Китайские слова, начинающиеся на «M»
1 568 слов · страница 6 из 8
- 蒙混méng hùnобманывать, притворяясь или путая; одурачиватьHSK 7-9
- 谋求móu qiúискать (абстрактную цель или интерес); стремиться кHSK 7-9
- 迷彩服mí cǎi fúкамуфляжная одежда; камуфляжная формаHSK 7-9
- 门牌号mén pái háoномер домаHSK 7-9
- 马勒mǎ lèудила, уздечка или недоуздок (конская сбруя)HSK 7-9
- 马蹄mǎ tíкопыто лошади; подкова; (диалект) водяной орехHSK 7-9
- 麻绳má shéngпеньковая верёвкаHSK 7-9
- 免职miǎn zhíуволить (с должности), отстранить от должностиHSK 7-9
- 名垂青史míng chuí qīng shǐвойти в историю с честью; остаться в памяти за положительные заслугиHSK 7-9
- 名将míng jiàngзнаменитый полководец; великий военачальникHSK 7-9
- 命中率mìng zhòng lǜпроцент попаданий, частота попаданийHSK 7-9
- 埋头苦干mái tóu-kǔ gànпогружаться в работу с головой; быть полностью поглощённым тяжёлой работойHSK 7-9
- 妙处miào chǔприятное или красивое место; (книжное) тонкость; изысканное качество чего-либоHSK 7-9
- 忙乱máng luànпоспешный и растерянный; взволнованный и неорганизованныйHSK 7-9
- 忙忙碌碌máng máng lù lùзанятой и суетливый; постоянно занят (с оттенком спешки или перегруженности)HSK 7-9
- 抿mǐn(глагол) приглаживать (волосы, одежду и т.п.) щёткой или нажатием; (глагол) поджимать (губы) или слегка закрывать; (глагол) отпивать маленький глоток; потягиватьHSK 7-9
- 摸透mō tòuиметь глубокое понимание (чьей-л. натуры, мыслей или ситуации); постигатьHSK 7-9
- 摸黑mō hēiделать что-то ощупью в темноте; делать что-то в темноте; (разговорное) в сумерках; при тусклом светеHSK 7-9
- 明治Míng zhìМэйдзи (название японской эры, 1868–1912)HSK 7-9
- 曼纽尔màn niǔ ěrМануэль (мужское имя)HSK 7-9
- 木炭mù tànдревесный угольHSK 7-9
- 毛囊máo nāngволосяной фолликулHSK 7-9
- 民间舞mín jiān wǔнародный танецHSK 7-9
- 满座mǎn zuò(о помещении) быть заполненным до отказа; аншлаг; (о людях) присутствовать в полном составеHSK 7-9
- 满意度mǎn yì dùстепень удовлетворённостиHSK 7-9
- 牦牛máo niúякHSK 7-9
- 米粒mǐ lìрисовое зерноHSK 7-9
- 美人计měi rén jìловушка с использованием обольщения; стратегия манипуляции через соблазнениеHSK 7-9
- 蔑mièпрезрение, пренебрежение (связанная форма, используется в сложных словах)HSK 7-9
- 马棚mǎ péngконюшня (для лошадей)HSK 7-9
- 魔掌mó zhǎngлапы дьявола; злые рукиHSK 7-9
- 鸣叫míng jiàoиздавать звук (животные, птицы или устройства, такие как сирены и сигналы)HSK 7-9
- 麦子mài ziпшеница; ячмень (также широко используется для других зерновых культур)HSK 7-9
- 冒失鬼mào shi guǐбезрассудный или импульсивный человек; сорвиголоваHSK 7-9
- 冥府míng fǔподземный мир; Аид; загробный мирHSK 7-9
- 名利双收míng lì shuāng shōuзавоевать и славу, и богатствоHSK 7-9
- 名医míng yīизвестный врачHSK 7-9
- 妙龄miào língрасцвет юности (девушки); поздний подростковый возрастHSK 7-9
- 媒人méi rénсваха (человек, устраивающий браки)HSK 7-9
- 民主主义mín zhǔ zhǔ yìдемократия (как политическая идеология или доктрина)HSK 7-9
- 沐mù(связанная форма) мыть (волосы); используется в книжных/формальных сложных словах и устойчивых фразахHSK 7-9
