK 7-9
- 经济危机jīng jì wēi jīcrisi economicaHSK 7-9
- 菌类jūn lèifunghi (un regno di organismi che include funghi, muffe e lieviti)HSK 7-9
- 街市jiē shìmercato di strada, via del mercato; distretto commerciale, zona dello shopping in centroHSK 7-9
- 见多识广jiàn duō shí guǎng(chengyu) esperto e ben informato, con ampia esperienza del mondoHSK 7-9
- 警句jǐng jùaforisma; epigramma; detto saggioHSK 7-9
- 计划表jì huà biǎoprogramma; tabella di pianificazione; modulo scritto o stampato che mostra una sequenza pianificata di attivitàHSK 7-9
- 记分牌jì fēn páitabellone segnapuntiHSK 7-9
- 记录员jì lù yuánregistratore; prenditore di appunti; impiegato che redige verbali (es. in una riunione o in tribunale)HSK 7-9
- 记者证jì zhě zhèngtessera stampaHSK 7-9
- 讲义jiǎng yìappunti delle lezioni; dispense didattiche; commentari sui testi classiciHSK 7-9
- 诘问jié wèninterrogare, fare domande approfondite (formale/letterario)HSK 7-9
- 贱卖jiàn màivendere a basso prezzo; vendere a poco prezzoHSK 7-9
- 进口商jìn kǒu shāngimportatoreHSK 7-9
- 酒吧间jiǔ bā jiānbar, locale notturnoHSK 7-9
- 酒器jiǔ qìrecipiente per vino; recipiente per bevande (usato per bevande alcoliche, spesso storico o rituale)HSK 7-9
- 金箔jīn bófoglia d'oro; lamina d'oroHSK 7-9
- 金黄jīn huánggiallo doratoHSK 7-9
- 鉴赏jiàn shǎngapprezzare (da intenditore), giudicare e apprezzare (arte, antiquariato, ecc.)HSK 7-9
- 间距jiān jùspaziatura (tra oggetti); intervallo; spazio vuotoHSK 7-9
- 降水jiàng shuǐ(verbo) avere precipitazioni, cadere come pioggia o neveHSK 5
- 降雪jiàng xuěnevicare (formale/书面); nevicata, quantità di neveHSK 7-9
- 久而久之jiǔ ér jiǔ zhīgradualmente nel tempo; col passare del tempoHSK 7-9
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wàioltre i cieli più alti; completamente dimenticato o abbandonatoHSK 7-9
- 交头接耳jiāo tóu jiē ěrsussurrarsi a vicenda; scambiarsi sussurri (spesso in segreto o di nascosto)HSK 7-9
- 交点jiāo diǎnpunto di intersezione; nodo (matematica, astronomia)HSK 7-9
- 交通局jiāo tōng júufficio dei trasporti (in Cina); ufficio delle comunicazioniHSK 7-9
- 今夏jīn xiàquesta estateHSK 7-9
- 俊美jùn měibello, di bell'aspetto, carinoHSK 7-9
- 借条jiè tiáoun IOU scritto; una ricevuta di prestitoHSK 7-9
- 倦怠juàn dài(formale) stanco e esausto; languido; lentoHSK 7-9
- 健美操jiàn měi cāoaerobicaHSK 7-9
- 军号jūn háotromba (strumento a fiato in ottone usato per segnali militari)HSK 7-9
- 军械jūn xièarmamento, equipaggiamento militare, armiHSK 7-9
- 决出jué chūdecidere il vincitore; determinare l'esito di una competizione; competere per (un premio o un titolo); lottare per (la vittoria in una partita)HSK 7-9
- 净值jìng zhípatrimonio netto; valore nettoHSK 7-9
- 几近jǐ jìnquasi, pressoché, sull'orlo di (formale/letterario)HSK 7-9
- 剑齿虎jiàn chǐ hǔtigre dai denti a sciabolaHSK 7-9
- 加勒特jiā lè tè(sostantivo) Garrett (traslitterazione di un nome straniero)HSK 7-9
- 卷尺juǎn chǐmetro a nastroHSK 7-9
- 卷烟juǎn yānsigaretta; sigaro (prodotto di tabacco arrotolato)HSK 7-9
- 唧唧喳喳jī jī zhā zhā(onomatopea) il suono di uccelli che cinguettano o persone che chiacchieranoHSK 7-9
- 基多Jī duōQuito (capitale dell'Ecuador)HSK 7-9
- 基站jī zhànstazione baseHSK 7-9
- 夹带jiā dàicontrabbandare (merci di contrabbando); portare bigliettini (in un esame)HSK 7-9
- 奖券jiǎng quànbiglietto della lotteria; biglietto di estrazione; buono regalo; voucherHSK 7-9
- 奸商jiān shāngcommerciante senza scrupoli; speculatoreHSK 7-9
- 娇惯jiāo guànviziare, coccolare, rovinareHSK 7-9
- 家丑jiā chǒuscandalo familiare; scheletro nell'armadio (un segreto familiare vergognoso)HSK 7-9
- 家住jiā zhùvivere in (un luogo), risiedere aHSK 7-9
