Китайские слова, начинающиеся на «Z»
3 559 слов · страница 5 из 18
- 招募zhāo mùнабирать; вербоватьHSK 7-9
- 周到zhōu dào(о человеке) внимательный, заботливый; (о плане или услуге) тщательный, чуткийHSK 6
- 字条zì tiáoкраткая записка (от руки)HSK 7-9
- 指使zhǐ shǐподстрекать; провоцировать; приказывать кому-либо сделать что-либо (часто с отрицательным подтекстом)HSK 7-9
- 障zhàng(связанный корень) барьер, преграда; (связанный корень) охранять, защищатьHSK 7-9
- 植入zhí rù(глагол) имплантировать (медицинское); внедрять (напр., рекламу, идеи); (существительное) имплантация (медицинская или метафорическая)HSK 7-9
- 直至zhí zhìдо; вплоть до (момента времени или состояния)HSK 7-9
- 种种zhǒng zhǒngразличные виды; всевозможные; разнообразныеHSK 7-9
- 主编zhǔ biān(существительное) главный редактор; (глагол) быть главным редактором (издания); редактировать как главный редакторHSK 7-9
- 站台zhàn táiплатформа (на железнодорожной станции)HSK 5
- 尊贵zūn guìуважаемый и почтенный; выдающийся; благородныйHSK 7-9
- 总理zǒng lǐпремьер; премьер-министрHSK 6
- 支持者zhī chí zhěсторонникHSK 7-9
- 指数zhǐ shù(экономика/статистика) индекс; (математика) показатель степени; экспоненциальныйHSK 7-9
- 枝zhī(существительное) ветка; (счётное слово) для длинных тонких палкообразных предметов (ручек, ружей, цветов, веток и т.д.)HSK 6
- 正题zhèng tíосновная тема, главный предмет (обсуждения или сочинения); (философия) тезисHSK 7-9
- 专利zhuān lìпатент (исключительное право, предоставляемое на изобретение)HSK 6
- 坠机zhuì jī(существительное) авиакатастрофа; (глагол) потерпеть крушение (о самолёте)HSK 7-9
- 纸杯zhǐ bēiбумажный стаканчикHSK 7-9
- 指挥部zhǐ huī bùкомандный пункт; штабHSK 7-9
- 重要性zhòng yào xìngважность; значимостьHSK 7-9
- 争辩zhēng biànспорить, оспаривать, пререкатьсяHSK 7-9
- 战斗机zhàn dòu jīистребитель; боевой самолётHSK 7-9
- 抓捕zhuā bǔарестовывать, захватыватьHSK 7-9
- 紫zǐфиолетовыйHSK 5
- 驻zhù(о войсках, дипломатах и т.п.) быть расквартированным; быть размещённымHSK 7-9
- 捉弄zhuō nòngвысмеивать, дразнить (часто с озорным или злым умыслом)HSK 7-9
- 照办zhào bànдействовать по инструкции; выполнять; следовать примеруHSK 7-9
- 自如zì rú(о действиях или манере) свободный и лёгкий, непринуждённый; с лёгкостью и естественностьюHSK 7-9
- 招待会zhāo dài huìприём (мероприятие)HSK 7-9
- 泽zé(связанная форма) болото, топь; водоём; (связанная форма) блеск, глянец, лоскHSK 7-9
- 掷zhīбросать, кидать, метать, швырятьHSK 7-9
- 招牌zhāo paiвывеска, табличка магазина; репутация, имидж бренда (бизнеса)HSK 7-9
- 政权zhèng quánрежим (система управления или администрация); политическая власть (полномочия управлять)HSK 7-9
- 栽zāiсажать; выращивать; спотыкаться; падать; подставить (кого-то); возложить винуHSK 7-9
- 止血zhǐ xuèостанавливать кровотечение, останавливать (гемостаз)HSK 7-9
- 正中zhèng zhōngпопасть в точку; быть именно тем, на что надеешьсяHSK 7-9
- 准许zhǔn xǔпозволять, разрешать (формально)HSK 7-9
- 字典zì diǎnсловарь (особенно словарь китайских иероглифов)HSK 3
- 政治家zhèng zhì jiāгосударственный деятель; политик (человек, разбирающийся в политике или занимающий политическую должность)HSK 7-9