- 牧场主mù chǎng zhǔвладелец ранчо, ранчероHSK 7-9
- 玫瑰园méi guī yuánрозовый садHSK 7-9
- 目送mù sòngпровожать кого-то взглядом, следить взглядом за уходящимHSK 7-9
- 磨床mó chuángшлифовальный станокHSK 7-9
- 糜烂mí lànбыть морально развращённым, вести распутную жизнь; гнить, разлагаться (буквально); (мед.) эрозия (ткани)HSK 7-9
- 绵延mián yánтянуться долго и без перерыва; быть непрерывным (в пространстве или времени)HSK 7-9
- 美联储Měi lián chǔФедеральная резервная система (центральный банк США)HSK 7-9
- 茅坑máo kēngвыгребная яма (деревенский, уличный туалет)HSK 7-9
- 莽mǎng(связанная форма) грубый, порывистый, невежливый (в сложных словах, таких как 鲁莽, 莽撞)HSK 7-9
- 铭刻míng kèнадпись (вырезанная на камне, металле или дереве)HSK 7-9
- 门板mén bǎnдверная доска; ставеньHSK 7-9
- 面包房miàn bāo fángпекарняHSK 7-9
- 面糊miàn hùжидкое тесто (смесь муки и воды для жарки); варёная мучная паста (как простая еда)HSK 7-9
- 马克思主义Mǎ kè sī zhǔ yìмарксизмHSK 7-9
- 马贼mǎ zéiконный бандит, разбойник верхом (исторический термин для бандитов на лошадях в северном Китае)HSK 7-9
- 魔怪mó guàiдемоны и чудовища; дьявольские существа (буквально или переносно)HSK 7-9
- 麦粉mài fěnмука (особенно пшеничная); овсянка (молотый овёс)HSK 7-9
- 麻黄素má huáng sùэфедринHSK 7-9
- 冒火mào huǒрассердиться, выйти из себя, вспылитьHSK 7-9
- 名不见经传míng bú jiàn jīng zhuànнеизвестный; малоизвестный; не имеющий известностиHSK 7-9
- 名师míng shīзнаменитый учитель, прославленный мастер; (устаревшее) армия, известная своими подвигамиHSK 7-9
- 命根mìng gēnнечто абсолютно необходимое для жизни или счастья; источник жизни; любимый человек; любимецHSK 7-9
- 命脉mìng màiжизненная сила; спасательный круг (самый важный элемент или фактор, поддерживающий что-либо)HSK 7-9
- 妙算miào suànблестящий план, отличная стратегия; точные расчёты или предсказанияHSK 7-9
- 明晰míng xīясный, отчётливыйHSK 7-9
- 明朝míng zháoзавтра утромHSK 7-9
- 明火míng huǒоткрытое пламя; яркое пламя; (в выражении 明火执仗) вооружённое ограблениеHSK 7-9
- 木琴mù qínксилофонHSK 7-9
- 每逢měi féngвсякий раз, когда; каждый раз (перед конкретным случаем или событием)HSK 7-9
- 民航mín hángгражданская авиацияHSK 7-9
- 民防mín fángгражданская оборонаHSK 7-9
- 灭种miè chóngсовершить геноцид; истребить расу; вымереть; исчезнуть (о виде или расе)HSK 7-9
- 盲从máng cóngслепо следовать; подчиняться не задумываясьHSK 7-9
- 盲文máng wénшрифт БрайляHSK 7-9
- 秒钟miǎo zhōng(счётное слово) секунда (единица времени)HSK 7-9
- 绵miánшёлк; мягкий (в составных словах, таких как 绵羊, 海绵); непрерывный; беспрерывный (в составных словах, таких как 连绵, 绵延)HSK 7-9
- 美中不足měi zhōng bù zú(идиома) ложка дёгтя в бочке мёда; единственный маленький недостаток, портящий в остальном совершенную вещьHSK 7-9
- 美若天仙měi ruò tiān xiānкрасивая как небесная фея; необычайно красивая (о женщине)HSK 7-9
- 莫比尔mò bǐ ěrМобил (город в Алабаме, США)HSK 7-9
- 蘑菇云mó gū yúnгрибовидное облакоHSK 7-9
- 谋取móu qǔискать, стремиться кHSK 7-9
