Parole cinesi che iniziano con «J»
3312 parole · pagina 13 di 17
- 竟会jìng huìeffettivamente (accadere/fare qualcosa, implicando sorpresa), arrivare al punto diHSK 7-9
- 竭诚jié chéngcon tutto il cuore; con tutta sinceritàHSK 7-9
- 简明扼要jiǎn míng è yāobreve e al punto, conciso (di discorso o scritto)HSK 7-9
- 箭在弦上jiàn zài xián shǎng(chengyu (espressione idiomatica)) una freccia sulla corda dell'arco — qualcosa è imminente e non si può più tornare indietroHSK 7-9
- 精干jīng gàn(verbo stativo) (di persona) sveglio, capace; acuto; (verbo stativo) (di truppe o organizzazioni) d'élite, scelto, altamente efficienteHSK 7-9
- 精打细算jīng dǎ xì suàn(chengyu (espressione idiomatica)) fare un bilancio meticoloso; pianificare attentamente e risparmiareHSK 7-9
- 结核jié hétubercolosi; (mineralogia) noduloHSK 7-9
- 绞杀jiǎo shāstrangolare (fisicamente); soffocare, reprimere, eliminare (un'idea, un movimento, ecc.)HSK 7-9
- 绞痛jiǎo tòngangina (condizione medica di dolore al petto causata da ridotto flusso sanguigno al cuore); dolore acuto opprimente (dolore acuto, spasmodico, spesso all'addome o al petto)HSK 7-9
- 绞索jiǎo suǒcappioHSK 7-9
- 继电器jì diàn qìrelè (componente elettrico o elettronico)HSK 7-9
- 聚精会神jù jīng huì shénessere completamente concentrato; concentrare la propria attenzione (chengyu (espressione idiomatica))HSK 7-9
- 胫jìng(forma legata) stinco, parte inferiore della gamba (specialmente la tibia, usato in composti letterari e medici)HSK 7-9
- 脊梁骨jǐ liang gǔcolonna vertebrale, spina dorsale (la struttura ossea); (figurato) spina dorsale, supporto principale di un gruppo o di un'impresaHSK 7-9
- 脚链jiǎo liàncaviglieraHSK 7-9
- 菊苣jú jùcicoriaHSK 7-9
- 见长jiàn chángcrescere sensibilmente; migliorareHSK 7-9
- 警察署jǐng chá shǔstazione di poliziaHSK 7-9
- 警惕性jǐng tì xìngvigilanzaHSK 7-9
- 诀别jué biécongedarsi per sempre; separarsi per sempreHSK 7-9
- 谨防jǐn fángguardarsi da, diffidare diHSK 7-9
- 近邻jìn línvicino stretto, vicino di casaHSK 7-9
- 酒色jiǔ sèvino e donne; piaceri sensuali (spesso implicando indulgenza o depravazione); rossore (arrossamento del viso per l'alcol)HSK 7-9
- 酒菜jiǔ càicibo da accompagnare al liquore; piatti serviti con bevande alcoliche; (in senso più ampio) cibo e bevandeHSK 7-9
- 金丝jīn sīfilo d'oro; filo d'oro metallico; seta dorata (usata in tessuti o decorazioni); (letterario/figurato) capelli d'oro; capelli biondiHSK 7-9
- 金融家jīn róng jiāfinanziereHSK 7-9
- 金边Jīn biānPhnom Penh (capitale della Cambogia)HSK 7-9
- 间歇泉jiàn xiē quángeyserHSK 7-9
- 集聚jí jùradunare, raccogliere, riunireHSK 7-9
- 鸡眼jī yǎncallo (una piccola area dolorosa di pelle dura sul piede); alluce valgo (una protuberanza ossea alla base dell'alluce)HSK 7-9
- 鸡笼jī lóngpollaio, gabbia per polliHSK 7-9
- 举家jǔ jiātutta la famiglia (usato avverbialmente prima di verbi di movimento o trasferimento)HSK 7-9
- 举手投足jǔ shǒu tóu zúogni azione e gesto; il comportamento e il portamento di una personaHSK 7-9
- 举步维艰jǔ bù wéi jiānavere grande difficoltà a progredire; essere bloccati in una situazione molto difficileHSK 7-9