- 真面目zhēn miàn mùистинная природа, истинное лицо, то, каким кто-то или что-то является на самом деле (часто скрытое или замаскированное)HSK 7-9
- 粥zhōuрисовая каша (кашица)HSK 6
- 诸位zhū wèiвсе (формальное, вежливое)HSK 7-9
- 主张zhǔ zhāng(глагол) выступать за; отстаивать; придерживаться мнения; (существительное) взгляд; позиция; предложение; точка зренияHSK 6
- 照样zhào yàng(наречие) всё ещё; как прежде; как обычноHSK 7-9
- 种类zhǒng lèiвид, тип, категория, разновидностьHSK 5
- 证券zhèng quànценная бумага (финансовый инструмент)HSK 7-9
- 做主zuò zhǔпринимать решения, быть главным, решатьHSK 7-9
- 杂耍zá shuǎварьете; водевиль; жонглирование и акробатические выступленияHSK 7-9
- 这天zhè tiānэтот день; тот деньHSK 7-9
- 忠心zhōng xīnверность, преданность, добросовестностьHSK 7-9
- 正点zhèng diǎnпо расписанию, пунктуально; (сленг) отлично, классно, точь-в-точьHSK 7-9
- 章鱼zhāng yúосьминогHSK 7-9
- 中文Zhōng wénкитайский языкHSK 1
- 整齐zhěng qíаккуратный, опрятный, упорядоченныйHSK 5
- 早起zǎo qǐрано вставать; раннее вставаниеHSK 7-9
- 痣zhìродимое пятно; родинкаHSK 7-9
- 主机zhǔ jī(комп.) главный компьютер, основной сервер; (маш.) главный двигатель, первичный двигатель; (воен.) ведущий самолёт, командный самолётHSK 7-9
- 注重zhù zhòngуделять внимание; подчеркиватьHSK 5
- 葬zàngхоронить (умерших)HSK 7-9
- 造就zào jiùвоспитывать, обучать; развивать (навыки, таланты); способствовать, приводить к (результату или ситуации); (существительное) достижения (обычно молодых людей)HSK 7-9
- 撞车zhuàng chē(глагол-объект) столкнуться (о транспортных средствах); (глагол-объект) совпасть по времени, конфликтовать (о мнениях или интересах)HSK 7-9
- 盏zhǎn(счётное слово) для ламп, фонарей и других источников света (также книжн.: маленькая чашка)HSK 7-9
- 赞扬zàn yángхвалить, одобрять, выражать одобрениеHSK 7-9
- 赞赏zàn shǎngвосхищаться; хвалить; ценитьHSK 6
- 遵循zūn xúnследовать, соблюдать, придерживатьсяHSK 7-9
- 左撇子zuǒ piě ziлевшаHSK 7-9
- 总的来说zǒng de lái shuōв целом; вообще говоря; вкратцеHSK 7-9
- 执行官zhí xíng guānруководитель (управленческая роль в организации)HSK 7-9
- 折断zhé duànсломать или переломить (длинный тонкий предмет, сгибая)HSK 7-9
- 朱zhūкиноварь (ярко-красный цвет, используется как морфема в составных словах); (фамилия) ZhuHSK 7-9
- 殖民地zhí mín dìколонияHSK 7-9
- 做人zuò rénвести себя; вести себя (порядочно); быть порядочным человеком; жить с моральным характеромHSK 7-9
- 志zhì(связанная форма) запись, летопись, журнал; (связанная форма) отметка, знак; помнитьHSK 7-9
- 自便zì biànделать как угодно; чувствовать себя свободно (сделать что-либо)HSK 7-9
- 转悠zhuàn you(глаза, тело) вращаться, двигаться; бродить, прогуливаться; (мысли) задерживаться, постоянно появляться в сознанииHSK 7-9
- 坠zhuìпадать; ронять; отягощать (переносное); (существительное) подвеска; серьгаHSK 7-9
- 置身zhì shēnпоместить себя (в определённое положение или ситуацию); оставаться (в определённой среде)HSK 7-9
- 转机zhuǎn jīпересаживаться на другой самолёт (во время путешествия); поворачиваться к лучшему; улучшаться (как о ситуации)HSK 4
- 转机zhuǎn jī(существительное) поворот к лучшему; переломный момент; улучшение (ситуации); (существительное) стыковочный рейс; транзитная остановка (в авиаперелётах)HSK 7-9