- 铆钉mǎo dīngзаклёпкаHSK 7-9
- 镁光灯měi guāng dēngмагниевая лампа (яркая вспышка, исторически использовавшаяся в фотографии)HSK 7-9
- 面目可憎miàn mù kě zēng(чэнъюй (идиома)) отталкивающая внешность, настолько уродливый или неприятный, что вызывает отвращениеHSK 7-9
- 麦角mài jiǎспорыньяHSK 7-9
- 麻醉品má zuì pǐnнаркотик, наркотическое средство (особенно нелегальные наркотики)HSK 7-9
- 免掉miǎn diàoустранять, отменять, избавляться отHSK 7-9
- 免疫性miǎn yì xìngиммунитет (медицинский)HSK 7-9
- 名作míng zuòшедевр; великое и известное произведение (литературы, искусства, музыки и т.д.)HSK 7-9
- 名家míng jiāизвестный эксперт, мастер (в области искусства или науки); знаменитая семья, выдающийся родHSK 7-9
- 名节míng jiēрепутация и порядочность; доброе имя и моральные принципыHSK 7-9
- 妙语miào yǔостроумное замечание, остротаHSK 7-9
- 孟加拉虎mèng jiā lā hǔбенгальский тигрHSK 7-9
- 密不可分mì bù kě fēnнеразделимый; тесно связанныйHSK 7-9
- 敏感度mǐn gǎn dùчувствительность; восприимчивостьHSK 7-9
- 明白人míng bái rénпроницательный и здравомыслящий человек; тот, кто глубоко понимает вещи и действует мудроHSK 7-9
- 明秀míng xiùяркий и красивыйHSK 7-9
- 昧mèiскрывать (в 拾金不昧, 昧心); идти против (совести, в 昧着良心)HSK 7-9
- 曼丽màn líграциозный и красивый; элегантный и очаровательныйHSK 7-9
- 曼哈顿区màn hā dùn qūборо Манхэттен в Нью-ЙоркеHSK 7-9
- 木块mù kuàiдеревянный брусок; кусок дереваHSK 7-9
- 木雕mù diāoрезьба по деревуHSK 7-9
- 母猪mǔ zhūсвиноматка (взрослая самка свиньи)HSK 7-9
- 毛遂自荐Máo Suì zì jiànпредложить свои услуги; рекомендовать себя для выполнения задачиHSK 7-9
- 民心mín xīnнародные настроения; воля народаHSK 7-9
- 泯灭mǐn miè(книжное) полностью исчезнуть; бесследно пропастьHSK 7-9
- 满头大汗mǎn tóu dà hànпропотевший насквозь; обильно потеющий (устойчивое выражение)HSK 7-9
- 漠mò(связанная форма) пустыня; (связанная форма) равнодушный, безучастный, холодныйHSK 7-9
- 漫天要价màn tiān yào jiàзапрашивать непомерную цену; назначать заоблачные ценыHSK 7-9
- 煤气灯méi qì dēngгазовая лампа, газовый светHSK 7-9
- 猛增měng zēngрезко возрастать; стремительно растиHSK 7-9
- 玛瑙mǎ nǎoагатHSK 7-9
- 目测mù cèвизуальная оценка; прикидка на глаз (расстояния, размера или количества)HSK 7-9
- 盲童máng tóngслепой ребёнок (дети)HSK 7-9
- 盲肠máng chángслепая кишка (часть толстой кишки); аппендикс (общеупотребительное)HSK 7-9
- 瞒天过海mán tiān guò hǎi(идиома) нагло и умело обманывать кого-либо; выходить сухим из воды с помощью дерзких уловокHSK 7-9
- 美工měi gōngдизайн визуального искусства; прикладное искусство и графика (как практика или область); художник-оформитель; графический дизайнерHSK 7-9
- 美差měi chāлёгкая работа; приятное заданиеHSK 7-9
- 美方měi fāngамериканская сторона; сторона США (в двусторонних контекстах)HSK 7-9
- 茂密mào mìгустой и пышный (о растительности)HSK 7-9
- 茉莉花mò lì huāжасмин (Jasminum sambac)HSK 7-9
- 茫máng(связанная форма) обширный, безграничный; (связанная форма) сбитый с толку, растерянныйHSK 7-9
- 铭文míng wénнадпись (на металле, камне или бронзе); эпиграфHSK 7-9
