Palavras chinesas que começam com “F”
1.637 palavras · página 7 de 9
- 风貌fēng màocaráter e aparência distintivos (de um lugar, período ou grupo); aspecto e sensação geralHSK 7-9
- 风镜fēng jìngóculos de proteçãoHSK 7-9
- 风雅fēng yā(substantivo) elegância, refinamento; atividades literárias e artísticasHSK 7-9
- 馥fùperfumado (literário, usado como forma presa em compostos)HSK 7-9
- 丰腴fēng yú(de uma figura feminina) cheio e redondo; rechonchudo de forma atraente; (de terra) fértil; rico; (de comida, roupa, etc.) suntuoso; abundanteHSK 7-9
- 仿照fǎng zhàoimitar; copiar; seguir (um modelo)HSK 7-9
- 分批fēn pīem lotes; por vez; em gruposHSK 7-9
- 分期fēn qīfazer em parcelas (geralmente referindo-se a pagamento); fazer em etapas ou fasesHSK 6
- 反对党fǎn duì dǎngpartido de oposição; a oposiçãoHSK 7-9
- 发达国家fā dá guó jiāpaís desenvolvidoHSK 7-9
- 发酵粉fā jiào fěnfermento químico; fermento em póHSK 7-9
- 富余fù yuter excedente, estar em excesso; excedente (substantivo)HSK 7-9
- 封底fēng dǐcontracapa (de um livro)HSK 7-9
- 愤愤不平fèn fèn bù píngestar muito indignado; sentir-se profundamente injustiçado e ressentidoHSK 7-9
- 抚摩fǔ móacariciar, afagar (suavemente, com cuidado)HSK 7-9
- 放大器fàng dà qìamplificador (eletrônico)HSK 7-9
- 服务舱fú wù cāngmódulo de serviço; cabine de serviçoHSK 7-9
- 番木瓜fān mù guāmamãoHSK 7-9
- 福冈Fú gāngFukuoka (uma cidade no Japão)HSK 7-9
- 繁多fán duōmuitos e variados; de muitos tipos diferentesHSK 7-9
- 繁荣昌盛fán róng chāng shèngpróspero e florescente (de uma nação, sociedade ou empresa)HSK 7-9
- 纷乱fēn luàncaótico, desordenado, em turbulênciaHSK 7-9
- 缝补féng bǔcosturar e remendar (roupas ou tecido)HSK 7-9
- 腹膜fù móperitônioHSK 7-9
- 负隅顽抗fù yú wán kàngoferecer resistência obstinada (especialmente quando já encurralado ou condenado)HSK 7-9
- 酚酞fēn tàifenolftaleínaHSK 7-9
- 锋芒毕露fēng máng bì lùexibir as próprias habilidades; ser muito exibido ou agressivo ao demonstrar os próprios talentosHSK 7-9
- 防尘fáng chénà prova de poeiraHSK 7-9
- 防御工事fáng yù gōng shìfortificações, obras de defesaHSK 7-9
- 非但fēi dànnão só (formal, usado antes de uma oração negativa, frequentemente com 反而 ou 而且)HSK 7-9
- 非政府fēi zhèng fǔnão- (prefixo formando compostos não governamentais)HSK 7-9
- 风和日丽fēng hé rì lìtempo bom e ensolarado (expressão idiomática, frequentemente usada para a primavera)HSK 7-9
- 风行fēng xíngestar na moda, ser popularHSK 7-9
- 飞抵fēi dǐvoar para, chegar (por via aérea)HSK 7-9
- 乏力fá lì(adjetivo) fraco, débil, sem força física; (verbo) não estar à altura da tarefa, não ter capacidade ou energia para fazer algoHSK 7-9
- 仿效fǎng xiàoimitar, emular, seguir o exemplo (de alguém)HSK 7-9
- 分外fèn wài(advérbio) excepcionalmente, especialmente; (adjetivo) além do dever, não é responsabilidade de alguémHSK 7-9
- 分拣fēn jiǎnclassificar, separar (correspondência, pacotes, itens)HSK 7-9
- 分析器fēn xī qìanalisador; instrumento ou software de análiseHSK 7-9
- 反串fǎn chuàn(verbo) interpretar um papel fora do tipo habitual, especialmente atuação cross-gênero em ópera ou teatro; (verbo, estendido) assumir temporariamente um papel ou identidade não habitualHSK 7-9
- 反诉fǎn sù(direito) reconvenção, contra-acusaçãoHSK 7-9