- 钟声zhōng shēngзвук колокола; звон колоколаHSK 7-9
- 枕zhěnположить голову наHSK 7-9
- 炸鸡zhà jīжарить курицуHSK 7-9
- 衷心zhōng xīnсердечный; искренний; радушныйHSK 7-9
- 制造商zhì zào shāngпроизводительHSK 7-9
- 周边zhōu biān(существительное) окрестности, периферия, периметр; (существительное) периферийное устройство (компьютеры); (существительное) сопутствующий товар, производный продуктHSK 6
- 醉鬼zuì guǐпьяницаHSK 7-9
- 中世纪zhōng shì jìСредневековьеHSK 7-9
- 主公zhǔ gōng(историческое) Ваше Величество, мой господин (почтительное обращение к правителю или лорду)HSK 7-9
- 杂碎zá suìчоп-суи; блюдо из рубленых потрохов или жаркого; (переносное) мелочи; всякая всячина; пустяковые делаHSK 7-9
- 自行zì xíngсам, самостоятельно; добровольноHSK 7-9
- 足迹zú jìслед, отпечаток ногиHSK 7-9
- 转播zhuǎn bōретранслировать, передавать (программу по ТВ или радио)HSK 7-9
- 在案zài àn(о документах, записях, делах) быть в деле, быть зарегистрированнымHSK 7-9
- 整洁zhěng jiéопрятный, аккуратныйHSK 7-9
- 智能zhì néng(существительное) интеллект; (прилагательное) умный, интеллектуальныйHSK 5
- 追赶zhuī gǎnгнаться за, преследовать; догонять, обгонятьHSK 7-9
- 指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎo(идиома) жестикулировать во время разговора; критиковать или раздавать указания произвольно; командовать людьмиHSK 7-9
- 终结者Zhōng jié zhěтерминатор; тот, кто доводит что-л. до концаHSK 7-9
- 肇事zhào shìвызвать аварию или инцидент (особенно дорожно-транспортный); вызвать беспорядки, спровоцировать инцидентHSK 7-9
- 装傻zhuāng shǎпритворяться глупым или наивным, валять дуракаHSK 7-9
- 撞见zhuàng jiànслучайно наткнуться на (кого-то), неожиданно встретить; случайно застать (кого-то) на месте преступленияHSK 7-9
- 转交zhuǎn jiāoпередавать; пересылать; направлять (кому-либо)HSK 6
- 钻头zuān tóuбуровое сверлоHSK 7-9
- 征求zhēng qiúзапрашивать, искать (мнения, отзывы, добровольцев и т.д.)HSK 6
- 抓走zhuā zǒuарестовать, взять под стражуHSK 7-9
- 直奔zhí bēnнаправляться прямо к, идти напрямую к (месту или цели)HSK 7-9
- 自言自语zì yán zì yǔговорить сам с собой; размышлять вслухHSK 6
- 轴zhóuось; вал; стержень; катушка; барабан; ролик; (счётное слово) для свитков живописи или каллиграфииHSK 7-9
- 主导zhǔ dǎo(глагол) руководить, доминировать, быть движущей силой; (существительное) ведущая роль, доминирующее положение, господствоHSK 6
- 足足zú zúполностью, не менее (употребляется перед количествами для подчёркивания большого объёма или продолжительности)HSK 7-9
- 作呕zuò ǒuиспытывать тошноту, вызывать тошноту; быть отвратительным, быть мерзкимHSK 7-9
- 灾zāiбедствие, катастрофаHSK 6
- 蒸汽zhēng qìпарHSK 7-9
- 针头zhēn tóuигла шприца; головка булавкиHSK 7-9
- 捉住zhuō zhùловить, захватыватьHSK 7-9
- 炸毁zhà huǐвзрывать, разрушать (с помощью взрывчатки)HSK 7-9
- 皱纹zhòu wénморщинаHSK 7-9
- 字眼zì yǎnконкретное слово или фраза (особенно при обсуждении выбора слов); формулировка (относится к конкретным использованным словам)HSK 7-9
- 战舰zhàn jiànвоенный корабльHSK 7-9