- 家犬jiā quǎncane domestico; cane di famigliaHSK 7-9
- 家规jiā guīregole familiariHSK 7-9
- 巨蟒jù mǎngenorme pitone / boa giganteHSK 7-9
- 己任jǐ rénpropria responsabilità o compitoHSK 7-9
- 建树jiàn shù(verbo) dare un contributo; stabilire (un sistema, una teoria, ecc.); (sostantivo) contributo, risultato (in un contesto formale)HSK 7-9
- 急件jí jiàndocumento urgente; dispaccio urgenteHSK 7-9
- 急刹车jí shā chēfrenare bruscamente (letteralmente); fermare (qualcosa) all'improvviso; fermarsi bruscamente (figurato)HSK 7-9
- 惊诧jīng chàsorpreso; stupito (letterario, formale)HSK 7-9
- 据悉jù xīsecondo le notizie; si riferisce cheHSK 7-9
- 救火队jiù huǒ duìvigili del fuoco; dipartimento dei vigili del fuocoHSK 7-9
- 救生筏jiù shēng fázattera di salvataggioHSK 7-9
- 教职jiào zhíposizione di insegnante, personale docente, facoltà (come termine collettivo)HSK 7-9
- 教育学jiào yù xuéeducazione (come disciplina accademica); pedagogiaHSK 7-9
- 教育局jiào yù júUfficio dell'IstruzioneHSK 7-9
- 暨jì(letterario) e, così come; (letterario) fino a, fino al (nel tempo)HSK 7-9
- 极富jí fùessere estremamente ricco di; essere pieno di (una qualità)HSK 7-9
- 桔黄色jú huáng sègiallo mandarino, giallo zafferano (un colore giallo-arancio)HSK 7-9
- 激愤jī fènfurioso, indignato, arrabbiatoHSK 7-9
- 激荡jī dàng(di emozioni, acqua) impennarsi, infuriare, ribollire; (figurato) agitare, sconvolgere (pensieri, correnti storiche)HSK 7-9
- 焦黄jiāo huángabbrustolito (di cibo, specialmente fritto o tostato); giallastro (di carnagione, es. per malattia)HSK 7-9
- 疾苦jí kǔsofferenza, difficoltàHSK 7-9
- 皎洁jiǎo jié(della luce lunare) luminoso e chiaro; splendente e puroHSK 7-9
- 监守jiān shǒuavere in custodia; sorvegliare; prendersi cura (formale, spesso in contesti di sicurezza o legali)HSK 7-9
- 眷属juàn shǔmembri della famiglia (specialmente coniuge e persone a carico)HSK 7-9
- 禁不起jīn bù qǐnon sopportare, non resistere, non potersi permettere (di subire conseguenze negative)HSK 7-9
- 笈jíscatola per libri (usata nell'antichità per trasportare libri sulla schiena); zaino per libriHSK 7-9
- 精兵jīng bīngtruppe d'élite; soldati d'éliteHSK 7-9
- 精怪jīng guàiessere soprannaturale; spirito (spesso un animale o oggetto diventato senziente); mostro nel folklore cineseHSK 7-9
- 经常性jīng cháng xìng(sostantivo) costanza, regolaritàHSK 7-9
- 经纬度jīng wěi dùlongitudine e latitudineHSK 7-9
- 缉捕jī bǔrintracciare e arrestare; catturare (un fuggitivo)HSK 7-9
- 脚丫子jiǎo yā zi(colloquiale) piedeHSK 7-9
- 茧子jiǎn zibozzolo; callo (sulla pelle)HSK 7-9
- 襟jīn(forma legata) parte anteriore di un indumento (come in 衣襟); (forma legata) ampiezza di mente, aspirazione (come in 胸襟, 襟怀)HSK 7-9
- 记事簿jì shì bùtaccuino; blocco noteHSK 7-9
- 记述jì shùregistrare e narrare; dare un resoconto (per iscritto)HSK 7-9
- 轿子jiào ziportantina, palanchinoHSK 7-9
- 近景jìn jǐngprimo piano (in fotografia o cinema)HSK 7-9
- 近道jìn dàoscorciatoiaHSK 7-9
- 进贡jìn gòng(storico) rendere omaggio (a un monarca o superiore); (moderno, dispregiativo) corrompere, ungere le mani a qualcunoHSK 7-9
- 进退维谷jìn tuì wéi gǔin un dilemma; tra l'incudine e il martelloHSK 7-9
- 迥然不同jiǒng rán bù tóngcompletamente diverso; nettamente diverso; agli antipodiHSK 7-9
- 金东jīn dōngJindong (un distretto a Jinhua, Zhejiang, Cina)HSK 7-9
- 金凤jīn fèngJinfeng (nome di un distretto a Yinchuan, Ningxia)HSK 7-9
- 金牛座Jīn niú zuòToro (segno zodiacale)HSK 7-9
- 金科玉律jīn kē yù lǜregola d'oro; precetto immutabileHSK 7-9
- 金马jīn mǎKinmen e Matsu (due gruppi di isole taiwanesi offshore)HSK 7-9
- 金龙jīn lóngdrago d'oro (creatura mitica, simbolo di potere e buona fortuna); Drago di Metallo (17° anno del ciclo sessagesimale cinese)HSK 7-9