- 发展史fā zhǎn shǐhistória do desenvolvimento, a história de como algo se desenvolveuHSK 7-9
- 发式fà shìpenteado; penteadoHSK 7-9
- 发报机fā bào jītransmissor (para telégrafo ou sinais de rádio)HSK 7-9
- 发横财fā hèng cáienriquecer de repente (por meios desonestos ou por acaso)HSK 7-9
- 发病率fā bìng lǜtaxa de incidência (de doença)HSK 7-9
- 发髻fà jìcoque (penteado), roloHSK 7-9
- 孚fúinspirar confiança; ser confiávelHSK 7-9
- 孵化器fū huà qìincubadora (para chocar ovos); incubadora (para startups)HSK 7-9
- 封装fēng zhuāng(verbo) encapsular; embalar e selarHSK 7-9
- 废寝忘食fèi qǐn wàng shíestar tão absorto em algo que negligencia comer e dormir; trabalhar ou estudar incansavelmenteHSK 7-9
- 放毒fàng dúcolocar veneno (em comida, bebida, etc.); espalhar comentários maldosos ou ideias venenosasHSK 7-9
- 放牛fàng niúpastorear gado, levar o gado a pastarHSK 7-9
- 放空fàng kōngesvaziar a mente; deixar os pensamentos em branco (como forma de relaxar); dirigir com carga vazia (caminhão, táxi, etc.)HSK 7-9
- 方可fāng kě(advérbio) só então; só depois (usado para expressar uma condição necessária)HSK 7-9
- 方寸fāng cùn(literário) o coração, a mente; uma pequena área, um cun quadrado (unidade de área)HSK 7-9
- 方才fāng cáiagora mesmo (formal); só então; não até (após uma condição)HSK 7-9
- 梵文Fàn wénsânscrito (a língua clássica da Índia antiga)HSK 7-9
- 氟利昂fú lì ángfreon (um tipo de refrigerante clorofluorcarbono)HSK 7-9
- 法国人Fǎ guó rénpessoa francesaHSK 7-9
- 法治fǎ zhì(substantivo) estado de direito — o princípio de que todas as pessoas e instituições estão sujeitas e responsáveis perante a lei; (verbo) governar pela lei, governar de acordo com a leiHSK 7-9
- 法衣fǎ yīvestimentas cerimoniais usadas por sacerdotes budistas ou taoístasHSK 7-9
- 父老fù lǎoanciãos (de uma comunidade, vila ou país); membros seniores respeitados de uma localidadeHSK 7-9
- 蜂箱fēng xiāngcolméia; cortiçoHSK 7-9
- 辅音fǔ yīnconsoante (linguística)HSK 7-9
- 返家fǎn jiāvoltar para casaHSK 7-9
- 防滑链fáng huá liàncorrentes de pneu, correntes de neve, correntes antiderrapantesHSK 7-9
- 防锈fáng xiùproteger contra ferrugem, prevenir ferrugem; antiferrugemHSK 7-9
- 附录fù lùapêndice (de um livro ou documento)HSK 7-9
- 附有fù yǒuter anexado/incluído; vir com (como anexo ou suplemento)HSK 7-9
- 附笔fù bǐpós-escrito (P.S.); nota adicional acrescentada a uma carta ou documentoHSK 7-9
- 非理性fēi lǐ xìng(substantivo) irracionalidade; (adjetivo) irracionalHSK 7-9
- 风口fēng kǒulugar com corrente de ar; abertura por onde o vento sopra; (figurado) tendência quente ou oportunidade de ouro que dá um caminho fácil para o sucessoHSK 7-9
- 风景如画fēng jǐng rú huàcenário belo como uma pintura (expressão idiomática)HSK 7-9
- 风靡一时fēng mǐ yī shíser a última moda por um tempo; ser extremamente popular por um períodoHSK 7-9
- 风风火火fēng fēng huǒ huǒcom muita pressa, urgente; de maneira empolgante e dramática; precipitadamente, impetuosamenteHSK 7-9
- 风驰电掣fēng chí diàn chèem velocidade relâmpago; como um turbilhãoHSK 7-9
- 佛吉尼亚fú jí ní yàVirgínia (estado dos EUA)HSK 7-9
- 佛经Fó jīngEscrituras budistas; textos budistasHSK 7-9
- 分布图fēn bù túmapa de distribuição, diagrama de dispersãoHSK 7-9