- 责zéдолг, обязанность (связанная форма, как в 责任); винить, упрекать (связанная форма, как в 责备); требовать, допрашивать (связанная форма, как в 要求, 质问)HSK 7-9
- 众所周知zhòng suǒ zhōu zhīкак всем известно (чэнъюй)HSK 6
- 债券zhài quànоблигация; долговая распискаHSK 7-9
- 攒zǎnнакапливать, копить, собирать (со временем)HSK 7-9
- 自欺欺人zì qī qī rénобманывать себя и других; самообман с обманом другихHSK 7-9
- 追溯zhuī sù(переносное) прослеживать до, датироваться от; (буквальное) идти вверх по течениюHSK 7-9
- 奏zòu(муз.) исполнять, играть; (офиц.) достигать, добиваться (результата)HSK 7-9
- 注射器zhù shè qìшприцHSK 7-9
- 追随者zhuī suí zhěпоследователь, приверженецHSK 7-9
- 重心zhòng xīnцентр тяжести (физика); главный фокус, ядро, центральная часть (переносное)HSK 6
- 掌权zhǎng quánобладать властью, быть у власти, осуществлять контрольHSK 7-9
- 洲zhōuконтинент; речной островок, песчаная отмель, мель, дельтаHSK 7-9
- 追究zhuī jiūрасследовать, выяснять (дело, ответственность и т.д.)HSK 6
- 兆头zhào touпредзнаменование, предвестие, знакHSK 7-9
- 棕zōng(связанная форма) пальма (дерево или волокно); (связанная форма) коричневый (цвет)HSK 7-9
- 装甲zhuāng jiǎброня (защитная обшивка, напр., на транспортных средствах или военной технике)HSK 7-9
- 中场zhōng chǎngполузащита (центральная часть спортивного поля); перерыв (интервал между двумя половинами игры)HSK 7-9
- 走狗zǒu gǒu(пренебрежительное) прихвостень, подхалим, лакей (тот, кто служит коррумпированному хозяину); (буквальное, редкое) охотничья собакаHSK 7-9
- 醉醺醺zuì xūn xūnмертвецки пьяный, очень пьяный, опьяневший (живая, редуплицированная форма)HSK 7-9
- 镇长zhèn zhǎngмэр посёлка; глава посёлкаHSK 7-9
- 侦zhēnрасследовать; выявлять (используется как связанная форма в сложных словах)HSK 7-9
- 制裁zhì cái(глагол) вводить санкции (против); наказывать официальной/юридической властьюHSK 7-9
- 总督zǒng dūгенерал-губернатор; губернатор; наместникHSK 7-9
- 找上门zhǎo shàng ménприйти к кому-л. домой (часто без приглашения), навестить кого-л.HSK 7-9
- 早日zǎo rì(наречие) скоро, в ближайшее время; (существительное) ранние дни, прежние временаHSK 7-9
- 滋zīбить струёй; прорываться (о жидкости); расти; размножаться; увеличиваться; порождать; вызыватьHSK 7-9
- 自家zì jiā(местоимение) сам (в роли подлежащего или дополнения); (притяжательное) свойHSK 7-9
- 在逃zài táoбыть в бегах, скрываться (о преступнике)HSK 7-9
- 指头zhǐ touпалец (руки); палец (ноги)HSK 7-9
- 综合征zōng hé zhēngсиндром (совокупность симптомов, которые постоянно встречаются вместе)HSK 7-9
- 长大成人zhǎng dà chéng rénвырасти и стать взрослым человекомHSK 7-9
- 作对zuò duìвыступать против, противодействовать (кому-л.)HSK 7-9
- 字面zì miàn(определение) буквальный, поверхностный (о письменном языке, в отличие от переносного)HSK 7-9
- 左侧zuǒ cèлевая сторонаHSK 7-9
- 折扣zhé kòuскидкаHSK 5
- 指点zhǐ diǎnуказывать, давать руководство или инструкцию; критиковать, придираться (к чьим-л. недостаткам)HSK 7-9
- 振奋zhèn fèn(глагол) вдохновлять, поднимать (моральный дух); (прилагательное) вдохновляющий, воодушевляющийHSK 7-9
- 自传zì zhuànавтобиографияHSK 7-9
- 自尊心zì zūn xīnсамоуважение, чувство собственного достоинстваHSK 7-9
- 遵从zūn cóngсоблюдать, следовать (правилам, приказам, советам)HSK 7-9