- 集邮jí yóucollezionare francobolli; collezionismo di francobolli; filateliaHSK 7-9
- 驾御jià yùguidare (un cavallo o un veicolo); (figurato) controllare, padroneggiare, comandareHSK 7-9
- 驾校jià jiàoscuola guidaHSK 7-9
- 举棋不定jǔ qí-bú dìngessere indeciso; vacillare; esitareHSK 7-9
- 举荐jǔ jiànraccomandare (una persona per una posizione o ruolo)HSK 7-9
- 久闻大名jiǔ wén dà míng(espressione fissa) Ho sentito parlare del vostro grande nome da molto tempo; è un onore conoscerviHSK 7-9
- 九分jiǔ fēn(avverbio) 90%, quasi completamente, quasi (ma non del tutto)HSK 7-9
- 九百万jiǔ bǎi wànnove milioniHSK 7-9
- 交通部长jiāo tōng bù zhǎngMinistro dei Trasporti (una carica ministeriale responsabile delle politiche e delle infrastrutture di trasporto)HSK 7-9
- 今宵jīn xiāo(letterario) staseraHSK 7-9
- 借书证jiè shū zhèngtessera della bibliotecaHSK 7-9
- 借调jiè diàotrasferire temporaneamente (un dipendente); distaccareHSK 7-9
- 假手jiǎ shǒuusare (qualcuno) come strumento o vittima; strumentalizzareHSK 7-9
- 假药jiǎ yàomedicinali contraffatti, farmaci falsiHSK 7-9
- 健硕jiàn shuòben messo, forte e muscoloso (usato per il fisico)HSK 7-9
- 军籍jūn jístatus militare; registrazione militare (nome sul ruolo dell'esercito)HSK 7-9
- 军需品jūn xū pǐnforniture militari, scorte militariHSK 7-9
- 净赚jìng zhuànottenere un profitto netto, avere come guadagno nettoHSK 7-9
- 击穿jī chuānperforare, rompere (isolamento elettrico, dielettrico); (figurato) sfondare, frantumare (una barriera, una difesa)HSK 7-9
- 厩jiùstalla; fienile; recinto (per bestiame)HSK 7-9
- 叫绝jiào juéacclamare; applaudire; lodare moltoHSK 7-9
- 君士坦丁堡Jūn shì tǎn dīng bǎoCostantinopoli, capitale dell'Impero bizantinoHSK 7-9
- 圈养juàn yǎngallevare (bestiame) in un recinto chiuso o spazio confinato; nutrire e confinare (in contrapposizione al pascolo libero)HSK 7-9
- 娇嫩jiāo nèntenero e delicato; fragileHSK 7-9
- 娇柔jiāo róuaffascinante e gentile (di una donna)HSK 7-9
- 家小jiā xiǎomoglie e figli; (in senso più ristretto) moglieHSK 7-9
- 家破人亡jiā pò rén wángfamiglia distrutta, cari defunti (usato per la tragedia estrema che colpisce una famiglia)HSK 7-9
- 就教jiù jiāocercare istruzioni (da qualcuno); consultare (un superiore o un esperto)HSK 7-9
- 居留权jū liú quándiritto di soggiorno (permesso legale di vivere in un paese straniero)HSK 7-9
- 巻juàn(sostantivo) rotolo, volume, libro, rotolo (variante di 卷)HSK 7-9
- 拘jū(morfema legato) arrestare, detenere; (morfema legato) trattenere, limitare; (morfema legato) rigido, impacciato (di personalità o stile)HSK 7-9
- 捐款箱juān kuǎn xiāngcassetta per donazioni; cassetta per raccolteHSK 7-9
- 据传jù chuánsi dice che; secondo le vociHSK 7-9
- 据实jù shísecondo i fatti; onestamente; basato sulla veritàHSK 7-9
- 接壤jiē rǎngconfine con, condividere un confine conHSK 7-9
- 接待室jiē dài shìsala di ricevimentoHSK 7-9
- 揭秘jiē mìrivelare un segreto; svelare (un mistero)HSK 7-9
- 教唆罪jiào suō zuìreato di istigazione; sollecitazione a commettere un crimineHSK 7-9
- 教育课jiào yù kècorso di educazione; lezione di educazioneHSK 7-9
- 晋见jìn jiànavere un'udienza con (un superiore)HSK 7-9
- 机理jī lǐmeccanismoHSK 7-9
- 洁身自好jié shēn zì hàomantenersi moralmente puro e non corrotto (evitando cattive influenze); farsi gli affari propri e stare fuori dai guai (a volte implicando distacco egoistico)HSK 7-9
- 疆土jiāng tǔterritorio (di un paese), dominio, terraHSK 7-9
- 监考jiān kǎosorvegliare un esame, vigilareHSK 7-9
- 祭礼jì lǐrito sacrificale; cerimonia commemorativa; offerte usate in un sacrificioHSK 7-9
- 积极向上jī jí xiàng shǎngpositivo e ambizioso; ottimista e progressistaHSK 7-9