- 久负盛名jiǔ fù shèng mínggodere da tempo di una buona reputazione; essere consolidato e prestigiosoHSK 7-9
- 井底之蛙jǐng dǐ zhī wāuna persona di vedute ed esperienza limitate; qualcuno con una visione del mondo ristrettaHSK 7-9
- 亟需jí xūavere urgente bisognoHSK 7-9
- 交响jiāo xiǎng(sostantivo) sinfonia; (aggettivo) sinfonicoHSK 7-9
- 交好jiāo hǎo(formale) essere in buoni rapporti; mantenere relazioni amichevoliHSK 7-9
- 交纳jiāo nàpagare (tasse, contributi, quote)HSK 7-9
- 交通费jiāo tōng fèicosti di trasporto, spese di trasportoHSK 7-9
- 介子jiè zǐmesone (particella elementare della famiglia degli adroni)HSK 7-9
- 佳节jiā jiéfesta gioiosa; giorno festivoHSK 7-9
- 健身器jiàn shēn qìattrezzatura per il fitness, macchina per eserciziHSK 7-9
- 兼任jiān rènricoprire una posizione contemporanea; servire in ruoli multipli simultaneamenteHSK 7-9
- 兼而有之jiān ér yǒu zhīavere entrambi (allo stesso tempo); possedere due cose simultaneamenteHSK 7-9
- 军纪jūn jǐdisciplina militareHSK 7-9
- 军饷jūn xiǎngpaga e indennità militariHSK 7-9
- 净水jìng shuǐacqua purificata; acqua trattataHSK 7-9
- 几千万jǐ qiān wàndecine di milioniHSK 7-9
- 劲舞jìng wǔballare energicamente, ballare vigorosamente (specialmente stili di ballo moderni)HSK 7-9
- 基座jī zuòbase; fondamento (di una struttura, statua o dispositivo)HSK 7-9
- 奸淫jiān yín(formale) stuprare; (formale) avere rapporti sessuali illeciti (seduzione, adulterio)HSK 7-9
- 家母jiā mǔ(umile) mia madreHSK 7-9
- 寄信人jì xìn rénmittente (di una lettera)HSK 7-9
- 寄居蟹jì jū xiègranchio eremitaHSK 7-9
- 寄放jì fànglasciare (qualcosa) in custodia a qualcuno per sicurezza; depositare (bagaglio), conservare temporaneamenteHSK 7-9
- 尽人皆知jìn rén jiē zhīnoto a tutti; di dominio pubblicoHSK 7-9
- 居心叵测jū xīn pǒ cècon intenzioni imperscrutabili; con motivazioni nascoste (spesso maligne)HSK 7-9
- 巨富jù fùricchezza enorme, una fortuna; miliardario, persona estremamente riccaHSK 7-9
- 建筑业jiàn zhù yèindustria edile; industria delle costruzioniHSK 7-9
- 急进jí jìn(verbo stativo) radicale (in posizione politica o sociale); (verbo stativo) avanzare vigorosamente, spingere aggressivamenteHSK 7-9
- 惊呼jīng hūgridare allarmato; esclamare sorpresoHSK 7-9
- 惊骇jīng hài(letterario) essere scioccato, inorridito, preso dal panicoHSK 7-9
- 截瘫jié tānparaplegiaHSK 7-9
- 技法jì fǎtecnica e metodo (nell'arte, nell'artigianato o nell'esecuzione)HSK 7-9
- 捐资juān zīdonare denaro (o proprietà), fare un contributo finanziario (a una causa pubblica)HSK 7-9
- 接地jiē dì(elettrico) messa a terra, collegamento a terra; (aviazione) atterraggio, contatto con il suoloHSK 7-9
- 接洽jiē qiàcontattare; organizzare (questioni commerciali) conHSK 7-9
- 救命之恩jiù mìng zhī ēnla grazia di salvare la vita; la gentilezza di salvare la vita di qualcuno (usato per esprimere profonda gratitudine)HSK 7-9
- 救起jiù qǐsalvare, trarre in salvo (qlcn dal pericolo, spesso tirandolo su o portandolo in salvo)HSK 7-9
- 既是jì shì(congiunzione) poiché, dato che, ora che (introduce una ragione o precondizione)HSK 7-9