- 门神mén shénбожество двери (народное божество, чьё изображение наклеивают на двери для защиты)HSK 7-9
- 马塞诸塞州mǎ sāi zhū sāi zhōuМассачусетс (штат США)HSK 7-9
- 骂街mà jiē(разговорное, разделяемый глагол) публично оскорблять, громко и открыто ругатьсяHSK 7-9
- 名录míng lùсправочник (список имён)HSK 7-9
- 命苦mìng kǔиметь тяжёлую судьбу; родиться невезучимHSK 7-9
- 帽檐mào yánполя шляпыHSK 7-9
- 慢悠悠màn yōu yōuнеторопливо, неспешно (описывает медленную, расслабленную манеру)HSK 7-9
- 摩拳擦掌mó quán cā zhǎng(чэнъюй) быть готовым к действию; засучить рукаваHSK 7-9
- 旻mínосень (книжное); небеса / небо (книжное)HSK 7-9
- 明快míng kuàiяркий и весёлый, живой; прямой, чёткийHSK 7-9
- 明文规定míng wén guī dìng(существительное) явное правило или условие; (глагольная фраза) чётко оговаривать или предусматривать (в официальном документе)HSK 7-9
- 明细míng xìподробный, детализированныйHSK 7-9
- 末班车mò bān chēпоследний автобус или поезд; (перенос.) последний шанс, последняя возможностьHSK 7-9
- 梅萨méi sàМеса (город в Аризоне, США)HSK 7-9
- 梦游症mèng yóu zhèngснохождениеHSK 7-9
- 民族主义mín zú zhǔ yìнационализмHSK 7-9
- 没治méi zhìбезнадёжный, неизлечимый, не поддающийся помощи; (сленг) потрясающий, непревзойдённый, фантастическийHSK 7-9
- 煤气站méi qì zhànгазовая станция (для бытового или промышленного газоснабжения, напр., природный или сжиженный нефтяной газ)HSK 7-9
- 牧马mù mǎпасти лошадей; ухаживать за лошадьмиHSK 7-9
- 玟mínестественный рисунок или прожилки в нефритеHSK 7-9
- 睦mù(связанная форма) гармоничный, гармонияHSK 7-9
- 磨擦mó cāтереть; вызывать трениеHSK 7-9
- 磨砺mó lìточить (лезвие) на точильном камне; закалять (себя) через упорные тренировки или опытHSK 7-9
- 美联社Měi lián shèАссошиэйтед Пресс (AP)HSK 7-9
- 莽汉mǎng hànгрубый человек; неотёсанный пареньHSK 7-9
- 门道mén dàoдверной проём, вход; (разговорное) хитрость, трюк, метод эффективного выполнения чего-л.HSK 7-9
- 面食miàn shíпшеничные продукты (лапша, пельмени, паровые булочки)HSK 7-9
- 马赛克mǎ sài kè(существительное) мозаика (декоративное искусство из мелких цветных кусочков); (существительное) мозаика (размытая или пикселизированная область для цензуры изображений/видео)HSK 7-9
- 马镫mǎ dèngстремяHSK 7-9
- 麻辣má làонемевающий и острый (вкус в сычуаньском стиле)HSK 7-9
- 麻风má fēngпроказа, болезнь ХансенаHSK 7-9
- 买入mǎi rùкупить, приобрести (формально/финансово)HSK 7-9
- 买方mǎi fāngпокупательHSK 7-9
- 名留青史míng liú qīng shǐоставить своё имя в истории; быть запомненным в анналах историиHSK 7-9
- 名胜míng shèngизвестное живописное место или исторический памятникHSK 6
- 墓志铭mù zhì míngэпитафия (надпись на надгробии или мемориальной табличке)HSK 7-9
- 密信mì xìnсекретное письмо, конфиденциальное письмоHSK 7-9
- 懵懂měng dǒngбыть наивным и сбитым с толку, быть запутанным (особенно из-за молодости или неопытности)HSK 7-9
- 摩加迪沙Mó jiā dí shāМогадишо (столица Сомали)HSK 7-9
- 摩天大厦mó tiān dà shàнебоскрёбHSK 7-9
- 摩天楼mó tiān lóuнебоскрёбHSK 7-9