- 姿zīосанка, манера держаться; внешность, видHSK 7-9
- 执政官zhí zhèng guān(историческое) консул (главный магистрат Римской республики); (военное) исполнительный офицер (заместитель командира подразделения); председательствующий (совета или собрания)HSK 7-9
- 足球队zú qiú duìфутбольная командаHSK 7-9
- 战线zhàn xiànлиния фронта, передовая; (переносное) конкретная область или сектор деятельности (например, в работе, политике или производстве)HSK 7-9
- 组员zǔ yuánчлен группы; член командыHSK 7-9
- 之际zhī jìв момент, во время (формальное/книжное)HSK 7-9
- 子女zǐ nǚдети (сыновья и дочери)HSK 5
- 至上zhì shàngверховный; высший; самый почитаемый; быть на первом месте; быть первостепеннымHSK 7-9
- 账本zhàng běnбухгалтерская книга, гроссбухHSK 7-9
- 招惹zhāo rěпровоцировать, навлекать на себя (что-то плохое, напр. неприятности, гнев); (разговорное) дразнить, заигрывать (с человеком, часто в романтическом плане)HSK 7-9
- 致电zhì diànпозвонить (по телефону, официально); отправить телеграмму (официально, сейчас редко)HSK 7-9
- 嘴边zuǐ biānуголок рта; область вокруг ртаHSK 7-9
- 正规zhèng guīрегулярный; стандартный; легитимныйHSK 6
- 照亮zhào liàngосвещать, зажигать светHSK 7-9
- 自然而然zì rán ér ránестественно, автоматически, спонтанноHSK 7-9
- 窄zhǎiузкий (физически); ограниченный, узколобый; стеснённый в средствах, бедствующий (финансово)HSK 5
- 自助餐zì zhù cānшведский стол; самообслуживаниеHSK 7-9
- 赞助商zàn zhù shāngспонсорHSK 7-9
- 走火zǒu huǒ(электрический) искрить, замыкать; (огнестрельное оружие) случайно выстрелить; (переносное) преувеличивать, заходить слишком далеко (в речи или действиях)HSK 7-9
- 转圈zhuàn quānповорачиваться; кружиться; ходить по кругуHSK 7-9
- 转达zhuǎn dáпередавать, сообщать, выражать (сообщение, приветствия и т.д.)HSK 7-9
- 支柱zhī zhù(буквально) столб, колонна; (переносно) опора, основа, столп (группы или системы)HSK 7-9
- 正派zhèng pàiчестный; порядочный; добропорядочныйHSK 7-9
- 种植zhòng zhíсажать; выращивать (урожай); культивироватьHSK 5
- 主使zhǔ shǐподстрекать; быть организатором (преступления, схемы и т. д.)HSK 7-9
- 在世zài shìбыть живым (в мире), житьHSK 7-9
- 摘掉zhāi diàoудалить (срывая/снимая); снять; избавитьсяHSK 7-9
- 杂志社zá zhì shèиздательство журнала (компания или организация)HSK 7-9
- 做做zuò zuòделать (недолго / небрежно); попробовать, попытаться сделать (что-то)HSK 7-9
- 制成zhì chéngпроизводить (готовый продукт из сырья)HSK 7-9
- 责任感zé rèn gǎnчувство ответственностиHSK 7-9
- 重伤zhòng shāngтяжёлое ранение; серьёзная травмаHSK 7-9
- 重症zhòng zhèngсерьёзная болезнь; критическое состояниеHSK 7-9
- 中奖zhòng jiǎngвыиграть приз (в лотерее, розыгрыше или конкурсе на удачу)HSK 6
- 中立zhōng lìбыть нейтральным, оставаться нейтральным; занимать нейтральную позициюHSK 7-9
- 战俘zhàn fúвоеннопленный (POW)HSK 7-9
- 沾满zhān mǎnбыть покрытым, быть испачканным (грязью, пылью, потом, кровью и т. д.)HSK 7-9
- 质问zhì wènспрашивать (строго или обвинительно), допрашивать, привлекать к ответуHSK 7-9
- 自主zì zhǔдействовать самостоятельно; принимать собственные решенияHSK 7-9
- 中等zhōng děngсредний, умеренный, обычный (по степени, уровню, размеру и т.д.)HSK 6