- 旧闻jiù wéneventi passati; vecchie notizie; questioni storicheHSK 7-9
- 晶石jīng dànspatoHSK 7-9
- 极刑jí xíngpena capitale, pena di morteHSK 7-9
- 极性jí xìngpolaritàHSK 7-9
- 檞jiěun tipo di quercia (Quercus dentata)HSK 7-9
- 江水jiāng shuǐacqua di fiumeHSK 7-9
- 津城jīn chéngTianjin (città, abbreviazione di 天津)HSK 7-9
- 浇头jiāo tóucopertura (salsa o guarnizione posta su noodles, riso o altri piatti)HSK 7-9
- 焦土jiāo tǔterra bruciata; terra devastata dalla guerraHSK 7-9
- 甲等jiǎ děngprima classe, grado superiore (in un sistema di classificazione)HSK 7-9
- 疾患jí huànmalattia, infermità (formale, spesso usato in contesti medici)HSK 7-9
- 疾驰jí chísfrecciare; correre velocemente (di veicoli, ecc.)HSK 7-9
- 祭器jì qìvaso o utensile sacrificale (usato in cerimonie ancestrali o religiose)HSK 7-9
- 禁军jìn jūnguardie imperiali, truppe di guardia del palazzo (nell'antica Cina)HSK 7-9
- 积怨jī yuànrisentimenti accumulati, rancore repressoHSK 7-9
- 竞争性jìng zhēng xìngcompetitivitàHSK 7-9
- 竞猜jìng cāigara di indovinelliHSK 7-9
- 给水jǐ shuǐapprovvigionamento idrico; acqua di alimentazione (meccanica)HSK 7-9
- 聚众jù zhòngradunare una folla (spesso con connotazioni negative o legali)HSK 7-9
- 舰载jiàn zài(attributivo) imbarcato; basato su nave (di aerei, missili, attrezzature, ecc.)HSK 7-9
- 艰jiāndifficile; arduo (forma legata)HSK 7-9
- 节庆jié qìngfesta; celebrazione festivaHSK 7-9
- 芥菜jiè càisenape foglia; senape verdeHSK 7-9
- 街名jiē míngnome di stradaHSK 7-9
- 觐jìnavere un'udienza con (un monarca); rendere omaggio a (un sovrano)HSK 7-9
- 警号jǐng hàosegnale di avvertimentoHSK 7-9
- 计时员jì shí yuáncronometrista (negli sport)HSK 7-9
- 记录本jì lù běnquaderno per registrare verbali o appunti; registro di bordoHSK 7-9
- 近郊jìn jiāosobborghi interni, periferia vicino a una cittàHSK 7-9
- 进度表jìn dù biǎodiagramma di avanzamento, programma (che mostra traguardi o scadenze)HSK 7-9
- 酒壶jiǔ húfiasco per vino; fiascoHSK 7-9
- 金箍棒jīn gū bàngil leggendario bastone d'oro del Re Scimmia (dal romanzo Viaggio in Occidente)HSK 7-9
- 锦衣jǐn yīabiti di broccato (termine letterario per indumenti di seta lussuosi)HSK 7-9
- 举国上下jǔ guó shàng xiàl'intera nazione; tutti i livelli della societàHSK 7-9
- 久经沙场jiǔ jīng shā chǎngveterano di molte battaglie; temprato dalla battagliaHSK 7-9
- 九又四分之三jiǔ yòu sì fēn zhī sānBinario 9¾ (la piattaforma immaginaria della serie di Harry Potter)HSK 7-9
- 交换机jiāo huàn jīcentralino (apparecchiatura di centrale telefonica)HSK 7-9
- 交流会jiāo liú huìincontro di scambio, conferenza, seminario (per condividere informazioni o fare networking)HSK 7-9
- 交游jiāo yóufare amicizia; avere relazioni amichevoli (con qualcuno); socializzareHSK 7-9
- 佳偶jiā ǒucoppia felicemente sposata; buona unioneHSK 7-9
- 佳期jiā jīgiorno delle nozze; giorno dell'appuntamento (giorno per un incontro romantico)HSK 7-9
- 佳音jiā yīnbuone notizie, notizie graditeHSK 7-9
- 假若jiǎ ruòse, supponendo che, nel caso (formale, ipotetico)HSK 7-9
- 僵化jiāng huàirrigidirsiHSK 7-9
- 军令jūn língordine militareHSK 7-9
- 军旗jūn qíbandiera dell'esercito; insegne militariHSK 7-9