- 明儿míng rзавтра (разговорное); (неформальное) на днях; когда-нибудьHSK 7-9
- 明辨是非míng biàn shì fēiотличать правильное от неправильного (идиома)HSK 7-9
- 木柱mù zhùдеревянная колонна; деревянный столбHSK 7-9
- 某部mǒu bùопределённый отдел или подразделение (напр., госучреждение, воинская часть); некоторая часть или доля (целого, особенно в текстах)HSK 7-9
- 棉绒mián róngхлопковый бархатHSK 7-9
- 没头没脑méi tóu méi nǎoвнезапно, без всякой причины (описывает действие); в полной растерянности, озадаченный (описывает состояние ума)HSK 7-9
- 没谱méi pǔне иметь понятия; быть неуверенным; не иметь границ или пределов; быть чрезмерным; (разговорное, о человеке) быть ненадёжным, непостояннымHSK 7-9
- 泯mǐnисчезать, погибать, вымирать (связанная форма, используется в составных словах)HSK 7-9
- 煤块méi kuàiкусок угляHSK 7-9
- 牧草mù cǎoкормовая трава, пастбищная трава, травостойHSK 7-9
- 猫眼māo yǎnглазок, смотровое отверстие (в двери)HSK 7-9
- 玫瑰色méi guī sèрозовый цвет, розовый (цвет)HSK 7-9
- 目空一切mù kōng yī qièвысокомерный и надменный, смотрящий свысока на всехHSK 7-9
- 盲区máng qūслепое пятно, слепая зона (область, скрытая от обзора или обнаружения); (переносное) слепое пятно, область незнания или непониманияHSK 7-9
- 盲女máng nǚслепая девушка; слепая женщинаHSK 7-9
- 磨炼mó liànзакалять (себя), укреплять (себя) через трудностиHSK 7-9
- 缅miǎn(книжное, связанная форма) отдалённый, далёкий (во времени или пространстве)HSK 7-9
- 蛮不讲理mán bù jiǎng lǐсовершенно неразумный, полностью иррациональный и высокомерныйHSK 7-9
- 蛮干mán gànдействовать безрассудно; быть опрометчивымHSK 7-9
- 蟒mǎngпитон; удав (удав-констриктор)HSK 7-9
- 面皮miàn píобёртка для пельменей; тонкий лист теста для цзяоцзы, вонтонов и т.д.; лицо; кожа лица (часто используется в отношении тонкости или толщины кожи)HSK 7-9
- 马车夫mǎ chē fūконюх; возчикHSK 7-9
- 鸣响míng xiǎngзвенеть, гудеть (о колоколах, сигнализации и т.д.); греметь, грохотать (об орудиях, громе и т.д.)HSK 7-9
- 免予miǎn yúосвобождать от, избавлять (от наказания, обязанности и т.д.)HSK 7-9
- 勉为其难miǎn wéi qí nánзаставлять себя делать трудное задание; неохотно браться за что-то сложноеHSK 7-9
- 名句míng jùизвестная цитата; распространённое выражение (обычно литературное или историческое)HSK 7-9
- 名符其实míng fú qí shíназвание соответствует реальности; быть достойным своего имени; оправдывать репутациюHSK 7-9
- 墨西拿Mò xī náМессина (город на Сицилии, Италия)HSK 7-9
- 妙手回春miào shǒu huí chūn(чэнъюй) обладать таким выдающимся врачебным мастерством, что можно вернуть умирающего к жизни; чудесное исцелениеHSK 7-9
- 密林mì línгустой лес, чащаHSK 7-9
- 忙音máng yīnсигнал занято (на телефоне); гудок занятоHSK 7-9
- 慢性病màn xìng bìngхроническое заболеваниеHSK 7-9
- 慢条斯理màn tiáo sī lǐ(чэнъюй, наречие) неторопливо, намеренно, в спокойной и методичной манереHSK 7-9
- 明珠míng zhūяркая жемчужина; (переносное) дорогой человек или вещь; сокровищеHSK 7-9
- 棉被mián bèiстёганое одеяло на вате; одеяло (общее)HSK 7-9