- 分水岭fēn shuǐ lǐng(geografia) divisor de águas, bacia hidrográfica; (figurado) linha de demarcação, ponto de viradaHSK 7-9
- 分裂主义fēn liè zhǔ yìdivisionismoHSK 7-9
- 分身术fēn shēn shùuma habilidade sobrenatural de criar duplicatas de si mesmo (mitologia/ficção chinesa)HSK 7-9
- 分门别类fēn mén bié lèiclassificar, categorizar, separar em diferentes categoriasHSK 7-9
- 反毒fǎn dúantidrogas (campanha, política ou movimento contra drogas)HSK 7-9
- 反目fǎn mùter um desentendimento (especialmente entre cônjuges, irmãos ou parentes próximos)HSK 7-9
- 发射架fā shè jiàlançador (para foguetes, mísseis, etc.)HSK 7-9
- 发展商fā zhǎn shāngincorporador (imobiliário, etc.) (uso de Hong Kong)HSK 7-9
- 发明人fā míng réninventorHSK 7-9
- 发源fā yuánoriginar-se, ter sua fonte emHSK 7-9
- 发还fā huándevolver (algo); restituir; enviar de voltaHSK 7-9
- 否决权fǒu jué quánpoder de veto; direito de vetoHSK 7-9
- 复兴党Fù xīng dǎngPartido BaathHSK 7-9
- 复合物fù hé wùcomposto (substância), material compósitoHSK 7-9
- 复读fù dú(verbo) repetir (uma gravação) para praticar; usar um dispositivo repetidor; (verbo) refazer um ano escolar; repetir uma sérieHSK 7-9
- 妨fāng(morfema preso) atrapalhar, impedir, obstruirHSK 7-9
- 封皮fēng pícapa de livro; envelope; embalagem de papel ou seloHSK 7-9
- 峰顶fēng dǐngpico; cume; cristaHSK 7-9
- 愤然fèn ránindignado; zangadoHSK 7-9
- 房舍fáng shěcasa, edifício (muitas vezes em um sentido coletivo ou formal)HSK 7-9
- 扶摇直上fú yáo zhí shǎngsubir vertiginosamente; disparar (em status, riqueza, fama ou preços)HSK 7-9
- 抚弄fǔ lòngacariciar; afagar; brincar com (os dedos)HSK 7-9
- 放影机fàng yǐng jīprojetor de filmes; projetor de cinemaHSK 7-9
- 放炮fàng bāodisparar uma arma ou canhão; ter um pneu furado; (figurado) falar sem pensar, falar de forma arrogante ou imprudenteHSK 7-9
- 斐然fěi rán(literário, verbo estativo) ser excepcional e brilhante (de realizações, escrita, desempenho)HSK 7-9
- 方向舵fāng xiàng duòleme (de uma aeronave)HSK 7-9
- 服务性fú wù xìng(atributivo) relacionado a serviços, orientado a serviçosHSK 7-9
- 法拉Fǎ lā(classificador) farad (unidade de capacitância elétrica)HSK 7-9
- 泛太平洋fàn tài píng yángPan-PacíficoHSK 7-9
- 浮云fú yúnnuvens flutuantes (literal); (figurado) algo insignificante, efêmero ou que não vale a pena se preocuparHSK 7-9
- 犯愁fàn chóupreocupar-se, estar ansiosoHSK 7-9
- 福田Fú tián(conceito budista) campo de mérito; boas ações que cultivam bênçãos para o futuroHSK 7-9
- 筏fájangadaHSK 7-9
- 粪池fèn chífossa séptica; tanque séptico; fossa de estercoHSK 7-9
- 缝缝补补féng féng bǔ bǔcosturar e remendar (repetidamente ou continuamente); (figurado) consertar ou reparar aos poucosHSK 7-9
- 肥硕féi shuògrande e rechonchudo (de fruta ou corpo), robusto e carnudoHSK 7-9
- 肺腑之言fèi fǔ zhī yánpalavras sinceras; palavras do fundo do coraçãoHSK 7-9
- 芳香剂fāng xiāng jìagente aromático; substância aromática (usada para fragrância ou como medicamento)HSK 7-9
- 诽谤罪fěi bàng zuìcrime de calúnia; difamação (termo jurídico)HSK 7-9
- 贩枪fàn qiāngtraficar armas de fogo; vender armas ilegalmenteHSK 7-9
- 防护衣fáng hù yīroupa protetora, traje protetorHSK 7-9
- 防盗门fáng dào ménporta de segurançaHSK 7-9
- 防虫fáng chóngcontrole de pragas; prevenção de insetosHSK 7-9