- 军犬jūn quǎncane militare, cane da guerraHSK 7-9
- 军训jūn xùnaddestramento militare (soprattutto il programma obbligatorio per gli studenti cinesi)HSK 7-9
- 决非jué fēinon è affatto, non è in alcun modoHSK 7-9
- 几度jǐ dùdiverse volte; quante volteHSK 7-9
- 剧照jù zhàofoto di scena; fermo immagine (da un film, una serie TV o una produzione teatrale)HSK 7-9
- 加刑jiā xíngaumentare la condanna, prolungare il periodo di reclusioneHSK 7-9
- 即日jí rì(formale) lo stesso giorno; il giorno stessoHSK 7-9
- 吉隆坡Jí lóng pōKuala LumpurHSK 7-9
- 均分jūn fēndividere equamente, spartire equamenteHSK 7-9
- 坚韧不拔jiān rèn bù báincrollabile, tenace, indomabile (di spirito o carattere)HSK 7-9
- 家庭妇女jiā tíng fù nǚcasalinga, massaiaHSK 7-9
- 尖刀jiān dāocoltello affilato; pugnale; (militare) forza d'avanguardia; avanguardiaHSK 7-9
- 局促不安jú cù bù āna disagio, nervoso, a disagio (di uno stato d'animo)HSK 7-9
- 局限性jú xiàn xìnglimitazione, difetto (senso generale); (medicina) circoscritto, regionaleHSK 7-9
- 居心不良jū xīn bù liángcovare cattive intenzioni; avere cattivi motiviHSK 7-9
- 居民楼jū mín lóucondominio; torre residenzialeHSK 7-9
- 巨着jù zhùopera monumentale (letteraria); capolavoroHSK 7-9
- 建筑群jiàn zhù qúncomplesso architettonico (un gruppo di edifici progettati come insieme unitario)HSK 7-9
- 急不可耐jí bù kě nàiincapace di sopportare alcun ritardo; troppo impaziente per aspettareHSK 7-9
- 急病jí bìngmalattia acuta; improvvisa malattiaHSK 7-9
- 惊人之举jīng rén zhī jǔun atto sbalorditivo, una mossa scioccante, un colpo da maestroHSK 7-9
- 戒赌jiè dǔsmettere di giocare d'azzardo, abbandonare il gioco d'azzardoHSK 7-9
- 技高一筹jì gāo yī chóuessere leggermente superiore in abilità; essere un passo avantiHSK 7-9
- 拒付jù fùrifiutare il pagamento; non onorare (un assegno o una cambiale)HSK 7-9
- 接连不断jiē lián bú duànin rapida successione, uno dopo l'altro senza pausaHSK 7-9
- 攫juéafferrare, ghermire (letterario, usato in composti)HSK 7-9
- 教务长jiào wù zhǎngdirettore degli studiHSK 7-9
- 教职员jiào zhí yuánpersonale docente e amministrativo; corpo docente e personaleHSK 7-9
- 教育家jiào yù jiāeducatore, pedagogistaHSK 7-9
- 既有jì yǒuesistente; già esistenteHSK 7-9
- 旧石器jiù shí qìstrumento di pietra paleolitico; (archeologia) utensile del PaleoliticoHSK 7-9
- 景气jǐng qìboom economico; prosperità; stato dell'economia; condizioni di mercatoHSK 7-9
- 晶莹jīng yíngsplendente e traslucido; scintillante e limpidoHSK 7-9
- 校样jiào yàngbozza; prova di stampaHSK 7-9
- 榎jiǎCeltis sinensis (albero di bagolaro cinese)HSK 7-9
- 江南区jiāng nán qūDistretto di Jiangnan (un distretto di Nanning, Guangxi)HSK 7-9
- 江河jiāng héfiumi (in generale); i fiumi Azzurro e Giallo (i due grandi fiumi della Cina)HSK 7-9
- 江湖骗子jiāng hú piàn zi(sostantivo) truffatore, ciarlatano; un imbroglione che sfrutta il fascino del mondo sotterraneo "jianghu"HSK 7-9
- 江陵Jiāng língJiangling (una contea nella provincia di Hubei, Cina)HSK 7-9
- 浸水jìn shuǐimmergere o inzuppare in acqua; essere inondato o allagatoHSK 7-9
- 激酶jī méichinasi (biochimica)HSK 7-9
- 炯炯有神jiǒng jiǒng yǒu shén(degli occhi) luminoso e penetrante; scintillante di spiritoHSK 7-9
- 爵士乐队jué shì yuè duìbanda jazzHSK 7-9
- 甲醇jiǎ chúnmetanolo (alcol metilico, alcol di legno)HSK 7-9
- 疆jiāng(forma legata) confine, limite; (forma legata) territorio, frontieraHSK 7-9
- 疆域jiāng yù(formale) territorio; dominio; area geografica sotto il controllo di uno statoHSK 7-9
- 疾风jí fēngvento forte; burrascaHSK 7-9
- 矩形jǔ xíngrettangoloHSK 7-9
- 矫揉造作jiǎo róu zào zuòaffettato, artificiale, pretenzioso (di comportamento, discorso o stile)HSK 7-9
- 简洁明了jiǎn jié míng leconciso e chiaro; succinto e pertinenteHSK 7-9
- 紧迫感jǐn pò gǎnsenso di urgenzaHSK 7-9
- 纠察jiū chámantenere l'ordine (in un raduno o evento pubblico); picchettareHSK 7-9
- 纪念章jì niàn zhāngdistintivo commemorativo, medaglia commemorativa, distintivo ricordoHSK 7-9
- 经久不衰jīng jiǔ bù shuāidi lunga durata; durevole; che non svanisce (di popolarità, influenza o qualità)HSK 7-9
- 经销jīng xiāovendere (come rivenditore o distributore); commercializzareHSK 7-9
- 结块jié kuàiformare grumi o ammassi; coagulare (per liquidi come il latte)HSK 7-9
- 结痂jié jiāformare una crosta; (verbo-oggetto) ricoprirsi di crostaHSK 7-9
- 结缘jié yuánformare legami o connessioni (originariamente un concetto buddista di legami karmici); (esteso) diventare coinvolto o legato a qualcosa (es. un hobby, un luogo, una persona)HSK 7-9
- 胶皮jiāo pí(regionale) gomma vulcanizzata; risciò con ruote di gomma (abbreviato da 胶皮车)HSK 7-9
- 脊椎动物jǐ zhuī dòng wùvertebratoHSK 7-9
- 脚注jiǎo zhùnota a piè di paginaHSK 7-9
- 脚蹼jiǎo pǔpinne (per nuoto o immersione)HSK 7-9
- 节操jié cāointegrità morale; condotta basata su principi (specialmente di fronte a tentazioni o pressioni)HSK 7-9
- 芥蒂jiè dì(figurato) rancore, risentimento, barriera (in una relazione)HSK 7-9
- 蕨juéfelceHSK 7-9
- 街头巷尾jiē tóu xiàng wěiper le strade e i vicoli; in ogni angolo della città; ovunqueHSK 7-9
- 角球jiǎo qiú(calcio) calcio d'angoloHSK 7-9
- 解忧jiě yōualleviare le preoccupazioni, dissipare le peneHSK 7-9
- 解手jiě shǒuliberarsi; andare in bagno (eufemistico)HSK 7-9
- 解禁jiě jìnrevocare un divieto, rimuovere una restrizioneHSK 7-9
- 记挂jì guàessere profondamente preoccupato per; mancare (a qualcuno lontano); pensare continuamente aHSK 7-9
- 诀jué(forma legata) una formula, mnemonico o trucco segreto (in 口诀, 诀窍); (forma legata) addio, separazione (in 诀别, 永诀)HSK 7-9
- 近视眼jìn shì yǎnmiopiaHSK 7-9
- 进口货jìn kǒu huòmerci importateHSK 7-9
- 进士jìn shì(storico) candidato di successo al più alto esame imperiale; un jinshiHSK 7-9
- 进进jìn jìnmuoversi un po' in avanti; fare qualche progresso (tentativo informale)HSK 7-9
- 金佛jīn fóstatua del Buddha d'oroHSK 7-9
- 金塔Jīn tǎJinta (contea nel Gansu, Cina)HSK 7-9
- 金奖jīn jiǎngpremio d'oro, medaglia d'oroHSK 7-9
- 金婚jīn hūnnozze d'oro (50º anniversario di matrimonio)HSK 7-9
- 金正jīn zhēngKim Jong (cognome coreano e iniziale del nome, usato in nomi come Kim Jong-il o Kim Jong-un)HSK 7-9
- 金玉良言jīn yù liáng yánconsiglio inestimabile; parole d'oro di saggezza; un saggio e sentito consiglioHSK 7-9