- 防震fáng zhèn(verbo-objeto) proteger contra terremotos; ser à prova de terremotos; (frequentemente usado como modificador) à prova de choque; resistente a terremotosHSK 7-9
- 附则fù zédisposições suplementares (anexadas a uma lei, tratado ou regulamento)HSK 7-9
- 附属物fù shǔ wù(formal) acessório; coisa anexada como decoração ou adição; (formal) apêndice; parte subordinadaHSK 7-9
- 风儿fēng ér(literário/afetuoso) vento; brisaHSK 7-9
- 风华正茂fēng huá zhèng màono auge; no apogeu da juventude e vigorHSK 7-9
- 风口浪尖fēng kǒu làng jiāncentro de uma tempestade; linha de frente de um conflito ou controvérsiaHSK 7-9
- 风尘fēng chén(literal) poeira levada pelo vento; sujeira ou areia transportada pelo ar; (figurado) dificuldades de viagem; cansaço e lutas da vida mundana; (eufemismo literário) o mundo da prostituição; uma vida de prostituiçãoHSK 7-9
- 风景线fēng jǐng xiànuma faixa cênica (de costa, rio, estrada, etc.); (figurado) uma característica marcante; uma bela vistaHSK 7-9
- 风机fēng jīventilador (elétrico ou industrial)HSK 7-9
- 风湿病fēng shī bìngreumatismoHSK 7-9
- 风餐露宿fēng cān lù sùviver de forma rústica; suportar as dificuldades da vida ao ar livre ou de viagemHSK 7-9
- 飞檐走壁fēi yán zǒu bì(chengyu) saltar sobre telhados e pular muros com agilidade sobre-humana — uma marca dos mestres de kung fuHSK 7-9
- 饭量fàn liángapetiteHSK 7-9
- 丰饶fēng ráorico e fértil, abundanteHSK 7-9
- 佛得角Fó dé jiǎoCabo VerdeHSK 7-9
- 俘fú(forma presa) capturar; prisioneiro de guerra; cativoHSK 7-9
- 分之fēn zhī(construção de fração) X 分之 Y = Y/XHSK 7-9
- 分光计fēn guāng jìespectrômetroHSK 7-9
- 分内事fèn nèi shìdever próprio; responsabilidade própriaHSK 7-9
- 分包fēn bāosubcontratar (trabalho ou projeto)HSK 7-9
- 分布式fēn bù shìdistribuído (sistema, arquitetura, etc.)HSK 7-9
- 分离器fēn lí qìseparador (dispositivo que separa misturas em componentes)HSK 7-9
- 分立fēn lìseparar e estabelecer como entidades distintasHSK 7-9
- 分管fēn guǎnser encarregado de (uma área ou departamento específico); ser responsável por (como parte de suas funções)HSK 7-9
- 分送fēn sòngdistribuir (para vários destinatários), enviarHSK 7-9
- 副食品fù shí pǐnalimentos não básicos, gêneros não essenciaisHSK 7-9
- 反作用力fǎn zuò yòng lìforça de reação (física)HSK 7-9
- 反差fǎn chācontraste (frequentemente nítido ou marcante); discrepânciaHSK 7-9
- 反扑fǎn pūcontra-atacar, revidar (após ser rechaçado ou perder terreno)HSK 7-9
- 反潜fǎn qiánantissubmarino (guerra, operações ou equipamento)HSK 7-9
- 反目成仇fǎn mù chéng chóuromper relações e tornar-se inimigo (usado para ex-amigos ou relações próximas)HSK 7-9
- 发展前途fā zhǎn qián túperspectivas de desenvolvimento; potencial futuro (de carreira, indústria, país)HSK 7-9
- 发慌fā huāngsentir-se nervoso; ficar perturbadoHSK 7-9
- 发梢fà shāopontas do cabelo, extremidades do cabeloHSK 7-9
- 发绿fā lǜtornar-se verde, parecer esverdeadoHSK 7-9
- 复式fù shì(atributivo) composto, duplo (como em 复式楼 'duplex', 复式记账 'contabilidade de partidas dobradas'); (atributivo) complexo (em matemática)HSK 7-9
- 奉公守法fèng gōng shǒu fǎcumpridor da lei; cumprir os deveres fielmente e obedecer à lei; (de um servidor público) servir ao interesse público e cumprir as regulamentações legaisHSK 7-9
- 奉承话fèng chéng huàbajulaçãoHSK 7-9
- 奉送fèng sòngdar de graça (como brinde em compra ou promoção); (formal) presentear respeitosamenteHSK 7-9
- 富强fù qiángrico e poderoso; próspero e forte (de um país ou sociedade)HSK 7-9
- 封信fēng xìnselar uma cartaHSK 7-9
- 封套fēng tàocapa ou estojo protetor (para documentos, rolos ou itens valiosos); envelope grande; embalagem ou estojo deslizanteHSK 7-9
- 愤懑fèn mèndeprimido e descontente; ressentido (formal, literário)HSK 7-9
- 扶桑Fú sāng(mitológico) árvore de amora lendária onde o sol nasce; nome poético para o Japão; hibisco chinês (Hibiscus rosa-sinensis), malva-rosaHSK 7-9
- 放养fáng yǎngcriar (gado) em sistema de pasto livre ou pastagem; povoar (um corpo d'água) com peixes para crescimento naturalHSK 7-9
- 放浪形骸fàng làng xíng háiser desinibido e não convencional; viver livremente sem se importar com normas sociaisHSK 7-9
- 方向性fāng xiàng xìngdirecionalidade; senso de direçãoHSK 7-9
- 方子fāng ziprescrição (de medicina herbal chinesa); fórmula, receita (para misturar produtos químicos ou preparar algo)HSK 7-9
- 枫木fēng mùmadeira de bordo; bordo (árvore)HSK 7-9
- 氛fēnatmosfera; ambiente (usado como forma presa em compostos como 气氛, 氛围)HSK 7-9
- 沸fèiferverHSK 7-9
- 沸水fèi shuǐágua ferventeHSK 7-9
- 泛起fàn qǐsubir e se espalhar (de ondulações, sentimentos, cores, etc.); aparecer de repente (de um sorriso, rubor ou emoção)HSK 7-9
- 浮躁fú zàoinquieto, impaciente, volúvelHSK 7-9
- 烦忧fán yōuestar preocupado e aflito; afligirHSK 7-9
- 烦琐fán suǒtedioso e intrincado; excessivamente detalhado ou complexo a ponto de ser cansativoHSK 7-9
- 疯长fēng chángcrescimento excessivo (de plantas); estiolamentoHSK 7-9
- 痱子fèi zibrotoeja (erupção cutânea por calor)HSK 7-9
- 福利社fú lì shèloja escolar; loja do campus; cooperativa de fábrica (geralmente vende itens de necessidade diária, lanches ou material de escritório)HSK 7-9
- 福尔马林fú ěr mǎ línformalinaHSK 7-9
- 福林fú línforint (moeda húngara)HSK 7-9
- 粉末状fěn mò zhuàngem pó, pulverulento (na forma de pó)HSK 7-9
- 粪堆fèn duīmonte de esterco; monturoHSK 7-9
- 粪桶fèn tǒngbalde de esterco; balde de fezesHSK 7-9
- 翡fěiusado em 翡翠HSK 7-9
- 翻录fān lùpiratear (gravações), fazer cópias não autorizadas de áudio/vídeoHSK 7-9
- 肺脏fèi zàngpulmões (órgão interno)HSK 7-9
- 蕃fānluxuriante, próspero (de plantas); (em compostos) variante de 番, significando estrangeiro ou bárbaroHSK 7-9
- 费尽周折fèi jìn zhōu zhédar-se ao trabalho; esforçar-se muitoHSK 7-9
- 辐射源fú shè yuánfonte de radiaçãoHSK 7-9
- 逢凶化吉féng xiōng huà jítransformar má sorte em boa fortuna; ter um escape por pouco que termina bemHSK 7-9
- 防不胜防fáng bù shèng fángimpossível de defender eficazmente / não é possível se proteger de todos os ataquesHSK 7-9
- 防伪fáng wěiprevenir falsificação; antifalsificação (atributivo)HSK 7-9
- 防冻液fáng dòng yèanticongelante (líquido de arrefecimento)HSK 7-9
- 防弹汽车fáng dàn qì chēcarro à prova de balas, veículo blindadoHSK 7-9
- 防毒fáng dúproteger contra substâncias venenosas (gás, produtos químicos, etc.); proteger contra vírus de computadorHSK 7-9
- 防洪fáng hóngprevenir ou controlar enchentes (composto verbo-objeto)HSK 7-9